رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

تاگا سا ، تاگے کی طرح پتلا .

مصیبت آنا .

کچھے دھاگے میں بل دینا تاکہ وہ مضبوط ہوجائے ؛ کئی تاگوں کو ملا کر بل دینا ، ڈوری بنانا.

سینے کے لئے سوئی میں دھاگا پرونا

سوئی کے چھید میں سے تاگا نکالنا.

سوئی کے چھید میں سے تاگا نکالنا.

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

غلط خیال قائم کرنا ، غلط گمانی کرنا ، ازخود سوچ بیٹھنا ، خلاف بیانی کرنا ، جھوٹی دلیل کرنا.

تصور کرنا ، خیال کرنا ، دھیان میں آنا ۔

بہت امیر ہونا ، شاہانہ مال و اسباب کا مالک ہونا

بنڈل یا گٹھا باندھنا

بھیڑ اکٹھا کرنا، بہت سے لوگوں کو جمع کرنا

بے بس کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں کو ملا کر کسنا ؛ مشکیں کسنا ۔

دامن باندھ دینا

افسوں ، منتر یا کسی تدبیری سے خون بہنا بند کر دینا.

تار باندھنا

پلٹس یا لپڑی باندھنا

۔ ارادہ کرنا۔ ٹھاننا۔ کسی بات کو دل میں پختہ کرنا۔ (امراۃ العروس) تب میں نے اس قصّہ کا منصوبہ باندھا۔

مسافت طے کرنا ، چکّر لگانا ، سفر کرنا .

دان٘توں کو بھینچ کر غصّے کا اظہار کرنا

شاگردی کرنا، استاد ماننا، شاگرد بننا

ڈھیلا یا گولی سی بن جانا، ڈلا بننا

پلٹس باندھنا، ضماد کرنا

تعلق جوڑنا ، رشتہ قائم کرنا ۔

ہتھیاروں کا اپنے یا دوسرے کے جسم پر آراستہ کرنا، جنگ کی تیاری کرنا، لڑائی کا اہتمام کرنا، کمر باندھنا

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

مٹی کا بڑا ڈھیلا بنانا.

تعلق پیدا کرنا

شست لگانا ، ہدف بنانا ، نشانہ بنانا .

دھوتی باندھ کر ایک سرا گھریس لینا

دل لگانا.

قرض کو قسط وار ادا کرنا

ہمیشہ کے لیے کسی بات کا معمول مقرر کرنا، پخ لگانا، علت لگانا، عادت بنانا

پھوڑے پھنسی کا پھیلنا، زیادہ متورم ہونا

مہندی کا بطور دوا کے لگانا (پھوڑے پھنسی وغیرہ پر)

پرند کے پروں کو ایک خاص بندش کے ساتھ بان٘دھنا کہ وہ اڑ نہ سکے ، (مجازاً) مجبور کرنا ، بے بس کر دینا.

قطار لگانا ، صف بستہ ہونا

تاک لگانا، گھورنا، تکنا

آن٘کھیں بند کرنا، میچنا

قدم جمانا ، ایک جگہ رہنا.

منتر یا ہاتھ کی صفائی سے عجیب کرتب دکھانا، جادو کے زور سے ایسی چیزیں دکھانا، جن کا کوئی وجود نہ ہو، نظربندی کرنا

گھوڑے کی باگ اس طرح پکڑنا کہ چلتے میں اس کی گردن سیدھی رہے اور اِدھر اُدھر نہ ہو سکے.

۲. جادو منتر یا ٹونے سے برستے پانی کو روک دینا.

(لفظاً) ہاتھوں کو رسی وغیرہ سے جکڑنا، دونوں ہاتھوں کو ملاکر بطور تعزیر کسنا، کسی چیز سے ہاتھوں کو جکڑ دینا

غرور کرنا ، اِترانا ، گھمنڈ کرنا ، نمود باندھنا ، ڈینگ مارنا ، شیخی بگھارنا ، ہانکنا ؛ شان و شوکت دکھانا

مشکل کام کا ارادہ کرنا.

سفر کی تیاری کرنا یا سفر کے لیے سامان لپیٹنا.

رسوخ و نفوز پیدا کرنا ، اثر جمانا ، پوری طرح متاثر کرنا (اپنے کام سے) ، مقبول بنانا (اپنے کام کو) ، کیفیت اور سماں پیدا کردینا.

refuse admittance

پکڑا جانا، الزام لگنا، مفت میں بدنام ہونا

ذمہ ڈالنا، بِلا خواہش کسی چیز کا ذمہ دار ٹھہرنا، حوالے کرنا، سپرد کرنا

سامنے آ کر کسی کو روکنا، سدراہ ہونا، مہرا دبانا

۱. منصوبہ بنانا ، ارادہ کرنا ۔

تشکیل پانا ، سرانجام ہونا ، (الفاظ یا ادائی سے) سماں دکھا دینا ، تصویر دکھا دینا ، منظر دکھانا ، ہوبہو بیان کرنا.

سانس روک لینا

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

زخم پر پَتّا رکھنا

۱. (کسی چیز کو) دھجّی وغیرہ سے بند کر دینا یا ڈھک دینا.

پابند کرنا ؛ روکنا ، منع کرنا ، جانے نہ دینا