Top searched

Saved words

Top searched

'ahd

time, season, epoch, age

Gizaa-e-saqiil

heavy or hard to digest food

Garq

drowning, sinking, immersion

ham-'ahd

contemporary, coeval

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

'ahd-e-nau

modern or present age

tajdiid

renewal, revival, novelty, renovation

KHud-saaKHta

home-made, self-appointed, self-styled

qanaa'at

contentment, satisfaction, tranquility, abstinence, ability to do without

Gair-muhazzab

uncivilized, uncultured

raqs

dance, dancing

'umr-e-daraaz

long-life, may (your) life (be) long

tazliil

humiliation, abasement, indignity, disgrace, degradation

qaul-e-faisal

ultimate judgement, statement that settles an issue

zulf-e-daraaz

long tresses, long locks

sarzanish

reprimand, chiding, dressing down, reproof, rebuke, reprehension

saqaafat

customs and beliefs of a specific country or group, culture

'avaamunnaas

public, common people, populace at large

aa.iin

constitution, law, code, enactment, regulation, statute, set rules or laws

zinaa-bil-jabr

rape, ravishment

e'timaad

confidence, faith, trust, reliance, dependence

e'tibaar

confidence, trust, belief, faith, reliability, credibility

baad-e-sabaa

morning breeze, the zephyr, a refreshing wind

rashk

jealousy, envy, grudge, malice

'alaamat-e-buluuG

sign of puberty, signs of being young

qaumii-salaamatii

national security, the safety of a nation, or actions taken to protect it

ziist

life, existence

'azm-e-safar

determination to travel

raqiib

a watcher, guardian

alfaaz

words, articulate sounds, terms

qillat

littleness, smallness; fewness, paucity, deficiency, scarcity, insufficiency

amvaat

deaths

taGaaful

feigned negligence, intentional connivance

firaaq

separation, disunion, abandonment

bad-nasiib

unfortunate, unlucky

'aduu

enemy, foe, oppositionist , opponent,

anjum

stars

'adl

justice, fairness, equity, rectitude

chilman

a hanging screen made of reeds or spilt bamboo for obstructing view, curtain, a venetian blind

difaa'

defence, repulsion

ulfat

love, affection, friendship, intimacy, familiarity, attachment, kindness

ranjish

indignation, grief, unpleasantness (between persons)

samaa'at

hearing, listening, (of a lawsuit)

dil-aazaarii

heart afflicting, torment of the heart, vexation of spirit, anxiety, trouble

tauhiin-e-'adaalat

contempt of court

mansuuba

plan, design, scheme, project

'adaavat

hostility, malice, enmity, animosity, hate, hatred, resentment, vindictiveness, malice, feud

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

shab

night, night time

aaftaab

sun

Words tagged under "Feminine"

List of Urdu words and terms related with "Feminine" consisting of definitions, descriptions, elucidations and topical and subject-specific categorizations

aa.nchal phaa.Dnaa

 

aabruu-baaKHta

shameless, disgraced, dishonored, unchaste, discredited

'aaqir

infertile (man or woman)

'aariza

 

aavaaz-chuTkii

 

ahmaq

fool, dunce, simpleton, idiot, blockhead

ahmaqullazii

arrant blockhead or fool

ajii

a vocative expression to get someone's attention

amn-chain

 

anaa.Dii

beginner, uncouth, clumsy, blundering

anyaa.n-KHanyaa.n

 

aphal

 

'aql-vantii

 

araamil

destitute people, widowers, widows

ba.D bhaagii

lucky, very fortunate

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

baaKHiqa

 

baazaaran

prostitute

baazaarii

belonging to the market

bachcha-kush

 

balaa.e.n lenaa

touch the sides of someone's head with both hands and then similarly touch one's own head with curled fingers, signifying transfer of all woes and troubles to oneself

baTnii

nipple (of breast)

battiisii-chhattiisii

cunning, crafty woman

bhaa.ii

brother, male cousin, an affectionate term of address, comrade, companion

bhaagnaa

abscond, escape

bhagtan

 

bhai.ns kii bhai.ns

fat and ugly (woman)

bhakkas

 

