Search results

Saved words

Showing results for "bhaa.ii"

bahan

sister, female cousin

behan

seed for sowing

bahan-chod

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

bahan-haar

بہنے والا.

bahan-chaara

بہناہا.

bahnii

sister

bahnaa

(of wind) blow

baha.nsnaa

smiling, laughing, rejoicing

bahan ghar bhaa.ii kuttaa aur saas ghar jamaa.ii kuttaa

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

bahan sau baras kii aur bhaa.ii paa.nch baras kaa

males are supposed to be superior

bahan indar to bhaa.ii sikandar

relationships get things done

bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar

males are supposed to be superior

bahangii-bardaar

coolie, baggage-bearer

bahno

sisters

bahnaviyya

پیتل کی تھالی میں بیٹھ کر یا کھڑے ہو کر رقص و سرود کرنے والے رقاصوں کا گروہ ؛ اس گروہ کا فرد.

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

bahnyaa

رک : بہن جس کی یہ تصغیر ہے.

buhnii

first sale of the day

bihant

آن٘دھی، تیز ہوا، جھکّڑ

bihunaa

کھجور کے پن٘کھے اور چٹائیاں بنانے والی اور روئی دھننے والی ایک قوم ؛ اس کا قوم کا فرد، ندافّ، دھنیا

bahnot

sister's son, nephew

bihanD

uneven land cut up by a torrential stream

bihnaur

paddy seed

bahnelaa

sisterly affection, close friendship among women

bahnelii

adopted sister, woman's female friend, female friend (among women)

bahnaapaa

very close friendship among women, affection or kindness, sisterly, sisterliness, sisterhood

bah.ngii-daar

رک : بہن٘گی والا

bah.ngii vaalaa

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

biha.ngam

misshapen, unwieldy, odd-looking, shapeless, deformed

bah.ngii Daalnaa

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

bahno.ii

brother-in-law, sister's husband

bihinkaar

alloy of zinc, copper and lead

baha.ngii

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

bahniilaa jo.Dnaa

to form friendship.

