تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داغ" کے متعقلہ نتائج

جَلْوَہ

نمائش، نظارہ، دیدا، اپنے آپ کوخاص انداز سے دکھانا، اپنے تئیں ظاہر کرنا، سامنے آنا

جَلْوَہ گَر

رونق کا سبب، ظاہر، روشن، نمودار، نمایاں، رونق بخش، جلوہ فرما

جَلْوَہ ریز

نمودار، ظاہر، نمایاں، روشن، رونق بخش، رونق افروز

جَلْوَہ فِگََن

عکس ڈالنے والا، جلوہ دینے والا، نمودار، ظاہر، نمایاں

جَلْوَہ فَروز

رک : جلوہ افروز۔

جَلْوَہ فَروش

رک : جلوہ گر، جلوہ فرما۔

جَلْوَہ گُسْتَر

جلوہ آرا، جلوہ افروز، جلوہ دکھانا، جلوہ فرما ہونا، جلوہ گر ہونا، جلوہ نما ہونا، خس بناؤ سنگھار یا سج دھج کے ساتھ سامنے آنا، اپنے کسی خاص انداز سے دکھانے کے لیے منظر عام پر نمودار ہونا

جَلْوَہ دار

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ گاہ

نمودار ہونے یا نظارہ دکھانے کی جگہ، مقام دیدار، تماشا گاہ، مجلۂ عروسی

جَلْوَہ ساز

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ زار

رک : جلوہ گاہ ۔

جَلْوَہ بِیز

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ اَفْروز

ظاہر، نمودار، رونق افروز، تشریف فرما

جَلْوَہ دینا

چمکانا، لہرانا،نمودار کرنا۔

جَلْوَہ گَرَی

جلوہ گر کا اسم کیفیت، نمود، ظہور، خوش نمائی، شان و شوکت، حسن

جَلْوَہ نُما

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ تازی

رک : جلوہ گری۔

جَلْوَہ ریزی

جلوہ ریز کا اسم کیفیت، جلوہ دکھانا، ظاہر ہونا، اظہار، شان و شوکت، ناز نخرے، اپنے آپ کو دکھانا

جَلْوَہ تابی

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

جَلْوَہ سازی

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

جَلْوَہ کَرنا

جلوہ گر ہونا، سج دھج دکھانا، دیدار دکھانا۔

جَلْوَہ پَیرا

ظاہر، نمودار، نمایاں

جَلْوَہ فَرْما

نمودار، نمایاں، رونق افروز

جَلْوَہ آرائی

جلوہ آرا ہونے کا فعل، جلوہ دکھانا، زیب و زینت کے ساتھ نمودار ہونا

جَلْوَہ کُناں

صاف، ظاہر، روشن، منور، جلوہ دکھاتے ہوئے

جَلْوَہ طَراز

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ دیکْھنا

جلوہ دکھانا (رک) کا لازم ،عکس دیکھنا۔

جَلْوَہ پَڑْنا

عکس پڑنا،سایہ پڑنا،پرتو پڑنا۔

جَلْوَہ شُمار

نظارہ۔

جَلْوَہ نمائی

جلوہ گری، نمود، اظہار، شان و شوکت، ناز نخرے، ظاہر ہونے کی حالت یا کیفیت، اپنے آپ کو دکھانا

جَلْوَہ دِلانا

رک : جلوہ دینا۔

جَلْوَہ پَرْداز

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

جَلْوَۂ طُور

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

جَلْوَۂ ماہ

چان٘د کی روشنی، چان٘دنی۔

جَلْوَہ چَمَکْنا

نظر آنا یا دکھائی دینا ،نمود و نمائش ہونا۔

جَلْوَہ سامانی

جلوہ گری، ںمود، اظہار، شان و شوکت، ناز نخرے، ظاہر ہونے کی حالت یا کیفیت، اپنے آپ کو دکھانا