bhambo

fat, ugly, hideous woman

bhanelii

 

bhauginii

 

birhan

separated, rejected, abandoned (woman)

bishTii

 

buu.Dhaa cho.nDaa hilaanaa

 

buu.Dhaa cho.nDaa mu.nDaanaa

 

buu.Dhaa cho.nDaa mu.nDvaanaa

 

cha.Dhaa-uprii

 

chaale paa.Dnaa

 

chaarpaa.ii-vaalaa

bedbug

chaaval baiThnaa

 

chaaval honaa

 

chaaval kha.De rahnaa

 

chahaar

four

chal chaKHe mere mu.nh mat lag

 

chamakko

wanton, passionate or quarrelsome woman

chaTTam-choT

 

chaukhaaT

 

chauthaa

 

chha.ndan

 

chhaa.ii.n-phuu.ii.n

may God forbid! (used before uttering an undesirable word or expression)

chhaatii par pharnaa

 

chhaatii se lagaa rakhnaa

 

chhaatiyaa.n cha.Dhnaa

breasts to be very full or distended (with milk)

chhabiilii-jaan

 

chhalhaa.ii

 

chhallaa dho kar uThaanaa

 

chhalnii me.n Daal chhaaj me.n u.Daanaa

 

chharandaa

 

chhiitaa

 

chhinaal

immoral or evil woman, woman of easy virtue, harlot

chhinaalaa

harlotry, lewdness

chhiyaa

 

chhulchhulaanaa

to move about making a rustling sound

chhurii denaa

 

chhurii-kaTaarii

at daggers drawn, enmity, hostility, fighting with knives

chhuriyo.n kaa Gusl denaa

 

chiisaa

 

chiTThii-naviis

 

chu.D

vulva

chudaanaa

(of a woman) have sexual intercourse, get fucked

chuT

sound of breaking of some hard material

chutthal

jester, joker, clown

chuudaasii

 

chuulhaa jalvaanaa

 

chuuTiilaa

 

daa.nt bajaanaa

chatter the teeth

daana

bead

daaniyaal

a Prophet of Israelites in between Prophet David and Prophet Jesus, he was famous for the dream interpretation

daare se nikaal denaa

 

dabbo-dabbo honaa

 

dam-hosh

 

dantii

 

dard

ache, pain

dar-daaman

hem, embroidery or ornament of a skirt, gown or robe

dardii.n lagnaa

 

dargor

get lost! be away!, in the grave, entombed, may you (lie) in the grave! may you die!

Dhaa.e.n

would demolish

Dhaa.ii gha.Dii kii aanaa

die suddenly or very soon

Dhaamraa

 

dhamaal

a kind of music, a musical measure

dhamaamaa ho jaanaa

 

dhammaal honaa

 

dhap khaanaa

 

dharam-vantii

 

dhartii-dhamak

 

Dhayyaa

 

Dhe.nD

 

Dhe.nDaa

 

dhii

knowledge, science, art

Dholnaa haatho.n par honaa

 

diida chhinaal honaa

 

diida harjaa.ii honaa

 

diida khel me.n honaa

 

diida la.Dnaa

 

diida lagnaa

be sleepy doze off

diida-phuuTe

 

diide ghuTne kii qasam

 

diide paTam honaa

 

diide phuuT jaanaa

 

diido.n me.n KHaak

 

diido.n-phaTii

 

diivaar

wall, obstruction, hurdle, bridge (of the nose)

diivaar pharraanaa

 

dil bad-gumaan honaa

 

dil buDDhaa ho jaanaa

 

dil jalaa ke pakaa pho.Daa karnaa

 

dil me.n gumaan le jaanaa

 

dil pak.De phirnaa

 

dil tale uupar honaa

 

dil ulTaa

 

dillii dikhaanaa

 

dimaaG peTii

 

dimaaGii

mental, cerebral

divaale.n

 

do daal a.Dhaa.ii chaaval

 

do u.ngal kii bachchii

 

do-jiyaa

a pregnant woman

Dolii

a small palanquin

do-paTTaa uThaanaa

 

do-varqii

consisting of two leaves or pages, small book, Metaphorically: vagina, (woman) private part

dukhiyaarii

distressed, woman in pain, suffering

dum ke piichhe lagaa rahnaa

 

duniyaa kaa lekhaa

 

dushman ke kaan bahre

God forbid!

