"स्त्रीवाची" टैग से संबंधित शब्द

झांवे से रकड़ कर पांव साफ़ करना

(वह औरत) जिसके स्तन छोटे हों या बिलकुल ना हों या जिसके स्तनों में दूध ना हो (वह औरत) जिसकी बच्चेदानी बहुत छोटी और रति क्रीड़ा के क़ाबिल ना हो

बुद्धीमान (औरत)

ध्यान दिलाने के लिए कहा जाने वाला एक संबोधक शब्द

इमकी ढमकी, बेहैसियत या नाक़ाबिल एतबार औरत (औरतें)

जो निपुण न हो। अ-कुशल। अ-दक्ष, ना तजुर्बा कार, नासमझ, नादान

(कार्य या प्रयत्न) जिसका कोई फल या परिणाम न हो, निष्फल, पु० झाऊ का वृक्ष

वैयक्तिक जीवन में सुख-शांति, शांति-सुकून की स्थिति, बेफ़िकरी, सुख-चैन

‘अर्मलः’ का बहु., विधवा स्त्रियाँ, बिना स्त्रियों के पुरुष, बिना पुरुष की स्त्रियाँ, रंडवे (मर्द), बेवा (औरतें)

डाँट-डपट अथवा भर्त्सना के लिए बोला जाने वाला वाक्य, पर्याय: जाहिल, उल्लू, गधा, पागल, अयोग्य इत्यादि

बहुत बेवक़ूफ़, निहायत दर्जा अहमक़

बाँझ (पुरुष या महिला), वह पुरुष या महिला जिसके बच्चे पैदा न हों

(अवामी) एक टोटका है (औरतों का ख़याल है कि अगर बाँझ औरत बच्चे वाली औरत के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाए तो ये संतान वली हो जाए, और बच्चे वाली की औलाद मर जाए)

बाज़ारी, अपमानित, लज्जित, असम्मानित, बे-हैसियत, ज़लील

(कदाचि) बाधा, रोक-टोक, हस्तक्षेप

हलकी चोट

ज़रूरी काम छोड़ना (औरतों की दिनचर्या का)

(औरत की) सम्मान पर हमला करना, अपमानित करना, बलात्कार करना, इज़्ज़त पर हमला करना

(अविर) रिवायती तौर पर दुश्मन को हलाक करने की नीयत से मस्जिद में ईंट उल्टी करके रख देना (नाख़्वान्दा औरतों का टोटका)

(महिलाओं, स्त्रियां या जोकरों का एक-दूसरे से लड़ते समय घमंड और डींगें हांकने आदि से ) हाथ उठाकर अंगुलियों को इधर-उधर घुमाना

आवारा फिरने वाली (औरत

बदचलन, आवारा (औरत), दाश्ता

उस्ताद (रुक) की तानीस : बड़ी चालाक, बहुत होशयार, अल्लामा (औरत)

उस्ताद या गुरु की पत्नी

(औरत) अभद्र भाषा का प्रयोग करना, उलटी सीधी बात करना, वाद-विवाद करना

गर्भावस्था के शुरुआती महीने, जब गर्भपात का खतरा ज़्यादा होता है, जो आठ महीने तक होता है, कच्चे दिनों में बहू को गाड़ी में नहीं बैठने दूंगी, गर्भावस्था के दिन

गर्भ के चौथे पाँचवें महीना तक का समय जिसमें गर्भवती को बड़ी सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है

गर्भपात होना, अधूरा बच्चा पैदा होना

(औरत की भषा) एक प्रकार का हाथों का कड़ा

अनेक प्रकार की छोटी-छोटी वस्तुओं का ढेर।

(अविर) क़दर-ए-ज़्यादा, कुछ ज़्यादा (किसी अदद के साथ मुस्तामल)

दुष्ट, अधम, दुराचारी, दुष्टाचारी (स्त्री), मस्तानी

(अविर) असामाल में आते ही छुरी बन जाना, (इस्तिमाल करने वाले के हक़ में) कटने लगना

काठ की पुतली या गुड़िया जो डोरे या तार की सहायता से नचाई जाती है (पपेट)

(अविर) बुरा फे़अल करना , बुरे आदमी के पास जाना

एक रोग जिसमें कान का पिछला भाग कट जाता है

(स्त्रीवाची) बड़ी, मेहरबान, मुक्तहस्त, दानी

बदनाम, अपमानित, लांछित, दोषपूर्ण, व्याभिचार, पांसुली (औरत)

(दिल्ली, औरत) हर मामले में, बहुत तरह से, ले दे के, केवल, इतना ही

काले मुँह वाली, बदबख़्त, कम्बख़्त, मनहूस, बुरी औरत, कलंकित, लांछित

(महिला) अपनी आवाज़ से दूसरे को बात न करने देना, दूसरे को शोर-ग़ुल मचा कर दबा लेना, अपनी आवाज़ के आगे दूसरे की न सुनना

गाल, कपोल, प्रैकात्मक: चेहरा, हाव-भाव

(अविर) कुछ खाना पीना, ख़ुसूसन मुँह में पान का बीड़ा दबाना, पान खाना

(अविर) कुछ खाना पीना, ख़ुसूसन मुँह में पान का बीड़ा दबाना, पान खाना

मुसीबत दूर होना, दुख दूर होना

तजरबाकार, हुनरमंद , (अविर) मक्कार, अय्यार, चालाक

(अविर) रुक : काकुलोती, मामता

छिपनेवाला, लुप्त होनेवाला।

(अविर) चोर, दज़द

बहुत गहरी काली, बहुत काली औरत, चमकदार काली औरत

कीचड़ से युक्त होना

(अविर) बुरे हालात से बेज़ार हो कर कहते हैं कि ऐसी ख़राब क़िस्मत, क्या बुरी क़िस्मत है, ऐसी क़िस्मत से भर पाए, रुक : झाड़ू फिरना

(तिरस्कार से) ख़राब, गंदी, असभ्य (औरत)

(अविर) एक दुआ, औलाद ज़िंदा रहे

(औरत की भाषा) गर्भवती होना

(अविर) एक दुआ, साब-ए-औलाद और सुहागन रहो, औलाद और शौहर से ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहो

(हिंदू , अविर) कान के ऊपर के सूराख़ जो ज़ेवर के वास्ते औरतें छिदवाती हैं

(अविर) ख़ज़ाना, दौलत, रूपियों की थैली

(अविर) ख़ुदा करे इस का ब्याह हो, ख़ुदा उसको दूल्हा बना हुआ दिखाए

(अविर) नफ़ी का जवाब, अल्लाह की मार, फटकार

अनवश्यक हर समय हँसने वाली, हँसोड़ (औरत)

चमड़ा छीलने या काटने का आला

(स्त्री) बरकत, बढ़ती, वृद्धि, लाभ, कल्याण

ग़लती, दोष, त्रुटि, कमी

बहुत पुरानी, फ़र्सूदा

ख़सम को रोने वाली, बेवा, रांड, एक किस्म की गाली

(अविर , तंज़न) इंतिहाई बदनामी करना, रुसवाई करना

अभागा, निगोड़ा, मुवा (कोसना)

(अविर) मुजामअत करना

ऊबड़-खाबड़

(रूपकात्मक) छोटा नवजात बच्चा, छोटा नौज़ाईदा बच्चा

जिसकी चाल हाथी जैसी हो, हाथी की तरह शान से चलने वाला

(अविर) हंगामा मचाना

एक किस्म का खट्टा पानी जिस में राई या ज़ीरा नमक वग़ैरा अचार की तरह डालते हैं

नीच क़ौम की और बदशक्ल औरत

गरम होने की अवस्था, गुण या भाव। जैसे आग या धूप की गरमी।

ग़ुलाम बच्चे

(महिला) क्रोध की अधिकता में एक निश्चित ढंग से देखना

वह (महिला) जिसके साथ मैथुन किया हो, संभोग्या

(काशतकारी) जोय में दो बैलों को जोतना, दो बैलों का जोड़ा जाना

घमंडी (औरत)

(अविर) रुक : गाढ़ा

वह चद्दर जिसे प्राचीन काल में लोग अपने शरीर पर लपेटते थे और अब भी साधु लोग अपने गले में बाँधे रहते हैं, स्त्रियाँ बच्चों के गले में अब भी गाती बाँधती हैं, चद्दर या आँगोछा लपेटने का एक ढंग जिसमें उसे शरीर के चारों ओर लपेटकर गले में बाँधते हैं

दुपट्टे को सीने और कमर से बाँधना

(महिला) चेहरे से बुढ़ापे के आसार दूर करना, उम्र कम ज़ाहिर करने के लिए मेक-अप वग़ैरा करना

(स्त्री) गाँठ, बंधन, गुत्थी

(अविर) मुंह फुला कर चुप हो जाने वाला

मर जाए, दफ़ा हो जाए

(औरत की भाषा) दफ़्न करूँ, मौत के मुँह में दे दूँ

(अविर) मरते-मरते बचना, सख़्त बीमारी के बाद शिफ़ा पाना , मौत के जंगल से छूटना

(अविर) घुटने से लगा कर बिठाना (रुक) का लाज़िम .अगर इस तरह ब्याही बेटियां माओं के घुटने से लगी बैठी रहें तो फिर ब्याहने से फ़ायदा

(औरत की भाषा) हर वक़्त क़रीब रहना, अलग न होना

(अविर) लड़की का माँ के घर में रहना, बिन ब्याही रहना

۔(ह) सिफ़त। मुअन्नस। लखनऊ में घोनी है। १।देखो घना। २।मिग्रापन

चुटकी (रुक) की तख़फ़ीफ़, मुरक्कबात में मुस्तामल , रुक : चिट गेरा

(औरत) ज़िद्दम-ज़िद्दा में मुक़ाब्ला, आपस में झगड़ना और झगड़ा करना, उलझना, निरन्तर मारधाड़

(अविर) चोटी में पहना जाने वाला एक ज़ेवर जो हसब-ए-हैसियत चांदी सोने या पीतल वग़ैरा का होता है

(औरत की भाषा) लागडाँट

ठठोल, ठठोल बाज़, मसखरा, विनोदप्रिय

स्त्री का पुरुष से प्रसंग या संभोग कराना

(बाज़ारी) कामुक और व्यभिचारी (औरत)

(महिला) चल दूर हो, मेरे साथ बात मत कर (ग़ुस्से में एक औरत दूसरी को कहती है)

सेवा लेना, घर के काम काज कराना

चार की संख्या, तीन और एक

(संकेतैत्मक) खटमल

(अविर) ज़ुलम करना, ग़ज़ब ढाना, क़ियामत बरपा करना

(अविर) चावल का अध् गला रहना, चावल में कन्नी बाक़ी रहना

(महिला) चावलों का पकने में पचपचा हो जाना, अधिक मुलायम हो जाना

(अविर) चावलों का पक जाना, तैय्यार होजाना, चावलों में कन्नी बाक़ी ना रहना

ख़त पुत्र लिखने वाला(मर्द या औरत)

(ज़नानों की इस्तिलाह) अच्छा

(अविर) वो इंसान जिस के आज़ा क़वी हूँ

क्रम में चार के स्थान पर पड़ने वाला, तीसरे के उपरांत का, जिसके पहले तीन और हों

किसी को हैरान करना, परेशान करना

(अविर) औरतों का एक ज़ेवर जो कांसी या पीतल या रांग का होता है

(औरत) ऐसी औरत जो पहन-ओढ़ कर दूसरों को रिझाने के लिए अपने छब दिखाती फिरे

बच्चा

(ज़नाने) चावल, पीतल

ज़हर मार कर जाना, निगलना, चोरी से खाया जाना

अंग न लगे, शरीर का अंग न हो, जिस तरह छुरी काटती है उसी तरह हमारा खाया पिया तुम्हारी अंतड़ियाँ काटे

(औरत की ज़बान) छुरियाँ मारना, लहूलुहान करना

(अविर) क़तल करना, ज़बह करना

वह झगड़ा जिसमें हथियारों की नौबत पहुँचे, जानी दुश्मनी, अन-बन, लड़ाई झगड़ा, तकरार

थोड़ा-थोड़ा करके मूतना, तेज़ी के साथ पेशाब की आवाज़ निकलना, छलछल मूतना, पानी छोड़ना

(अविर) रुसवा करना, बात का बतंगड़ बनाना, ज़ार सी बुराई को बढ़ा कर बयान करना (कब : छाज में डाल कर अलख)

(अविर) मिन्नत का छल्ला पाक कर के रखनाता कि कामयाबी पर ख़ैरात कर दिया जाये

धोके बाज़, चालाक (औरत)

(अविर) ख़ुदा ना करे, ख़ुदा बचाए, ख़ुदा प्रिय ही रखे (किसी से बचने के मौक़ा पर मुस्तामल)

(स्त्री) दूध की अधिकता के कारण स्त्री के स्तनों का फूलना

प्रत्येक समय याद आना (साधारणतया) अपने मरे हुए बच्चे याद आने पर स्त्रियाँ कहती हैं

(अविर) बहुत हिफ़ाज़त और देख भाल या प्यारो मुहब्बत से पास रखना, जान के बराबर रखना, आंखों के सामने रखना

व्यभिचारिणी; कुलटा, जिसका संबंध बहुत से पर-पुरुषों से हो

(औरत की) बदकारी, ज़नाकारी

(हिंदू, औरत) बाप या पति के घर जाने की तारीख़

जननी, प्रसूता, सूतिका, प्रजाता, जातापत्या (ज़ज्जा का बिगड़ा हुआ)

जटा को लपेटकर बनाया जानेवाला जूड़ा, लंबे बालों या जटा को समेटकर बनाया जाने वाला जूड़ा, चोटी

स्त्री, औरत

ऐसी जगह पर इस का उपयोग किया जाता है जहां यह कहना होता है कि तुम बहुत चटोरे हो जो पाते हो खाते चले जाते हो

वाद-विवाद करने को जी चाहना, कुछ कहने को जी चाहना

कभी कुछ कहना कभी कुछ कहना, एक बात पर बाक़ी न रहना

सुंदरता, ख़ूबसूरती, रूप

वश में (सवारी के जानवर या औरत), उपयोग में

रत्ती भर वस्तु हो तो उसमें से भी थोड़ा देना

युवावस्था में मरने वाला, समय से पहले मर जाने वाला

नौजवान (औरत या मर्द)

हट करनेवाली, हटीली, अड़ियल औरत

मतली होना, घबराना

(अविर) क़ै होना, मतली होना, रुक: जी ऊपर तले होना

दिल मुलायम करना, दिल मोम करना

नाराज़ होना, बददिल होना, नाख़ुश होना

(अविर) मतली होना

उमंग पैदा होना, ख़ुशी से झूमना

चूची, निप्पल, छाती, पिस्तान

(अविर) बाग़ बाग़ होना, निहायत ख़ुश होना

(महिला) लंबी बात करना, कहानी सुनाना, लंबी कहानी सुनाना

(बालक) जिसके सिर पर जन्म-काल के बाल अभी तक वर्तमान हों, जिसका अभी तक मुंडन संस्कार न हुआ हो

(महिला) गर्भावस्था के समय शगुन के लिए रेशेदार नारियल फोड़ना

(औरत) शादी में दुल्हन को झुरमुर देना

(महिला) झूमर माथे पर सजाना, झूमर का प्रयोग करना

त्वचा के जलने पर पड़ने वाला सफ़ेद झिल्ली से युक्त वह छाला जिसमें पानी भरा होता है, फफोला

(अविर) (नाराज़ी के साथ) घर से अलैहदा करना, ब्याहना

(औरत की भाषा) लूका दिखाना, आग लगाना

भगवान् न करे, ऐसा कभी न हो

(औरत) ग़ौर, ध्यान, चिंता, उपाय

झटकना

(औरतों का) एक दूसरे के सिर के बाल पकड़ कर खींचना और तोड़ना, लड़ाई, उन लोगों से बिना लड़े नहीं रहा जाता

(बतौर गाली) आवारा, छिनाल, बहुत अपमानित, तिरस्कृत (औरत) अत्यधिक चालाक और और मक्कार औरत, फाफा कटनी, दल्लाला, दलाला

(मेवे या फल का) गुच्छा, झब्बा

(काशतकारी) हिन्दी में ढेंडा ऐसे ख़ौल या ग़लाफ़ को कहते हैं जिस में बीज बनता है और बढ़ता है जो आम तौर से डोडा कहलाता है काश्तकारों की इस्तिलाह में चुने के ख़ौल को कहते हैं

(काशतकारी) हिन्दी में ढीनडा ऐसे ख़ौल या ग़लाफ़ को कहते हैं जिस में बज बनता है और बढ़ता है जो आम तौर पर डोडा कहलाता है काश्तकारों की इस्तिलाह में चुने के ख़ौल को कहते हैं

(अविर) ढैया दहलीज़ के माअनों में बोला जाता है

अचानक मरजाना, ढाई घड़ी के अंदर मर जाना, झटपट मर जाना

पेट, उदर

(अविर) क़ुरआन शरीफ़ की क़सम खाना

(औरत का) श्रृंगार आदि का (मर्दों पर) प्रकट करना

(अविर) सुसत होना, निढाल होना

(महिला) मतली आना, जी मतलाना

ईद, बक़र'ईद आदि तीज त्योहार

घोड़े की लगाम। पुं० घुड़सवार। स्त्री० [सं० त्वरा] जल्दबाजी। शीघ्रता। वि० स्त्री० जल्दी या तेज चलनेवाली। स्त्री० [अ० तुर्रा] १. फूलों का गुच्छा। २. मोतियों, सूतों आदि का वह झब्बा जो शोभा के लिए पगड़ी आदि में लगाया जाता है।

(औरत को) तलाक़ हो जाना, औरत का निकाह की क़ैद से आज़ाद होना, शौहर से अलैहदा होना

(अवामी) बुरा हाल होना, पतला हाल होना या हालत बिगड़ जाना, हालत ख़राब होना

तेज़, शोख़, तुतिया मिर्च, ख़ामपारा, मालज़ादी, बेहूदा बातें करनेवाली, बेहया (औरत), उपद्रवी (औरत), ऊंचा (सुर), तीखा की स्त्रीलिंग.

डेढ़ हाथ ऊँचा एक पौधा जिसमें नीले रंग के फूल तथा मटमैले रंग के गोल और घुंडीदार बीज होते हैं, नीलपुष्पी, अलसी, क्षुमा, उमा, पार्वती

۱. हालत ग़ैर होना, करीब-ए-मर्ग होना

बुरी नज़र से बचने के लिए या किसी बुरी बीमारी का नाम लेने या सुनने पर थू थू करना

ताली बजा बजा कर लड़ना, (औरतों या हिजड़ों की तरह) लड़ना झगड़ना

(स्त्रीवाची) दुख या विपत्ति की मारी, आफ़त की मारी, प्रताड़ित, दुखी दिल रखने वाली पीड़ित, अत्याचार का शिकार, व्यथित, पीड़ित

वो जो सिर्फ़ दाँतों की मदद से निकले

(अविर) दुनिया का हाल

(अविर) दब्बू दब्बू करना (रुक) का लाज़िम

(अविर) हरवक़त साथ साथ रहना

(अविर) जान वदिल से, हज़ार जान से

मर जाये, क़ब्र में जाये, ग़ारत हो, दूर हो, दफ़ान हो, मुँह न दिखा, मुव्वा मरा हुआ

तलछट, गाद

(स्त्री) अचकन, कुर्ता, अंगरखा या ओढ़नी, चादर आदि का दामन अर्थात् आंचल का भाग

(अविर) दर्द लगना, दर्द-ए-ज़ा उठना

(अविर) ख़ुदा ना करे, ख़ुदा-ना-ख़ासता वग़ैरा

(अविर) दुश्मन की मुराद पर आना

दाँतों से आवाज़ निकालना (स्त्रियाँ इस बात को अशुभ या लड़ाई होने एवं आजीविका समाप्त होने का संकेत समझती हैं)

(सिलाई) वह टुकड़ा या हिस्सा जो कीकरी बनाते समय मोड़ा जाए कीकर का हर पत्ता या पत्ती

रोज़ी-रोटी, जीविका, दाना, अनाज, राशन

(ज़नाने) जमात से ख़ारिज कर देना

अत्यंत घमंडी (औरत), नख़रे पेटी

निकम्मा, बेकार

(औतर की भाषा) दीवाना

(अविर) बहुत सदमा पहुंचाना

दिल घबराना, परेशान होना

मामता के मारे बेचैन रहना

(और) दिल में जोश न रहना, उमंग जाती रहना

किसी की तरफ़ से दिल को खटका होना, आशंका होना

(अविर) शुबा करना, वहम करना

(अवाम की भाषा) '' बच्चे को खिलाते हुए बच्चे को सर और कानों से पकड़ कर या बग़लों में हाथ दे कर सर से ऊँचा उठा लेते हैं इस कार्य को दिल्ली दिखाना कहते हैं ''

(अवाम की भषा) अँगिया की कटोरियों के नीचे के टुकड़े

एक तरह की क़सम, पर्यायवाची: अगर झूट् बोलूँ तो अंधी, लंगड़ी हो जाऊँ

एक प्रकार का कोसना, अभिषाप अर्थात: अन्धा लंगड़ा हो जाए

(अविर) (कोसना, बददुआ) अंधा होजाए, देदे फूओट जाएं

(महिला) कोसना, शाप) अंधा हो जाए

(अविर) तबीयत का खेल में लगा होना

(अविर) निडर होना, ढीट होना, शोख़ होना

नींद आना

(अविर) मुहब्बत होना

(अविर) आवारा होना

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

(अविर) नज़र लगाने वाली आँखें अंधी होजाएं या बुनि में काक पड़े , किसी बदनज़र की नज़र ना लगे, आँखें नज़र बद से महफ़ूज़ रहें

(अविर) बेहया, शोख़ चशम, बेशरम औरत

ईंट, मिट्टी आदि की बनी हुई ऊँची भित्ति; दीवाल; भीत

(महिला) दीवार फाँदना

(अविर) छोटी सी उम्र की लड़की, दूध पीती बच्ची , तहकीर्ण बोलते हैं

(अविर) थोड़ी सी जिन्स

गर्भवती स्त्री

(अविर) कोसने या दुआ करने के लिए दोनों हाथों से दोपट्टे का ऊओंचा करना

दो पृष्ठ की पुस्तक, छोटी सी पुस्तक, पुस्तिका, प्रतीकात्मक: योनी, (स्त्री का) गुप्तांग

(महिला) अपनी गुदी पर किसी के हाथ की मार खाना

(लाक्षणिक) झंकार

(औरत की भाषा) धमाचौकड़ी होना, उद्यम होना

(अविर) पेट और पांव के लिए मुख़तस दबाज़त का ज़्यादा हो जाना

(मजाज़न) झनकार

(मजाज़न) चोंचाल, चंचल (औरत)

धर्मानुकूल आचरण या व्यवहार करने का भाव, धार्मिकता, पुण्यात्मा, तपस्वी (औरत) दोषों और बुराइयों का त्याग, संयम

बुद्धि। अकल। समझ।

ना तजरबाकार (औरत

नाक कटने की अवस्था या भाव

(अविर) बिल्ली, गरबा

۱. नक़ल की तरह खा लेना, टूँगना, नाशतादान करना

जालीदार कपड़ा चेहरे पर डाल लेना, ये प्रथा अधिकतर रुम, सीरिया और आरमीनिया की महिलाएं और कुछ-कुछ फ़िरंगीयों में है, हिंदूस्तान में बुर्क़ा का रिवाज है, नक़ाब-पोशी

(अविर) बेजा अदाऐं होना, नख़रे होना

(मजाज़न) मुफ़लिस, क़ल्लाश, नादार (औरत)

(कन्ना यन) बहुत वाज़िह, साफ़

नंगी बच्ची, बिल्कुल नंगी; ग़रीब अथवा अभूषण के बिना (औरत)

(अविर) सख़्त, अकड़ा हुआ, दर्शित (ख़ुसूसन गोश्त

गर्म पानी से नसों का उपचार करना (महिलाओं के नसों का विशेष उपचार)

ऐसा नया या नवीन जिसमें कोई नया आकर्षण या नई विशेषता हो। अनोखा और बढ़िया।

किसी के आगे नम्र या विनीत होना। स्त्री० [सं० नव नया] नयापन। नवीनता। वि० = नवा (नया)।

अस्तित्वहीनता, अनस्तित्व, ध्वंस, बरबादी, अशुभ, तबाही, दरिद्रता, कंगाली, आलस्य, सुस्ती

सौभाग्यशाली, ख़ुशनसीब (औरत), भाग्य वाली, क़िस्मत वाली

नाख़ुन काटने का यंत्र, नहरनी

घमंडी, कोमल स्वभाव, नक चढ़ा

वह जमीन जो बोई-जोती न गयी हो, वो भूमी जो खेती के योग्य न हो, बंजर और उजाड़ भूमी, प्रतीकात्मक: बाँझ (औरत)

नाक़िस (रुक) की तानीस , मुराद : कमअक़्ल (औरत)

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

अकृतज्ञन (स्त्री)

अंदर या भीतर से बाहर आना या होना। निर्गत होना। जैसे-आज हम सबेरे से ही घर से निकले हैं। संयो॰ क्रि०-आना।-जाना।-पड़ना। मुहा०-(किसी व्यक्ति का घर से) निकल जाना इस प्रकार कहीं दूर चले जाना कि लोगों को पता न चले। जैसे-कई बरस हुए, उनका लड़का घर से निकल गया था। (किसी स्त्री का घर से) निकल जाना पर-पुरुष के साथ अनुचित संबंध होने पर उसके साथ चले या भाग जाना। (कोई चीज कहीं से) निकल जाना = इस प्रकार दूर या बाहर हो जाना कि फिर से आने या लौटने की संभावना न रहे। जैसे-गली, मुहल्ले या शहर की गंदगी निकल जाना।

(निकम्मी या निकम्मा जो किसी काम का ना हो (औरत, मर्द दोनों के लिए मुस्तामल)

= निगोड़ा

जिस के आगे पीछे कोई न हो, लावारिस (औरत); गई गुज़री, कम हैसियत

जिसका कोई नाम न हो तथा वो जिसका नाम लेना अच्छा न हो, वो जिससे घृणा करनी चाहिए, वो जिसका नाम लेना बुरा या बदशगुनी समझा जाता हो, मनहूस, घृणा का पात्र, प्रतीकात्मक: हैजे़ की बीमारी

निनावां (रुक) की तानीस , (अविर) : सूरा-ए-यासीन (जो नज़ा के आलम में सुनाई जाती है)

सूरा-ए-यासीन, पवित्र क़ुरआन की छतीसवीं सूरत जो जिसमें ८३ आयतें हैं

(अविर) मक्कार, दग़ाबाज़, बेवुक़त, नफ़ाक़ता, रुक : निफ़ाख़ती जिस की ये तज़कीर है

(नारी, अवमानना ​​का शब्द) द्वैध, विश्वासघाती, ज़लील, बेशर्म, स्त्री जिसके घर खाने के लिए कुछ न हो

(ज़नानों की इस्तिलाह) औरत

अप्रतिष्ठित, अनादृत, असम्मानित तथा असहाय, बिना साधन, स्रोतहीन (औरत के लिए प्रयुक्त)

नलज (रुक) से मंसूब, बेशरमी की, बेइज़्ज़ती की, लाज के बगै़र

लज्जित होना, शर्मिंदा होना

जिसके आधे बाल कतरे हुए हों, (औरत) जिसके बाल केवल कंधों तक हों

लूटी हुई (औरत) जिसे लूटा गया हो, (लाक्षणिक) जिसका बलात्कार किया गया तथा उजड़ी हुई, तबाह-हाल

(अविर) जूतीयों का हार पहनाना , ज़लील करना, बेइज़्ज़त करना, तहक़ीर करना (तंज़न) मुस्तामल

ऐसा न हो, ईश्वर न करे, न हो, न सही, ना, नहीं, बिलकुल नहीं, किसी क़ीमत पर नहीं

नव वसंत, नयी ऋतु, बहार का नया नया मौसम

۔ मुज़क्कर। दिल्ली। ओ।) तबीब। हकीम। बेद। औरतें सुबह को या रात के वक़्त हकीम का नाम लेना मनहूस ख़्याल करती हैं, इस वजह से ऐसे औक़ात में पगड़ी वाला या चीरे वाला कहती हैं

(औरत की) ख़ाहिश नफ़सानी, जमा कराने की तलब, शदीद शहवत

(औरतों का कोसना) ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

(महिला का चलते हुए या नाचते हुए) पेड़ू को उभरना या हिलाना

पीठ पीछे बुराई करने वाला, दो व्यक्तियों या दलों में झगड़ा कराने वाला, चुगुलखोर, पिशुन, चताई

पति में अनन्य अनुराग रखनेवाली और यथाविधि पतिसेवा करनेवाली (स्त्री), जिस (स्त्री) का प्रेमपात्र और उपास्य एकमात्र पति हो, सब प्रकार पति के अनुकूल आचरण करनेवाली (स्त्री), सती, साध्वी, सच्चरित्रा

(औरतों का कोसना) अपने प्रिय को रोने वाली, वो औरत जिसके प्रिय मर गए हों, निगोड़ी, नाठी

औरतों का कोसना

(औरत को) बाहर निकलने ना देना, छुपाना , (रुक) पर्दे बिठाना

पर्दे में रहनेवाली नायिका, द्वारपाल, देरबान, पर्दे में रहने की हालत, पोशीदगी, घूंघट या परदा के पीछे होने की अवस्था

डुग्गी पीटने वाला, ढंडोरची

वह जो प्रायः पलंग पर पड़े-पड़े समय बिताता हो अर्थात् आलसी या निकम्मा, (वो मर्द या औरत) जो पलंग पर पड़े पड़े खाए और कुछ काम धाम न करे, सुस्त, काहिल, निठल्ला, आलसी, निकम्मा

नर्तकी रख कर उनकी कमाई खाना, दलाला का काम करना, जीविका के लिए स्त्री से वैश्यावृत्ति कराना

जिसने किसी व्यावसाय को पेशे के रूप में आय-स्रोत का माद्यम बनाया हो, जिसने किसी कार्य-विशेष को अपनी जीविका का साधन बना लिया हो

पगड़ी, अंगरखा, कुर्ता, पाएजामा, मिंदील (पुरुषों के), दुपट्टा, महरम, कुर्ता, पाएजामा, रूमाल (स्त्रीयों के), प्रतीकात्मक: पहनने के कल कपड़े, शरीर का सारा वस्त्र

पत्नी (या किसी स्त्री) का जेब ख़र्च, बालाई अर्थात वह ख़र्च जो निश्चित ख़र्च से अधिक हो, ऊपरी ख़र्च

ज़ालिम, जफ़ाकार, बदकार (औरत) पापी (रुक) की तानीस

आधुनिक ईरान देश (फ़ारस) का प्राचीन नाम।

सख़्त तक़ाज़ा करना

(स्त्री से) सहवास होना

۔ मुअन्नस। (ओ) वो मोटी और छोटी टिकिया जो रोटी पकाने के बाद बच्ची हुई ख़ुशकी और आटे को मिलाकर पक्का लेती हैं। औरतों का ख़्याल है कि इस टिकिया के खाने से अक़ल देर में है।

۔ फिया सुसरा। (अविर) मुज़क्कर। ख़ुसर की बहन का ख़ावंद

(महिलाओं की बोलचाल) प्यास

फैलाव, लंबाई, फैलने की अवस्था

गिरोह के गिरोह, झुंड के झुंड, समूह के समूह, बहुत लोग

बच्चा कुशी करने वाला या वाली, बच्चों को मार डालने वाला (मर्द या औरत), बाल हत्यारा

भाग्यशाली; ख़ुशनसीब, ख़ुशक़िस्मत, इक़बालमंद, (औरत)

(औरत को) बुढ़ापे में अपमानित कराना

बुढ़ापे में (औरत की) ज़िल्लत होना

(स्त्री का) बुढ़ापे में जवानी की तरह चाव-चोंचले दिखाना

लड़ाका, अय्यार, मक्कार, चालाक औरत

बलिहारी जाना, वारी जाना, क़ुर्बान होना (स्त्रीयाँ जब किसी संबंधी को प्यार करती हैं या किसी से अधिक प्रसन्न होती हैं तो वह अपने दोनों हाथ उसके सर पर फेर कर अपनी कनपट्टियों पर दोनों हाथों की उँगलियाँ रखकर चटकाती हैं और उससे मुराद होती है कि उसके सर की तमाम बलाऐं हमने अपने सर ले लीं)

नेत्रहीन, दृष्टिहीन, न देख सकने वाली (आँख या औरत)

जो बहुत अच्छा या बढ़िया न हो, बाजारू साधारण

(ऐसा हो जाए या ऐसा न हो तो) जो बारह अपारधियों के अपराध का दंड वह मेरा दंड, शर्त बाँधती हूँ, शर्त लगाती हूँ, एक-एक के बारह-बारह स्वीकार करती हूँ

(ऐस हो जाए यह ऐसा न हो तो) बारह पापों का दंड सो मेरा दंड, इस बात के हो जने में बारह पापों का अपराध अपने ऊपर लेती हूँ

(ऐस हो जाए यह ऐसा न हो तो) बारह पापों का दंड सो मेरा दंड, इस बात के हो जने में बारह पापों का अपराध अपने ऊपर लेती हूँ

(स्त्री) छाती का मुँह जिससे बच्चा दूध पीता है, स्तन, छाती

हिजर ज़दा या मुबतला फ़िराक़ (औरत)

आग़ा पीछा (अविर तीन) ढान की तागड़ी, लिन

भसक्कू, हरजाई (औरत)

भक्त स्त्री

(औरत की) मुँह बोली बहन, बनाई हुई बहन

(लाक्षणिक रूप से) डरावना, कुरूप, जिससे छुटकारा पाना कठिन है

मोटी बदशकल (औरत)

वह व्यक्ति जिसको भाई के रूप में स्वीकार कर लिया गया हो, मुँह बोला भाई

आपत्ति, भय आदि उपस्थित होने अथवा दिखाई देने पर उससे बचने के लिए कहीं से जल्दी जल्दी चल या दौड़ कर दूर निकल जाना। पलायन करना। जैसे-सिपाही को देखते ही चोर भाग गया। संयो० क्रि०-जाना।-निकलना।-पड़ना मुहा०-सिर पर पैर रखकर भागना = बहुत तेजी से भागना। जल्दी चलकर दूर हो जाना।

(स्त्री) छाती का मुँह जिससे बच्चा दूध पीता है, स्तन, छाती

नागिन

(अविर) निहायत ख़ुशी या ख़ुशामद के मौके़ पर बोला जाता है, में तेरे बलिहारी, बिल जाऊं, क़ुर्बान हूँ, वारी जाऊं, सदक़े जाऊं

(अविर) क़बूल करना, इक़रार लेना

लदा हुआ; बोझ उठाने वाला; गर्भवती (औरत); दबा हुआ; (लाक्षणिक) पीड़ित; ग़रीब किया गया, मुफ़लिस बनाया गया

रुक : मुकल्लिफ़ (ए) जिस की ये तानीस है , (औरत) जो अपने क़ौल-ओ-फे़अल की ख़ुद ज़िम्मेदार हो

वो (औरत) जिसे इख़तिनाक़ का आरिज़ा हो

क्षमा की गई (औरत), वह जिसको क्षमा किया गया हो; अर्थात: स्वर्गीय

۔ ज़रब पड़ा हुआ, ठप्पा लगा हुआ (सिक्का वग़ैरा)

(ज़नानों की इस्तिलाह) हुक़्क़ा

मुंडी-काटा औरतों का एक वाक्य है, औरतों के मुहावरे में जिस समय कोई उनके विरुद्ध बात कहता है या किसी से अप्रसन्नता प्रकट करता है तो यह वाक्य उसके हित में ज़बान पर लाती हैं

वह स्त्री जिसका सिर मूंडा गया हो।

छोटे बालों की गुँधी हुई लटें, लड़कियों के छोटे छोटे बाल जिन को बड़ा होने के लिए गूँधते हैं

मासूम, पवित्र, पाक-ओ-पाकीज़ा (महिलायें)

(स्त्री) मूतने की इच्छा या प्रवृत्ति

वो व्यकित जिसे पेशाब करने की ज़रूरत हो

दौरा करने का रास्ता; भ्रमणमार्ग

एक सोने का सिक्का जो शहनशाह अकबर ने राइज किया था और इलाही और जलाली सकूं का ४ १ हिस्सा होता था

जिसका विवाह हो चुका हो, विवाहित, ब्याही हुई

(अविर) प्यार से उन बच्चों को कहते हैं जो प्यारी प्यारी बातें करते हैं या बहुत ज़्यादा बोलते हैं

ममानी, मोमानी, मामी

एक अभिशाप वाक्यांश, एक कोसना, गाली

(औरत का) ख़ुद-मुख़्तार होना, अपनी पसंद पर चलना, जो दिल चाहे वो करना

(अविर) निहायत ज़ईफ़, कमाल-ए-ला ग़र, कमज़ोर, नहीफ़

आदमी, इंसान, व्यक्ति, मनुष्य, मानव

(स्त्री का) विवाह के लिए सहमत होना, शादी करना

मर्द की जाति अथवा मर्द (महिला के तुलना में)

मर्दों की ज़ात, मर्द ज़ात (औरत के मुक़ाबिल)

मरद या पुरुष के लिए अपेक्षा-सूचक संज्ञा

(औरत) मर जाये (प्रभावी क़सम खाने के अवसर पर प्रयुक्त)

(अविर) मुर्दार ख़ौर (कोसने के तौर पर मुस्तामल)

फा. वि.—वह पशु जो अपनी मौत से मर गया हो, मृत पशु, अपवित्र, नापाक, मृतक, प्रिाण (पशु आदि), कुलटा, व्यभिचारिणी, फ़ाहिशा, एक तिरस्कार का शब्द जो क्रोध के समय स्त्री के लिए बोला जाता है।

(लाक्षणिक) बहुत निर्बल, कमज़ोर (औरतें क्रोध की हालत में बोलती हैं)

मिट जाने के योग्य, मरने के योग्य, मरण हार (तिरस्कार के लिए प्रयुक्त)

कठोर सौगंध, मुझे पीटे, मुझे है है करे, मेरी भत्ती खाए अर्थात अगर मेरा कहा न करे तो मुझे मरा हुआ देखे (उदाहरण के रूप में स्त्रियाँ किसी को किसी काम के लिए विवश करने सौगंध दिलाने के लिए कहती हैं)

(महिला) अपनी बदनसीबी ज़ाहिर करने के अवसर पर प्रयुक्त

(महिला) आमतौर पर क्रोध या इनकार में उपयोग किया जाता है, मुझे क्या?

(अविर) में नहीं बुलाती, बेज़ारी और बेपर्वाई के इज़हार के मौके़ पर मुस्तामल

(औरत की भाषा) मुझे नहीं चाहिए, किसी चीज़ के लेने से इनकार के अवसर पर प्रयुक्त

(अविर) दफ़ा हो जाओ, चले जाओ (ग़ुस्से की हालत में मुस्तामल)

अविर) घर में रोज़मर्रा के इस्तिमाल की जिन्स, मसालिहा, ग़ल्ला और घी वग़ैरा जो महीने भर के लिए गोदाम में रखवा दिया जाये, आज़ूका

साँवली, साँवली रंगत वाली; (लाक्षणिक) आकर्षक (आमतौर पर औरत)

मुश्टंडा (रुक) की तानीस, मोटी ताज़ी, हटी कटी (औरत)

(अविर) बेक़सूर साबित करने के लिए क़सम खाना जिसका तरीक़ा ये है कि क़सम खाने वाला मस्जिद में ईंट उलट कर रख देता है, अगर वो शख़्स झूटा है तो तबाह-ओ-बर्बाद हो जाता है

(अविर) मिन्नत पूरी होने पर मस्जिद में चराग़-ए-रौशन करना

(तहक़ीरन) मोटी और फ़र्बा, हटी कटी, मोटी ताज़ी (औरत)

(औरत तथा चेहरा और सूरत आदि) घुन्नी, देखने में निर्धन और दरिद्र, चुप

(औरत के लिए) उधेड़ उम्र

किसी को मूसने में प्रवृत्त करना २ किसी को ऐसी स्थिति में लाना कि वह मूसा जाय।

۱۔ खाना, चबाना, खाने के लिए मुँह को हरकत देना (उमूमन घोड़े के लिए मुस्तामल)

(औरत) चेहरे पर परिपक्वता प्रकट होना, कुँवारी के चेहरे पर औरत-पन झलकने लगना, भोलापन समाप्त होना

(औरत) भाग्यहीन, अभागा, हतभाग्य, बार-बार वर्णन की हुई

काली-भुजंग, भद्दी, कुरूप, बेडौल, बदसूरत, बदशकल (औरत)

वह (औरत) जिसका कोई इच्छुक हो; वह औरत जिस का कोई अभिलाषी हो

हीलागर औरत, मक्कार औरत, मक्कारा, दगाबाज़, दलाला, कटनी

(अविर) हैज़ से होना, अलिफ़ याम से होना, मैले सर या कपड़ों से होना

मालिक का मासिक वेतन देय होना, वेतन बाक़ी रहना, वेतन न मिलना, मासिक धर्म के दिन टल जाना, गर्भवती हाेना, निश्चित या मामूल के दिन गुज़र जाना

जिस (औरत) को प्रसवपीड़ा शुरू हुई हो या जो जनने के क़रीब हो

(वैश्याएँ) कौमार्य खोना, चीरा टूटना

साँप (औरतें रात के वक़्त डर के मारे साँप का नाम नही लेतीं मामू या रस्सी कहती हैं)

(औरत) साँप

(अविर) हैज़ आने के दिन, अय्याम माहवार, कपड़ों से होने के दिन, फूल आने के दिन

(अविर) हैज़ का ज़माना टल जाना, हैज़ ना आना , पेट रह जाना, पेट रह जाने की अलामत ज़ाहिर होना

(अविर) कपड़ों से होना, हैज़ की हालत में होना

नैहर, पीहर

(न्यायशास्त्र) वह (महिला) जिसे (तलाक के संबंध में) बाहर रखा गया है या निलंबित कर दिया गया हो

कुशल, माहिर (औरत)

मिस्सी की परत जो औरतें होंटों पर जमाती हैं

(अविर) मुजामअत की ख़ाहिश होना, हमबिसतरी की रग़बत होना

आयु का अठारहवाँ वर्ष (कुछ लोग तेरहवाँ और आठवाँ साल भी कहते हैं)

(अविर) हमल का आठवां महीना

नरम लहजे वाली

सद्र अर्थात अध्यक्ष, सिंहासन अथवा गद्दी पर बैठने वाला (सामान्यतः किसी महफ़िल में)

(अविर) रबी अलाख़र का महीना (उमूमन मीराँ जी मुस्तामल)

(स्त्रीवाची) बारह वफ़ात के बाद का महीना, रबी-उल-आख़िर, ग्यारहवीं का महीना

गंदगी में रहने वाली, निचली जगह की रहने वाली; कमीनी, अपमानित (औरत के लिए प्रयुक्त)

(औरत की भाषा) मोल लिया हुआ, ख़रीदा हुआ ग़ुलाम

(अविर) मोलड़ (रुक)की तानीस, ज़रख़रीद लौंडी

(न्यायशास्त्र) संभोग की हुई, मैथुन की हुई, आलिंगन की हुई (स्त्री)

(ब) अमज़ । एक सिक्का जो मुहम्मद बिन तुग़ल्लुक़ के अह्द में राइज था और दिरम या फ़लस का पच्चीसवां हिस्सा होता था

(कोसना) ख़ुदा तुम्हारा परिणाम बहुत बुरा करे, तुम नरक में जाओ

जवान, युवा

(अविर) रुक : यही, ये ही, इसी

दरख़्त पर चढ़ा हुआ, बंदर, (औरतें प्रायः सुबह के समय बंदर कहना शुभ नहीं समझतीं और उसे रुख-चढ़ा कहती हैं)

मनुष्य, मनुज, मानव, आदमी।

जो किसी दूसरी स्त्री के दूध पीने में शरीक हो, जैसे-'रज़ाई भाई' या 'रज़ाई बहन', वह दो लोग (पुरुष/महीला) जिन्होंने एक ही औरत का दूध पिया हो (सगे भाई/बहन के अतिरिक्त)

(अविर) रवा सा, रवा जैसा, मोटा पैसा हुआ आटा

एक प्रकार की डोरी जो रुई, सन आदि को ऐंठकर बनाई गई हो, डोरी, गुण, रज्जु

झगड़ा जो एक अवधी तक घर में रहे तथा चीख़-पुकार, कुहराम

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

कमीनी, ओछी, तुच्छ, नीच, बदज़ात (औरत)

(औरत) बाल-बच्चा, बेटा-बेटी, संतान, औलाद

(लाक्षणिक) कायर, डरपोक अथवा घटिया

अल्पायु, नवयुवा, कमसिन

(स्त्रीवाची) चाटुकारिता

(अविर) ओई, हाए

वह पदवी, वह शान, वह सम्मान, ऐसा रुतबा, ऐसी प्रतिष्ठा

(औरत की भाषा) हाय, ओई

(किसी चीज़ को इस की जगह पर) रखने वाला

(अविर) वो कौन है जो बोले या दख़ल दे नीज़ वो किसी काम की नहीं

(अविर) रुक : वारी जाऊं , सदक़े जाऊं

(महिला) तुम्हारे लिए बलिदान दे दूँ , मुसीबत उठाने वाली हो जाओं, अत्यंत मिन्नत, समाजत का शब्द है

(अविर) (इशारे से) ख़ावंद नीज़ बीवी के लिए भी मुस्तामल

(औरत) कूरुपता पर ये दिमाग़ और नाज़ुक-मिज़ाजी (जब कोई बदसूरत औरत बहुत टिमाक से रहे तो कहते हैं)

(अविर) रात को किसी काम का इरादा करना मनहूस ख़्याल किया जता है

अरबी कैलेंडर का आठवां महीना (भारतीय उपमहाद्वीप की महीलाओं में प्रचलित

(महिला) भूत-प्रेत का साया होना

(अविर) हज़रत अब्बास इबन अली के इल्म की मार पड़े, तबाह हो, बर्बाद हो (कलमा-ए-बददुआ

(अविर) एक फ़र्ज़ी जिन जो सात परीयों का लाडला भाई और सिकन्दर शाह से छोटा माना गया है

युवराज, राजकुमार, शहज़ादा, बादशाह का पुत्र

(अविर) एक फ़र्ज़ी जन

(अविर) धमकाना, खड़कना

(अविर) बहुत ज़्यादा नजीफ़-ओ-का गर हो जाना

(अविर) सूओख के कांटा हो जाना, बहुत दुबला होजाना, निहायत कमज़ोर हो जाना, बहुत लागर हो जाना

बर्बाद हो, अभिशाप या कोसना

ईश्वर की वहुत-बहुत कृपाएँ, शाबाश, धन्य-धन्य

इस्लामी केलेंडर का दूसरा महीना

घोड़े की बाग इस तरह पकड़ना कि चलते में इस की गर्दन सीधी रहे और इधर उधर ना हो सके

'सर-ए-पिस्ताँ' का संक्षिप्त, स्तन के आगे का भाग कुचाग्र, स्तन की घुंडी, चूँची, चूचुक, भिटनी, स्तनवृन्त, नर्मठ

स्तन के आगे का भाग कुचाग्र, स्तन की घुंडी, चूँची, चूचुक, भिटनी, स्तनवृन्त, नर्मठ

ख़ुदा सलामत रखे (जीवित व्यक्ति (स्त्री) के लिए समृद्धि की दुआ)

(औरत) कुशल रहते हुए जीवन में

सँवरने या संवारने की क्रिया, भाव या स्थिति।

(अविर)हज़रत बी-बी फ़ातिमा की नयाज़ पर हाथ रखकर क़सम खाना

(अविर) शौहर के ज़िंदा रहने, ऐश आराम बाक़ी रहने की दुआ, सुहाग क़ायम रहने की दुआ, मांग भरी रहे, शौहर ज़िंदा रहे

वह स्त्री जिसका पति जीवित हो; सधवा; सौभाग्यवती; सौभाग्यशालिनी

(अविर) पूरे ख़ानदान की आबरू जाना, ख़ानदान की ज़िल होना

(अविर) कोई ऐसी हरकत सरज़द होना कि बुज़ुर्गों की बदनामी हो, अपनी ख़राब हरकतून से बाप दादा को गालियां खुलवाना

बहुत दूर, दूर-दराज़ क्षेत्र में

गेहूँ, धान, जौ, बाजरा, मकई, ज्वार और चने (औरतें उनको पका कर किसी मन्नत पूरी होने के मौक़ा पर बाँटती हैं)

(अविर, बददुआ) सांप काटे

(अविर) इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स किसी की कोई शैय आरियतन लेकर एक अरसा तक वापिस ना करे, ख़ामोशी इख़तियार कर लेना, चुप साध लेना

भाग्यशाली, खुशक़िस्मत ।।

सेवा और ख़िदमत करने वाली औरत (औरतों की क़िस्म में से एक औरत जो पवित्र होती है)

सच्चा मुख़लिस खरा

कलमा-ए-तनबीहा जो किसी काम की मुमानअत या रोकने के लिए आता है नीज़ नापसंदीदगी या ग़ुस्से के इज़हार के लिए भी मुस्तामल

(अविर) रुक : हक़ एलिना ज़र यन

बेशरम, बेहया (औरत

(अविर) हुक्का बिका , शुश्रृ , मबहूत

(महिला) बहुत भयभीत करना और बहुत तंग करना, बहुत परेशान करना

(अविर)हगनी मौतनी बंद करना (रुक) का लाज़िम , बहुत ख़ौफ़ज़दा होना , तंग और नालां होना

खेत की जड़ें साफ़ करने का हल, लोहे का बड़ा समतल पटेला या पटरा, किसानों का गोड़ाई करने का उपकरण, एक लोहे का ढाँचा जिसमें कंघी की तरह बहुत सी नोकें निकली होती हैं और उसे बैल खींचते हैं और ज़मीन को गोड़ने के काम आता है, पाटा, सुहागा

(औरत की भाषा) इज़्ज़त और सम्मान वाली

(अविर) दुआइया कलिमा जो तस्लीम और आदाब के जवाब में बड़े बूढ़े बतौर-ए-दुआ ज़बान पर लाते हैं यानी हज़ार साला उम्र हो

हठ का पक्का होना (स्त्री का) बहुत हठी होना

मोटी-ताज़ी, ख़ूब बलवान, हृष्टपुष्ट, मोटा-भारी, भारी-भरकम (औरत, लड़की आदि)

मुल्तवी होना

(औरत) जिसकी हड्डियाँ निकली हुई हों, निर्बल एवं दुर्बल, बहुत अधिक कमज़ोर लड़की

(अविर) खाना पकना

बड़ी (औरत या लड़की), समझदार और अक़्लमंद (लड़की) अथवा मोटी ताज़ी

तौबा करना, किसी बात को छोड़ना, त्यागना

घूस। रिश्वत। (पश्चिम)

चशम-ए-बद्दूर, माशा अल्लाह नीज़ आँखों में ख़ाक, रुक : हफ़नज़र

(महिला) जब कोई झूट-मूट मरने की धमकी देता है तो औरतें कहती हैं

(अविर) हम को, हमें

घुड़सवार के साथ चलनेवाला, साथ चलनेवाला।

(कलिमा) (गंवार) रुक : हौ्वा , जो बच्चे को डराने के लिए बोलते हैं

(स्त्री) हर समय, हर घड़ी, घड़ी-घड़ी, बार-बार

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

(औरत की भाषा) गंदगी जो बच्चे की पैदाइश के बाद माँ के शरीर से निकलती है

(ज़नानों की इस्तिलाह) पान

कलांत, हलकान, हैरान-परेशान

वो संतान जो शुद्ध औरत से हो, पुरुष और महिला की शादी के बाद जो बच्चे हों, शादी के बाद पैदा हुआ बच्चा, वैध पुत्र, कुलीन

(महिला) कमाई का हानि होना

(शाब्दिक) लालिमा लिए हुए कालापन, काले होंटोंं वाली

(औरत) हतबुद्धि, परेशान, गुमसुम

(महिला) चोट लगने या मुसीबत में पड़ने के अवसर पर प्रयुक्त

(अविर) शोर-ओ-गुल, फ़र्याद, हंगामा

खाना पकाने का बर्तन, शीशे का सजावटी पात्र जिसमें बल्ब लगते हैं 

۔۱۔ किसी के सपुर्द करना। किसी को ।

(महिलाएँ) किसी किसी अवसर और बिना स्थान के हस्तक्षेप करने वाले व्यक्ति के बारे में कहते हैं

(अविर) हालत ख़राब होना

(अवाम की भाषा) चौड़े चकले, बड़े बड़े, गोल गोल (केवल रुपये के साथ ख़ास)

(औरत) बात को बढ़ा चढ़ा के बयान करना

बिल्ली, नकटी क्योंकि औरतें रात को ज़च्चा के चिल्ले के अंदर इस का नाम लेना अशुभ समझती हैं इस वजह से ये नाम रखा गया, हींगा की जगह लड़की को हींगू कहती हैं

बैठ जाना, एक ओर बैठ जाना, किसी स्थान पर जमकर बैठ जाना

(महिला) मासिक धर्म के दिन, मासिक (आना के साथ प्रयुक्त)