جَلْوَہ فَرْمانا

تشریف رکھنا،بیٹھنا۔

جَلْوَہ فرمائی

جلوہ فرما کا اسم کیفیت، جلوہ فرما ہونا

جَلْوَہ پَکَڑنا

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

جَلْوَہ گَہِ عَامْ

common place of appearance, public display of splendor

جَلْوَہ گَامِ عَامْ

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

جَلْوَہ گاہِ عالَم

دنیا، جہان

جَلوَہ خانَہ

صحن جو سلاطین وامرا کے دردولت کے سامنے ہوتاہے، حاضر ہونے یا آشکارا کرنے کی جگہ

جلوہ دکھانا

جلوہ آرا ہونا

جَلوہ گر ہونا

نمودار ہونا، ظاہر ہونا، رونق بخش ہونا، بادشاہوں کا تشریف لانا

جَلوَہ گَاہِ عَامْ

public place of appearance

جَلوَہ فَرْما ہونا

بیٹھنا

جَلوَہ نُما ہونا

نظر آنا، سامنے آنا

جَلوَہ اَفْروز ہونا

اپنے آپ کو خاص انداز سے دکھانا

قَمَر جَلْوَہ

چاند کی طرح روشن و منوّر .

دُور کا جَلْوَہ

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

زِیْنَتِ جَلْوَہ گَہ عَامْ

decoration of public place for spectacles

دیر جَلْوہَ

دیر سے آنے والا ، مراد : محبوب.

حیرت جلوہ

wonder caused by the effulgence, manifestation of beloved

مَنَصَّہ شُہُود پَر جَلوَہ گَر ہونا

منظر عام پر آنا ، ظاہر ہونا ، نظر آنا ؛ وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

مَنَصَّہ شُہُود پَر جَلوَہ اَفروز ہونا

منظر عام پر آنا ، ظاہر ہونا ، نظر آنا ؛ وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْمانا

تخت پر بیٹھنا

آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

time to part with the beloved's beauty

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْما ہونا

تخت پر بیٹھنا، گدّی سنبھالنا

اردو، انگلش اور ہندی میں داغ کے معانیدیکھیے

داغ

daaG•दाग़

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman
Urdu

داغ کے اردو معانی

اسم، مذکر

کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
صدمہ، رنج و غم
کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
حسد، جلن
عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
چیچک کے نشان
کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
مہا سے کا نشان
دل کا زخم
جدائی کا صدمہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

داگ

رک : داغ .

شعر

دل کے پھپھولے جل اٹھے سینے کے داغ سے

اس گھر کو آگ لگ گئی گھر کے چراغ سے

مہتاب رائے تاباں

جدا کسی سے کسی کا غرض حبیب نہ ہو

یہ داغ وہ ہے کہ دشمن کو بھی نصیب نہ ہو

نظیر اکبرآبادی

داغ دنیا نے دیے زخم زمانے سے ملے

ہم کو تحفے یہ تمہیں دوست بنانے سے ملے

کیف بھوپالی

Urdu meaning of daaG

Roman
Urdu

kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
sadma, ranj-o-Gam
kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
hasad, jalan
a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
chechak ke nishaan
khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
maha se ka nishaan
dil ka zaKham
judaa.ii ka sadma

English meaning of daaG

Noun, Masculine

A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
smallpox marks, acne scars
spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
an identifying mark burned on livestock with a branding iron
blemish, stigma (that brings disgrace), stain
cauterization
maculae
scar, pockmark, sore, wound, injury
sorrow, grief, misfortune
speck, spot

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
हसद, जलन
त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
चेचक के निशान
वह निशान जो फल पर पड़ जाए
मुहाँसे का निशान
दिल का घाव
विरह का सदमा अर्थात आघात

داغ کے مترادفات

دَھبّا نِشان زَخْم عَلامَت گَہَن غَم سِیاہی چَرْکا

داغ کے متضادات

سُتھرا بے داغ صاف پاک بے عیب

داغ سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

جِگَر پَر داغ کھانا

بہت زیادہ غم اٹھانا

جِگَر داغ ہونا

کلیجے پر داغ ہونا، بہت زیادہ رنجیدہ ہونا

چھاتی پَر داغ کھانا

بہت زیادہ صدمے یا رنج اُٹھانا

داغ اُٹھانا

غم سہنا، صدمہ برداشت کرنا

داغ بیل پَڑْنا

کسی کام کی بنیاد رکھنا، کسی کام کو کرنا، شروع کرنا

داغ تازَہ ہونا

زخم پرا ہونا

مزید دیکھیے

داغ سے متعلق کہاوتیں

چاند کو بھی خُدا نے داغ لَگا دیا ہے

جہاں میں کوئی بے عیب نہیں ہے

داغ لگائے لنگوٹِیا یار

پُرانے دوست ہی دغا دیتے ہیں، وہ تمہاری حقیقیت کو جانتے ہیں، تم اگر ان کو کوئی تکلیف دوگے تو وہ تمہارا راز کھول دیں گے

دِل ہَمَہ داغ داغ شُد پُن٘بَہ کُجا کُجا نِہُم

جب کسی کام میں اتنی خرابیاں آ پڑیں کہ ان کی درستی امکان سے باہر ہو جائے تو یہ کہتے ہیں

نِیل کا ٹِیکا، کوڑھ کا داغ

بدنامی کا داغ اور کوڑھ کا نشان کبھی نہیں مٹتے

داغ کے قافیہ الفاظ

21 121 221 1221 2121

باغ تاغ چاغ راغ زاغ کاغ لاغ ماغ یاغ

اُجاغ اُچاغ اُلاغ ایاغ بُداغ بَلاغ جَناغ جُناغ چراغ چماغ چُناغ دماغ سراغ صِباغ صِیَاغْ

اِبْلاغ اُوجاغ بُوداغ بے_داغ پر_داغ دَبَّاغ گَج_باغ ما_زاغ

وَرَقْ_داغ

اصطباغ اِصْطِباغ اِنْصِباغ انفراغ با_فراغ باغ_باغ بَد_دِماغ بے_چراغ بے_دماغ بے_سراغ بے_فراغ پُھول_باغ تَر_دِماغ چار_باغ خَر_دِماغ

قافیہ کے متعلق مزید

داغ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

بے داغ پر داغ پر داغ جِگری داغ داغ اُلْفَت داغ بیل داغِ پِسَر داغِ پِلَنْگ داغِ جُدائی دینا داغِ جِگَر داغِ جِگَر کھانا داغِ جَمُود

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَلْوَہ

نمائش، نظارہ، دیدا، اپنے آپ کوخاص انداز سے دکھانا، اپنے تئیں ظاہر کرنا، سامنے آنا

جَلْوَہ گَر

رونق کا سبب، ظاہر، روشن، نمودار، نمایاں، رونق بخش، جلوہ فرما

جَلْوَہ ریز

نمودار، ظاہر، نمایاں، روشن، رونق بخش، رونق افروز

جَلْوَہ فِگََن

عکس ڈالنے والا، جلوہ دینے والا، نمودار، ظاہر، نمایاں

جَلْوَہ فَروز

رک : جلوہ افروز۔

جَلْوَہ فَروش

رک : جلوہ گر، جلوہ فرما۔

جَلْوَہ گُسْتَر

جَلْوَہ دار

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ گاہ

نمودار ہونے یا نظارہ دکھانے کی جگہ، مقام دیدار، تماشا گاہ، مجلۂ عروسی

جَلْوَہ ساز

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ زار

رک : جلوہ گاہ ۔

جَلْوَہ بِیز

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ اَفْروز

ظاہر، نمودار، رونق افروز، تشریف فرما

جَلْوَہ دینا

چمکانا، لہرانا،نمودار کرنا۔

جَلْوَہ گَرَی

جلوہ گر کا اسم کیفیت، نمود، ظہور، خوش نمائی، شان و شوکت، حسن

جَلْوَہ نُما

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ تازی

رک : جلوہ گری۔

جَلْوَہ ریزی

جلوہ ریز کا اسم کیفیت، جلوہ دکھانا، ظاہر ہونا، اظہار، شان و شوکت، ناز نخرے، اپنے آپ کو دکھانا

جَلْوَہ تابی

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

جَلْوَہ سازی

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

جَلْوَہ کَرنا

جلوہ گر ہونا، سج دھج دکھانا، دیدار دکھانا۔

جَلْوَہ پَیرا

ظاہر، نمودار، نمایاں

جَلْوَہ فَرْما

نمودار، نمایاں، رونق افروز

جَلْوَہ آرائی

جلوہ آرا ہونے کا فعل، جلوہ دکھانا، زیب و زینت کے ساتھ نمودار ہونا

جَلْوَہ کُناں

صاف، ظاہر، روشن، منور، جلوہ دکھاتے ہوئے

جَلْوَہ طَراز

رک : جلوہ گر۔

جَلْوَہ دیکْھنا

جلوہ دکھانا (رک) کا لازم ،عکس دیکھنا۔

جَلْوَہ پَڑْنا

عکس پڑنا،سایہ پڑنا،پرتو پڑنا۔

جَلْوَہ شُمار

نظارہ۔

جَلْوَہ نمائی

جلوہ گری، نمود، اظہار، شان و شوکت، ناز نخرے، ظاہر ہونے کی حالت یا کیفیت، اپنے آپ کو دکھانا

جَلْوَہ دِلانا

رک : جلوہ دینا۔

جَلْوَہ پَرْداز

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

جَلْوَۂ طُور

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

جَلْوَۂ ماہ

چان٘د کی روشنی، چان٘دنی۔

جَلْوَہ چَمَکْنا

نظر آنا یا دکھائی دینا ،نمود و نمائش ہونا۔

جَلْوَہ سامانی

جلوہ گری، ںمود، اظہار، شان و شوکت، ناز نخرے، ظاہر ہونے کی حالت یا کیفیت، اپنے آپ کو دکھانا

جَلْوَہ فَرْمانا

تشریف رکھنا،بیٹھنا۔

جَلْوَہ فرمائی

جلوہ فرما کا اسم کیفیت، جلوہ فرما ہونا

جَلْوَہ پَکَڑنا

با رونق ہونا، ترقی کرنا۔

جَلْوَہ گَہِ عَامْ

common place of appearance, public display of splendor

جَلْوَہ گَامِ عَامْ

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

جَلْوَہ گاہِ عالَم

دنیا، جہان

جَلوَہ خانَہ

صحن جو سلاطین وامرا کے دردولت کے سامنے ہوتاہے، حاضر ہونے یا آشکارا کرنے کی جگہ

جلوہ دکھانا

جلوہ آرا ہونا

جَلوہ گر ہونا

نمودار ہونا، ظاہر ہونا، رونق بخش ہونا، بادشاہوں کا تشریف لانا

جَلوَہ گَاہِ عَامْ

public place of appearance

جَلوَہ فَرْما ہونا

بیٹھنا

جَلوَہ نُما ہونا

نظر آنا، سامنے آنا

جَلوَہ اَفْروز ہونا

اپنے آپ کو خاص انداز سے دکھانا

قَمَر جَلْوَہ

چاند کی طرح روشن و منوّر .

دُور کا جَلْوَہ

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

زِیْنَتِ جَلْوَہ گَہ عَامْ

decoration of public place for spectacles

دیر جَلْوہَ

دیر سے آنے والا ، مراد : محبوب.

حیرت جلوہ

wonder caused by the effulgence, manifestation of beloved

مَنَصَّہ شُہُود پَر جَلوَہ گَر ہونا

منظر عام پر آنا ، ظاہر ہونا ، نظر آنا ؛ وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

مَنَصَّہ شُہُود پَر جَلوَہ اَفروز ہونا

منظر عام پر آنا ، ظاہر ہونا ، نظر آنا ؛ وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْمانا

تخت پر بیٹھنا

آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

time to part with the beloved's beauty

تَخْتْ پَر جَلوَہ فَرْما ہونا

Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for داغ

English meaning of داغ , داغ meaning in english, داغ translation and definition in English. داغ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

داغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done