dushmano.n ke man kaa chetaa honaa

 

fauj kii fauj

a large crowd, group by group, a large number of people

gaa.iida

non-virgin woman

gaaDhaa

 

gaalo.n kii jhurriyaa.n chhupaanaa

 

gaaT

 

GaaTii

 

gaatii

cloth or dress worn like plaid, a stole passed over the shoulder and under the arms and knotted on the chest

gaatii baa.ndhnaa

wear stole like a cross-belt to cover the shoulders and chest with a sheet of cloth

gaj-gaaminii

 

ganjii

a well-arranged pile of dry grass secured for cattle

garmii

anger, rage

Gazab jotnaa

 

ghunnii

silent and cunning

ghuTne se lag kar baiThnaa

 

ghuTne se lage rahnaa

 

ghuTne se lagnaa

 

giThaa

knot

gon-mathon

take to silence in anger

gor khaa.e

 

gor me.n gaa.Duu.n

 

gor me.n laat maar kar kha.Daa honaa

Recover from serious illness.

gudgudii

excitement, incitement

GulamTaa

a card in the pack

Gulla sii aa.nkhe.n nikaalnaa

 

guu kaa kii.Daa

 

guuda.D-KHail

 

ha.nDiyaa ban jaanaa

 

haa.e mai.n mar ga.ii

 

haa.e-vailaa

 

haa.nDii

 

haal luTaa honaa

 

haal me.n qaal dahii me.n muusal

 

haalaa se

 

haashiya baa.ndhnaa

 

haath-me.n-haath-denaa

give away a woman in marriage

haDDau

 

hadiis khii.nchnaa

to renounce, leave, forsake

haf-nazar

 

hagnii muutnii band honaa

 

hagnii muutnii band karnaa

 

hai.n

are

halaal

allowed, free

halaal-zaada

legitimate son

halkam

uproar, tumult

ham abhii se faatiha ke liye haath uThaate hai.n

it is said by women when someone threatens to die

hamkaa

to us

hamraah-e-rikaab

one who accompanies a horse rider

happaa

 

haq-e-naazirii

 

haq-hairaan

 

haqqaaqa daqqaaqa

 

haraa-paanii

 

harolaa

 

haT kii puurii honaa

 

hathnii

she-elephant

hathnii kii hathnii

 

haTnaa

to move away, clear way

haTTii-kaTTii

 

havaas-kaTii

 

havvaa

(Literal) reddish black, dark lipped

hayyaa

shout by laborers to motivate themeselves

hazaar man kii

 

hazaarii 'umr ho

 

hengaa

harrow

hii.nguu

 

ho baiThnaa

 

hone ke din

 

hulaasii kii bhaTTii me.n jaanaa

 

hurmat banaanaa

to gain respect

ii.nT ulaTnaa

 

ilmil-Tilmil

to quit essential work (used by women for journal work )

'ismat par haath Daalnaa

 

jaan-javaan

 

jamaal

 

jaTaa-juuT

fillet of long hair on the head

javaanaa-marg

death at a young age, one who dies young, the one who is dies in the young time

jha.nvaanaa

 

jhaa.Dnaa

to brush off, to clean

jhaa.ii.n-phuu.ii.n

God forbid!, Never let it happen

jhaa.nk-taak

(Female) attention

jhag.Daa jhonaa

 

jhalkaa

blister

jhanDuulaa

(baby) with untonsured head

jho.npaa

bunch of fruit

jho.nTak-jhaa.nTaa

 

jho.nTe-kaaTii

 

jhulasnaa

to be burnt, in flames

jhulsaa bataanaa

 

jhunDuulaa to.Dnaa

 

jhuumar ja.Dhaanaa

 

jhuumar lagaanaa

 

jii bikharnaa

 

jii buraa honaa

feel repugnance, be disgusted

jii lahraanaa

 

jii paanii karnaa

to make heart soften

jii tale-uupar honaa

 

jii uupar talle honaa

have a feeling of nausea

jiijii

elder sister

jii-jii uThnaa

 

kaakluudii

 

kaale mu.nh vaalaa

 

kaalii-kaluuTii

black, very black woman

kaamin

 

kabuutarii

female pigeon

kacharghaan

a group of children

kachchaa jaanaa

miscarriage

kachche pakke din

 

kachche-din

early months of pregnancy when there is a risk of miscarriage, which lasts for eight months, pregnancy days

kach-pech

 

kala.nkan

 

kalaa.n-kaar

 

kalla taaza karnaa

 

kallaa jab.Daa

chick, jowl, Metaphorically: face, gesture

kallaa taaza karnaa

 

kalle tale dabaa lenaa

 

kalmuuhii

wretched, black-faced, mischievous, ill-omened

kankaTii

 

kariima

 

kaTaavan pa.Dnaa

 

kaThputlii

person having no freedom of will

kaT-mastii

 

KHair-barkat

progress, increase, a growth for good

KHalal

disturbance, interruption, hindrance,disorder, confusion, breach, break, chink, gap, hiatus, rupture, fear, doubt,problem, defect

KHandii

wanton or shameless woman, silly, fun-loving, wench, loose woman, coquette

KHasam peTii

widow, woman who has lost her husband

KHil'at pahnaanaa

 

khoba.D khaaba.D

 

khodnaa

to dig/excavate/engrave

khoj.De piiTaa

 

khoj-miTii

 

KHudaa is kaa sahraa dikhaa.e

 

KHudaa kii sa.nvaar

may God punish you!

khurpii

trowel, small hoe, weeding-knife, a scraper, a small shovel

khuTle

 

khuttii

 

khuusT

very old, weak, decrepit

kich.Daanaa

have gummy substance running in the eyes, be bleary-eyed

kii.De-pa.Dii

 

kokh aabaad rahe

 

kokh maa.ng se ThanDii raho

 

kokh pa.Dnaa

 

kuchh-uupar

 

kul-kulaa

 

kutto.n ke paas jaanaa

 

laa.ii-lojii

Flattery, adulation, coaxing.

lallaa

son

lunDii

 

maa.ikaa

maternal house

maa.ng chirnaa

 

maahira

 

maaKHiz

 

maamuu

the brother of one's mother, maternal uncle

maamuu.n

maternal uncle, mother's brother, uncle

maa'muul ke din

monthly course, menstrual period

maa'muul ke din Tal jaanaa

be pregnant

maa'muul se honaa

as per custom, conventionally, normally

maa'ruuz-'alaihaa

 

madaar

mudar, swallowwort or milkweed, Calotropis procera, any of the several vines of genus Asclepias

maGfuura

 

mahiina cha.Dhnaa

be in arrears, be pregnant

mahiine se honaa

menstruate

mahtaala

tricky women, crafty women

mai.n tere sadqe

 

mainaa

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa

malaahat-bharii

 

man

mind, heart, soul, will

mankuuha

 

maqbuula karaanaa

 

mard

male, man, fellow, hero, brave person, husband, brave, courageous

mard qubuul karnaa

 

mard-jaatii

 

marduvaa

(often deris. or joc.) woman's word for a man, especially for a stranger or other than her husband

mard-zaat

 

mare paTe

a curse phrase

mar-jhallaa

weak, feeble, lean, very old

marne-jogaa

deserving to die, a pejorative used mostly by women

maro

safflower

marzii kii maalik honaa

 

masjid me.n charaaG jalaanaa

 

masjid me.n ii.nT ulaT kar rakhnaa

 

maTaulnaa

 

mautuuh

 

mazruuba

 

me.nDhyaa.n

small curls of hair

meraa halvaa khaa.e

you may find me dead

merii balaa

 

merii balaa bulaa.e

 

merii balaa letii hai

 

merii taqdiir

 

miir

a common title of Sayyeds, a title by which Sayyeds are addressed, chief, head, leader, the king

miiraan

 

miiraan jii

 

miiThaa-baras

coming off teenage

miiThaa-mahiina

 

miiThe-khaTTe ko jii chaahnaa

 

miiThii

sweet

missii kii dha.Dii

layer or stain of missi or dentifrice on the lips and teeth

mola.D

 

mola.Da

 

morii-vaalii

 

mu.nh chalaanaa

 

mu.nh pakaa-pakaa ho jaanaa

 

mu.nh-jalii

 

mu.nh-jhulsii

 

muhtaaj-ilaihaa

 

mukallafa

 

muKHtaniqa

 

mulammaa.n

 

munDii-kaaTaa

 

munDo

 

muraad

what is willed or wished or intended, desire, will, purport, tenor, object, end, meaning

murda nikle

 

murdaar

dead

murdaarii

lizard

murda-khaane

 

mushTanDii

 

muslif

 

musmusii

(women or shape etc), the one who is looking like poor, silent

musTanDii

 

musvaanaa

 

mutaas

(Female) desire or inclination to pass urine, need to urinate

mutaasaa

desirous of passing urine, wanting to urinate

mutahharaat

innocent, a chaste woman

mutriba

female singer, songstress

muuqar

 

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

na.ngii

naked, nude, bare

na.ngii-buuchii

 

naa.De baa.ndh ke ruKHsat karnaa

 

naak cha.Dhaa

proud, vain, conceited

naa-kaashta

the land which is not cultivable, barren, desert, (land), Metaphorically: Infertile (women)

naaqisa

 

naa-shukrii

unthankful (woman)

nakaab chho.Dnaa

to put gauze on the face, this tradition is mostly practice in the women of Germane, Syria and Armenia and a few in the British

naKHre honaa

 

nak-kaTii

dishonour, disgrace, infamy

nakTii

 

nale dhaarnaa

 

nangii-dha.Dangii

 

narauThaa

 

nasiibo.n vaalii

 

nau lakkhaa haar pahnaanaa

 

nau-bahaar

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

nauj

by no means, on no account, God forbid

navaa.ii

 

naval

 

nestii

ill-luck, non-existence, destruction, ruin, annihilation, destruction, poverty, misfortune

nifaaKHta

hypocrite

nifaaKHtii

cunning, perfidious or contemptible woman

nifaaqtaa

 

nigo.Daa

wretched

nigo.Dii-naaThii

 

niichaa dekhnaa

 

niim-gesuu

 

nikaamii

 

nikalnaa

appear, come out, be extracted or taken out, be taken off, be produced, be uttered (of a word etc), begin, be invented, exceed, slip, escape, go forth or out, exit, depart, go into exile, grow, shoot, spring up, issue, flow from, rise, rise (Sun), emerge, to result, prove, turn out

nilajjii

 

ninaanvaa.n

nameless (person), ominous (person), the one who has no name and the one who is not good to call his name, Metaphorically: cholera

ninaavii

 

ninaavii.n

Sura-e-Yasin, the thirty-seventh Surat of the Holy Qur'an which contains 83 verses

nir-aadarii

 

niyaaran

 

nochii-khasoTii

 

nuhaTTii

nail cutter

nuql farmaanaa

 

pa.D jaaye puTkii

(a curse used by women) God's wrath be on you!

paa.n.D

 

paa.ncho.n-kap.De

turban, cloak, top, trouser, Mindeel (for men) scarf, mantilla, top, trouser, veil, Metaphorically: wearing clothes

paa.nv par paa.nv rakhnaa

 

paan-daan kaa KHarch

pocket money given to wife or any other woman

paanii

breed, pedigree, chastity, modesty, sense of shame, cockfight, courage, spirit, easy task, insipid, tasteless, polish, lustre, brightness, sparkle, rain, state of being cold, sweat, perspiration, water, wine, tears

paapnii

 

paars

rib, side

paas aanaa

come close, approach, have access to

pag.Dii-vaalaa

honoured, physician, husband

pala.ng-to.D

an idle person, the one who usually spends time lying on the bed, lazy person

pardagii

veiled, modest, chaste woman, state of being behind the veil or purdah

parde me.n biThaanaa

 

parichaarak

preacher, propagandist

pariizaad

fairy-born, born of a peri

pata.ng-chhurii

 

pati-barataa

chaste, faithful (wife)

pe.Duu kii aa.nch

woman's sexual desire

pe.Duu pha.Dkaanaa

 

peshaa karaanaa

to force one to become a prostitute, run a brothel

pesha-var

prostitute

phailaavaa

dispersion, spread, dilation, expansion, prevalence, length

phupyaa-susar

 

phurailii

 

pichhlii-Tikiyaa

smaller bread made from the remaining dough

pyaaro.n piiTii

(Cursing Women) the one who weeping on his closed, the woman whose closed has died

pyaaro.n-muu.ii

cursing women

qafas

cage for birds

qismat par jhaa.Duu phire

 

raanii-gahan

Quarrel who stayed at home for a period, outcry, hue and cry, lamentation

rajul

man

rassii

rope, cord, reins

ravaa-raa

 

razaa'ii

sucking, foster (used in comp.), foster brother (syn. dudh-bhai)

rizaalii

 

rizq peT me.n pa.Dnaa

 

ruuKH-cha.Dhaa

monkey (women often do not consider it auspicious to call a monkey in the morning that is why they call with this word)

sa.nvaar

arrangement, preparation

saa.np Dase

 

saa.ns Dakaar na lenaa

 

saahib-e-nasiib

 

saat pusht kii naak kaTnaa

 

saat pusht ko punvaanaa

 

saat samu.ndar paar

beyond the seven seas, overseas, abroad, too faraway

saat-anaaj

 

sad-rahmat

hundred-fold mercy of God

safar

the second month of the Islamic calendar

sahnak par haath rakhnaa

 

salaamatii me.n

 

sallamahaa

may Allah protect her! used to express good wishes for a woman, especially daughter, who is alive

sar baa.ndhnaa

 

satyanaas jaa.e

(curse) be ruined, be damned

shaah 'abbaas kaa 'alam TuuTe

 

shaah-barahna

 

shaah-e-dariyaa

king of river

shaahzaada

 

shaane bhaarii honaa

 

shab kii niyyat haraam

 

shab-baraat kaa chaa.nd

the eighth month of the Arabic calendar (used in Indian subcontinent women)

shor karnaa

 

siidhaa

erect, linear,quiet, gentle, naive, innocent, manageable, docile, straightforward, in front, facing, positioned so as to face, right, correct, proper, straight, direct, simple, easy

siviyyaa

 

suhaag banaa rahe

 

suhaagan

married woman whose husband is alive, woman loved by her husband, lucky wife

suukh kar hadaf ho jaanaa

 

suukh kar laqqaat ho jaanaa

 

tabaq

a large tray or dish, layer, region, world, dish, plate,leaf of gold, silver, etc,stratum, surface of the earth, lid, cover,female genitalia

tabarruj

(of a woman) making a show of her charms (to men), adoring oneself, enticing gait

tabii'at kaa giraa parnaa

 

tabii'at tale uupar honaa

 

talaaq pa.Dnaa

 

tar tihvaar

 

taur be-taur honaa

 

thap.Dii la.Dnaa

 

thuk thukaanaa

hate, despise, express dislike by emitting spitting sound, emit such sound for driving away evil

tiiKHii

abusive, headstrong, shameless (woman)

tiisii

linseed, flax

turii

bridle of a hose

u.ngliyaa.n chamkaanaa

 

uDDo

tramp, vagabond, wanderer, gadabout

udhaal

 

uhrii kii duhrii karnaa

 

ustaada

 

ustaanii

teacher or master's wife

vaarii ga.ii thii

 

vaarii ho kar mar jaa.uu.n

 

vaarii vaarii jaa.uu.n

 

vaaze'

author

vo

that, they, those

vuh baat

that thing, matter, or condition

vuu.ii

expressing pain or surprise

vuuhii

he or she only

yaahii

 

yagaanii

 

yaziid ke saath hashr ho

 

yuvatii

 

zabaan me.n khujlii honaa

 

zabaan nahii.n maantii

 

zanaanii

woman

zaraa me.n zaraa denaa

 

zer-e-raan

(of an animal) under control

ziddan

obdurate (female)

zubaan me.n bhadrak na honaa

 

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone