ہوتے ہوئے ، موجودگی میں ، سامنے ، جیتے جی ، زندگی میں
ہوتیاں
ہوتی
ہوتِیوں
ہوتیں ۔
hot
مَسْت
ہوت
برتا ، برتاؤ ، وسیلہ ، ذریعہ
ہوٹ
دانتوں کے سامنے لگے ہوئے عضلات کے دو پٹ نما ٹکڑوں میں سے کوئی ایک، لب (ہونٹ)
hoot
بولْیاں
ہوتے ہی
۱۔ فوراً ، اُسی وقت ۔
ہُتی
(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث
ہوتے سے
ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔
hot dog
تلے ہوۓ قیمہ سے بھری آنت خصوصاً جِسے کٹی ڈبل روٹی میں رکھ کر پکایا جاتا ہے
hot rod
پھٹیچر تیز رفتار گاڑی
ہوت والی
دولت مند ، امیر ، غنی ، مال دار (خاتون).
hot sun
تپتی دھوپ
hot plate
گَرم پلیٹ
ہوت ہونا
سرمایہ دار ہونا ، صاحب ثروت ہونا ، صاحب حیثیت ہونا ۔
hot cross bun
رول جِس پر صلیب کا نقش جمایا جاتا ہے خصوصاً لینٹ کے دوران کھانے کے لیے
hot tempered
آتِش مِزاج
hot water
مُشْکِل
ہوتے ہوئے
موجودگی میں.
ہوت والا ہے
تونگر ہے ، مقدور والا ہے.
ہوتا رَہنا
لگاتار ہونا، مسلسل ہونا، (کوئی کام) مستقل ہونا
ہوت جوت والا
صاحبِ ثروت ، صاحبِ مقدور ، امیر کبیر.
ہوت جوت والی
صاحبِ ثروت ، امیر (خاتون) ۔
ہاٹ لائِن
ہنگامی ضرورت کے لیے اعلیٰ حکام کے براہِ راست رابطے کا ٹیلیفونی یا تار برقی سلسلہ، ہر وقت جاری رہنے والا ٹیلیفونی سلسلہ
ہوتا ہُوا
گزرتا ہوا ، گزر کر ، عبور کر کے ۔
حُوت
بڑی مچھلی
ہاٹ ہاؤُس
مکان جس کی چھت اور دیوار بلور یا کانچ کی ہوتی ہے اور اس میں غیر موسمی یا غیر ملکی نازک پودوں کو سردی وغیرہ سے محفوظ رکھتے اور پرورش کرتے ہیں ، مکان جسے مصنوعی طریقوں سے گرم رکھا جائے ، حرارت خانہ ۔
ہوت
۔(ھ) مونث۱۔ مقدور۔پونجی۔ فراغ بالی۔ ثروت۔ حیثیت۲۔(عم) مذکر ۔ پکارنے کا کلمہ۔ جب کسی برابر والے یہ اپنے سے چھوٹے کو پکارتے ہیں تو یہ کلمہ زبان پر لاتے ہیں۔
ہوت نَہ ہوت
امیری غریبی ، بھلا بُرا وقت ۔
ہوت کی جوت ہیں
پیسوں کی وجہ سے ہیں ، جب تک دولت ہے تب تک ساتھ ہیں (لالچی دوستوں وغیرہ کے لیے مستعمل) ۔
ہوتے رَہو
جیسے ہو ویسے ہی تم رہو ؛ بنتے رہو ، آپ ہی بنو ، تمہیں ہو ۔
ہوت میں نِعمَت نَہ ہوت میں مُصِیبَت
امیری میں نعمت ہے غریبی میں مصیبت ۔
ہوت کی جوت ہے
روپے پیسے کی چمک ہے ، ساری رونق روپے کے ساتھ ہے ؛ مقدور کی ساری بات ہے ۔
ہوت کا باپ اَن ہوت کی ماں
باپ روپے کا ساتھی ماں مفلسی کی ؛ روپے سے تقویت ہے اور بے روپے کوئی نہیں پوچھتا.
hotter
شور مچانے والا
ہوتے جانا
ہو کر یا گزرتے ہوئے جانا ، آکر جانا ۔
ہوتا آنا
ہمیشہ سے ایسا ہونا.
ہوتی آنا
ہمیشہ سے ہونا ، ایسا ہی دستور یا طریقہ جاری ہونا ، پرانی رسم ہونا۔
ہوتا جانا
معمول پر آنا ، بن جانا ، بننا ، تیار ہونا ، تکمیل کو پہنچنا ۔
ہوتے ہوتے
۱. آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ، دھیرے دھیرے.
hotel
مسافر خانہ
ہوتے رَہو گے
ہوتا رہے گا (رک) کی جمع نیز بہ لحاظِ تعظیم ، یعنی ہمیں برا کہو گے تو تمہیں برے ہوگے ، ہم برے نہیں ہیں.
hotpress
گَرَم شَکَنجہ
ہوتی جائے گی
رفتہ رفتہ ہوتی رہے گی ۔
ہوتے ساتے
(عو) (کسی چیز کے) موجود ہونے پر ، بحالت موجودگی ، موجودگی میں ، ہوتے ہوئے ۔
ہوت کے جوت ہیں
رک : ہوت کی جوت ہیں ؛ روپے پیسے کی چمک دمک ہے ، دولت سے رونق اور بہار ہے.
ہوتا سوتا
موا جیتا ، رشتے ناتے کا ، زندہ و مردہ ؛ (مجازاً) رشتے دار ، عزیز ؛ حمایتی وغیرہ نیز محبوب ، یار (عموماً جمع کے صیغے میں مستعمل)
hotbed
بد معاشی کا اڈا
ہوتی سوتی
رشتے دار (خاتون) نیز چہیتی عورت (عموماً طنزاً مستعمل) ۔
hotheaded
تیز مزاج
ہوت کو جوت ہے
روپے کے ساتھ ساری رونق ہے ، روپیہ ہو تو جنگل میں منگل ہے.
ہوٹا لینا
جھونٹے لینا، ہلکورے لینا.
hothouse
ہوتے چَلنا
ہونا ، ہوتے جانا ، رفتہ رفتہ ہونا۔
ہوٹھ
رک: ہونٹ، ہوٹ.
hot کے لیے اردو الفاظ
hot
hɒt
hot کے اردو معانی
مَسْت
مرچ دار
تِیکھا
تَیز
صفت
گرم
hot के उर्दू अर्थ
मस्त
मिर्च-दार
तीखा
तेज़
विशेषण
गर्म
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہوتوں
ہوتا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔
ہوٹا
جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.
ہوتا
ہونے والا، رشتے دار، قرابت دار
ہوتی
ہوتا کی تانیث
ہوتے
ہوتے ہوئے ، موجودگی میں ، سامنے ، جیتے جی ، زندگی میں
ہوتیاں
ہوتی
ہوتِیوں
ہوتیں ۔
hot
مَسْت
ہوت
برتا ، برتاؤ ، وسیلہ ، ذریعہ
ہوٹ
دانتوں کے سامنے لگے ہوئے عضلات کے دو پٹ نما ٹکڑوں میں سے کوئی ایک، لب (ہونٹ)
hoot
بولْیاں
ہوتے ہی
۱۔ فوراً ، اُسی وقت ۔
ہُتی
(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث
ہوتے سے
ہونے سے ، ہونے کی وجہ سے ۔
hot dog
تلے ہوۓ قیمہ سے بھری آنت خصوصاً جِسے کٹی ڈبل روٹی میں رکھ کر پکایا جاتا ہے
hot rod
پھٹیچر تیز رفتار گاڑی
ہوت والی
دولت مند ، امیر ، غنی ، مال دار (خاتون).
hot sun
تپتی دھوپ
hot plate
گَرم پلیٹ
ہوت ہونا
سرمایہ دار ہونا ، صاحب ثروت ہونا ، صاحب حیثیت ہونا ۔
hot cross bun
رول جِس پر صلیب کا نقش جمایا جاتا ہے خصوصاً لینٹ کے دوران کھانے کے لیے
hot tempered
آتِش مِزاج
hot water
مُشْکِل
ہوتے ہوئے
موجودگی میں.
ہوت والا ہے
تونگر ہے ، مقدور والا ہے.
ہوتا رَہنا
لگاتار ہونا، مسلسل ہونا، (کوئی کام) مستقل ہونا
ہوت جوت والا
صاحبِ ثروت ، صاحبِ مقدور ، امیر کبیر.
ہوت جوت والی
صاحبِ ثروت ، امیر (خاتون) ۔
ہاٹ لائِن
ہنگامی ضرورت کے لیے اعلیٰ حکام کے براہِ راست رابطے کا ٹیلیفونی یا تار برقی سلسلہ، ہر وقت جاری رہنے والا ٹیلیفونی سلسلہ
ہوتا ہُوا
گزرتا ہوا ، گزر کر ، عبور کر کے ۔
حُوت
بڑی مچھلی
ہاٹ ہاؤُس
مکان جس کی چھت اور دیوار بلور یا کانچ کی ہوتی ہے اور اس میں غیر موسمی یا غیر ملکی نازک پودوں کو سردی وغیرہ سے محفوظ رکھتے اور پرورش کرتے ہیں ، مکان جسے مصنوعی طریقوں سے گرم رکھا جائے ، حرارت خانہ ۔
ہوت
۔(ھ) مونث۱۔ مقدور۔پونجی۔ فراغ بالی۔ ثروت۔ حیثیت۲۔(عم) مذکر ۔ پکارنے کا کلمہ۔ جب کسی برابر والے یہ اپنے سے چھوٹے کو پکارتے ہیں تو یہ کلمہ زبان پر لاتے ہیں۔
ہوت نَہ ہوت
امیری غریبی ، بھلا بُرا وقت ۔
ہوت کی جوت ہیں
پیسوں کی وجہ سے ہیں ، جب تک دولت ہے تب تک ساتھ ہیں (لالچی دوستوں وغیرہ کے لیے مستعمل) ۔
ہوتے رَہو
جیسے ہو ویسے ہی تم رہو ؛ بنتے رہو ، آپ ہی بنو ، تمہیں ہو ۔
ہوت میں نِعمَت نَہ ہوت میں مُصِیبَت
امیری میں نعمت ہے غریبی میں مصیبت ۔
ہوت کی جوت ہے
روپے پیسے کی چمک ہے ، ساری رونق روپے کے ساتھ ہے ؛ مقدور کی ساری بات ہے ۔
ہوت کا باپ اَن ہوت کی ماں
باپ روپے کا ساتھی ماں مفلسی کی ؛ روپے سے تقویت ہے اور بے روپے کوئی نہیں پوچھتا.
hotter
شور مچانے والا
ہوتے جانا
ہو کر یا گزرتے ہوئے جانا ، آکر جانا ۔
ہوتا آنا
ہمیشہ سے ایسا ہونا.
ہوتی آنا
ہمیشہ سے ہونا ، ایسا ہی دستور یا طریقہ جاری ہونا ، پرانی رسم ہونا۔
ہوتا جانا
معمول پر آنا ، بن جانا ، بننا ، تیار ہونا ، تکمیل کو پہنچنا ۔
ہوتے ہوتے
۱. آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ، دھیرے دھیرے.
hotel
مسافر خانہ
ہوتے رَہو گے
ہوتا رہے گا (رک) کی جمع نیز بہ لحاظِ تعظیم ، یعنی ہمیں برا کہو گے تو تمہیں برے ہوگے ، ہم برے نہیں ہیں.
hotpress
گَرَم شَکَنجہ
ہوتی جائے گی
رفتہ رفتہ ہوتی رہے گی ۔
ہوتے ساتے
(عو) (کسی چیز کے) موجود ہونے پر ، بحالت موجودگی ، موجودگی میں ، ہوتے ہوئے ۔
ہوت کے جوت ہیں
رک : ہوت کی جوت ہیں ؛ روپے پیسے کی چمک دمک ہے ، دولت سے رونق اور بہار ہے.
ہوتا سوتا
موا جیتا ، رشتے ناتے کا ، زندہ و مردہ ؛ (مجازاً) رشتے دار ، عزیز ؛ حمایتی وغیرہ نیز محبوب ، یار (عموماً جمع کے صیغے میں مستعمل)
hotbed
بد معاشی کا اڈا
ہوتی سوتی
رشتے دار (خاتون) نیز چہیتی عورت (عموماً طنزاً مستعمل) ۔
hotheaded
تیز مزاج
ہوت کو جوت ہے
روپے کے ساتھ ساری رونق ہے ، روپیہ ہو تو جنگل میں منگل ہے.
ہوٹا لینا
جھونٹے لینا، ہلکورے لینا.
hothouse
ہوتے چَلنا
ہونا ، ہوتے جانا ، رفتہ رفتہ ہونا۔
ہوٹھ
رک: ہونٹ، ہوٹ.
Tags for hot
English meaning of hot , hot meaning in english, hot translation and definition in English.
hot का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے
ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