uneven land cut up by a torrential stream

آڑ میں

جو رفتار وقت کا ساتھ نہ دے

پس پردہ

vessel, utensil

رک : بھان٘ڈا .

(عموماً قبل in, with ) (ادائے فرض، رقم یا قرض میں) دیر دار کا مرتکب۔.

قید ، بند .

street jester, actor, buffoon, mimic

a perennial water-plant, Aeschynomene aspera

pot

dung-beetle

رک : بُھن٘ڈ .

unlucky, unfortunate, ill-starred

ready to consume tobacco

one who discloses a secret, tell-tale, blab

رک : بھنڈ پیرا .

ڈھمے دار .

پیسے لے کر حقہ پلانے والا .

destroy, ruin, spoil

وہ نوکر جس کے سپرد حقہ اور اس کا سامان ہو .

art of making pottery

be destroyed or broken, be spoiled

سامان جو مدت سے ذخیرہ میں پڑا ہو .

clapping with a song

پرائی مصیبت کو کھیل سمجھتے ہیں ، غیر کی بربادی کو دل لگی جانتے ہیں .

have a weakness revealed

بگاڑ ہونا، کام بگڑنا، بربادی ہونا

ugliness, clumsiness

بدتمیزی ، بد سلیقگی ، پھوہڑپن ، بد تہذیبی.

of unlucky footsteps, unlucky, ill-omened

بھان٘ڈا پُھوٹنا کا تعدیہ

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

spill the beans, blow the gaff, betray a secret

نقالوں کا پیشہ کرنے والے .

خراب خستہ ہو جانا، ٹوٹ پھوٹ جانا، مشورہ اور معاملہ بگڑجانا یا یوں ہی جاتا آتا رہنا

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

جھنگی ، وہ بیل جس کے سینگ مینڈھے کے سینگوں کی طرح مڑے یعنی حلقے دار ہوں اور دونوں سینگوں کی نوکیں مل کر ایک حلقہ بناتی ہوں.

a bad omen, an inauspicious person

خراب بات، بدتمیزی کی بات، غیر موزوں بات

بھان٘ڈ (رک) کا پیشہ .

نقل ، نقالی ؛ مضحکہ ، مذاق ؛ طنز ؛ مغلظات ؛ پھکڑپن ؛ تضحیک ، تذلیل .

رک : بھنڈیری (۳) ، بھنڈیریا .

بھان٘ڈوں کی طرح نقل کرنا ، بھان٘ڈ پن .

چکلوں پر مقرر دلال، سودے باز

وہ کمرہ جس میں حقے کا ساز وسامان رکھا جائے .

بھان٘ڈ اور دوسرے مبارک باد دینے والے .

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

a trader who buys and stores grain to sell later at higher price, a hoarder of food grain, rotten and smelly food grains

بھوکوں کے لیے کھانا پکوانا

رک : بھنڈا خانہ .

کچا پھل جو گھر میں رکھ کر پکایا جائے ، خانہ رس .

رک : بھنڈ کرنا .

a secret to be disclosed or leak out

an expose, a cam to be revealed

a fool is interested only in food

ذخیرے دار کا کام ، خزانچی کا کام یا پیشہ ؛ میر سامانی .

رک : بھنڈ ہونا (بھنڈ کا تحتی) .

بھوکوں کے لیے کھانا پکایا جانا

بھید کھل جانا، راز افشا ہونا