تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ظَرْف" کے متعقلہ نتائج

نَظَرْ

کسی چیز کو یا کسی کی طرف دیکھنا، دیدار، دید

نَجَر

نگاہ، نظر، روشنی، بینائی

نَجری

ایک نظر، مختصر نظر

نَجَرِیا

ایک نظر، مختصر نظر

نَذْر

تحفہ جو بڑے لوگوں یا بادشاہوں وغیرہ کی خدمت میں پیش کیا جائے نیز کوئی سرکاری جاگیر ملنے یا کوئی عہدہ سنبھالنے پر حکومت یا اس کے نمائندوں کو ادا کی جانے والی رقم

نَظَر گُزَر

نظربد کا اثر، چشم زخم، نظربد، آسیب کا اثر

نَظَر فَروز

آنکھوں کی چمک بڑھانے والا، نظر کو خوش کرنے والا

نَظَر آنا

۔۱۔ کوئی چیز دکھائی دینا۔ سوجھنا۔؎

نَظَر یافْتَہ

تربیت یافتہ، منظورِنظر، جس پر نظرکرم ہو، تربیت کیا ہوا

نَظَر لَگا

وہ جس پر نظر بد کا اثر ہو، نظرایا ہوا

نَظَر مِلنا

۔لازم۔؎

نَظر جانا

نظر کی رسائی ہونا، نظر پہنچنا، بصیرت یا نگاہ ہونا

نَظَرِ دِل فَریب

دل کو لبھانے والی نگاہ ، فریفتہ کرنے والی نظر

نَظَر اَنْدازی

کنکوت زمین یا فصل کا تخمینہ

نَظَر فَروزی

نظر فروز کا کام، نظر بازی، کسی حسین کو گھورنا، آنکھیں سینکنا

نَظَر فَریبی

نظرفریب ہونا، نظر فریب ہونے کی کیفیت یا حالت، دلکشی

نَظَرِ عَقْلی

عقل کی رسائی، مراد: بصیرت

نَظَر بَٹُّو

سیاہ داغ وغیرہ جو نظربد سے بچانے کے لیے لگایا جائے، نظر وٹو

نَظَرِ تَربِیع

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے نوے درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں دشمنی کی علامت ہے

نَظَر وَٹُّو

anything to prevent the effect of evil eye, usually a black dot applied to the face

نَظَر اَفرُوْزی

نگاہ کو اچھا لگنا مراد: نظر آنا، دکھائی دینا

نَظَر جَمْنا

نگاہ کا کسی شے پر قائم ہونا

نَظَرِ تَثلِیث

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے ۱۲۰ درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں محبت اور موافقت کی علامت ہے ۔

نَظَر چُرانا

۔نظر بچانا۔ آنکھ چرانا۔؎

نَظَر بَاِیْں کہ

اس حقیت کے ساتھ، نظر میں، رائے میں

نَظَر گُزَر کا

وہ چیز جو نظر بد لگ جانے کے خوف سے تھوڑی سی کسی کو دے دی جائے یا زمین پر گرا دی جائے، صدقہ خیرات کا

نَظَر چُندِھیانا

چمک دمک سے آنکھیں چندھیا جانا، روشنی یا نور کی وجہ سے آنکھوں میں چکا چوند ہونا

نَظَرِ اِستِہزا

تمسخرانہ انداز، تضحیک کی نگاہ

نَظَر پَڑْنا

نگاہ پڑنا، اچانک دیکھنے میں آنا، دکھائی دینا، نیز سامنا ہوجانا (نظر ڈالنا کا لازم)، اتفاقاً نظرآنا، کسی چیز پر نگاہ جانا

نَظَر میں آتا

۔۱۔ سجھائی نہیں دیتا ۲۔اُمید نہیں کی جگہ۔؎

نَظَر لَگانا

بد یا بری نظر سے دیکھنا، چشم زخم پہنچانا، ٹوکنا

نَظَر دُھندلانا

صاف نظر نہ آنا ، نگاہ کے سامنے پردہ سا آجانا ، صاف دکھائی نہ دینا

نَظَر گَڑنا

نظرگاڑنا کا لازم، نظریں جم جانا، ٹکٹکی بندھ جانا

نَظَر پَلَٹنا

۔ نظر یا مزاج بدل جانا ، التفات نہ رہنا ۔

نَظَر بانْدھنا

منتر یا ہاتھ کی صفائی سے عجیب کرتب دکھانا، جادو کے زور سے ایسی چیزیں دکھانا، جن کا کوئی وجود نہ ہو، نظربندی کرنا

نَظَر میں کُھبنا

۔ مرغوب نظر ہونا۔؎

نَظَر میں حَقِیر

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

نَظَر بَہَکْنا

نظر ہٹنا، نظر چوکنا، جس چیز پر نظر ہو اس پر سے اِدھرادھر ہو جانا

نظر کا ٹوٹکا

جس پر نظر کا گمان ہو اس کی آنکھوں کی پلکیں یا اس کے پانو کی مٹی لے کر جلتے چولھے میں ڈالنا، نظر بد کے اثر کا اُتار، چشم بد کے بچاؤ کا ٹیکہ، نظر جھاڑنے کا کوئی طریقہ

نَظَر آ جانا

چشم بد کا اثر ہونا، نظر لگ جانا، ٹوک لگ جانا

نَظَر سَنبَھلنا

نظر سنبھالنا کا لازم، توجہ و التفات ہونا

نَظَر میں بَھرنا

۔باوقعت ہونا۔(محصنات) میں حسین ہوں اوربیوی میری نظروں میں بھرتی نہیں۔

نَظَر میں سَمانا

اہمیت دیا جانا، خاطر میں آنا

نَظَر میں رَہنا

۔کسی کا کسی کے سامنے رہنا۔ کسی کے خیال میں یا دھیان میں رہنا۔؎

نَظَر اَنداز کَرنا

قابل اعتنا نہ سمجھنا، رد کردینا

نَظَرِ ثانی کَرنا

کسی تحریر، مسودے یا کتاب وغیرہ کی پڑتال اور ترمیم و اضافہ کرنا، اصلاح کرنا، بہتر بنانا

نَظَر میں چُبْھنا

۔آنکھوں میں کھبنا۔ نظروں میں بھلا معلوم دینا۔ پسندآنا۔؎

نَظَر غَلَط اَنداز

ہرایک عاشق پر یہ ظاہر کرنے والی نظر کہ میرا معشوق مجھ ہی کو دیکھ رہا ہے، عاشقوں کو دھوکا دینے والی نظر، مغالطے میں ڈالنے والی نگاہ، نیز سرسری نگاہ، بلاارادہ پڑنے والی نگاہ

نَظَر بَڑْھنا

آنکھوں کی روشنی میں اضافہ ہونا، دیکھنے کی قوت زیادہ ہونا، بصارت بڑھنا، نگاہ کی قوت زیادہ ہونا

نَظَر کا تَعوِیذ

وہ تعویذ جو دفع نظر بد کے لیے یا نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے ہو، دفع چشم زخم کا تعویذ

نَظَر گُزَرْ کا ٹِیْکا

(عورت) عورتیں بچوں کے ماتھے پر دفع نظر بد کے لیے کاجل کا ٹیکا لگاتی ہیں

نَظَر پِھر جانا

نگاہ بدل جانا، تیور بدل جانا

نَظَر ٹَھہَرْنا

کسی چیز یا چہرے پر نظر رک جانا، نظر جمنا (بیشتر سلب کے ساتھ مستعمل ہے)

نَظَر کا اَندیشَہ

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

نَظَر لَگْ جانا

بری نظر کا اثر کرجانا

نَظَر ہو جانا

نظر بد لگ جانا، بری نظر کا اثر ہوجانا، چشم بد سے ضرر پہنچ جانا، جن یا پری کا سایہ ہوجانا

نَظَر پَھڑَکنا

۔دفع نظر بد کے لیے لتّہ جلاتے ہیں اور اس کے شعلے دینے کو نظر بھڑکنا کہتےہیں۔

نَظَری عَقل

فکر جس کی بنیاد عمل یا تجربے پر نہ ہو ، (عملی عقل کے برعکس) ۔

نَظَری نُون

حرف ِنون (ن) جو کسی عبارت یا شعر وغیرہ کو نظری کرتے وقت نشان کے لیے بنا دیا جائے ، مسترد یا خارج کرنے کی علامت کے لیے استعمال ہونے والا حرف (ن) (صاد کے مقابل) ۔

نَظری فَرد

کوئی کاغذ یا گوشوارہ وغیرہ جو ناقص ہونے کی بنا پر قابل اخراج ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں ظَرْف کے معانیدیکھیے

ظَرْف

zarf•ज़र्फ़

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: ظُرُوف

موضوعات: ظروف

اشتقاق: ظَرَفَ

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

ظَرْف کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

برتن
حوصلہ، ہمّت، سمائی
استعداد، قابلیت، لیاقت، گنجائش
ظرافت، چالاکی، ہنرمندی، کاری گری
نفاست، خوبی
تہذیب
(قواعد/صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دیتا ہو، وقت کے معنی دینے والے کو ظرف زمان (جیسے شام ، صبح ، رات ، دن) اور جگہ کے معنی پر دلالت کرنے والے کو ظرفِ مکان (جیسے گلی، کوچہ، شہر، گھر) کہتے ہیں
(تصوّف) کا ایک موجودِ مستقل کے دوسری موجود مستقل یا غیر مستقل میں در آنا جیسے کوزۂ آب اور جوہر و عرض
(نباتیات) پھول کے ڈنٹھل کا اوپری سِرا جس میں پھول لگتا ہے

وضاحتی ویڈیو

شعر

خدا نے بخشا ہے کیا ظرف موم بتی کو

پگھلتے رہنا مگر ساری رات چپ رہنا

خورشید طلب

کہہ رہا ہے شور دریا سے سمندر کا سکوت

جس کا جتنا ظرف ہے اتنا ہی وہ خاموش ہے

ناطق لکھنوی

کہنے کے لیے ہم بھی زباں رکھتے ہیں لیکن

یہ ظرف ہمارا ہے کہ ہم کچھ نہیں کہتے

صدیق فتح پوری

Urdu meaning of zarf

Roman
Urdu

bartan
hauslaa, himmat, istidaad
samaa.ii, gunjaa.ish
zarraafat, haazirajvaabii, hunarmandii
(qavaa.id) vo ism jo jagah ya vaqt ke maanii detaa ho, vaqt ke maanii dene vaale ko zarf zamaan (jaise shaam, subah, raat, din) aur jagah ke maanii par dalaalat karne vaale ko zarf-e-makaan (jaise galii, kuucha, shahr, ghar) kahte hai.n
(tasavvuph) ka ek maujuud-e-mustaqil ke duusrii maujuud mustaqil ya Gair mustaqil me.n dar aanaa jaise kuuza-e-aab aur jauhar-o-arz
(nabaatiiyaat) phuul ke DanThal ka u.uprii siraa jis me.n phuul lagtaa hai

English meaning of zarf

Noun, Masculine, Singular

vessel, vase, receptacle
capability for patience or forbearance, tolerance
ability
ingenuity, skill, cleverness
elegance (of manners), politeness
beauty, excellence
(good or bad) qualities of heast
(Grammar) adverb (of time or place)

ज़र्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

बर्तन, भाजन, पात्र
साहस, हौसला, हिम्मत
योग्यता, क्षमता, बूता, सामर्थ्य, सहनशीलता, गंभीरता, समाई
चालाकी, प्रगल्भता, निपुणता, कारीगरी
स्वच्छता, उत्तमता, ख़ूबी
शिष्टाचार और संस्कार
(व्याकरण) वह संज्ञा जो जगह या समय के अर्थ देती हो, समय के अर्थ देने वाले को ज़र्फ़-ए-ज़मान (जैसेः शाम, सुब्ह, रात, दिन) और जगह के अर्थ पर तर्क करने वाले को ज़र्फ़-ए-मकान (जैसेः गली, कूचा, शहर, घर) कहते हैं
विशेष • ज़र्फ़-ए-ज़मान= वह संज्ञा जो समय को इंगित करती है जैसे: सुब्ह, शाम • ज़र्फ़-ए-मकान= वह संज्ञा जो स्थान को इंगित करती है
(वनस्पतिविज्ञान) फूल के डंठल का ऊपरी सिरा जिसमें फूल लगता है

ظَرْف کے مترادفات

ہوش نَفاسَت خِرَد کُوزَہ عَقْل سَمائی بَرْتَن چالاکی

ظَرْف کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اِسْمِ ظَرْف اَعْلیٰ ظَرْف اہلِ ظَرْف تُنُک ظَرْف تَنْگ ظَرْف حَسْبِ ظَرْف ظَرْفِ آفْتاب ظَرْفِ تُخْم ظَرْفِ زَمان ظَرْفِ عالی ظَرْفِ مکان ظرف مے

مزید دیکھیے

ظَرْف سے متعلق محاورے

ظَرْف پَیدا کَرْنا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

ظَرْف کے قافیہ الفاظ

21 121 221 1221 2121

برف تَرْف حرف ژَرْف صرف

شِگَرْف

بے_حَرْف دو_حَرْف کَم_ظَرْف

تُنُک_ظَرْف

چار_حَرْف

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَظَرْ

کسی چیز کو یا کسی کی طرف دیکھنا، دیدار، دید

نَجَر

نگاہ، نظر، روشنی، بینائی

نَجری

ایک نظر، مختصر نظر

نَجَرِیا

ایک نظر، مختصر نظر

نَذْر

نَظَر گُزَر

نظربد کا اثر، چشم زخم، نظربد، آسیب کا اثر

نَظَر فَروز

آنکھوں کی چمک بڑھانے والا، نظر کو خوش کرنے والا

نَظَر آنا

۔۱۔ کوئی چیز دکھائی دینا۔ سوجھنا۔؎

نَظَر یافْتَہ

تربیت یافتہ، منظورِنظر، جس پر نظرکرم ہو، تربیت کیا ہوا

نَظَر لَگا

وہ جس پر نظر بد کا اثر ہو، نظرایا ہوا

نَظَر مِلنا

۔لازم۔؎

نَظر جانا

نظر کی رسائی ہونا، نظر پہنچنا، بصیرت یا نگاہ ہونا

نَظَرِ دِل فَریب

دل کو لبھانے والی نگاہ ، فریفتہ کرنے والی نظر

نَظَر اَنْدازی

کنکوت زمین یا فصل کا تخمینہ

نَظَر فَروزی

نظر فروز کا کام، نظر بازی، کسی حسین کو گھورنا، آنکھیں سینکنا

نَظَر فَریبی

نظرفریب ہونا، نظر فریب ہونے کی کیفیت یا حالت، دلکشی

نَظَرِ عَقْلی

عقل کی رسائی، مراد: بصیرت

نَظَر بَٹُّو

سیاہ داغ وغیرہ جو نظربد سے بچانے کے لیے لگایا جائے، نظر وٹو

نَظَرِ تَربِیع

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے نوے درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں دشمنی کی علامت ہے

نَظَر وَٹُّو

anything to prevent the effect of evil eye, usually a black dot applied to the face

نَظَر اَفرُوْزی

نگاہ کو اچھا لگنا مراد: نظر آنا، دکھائی دینا

نَظَر جَمْنا

نگاہ کا کسی شے پر قائم ہونا

نَظَرِ تَثلِیث

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے ۱۲۰ درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں محبت اور موافقت کی علامت ہے ۔

نَظَر چُرانا

۔نظر بچانا۔ آنکھ چرانا۔؎

نَظَر بَاِیْں کہ

اس حقیت کے ساتھ، نظر میں، رائے میں

نَظَر گُزَر کا

وہ چیز جو نظر بد لگ جانے کے خوف سے تھوڑی سی کسی کو دے دی جائے یا زمین پر گرا دی جائے، صدقہ خیرات کا

نَظَر چُندِھیانا

چمک دمک سے آنکھیں چندھیا جانا، روشنی یا نور کی وجہ سے آنکھوں میں چکا چوند ہونا

نَظَرِ اِستِہزا

تمسخرانہ انداز، تضحیک کی نگاہ

نَظَر پَڑْنا

نَظَر میں آتا

۔۱۔ سجھائی نہیں دیتا ۲۔اُمید نہیں کی جگہ۔؎

نَظَر لَگانا

بد یا بری نظر سے دیکھنا، چشم زخم پہنچانا، ٹوکنا

نَظَر دُھندلانا

صاف نظر نہ آنا ، نگاہ کے سامنے پردہ سا آجانا ، صاف دکھائی نہ دینا

نَظَر گَڑنا

نظرگاڑنا کا لازم، نظریں جم جانا، ٹکٹکی بندھ جانا

نَظَر پَلَٹنا

۔ نظر یا مزاج بدل جانا ، التفات نہ رہنا ۔

نَظَر بانْدھنا

نَظَر میں کُھبنا

۔ مرغوب نظر ہونا۔؎

نَظَر میں حَقِیر

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

نَظَر بَہَکْنا

نظر ہٹنا، نظر چوکنا، جس چیز پر نظر ہو اس پر سے اِدھرادھر ہو جانا

نظر کا ٹوٹکا

نَظَر آ جانا

چشم بد کا اثر ہونا، نظر لگ جانا، ٹوک لگ جانا

نَظَر سَنبَھلنا

نظر سنبھالنا کا لازم، توجہ و التفات ہونا

نَظَر میں بَھرنا

۔باوقعت ہونا۔(محصنات) میں حسین ہوں اوربیوی میری نظروں میں بھرتی نہیں۔

نَظَر میں سَمانا

اہمیت دیا جانا، خاطر میں آنا

نَظَر میں رَہنا

۔کسی کا کسی کے سامنے رہنا۔ کسی کے خیال میں یا دھیان میں رہنا۔؎

نَظَر اَنداز کَرنا

قابل اعتنا نہ سمجھنا، رد کردینا

نَظَرِ ثانی کَرنا

کسی تحریر، مسودے یا کتاب وغیرہ کی پڑتال اور ترمیم و اضافہ کرنا، اصلاح کرنا، بہتر بنانا

نَظَر میں چُبْھنا

۔آنکھوں میں کھبنا۔ نظروں میں بھلا معلوم دینا۔ پسندآنا۔؎

نَظَر غَلَط اَنداز

نَظَر بَڑْھنا

آنکھوں کی روشنی میں اضافہ ہونا، دیکھنے کی قوت زیادہ ہونا، بصارت بڑھنا، نگاہ کی قوت زیادہ ہونا

نَظَر کا تَعوِیذ

وہ تعویذ جو دفع نظر بد کے لیے یا نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے ہو، دفع چشم زخم کا تعویذ

نَظَر گُزَرْ کا ٹِیْکا

(عورت) عورتیں بچوں کے ماتھے پر دفع نظر بد کے لیے کاجل کا ٹیکا لگاتی ہیں

نَظَر پِھر جانا

نگاہ بدل جانا، تیور بدل جانا

نَظَر ٹَھہَرْنا

کسی چیز یا چہرے پر نظر رک جانا، نظر جمنا (بیشتر سلب کے ساتھ مستعمل ہے)

نَظَر کا اَندیشَہ

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

نَظَر لَگْ جانا

بری نظر کا اثر کرجانا

نَظَر ہو جانا

نظر بد لگ جانا، بری نظر کا اثر ہوجانا، چشم بد سے ضرر پہنچ جانا، جن یا پری کا سایہ ہوجانا

نَظَر پَھڑَکنا

۔دفع نظر بد کے لیے لتّہ جلاتے ہیں اور اس کے شعلے دینے کو نظر بھڑکنا کہتےہیں۔

نَظَری عَقل

فکر جس کی بنیاد عمل یا تجربے پر نہ ہو ، (عملی عقل کے برعکس) ۔

نَظَری نُون

نَظری فَرد

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done