ba-nisbat

compared to, than, in comparison to, with relation

bahne.n bahne.n aapas me.n la.Dii.n logo.n ne jaanaa bair pa.De

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

baha.ngiilaa

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

ba-naa-chaarii

in helplessness

ba-naam-e-'ishq

in the name of love

ba-nigaah-e-tez

दे. ‘ब निगहे गर्म’।

ba-nazar-e-tahqiiq

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

ba-nigaah-e-shauq

with the vision of passion

ba-naam-e-'izzat

in the name of respect

ba-nazar-e-islaah

with amends in sight

ba-nigaah-e-raham

with a merciful glance

ba-nigaah-e-garm

with an angered look

ba-nigaah-e-mehar

with a merciful glance

ba-nazar-e-tahsiin

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

ba-nigaah-e-lutf

with a pleasing glance

ba-nigaah-e-hasrat

with a longing sight

ba-nigaah-e-'itaab

with an angered look

ba-nigaah-e-karam

with a merciful glance

ba-nigaah-e-Gaiz

दे. ‘ब निग्रहे इताब’।

ba-nazar-e-firaasat

with constant ogling

ba-nazar-e-hiqaarat

condescendingly

ba-nazar-e-ta'ammuq

गहरी नज़र से, सूक्ष्म दृष्टि से, बड़े ग़ौर से ।।

nisf-bahan

سوتیلی بہن (انگریزی کے لفظ Half Sister کی جگہ مستعمل) ۔

maa.n-bahan

۔ماں اور بہن

diinii-bahan

spiritual or religious sister

haqiiqii-bahan

سگی بہن

Meaning ofSee meaning bhaa.ii in English, Hindi & Urdu

bhaa.ii

भाईبھائی

Vazn : 22

Tags: Christianity Feminine Colloquial

English meaning of bhaa.ii

Noun, Masculine

Sher Examples

भाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का )
  • वह व्यक्ति जिसको भाई के रूप में स्वीकार कर लिया गया हो, मुँह बोला भाई
  • (लाक्षणिक) समान आकार एवं एक-रूप व्यक्ति
  • बराबर या समान आयु वाला व्यक्ति, हम-उम्र शख़्स, बराबर वालों के लिए आदर सूचक संबोधन
  • ( लाक्षणिक) दयालु, समर्थक, हमदर्द, मेहरबान
  • (महिला पुरुष दोनों के लिए) संबोधन शब्द (बोल चाल में पुरुष की तरह महिलायें भी 'भाई' को संबोधिक करती हैं)
  • ( किसी को प्यार से पुकारने और संबोधित करने का शब्द) प्रिय, प्यारे, मियाँ, अज़ीज़ (पुलिंग और स्त्रीलिंग दोनों के लिए )
  • (ईसाइयत) सहधर्मी भाई, एक ही धर्म के बंधु, हम-मज़हब बिरादरान
  • सहधर्मी, एक ही धर्म के, हम-मज़हब
  • अपने समुदाय, जाति या समाज का व्यक्ति, समुदाय का भाई, भाई बिरादरी
  • एक शिक्षक के शिष्य, एक उस्ताद के शागिर्द या एक पीर के मुरीद
  • समान, सदृश, एक प्रकार, एक-जैसा, एक-सा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भारंगी, एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है

अकर्मक क्रिया

  • भाना, पसंद आना (यौगिक में प्रयुक्त )

بھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)
  • وہ شخص جس کو بھائی کی حیثیت سے تسلیم کر لیا ہو، من٘ہ بولا بھائی
  • (مجازاً) ہم قطع اور ہم وضع شخص
  • ہم سر یا ہم عمر شخص
  • (مجازاً) ہمدرد، مہربان
  • (عورت مرد دونوں کے لیے) کلمۂ تخاطب (بول چال میں مردوں کی طرح عورتیں بھی ’بھائی‘ سے خطاب کرتی ہیں)
  • (کسی کو پیار سے پکارنے اور خطاب کرنے کا کلمہ) میاں، عزیز (مذکر اور مونث دونوں کے لئے)
  • (مسیحی) ہم مذہب برادران، اخوان
  • ہم مذہب
  • اپنی قوم ذات یا سماج کا کوئی شخص، بھائی برادری
  • ایک استاد کے شاگرد یا ایک پیر کے مرید
  • مانند، ایک جیسا، ایک سا

اسم، مؤنث

  • بھارنگی، ایک درخت جس کی چھال دوا میں استعمال کی جاتی ہے

فعل لازم

  • بھانا، پسند آنا (مرکبات میں مستعمل)

Urdu meaning of bhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • biraadar, bairan (ek maa.n baap ka jaaya, ek maa.n ya ek baap ka, chachaa maamuu.n ya Khaalaa vaGaira ka la.Dkaa, susar ka la.Dkaa
  • vo shaKhs jis ko bhaa.ii kii haisiyat se tasliim kar liyaa ho, munh bolaa bhaa.ii
  • (majaazan) ham qataa aur ham vazaa shaKhs
  • hamsar ya hama.umar shaKhs
  • (majaazan) hamadrad, mehrbaan
  • (aurat mard dono.n ke li.e) kalmaa-e-taKhaatab (bol chaal me.n mardo.n kii tarah aurte.n bhii 'bhaa.ii' se Khitaab kartii hai.n
  • (kisii ko pyaar se pukaarne aur Khitaab karne ka kalima) miyaan, aziiz (muzakkar aur muannas dono.n ke li.e
  • (masiihii) hamamazhab biraadraan, iKhvaan
  • hamamazhab
  • apnii qaum zaat ya samaaj ka ko.ii shaKhs, bhaa.ii biraadrii
  • ek ustaad ke shaagird ya ek pair ke muriid
  • maanind, ek jaisaa, ek saa
  • bhaa rangii, ek daraKht jis kii chhaal davaa me.n istimaal kii jaatii hai
  • bhaanaa, pasand aanaa (murakkabaat me.n mustaamal

Synonyms of bhaa.ii

Related searched words

bahan

sister, female cousin

behan

seed for sowing

bahan-chod

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

bahan-haar

بہنے والا.

bahan-chaara

بہناہا.

bahnii

sister

bahnaa

(of wind) blow

baha.nsnaa

smiling, laughing, rejoicing

bahan ghar bhaa.ii kuttaa aur saas ghar jamaa.ii kuttaa

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

bahan sau baras kii aur bhaa.ii paa.nch baras kaa

males are supposed to be superior

bahan indar to bhaa.ii sikandar

relationships get things done

bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar

males are supposed to be superior

bahangii-bardaar

coolie, baggage-bearer

bahno

sisters

bahnaviyya

پیتل کی تھالی میں بیٹھ کر یا کھڑے ہو کر رقص و سرود کرنے والے رقاصوں کا گروہ ؛ اس گروہ کا فرد.

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

bahnyaa

رک : بہن جس کی یہ تصغیر ہے.

buhnii

first sale of the day

bihant

آن٘دھی، تیز ہوا، جھکّڑ

bihunaa

کھجور کے پن٘کھے اور چٹائیاں بنانے والی اور روئی دھننے والی ایک قوم ؛ اس کا قوم کا فرد، ندافّ، دھنیا

bahnot

sister's son, nephew

bihanD

uneven land cut up by a torrential stream

bihnaur

paddy seed

bahnelaa

sisterly affection, close friendship among women

bahnelii

adopted sister, woman's female friend, female friend (among women)

bahnaapaa

very close friendship among women, affection or kindness, sisterly, sisterliness, sisterhood

bah.ngii-daar

رک : بہن٘گی والا

bah.ngii vaalaa

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

biha.ngam

misshapen, unwieldy, odd-looking, shapeless, deformed

bah.ngii Daalnaa

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

bahno.ii

brother-in-law, sister's husband

bihinkaar

alloy of zinc, copper and lead

baha.ngii

stick or pole with strings at both ends for carrying boxes, goods or baskets on shoulders

bahniilaa jo.Dnaa

to form friendship.

ba-nisbat

compared to, than, in comparison to, with relation

bahne.n bahne.n aapas me.n la.Dii.n logo.n ne jaanaa bair pa.De

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

baha.ngiilaa

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

ba-naa-chaarii

in helplessness

ba-naam-e-'ishq

in the name of love

ba-nigaah-e-tez

दे. ‘ब निगहे गर्म’।

ba-nazar-e-tahqiiq

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

ba-nigaah-e-shauq

with the vision of passion

ba-naam-e-'izzat

in the name of respect

ba-nazar-e-islaah

with amends in sight

ba-nigaah-e-raham

with a merciful glance

ba-nigaah-e-garm

with an angered look

ba-nigaah-e-mehar

with a merciful glance

ba-nazar-e-tahsiin

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

ba-nigaah-e-lutf

with a pleasing glance

ba-nigaah-e-hasrat

with a longing sight

ba-nigaah-e-'itaab

with an angered look

ba-nigaah-e-karam

with a merciful glance

ba-nigaah-e-Gaiz

दे. ‘ब निग्रहे इताब’।

ba-nazar-e-firaasat

with constant ogling

ba-nazar-e-hiqaarat

condescendingly

ba-nazar-e-ta'ammuq

गहरी नज़र से, सूक्ष्म दृष्टि से, बड़े ग़ौर से ।।

nisf-bahan

سوتیلی بہن (انگریزی کے لفظ Half Sister کی جگہ مستعمل) ۔

maa.n-bahan

۔ماں اور بہن

diinii-bahan

spiritual or religious sister

haqiiqii-bahan

سگی بہن

Showing search results for: English meaning of bhaayi, English meaning of bhai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bhaa.ii)

Name

Email

Comment

bhaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone