تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یِہ تو کَبِیر بھی کَہہ گئے ہیں" کے متعقلہ نتائج

کَہہ

۔(ف۔ بالفتح کاہ کا مخفف) دیکھو کہربا۔

کَہِیے

یوں سمجھیے کہ، غنیمت ہے کہ

کَہِئے

مان لیجئے، گویا، ارشاد کیجئے

کَہیں

کہنا سے مضارع صیغہ جمع، تراکیب میں مستعمل

کَہی

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

کہیا

کہا

کَہْنی

بیان کرنے کے قابل بات.

کَہِیْں

کسی جگہ، کسی مقام پر

کَہُوں

کہنا (رک) کا مغیّرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل.

کَہاں

کس جگہ، کس طرف، کدھر

کَہے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کَہا

(پورب) کیا.

کَہْنے

رک : کہنا جس کی یہ تعریفی شکل امالہ ہے ، تراکیب میں مستعمل.

کَہْتے

کَہنا کا حالیۂ ناتمام بحالت جمع یا مغیّرہ مرکبات میں مستعمل

کَہْنا

(کسی مفہوم یا مطلب کو زبان سے) ادا کرنا ، من٘ھ سے بامعنٰی آواز نکالنا ، بولنا.

کَہانی

(ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت

کَہانا

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

کہیں کا

بہت زیادہ، اوّل نمبرکا، پرلے درجے کا، بہت بڑا (بطور طنز و تحقیر اور ہلکی سی تنبیہ)

کہاں کی

کہاں کا کی تانیث، کیسی، تراکیب میں مستعمل

کَہِیں کی

رک : کہیں کا جس کی یہ تانیث ہے.

کَہاں کا

کیسا، کس کام کا، کس کا، کس غرض کا

کَہْناں

رک : کہنا.

کَہِیں ہو

کاش ایسا ہو ، خدا کرے ، ایسا ہو ، کاش.

کَہْتے ہَیں

روایت ہے، لوگوں نے اس طرح بیان کیا ہے، کہا جاتا ہے

کَہاں ہے

(کلمۂ استفہام انکاری) یعنی علم و فکر ، دانائی ، سازو سامان ، ذہانت ، لیاقت وغیرہ کہاں ہے ، کہیں بھی تو نہیں ہے.

کَہْتے ہی

رک : کہتے کے ساتھ ہی.

کَہْنے کو

بظاہر، دیکھنے میں برائے نام، قول کی حد تک، عرفِ عام میں مشہور، محض نام کا، نام کو

کَہْنے کے

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

کہنے میں

قابو میں، اختیار میں، بس میں، مطیع، فرمان٘بردار

کَہْنے کا

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

کَہِیں سے

کسی اونچے مقام سے (بطور طنز) ، کسی جگہ سے.

کَہاں سے

کدھر سے، کیسے، کس طرح، کیون٘کر

کَہِیںسائی

اس کے قول و قرار پر کوئی بھروسہ نہیں کیا جا سکتا ہے ، بہت ہی بے اعتبارا ہے ، ایک بات پر قائم رہنے والا نہیں ، کسی کو سائی کسی کو بدھائی.

کَہانی ہے

غلط ہے، صرف کہنے کی بات ہے، سب جھوٹ ہے

کَہے سے

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

کَہ و مِہ

چھوٹے بڑے، خرد و کلاں، ادنیٰ و اعلیٰ، عام و خاص

کَہہ دیں گے

کسی امر کے ٹالنے اور انکار کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، یعنی پھر کسی وقت بتائیں گے، موقع آنے پر بتائیں گے، کیا جلدی ہے

کَہْکَشانی

کَہْکَشاں سے منسوب یا متعلق، کہکشاں کا کہکشاں جیسا، رنگا رنگ، گنگا جمنی

کَہِیْں نَہِیْں

۔کسی جگہ نہیں، بالکل پتا نہیں

کَہْفَہ

چھوٹا غار یا گڑھا، کسی شے کا کھوکھلا حصّہ، جوف، خلا

کَہْکَشاں

بہت سے چھوٹے چھوٹے ستاروں کی قطار جو اندھیری رات میں آسمان پر سڑک کی مانند نظر آتی ہے، کاہکشاں

کَہہ مُکْری

ایک قسم کی پہیلی جس میں ایک بات کہہ کر اس سے مکر جاتے ہیں اور دوسرا مطلب بیان کرتے ہیں، گویا ایک ہی پہیلی کے دو جواب ہوتے ہیں اور دونوں صحیح ہوتے ہیں، کہہ مکرنی

کَہْف

پہاڑ کی اندر ایک قسم کا خلا یا جوف، غار، کھوہ، گڑھا،

کَہا کَہی

بات، گفتگو، بحث، جھگڑا، تکرار

کَہْرُبی

مقناطیسی ؛ برقی.

کہریا

جال جو کہاروں یا گھسیاروں کے پاس ہوتا ہے

کَہُلا

= काला

کَہْفَکی

چھوٹے چھوٹے گڑھوں سے بھرا ہوا ، سوراخ دار ، مسام دار.

کَہہ مُکَرْنی

ایک قسم کی پہیلی جس میں ایک بات کہہ کر اس سے مکر جاتے ہیں اور دوسرا مطلب بیان کرتے ہیں، گویا ایک ہی پہیلی کے دو جواب ہوتے ہیں اور دونوں صحیح ہوتے ہیں، کہہ مکری

کَہہ دِیجِیے

tell, say

کَہاری

۱. کہار کی مزدوری ؛ ڈولی اُٹھانے کی اُجرت.

کَہہ سُن کے

سمجھا بجھا کر، بات چیت کر کے ؛ منّت کرکے ، خوشامد کرکے.

کَہہ سُن لو

خاطر جمع کرلو ، معاملہ طے کرلو.

کَہْگِل

(کاہ گل کا مخفف) بھوسا ملی ہوئی مٹی، جس سے دیوار پر پلاسٹر کرتے ہیں، جس سے دیواروں پر استرکاری کرتے ہیں، اردو میں کہگل مستعمل ہے، کاہ گل مستعمل نہیں)

کَہْفَک

رخنہ ، چھوٹا جوف (ہڈَی یا اعصاب وغیرہ میں).

کَہہ سُن کَر

سمجھا بجھا کر، بات چیت کر کے ؛ منّت کرکے ، خوشامد کرکے.

کَہْتَری

چھوٹا ہونا، خُردی، چھوٹا پن، گراوٹ، گھٹیا پن، عاجزی

کَحِیل

(ع۔ بروزن بخیل) کحل کی صفت مشبہ) صفت۔ وہ آنکھ جس میں سرمہ لگا ہو

کَہْریز

زمین دوز نہر یا نالی جو اوپر سے بند ہو.

کَہِیں اَور

کسی دوسری جگہ، کسی دیگر مقام پر، کسی دورے کے پاس، کسی اور جگہ، مٹھائی اس دکان پر نہیں ہے تو کہیں اورسے لاؤ

اردو، انگلش اور ہندی میں یِہ تو کَبِیر بھی کَہہ گئے ہیں کے معانیدیکھیے

یِہ تو کَبِیر بھی کَہہ گئے ہیں

ye to kabiir bhii kah ga.e hai.nये तो कबीर भी कह गए हैं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

یِہ تو کَبِیر بھی کَہہ گئے ہیں کے اردو معانی

  • یہ تو مسلمہ بات ہے، یہ بات تو اور سب بزرگوں کی تسلیم کی ہوئی ہے، اسے تو عارف باللہ بھی مانتے ہیں، یہ تو مانی ہوئی اور تسلیم کی ہوئی بات ہے، یہ بات مسلم ہے

Urdu meaning of ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • ye to muslima baat hai, ye baat to aur sab buzurgo.n kii tasliim kii hu.ii hai, use to aarif billaah bhii maante hain, ye to maanii hu.ii aur tasliim kii hu.ii baat hai, ye baat muslim hai

ये तो कबीर भी कह गए हैं के हिंदी अर्थ

  • ये तो मुस्लिमा बात है, ये बात तो और सब बुज़ुर्गों की तस्लीम की हुई है, उसे तो आरिफ़ बिल्लाह भी मानते हैं ये तो मानी हुई और तस्लीम की हुई बात है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَہہ

۔(ف۔ بالفتح کاہ کا مخفف) دیکھو کہربا۔

کَہِیے

یوں سمجھیے کہ، غنیمت ہے کہ

کَہِئے

مان لیجئے، گویا، ارشاد کیجئے

کَہیں

کہنا سے مضارع صیغہ جمع، تراکیب میں مستعمل

کَہی

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

کہیا

کہا

کَہْنی

بیان کرنے کے قابل بات.

کَہِیْں

کسی جگہ، کسی مقام پر

کَہُوں

کہنا (رک) کا مغیّرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل.

کَہاں

کس جگہ، کس طرف، کدھر

کَہے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کَہا

(پورب) کیا.

کَہْنے

رک : کہنا جس کی یہ تعریفی شکل امالہ ہے ، تراکیب میں مستعمل.

کَہْتے

کَہنا کا حالیۂ ناتمام بحالت جمع یا مغیّرہ مرکبات میں مستعمل

کَہْنا

(کسی مفہوم یا مطلب کو زبان سے) ادا کرنا ، من٘ھ سے بامعنٰی آواز نکالنا ، بولنا.

کَہانی

(ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت

کَہانا

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

کہیں کا

بہت زیادہ، اوّل نمبرکا، پرلے درجے کا، بہت بڑا (بطور طنز و تحقیر اور ہلکی سی تنبیہ)

کہاں کی

کہاں کا کی تانیث، کیسی، تراکیب میں مستعمل

کَہِیں کی

رک : کہیں کا جس کی یہ تانیث ہے.

کَہاں کا

کیسا، کس کام کا، کس کا، کس غرض کا

کَہْناں

رک : کہنا.

کَہِیں ہو

کاش ایسا ہو ، خدا کرے ، ایسا ہو ، کاش.

کَہْتے ہَیں

روایت ہے، لوگوں نے اس طرح بیان کیا ہے، کہا جاتا ہے

کَہاں ہے

(کلمۂ استفہام انکاری) یعنی علم و فکر ، دانائی ، سازو سامان ، ذہانت ، لیاقت وغیرہ کہاں ہے ، کہیں بھی تو نہیں ہے.

کَہْتے ہی

رک : کہتے کے ساتھ ہی.

کَہْنے کو

بظاہر، دیکھنے میں برائے نام، قول کی حد تک، عرفِ عام میں مشہور، محض نام کا، نام کو

کَہْنے کے

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

کہنے میں

قابو میں، اختیار میں، بس میں، مطیع، فرمان٘بردار

کَہْنے کا

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

کَہِیں سے

کسی اونچے مقام سے (بطور طنز) ، کسی جگہ سے.

کَہاں سے

کدھر سے، کیسے، کس طرح، کیون٘کر

کَہِیںسائی

اس کے قول و قرار پر کوئی بھروسہ نہیں کیا جا سکتا ہے ، بہت ہی بے اعتبارا ہے ، ایک بات پر قائم رہنے والا نہیں ، کسی کو سائی کسی کو بدھائی.

کَہانی ہے

غلط ہے، صرف کہنے کی بات ہے، سب جھوٹ ہے

کَہے سے

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

کَہ و مِہ

چھوٹے بڑے، خرد و کلاں، ادنیٰ و اعلیٰ، عام و خاص

کَہہ دیں گے

کسی امر کے ٹالنے اور انکار کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، یعنی پھر کسی وقت بتائیں گے، موقع آنے پر بتائیں گے، کیا جلدی ہے

کَہْکَشانی

کَہْکَشاں سے منسوب یا متعلق، کہکشاں کا کہکشاں جیسا، رنگا رنگ، گنگا جمنی

کَہِیْں نَہِیْں

۔کسی جگہ نہیں، بالکل پتا نہیں

کَہْفَہ

چھوٹا غار یا گڑھا، کسی شے کا کھوکھلا حصّہ، جوف، خلا

کَہْکَشاں

بہت سے چھوٹے چھوٹے ستاروں کی قطار جو اندھیری رات میں آسمان پر سڑک کی مانند نظر آتی ہے، کاہکشاں

کَہہ مُکْری

ایک قسم کی پہیلی جس میں ایک بات کہہ کر اس سے مکر جاتے ہیں اور دوسرا مطلب بیان کرتے ہیں، گویا ایک ہی پہیلی کے دو جواب ہوتے ہیں اور دونوں صحیح ہوتے ہیں، کہہ مکرنی

کَہْف

پہاڑ کی اندر ایک قسم کا خلا یا جوف، غار، کھوہ، گڑھا،

کَہا کَہی

بات، گفتگو، بحث، جھگڑا، تکرار

کَہْرُبی

مقناطیسی ؛ برقی.

کہریا

جال جو کہاروں یا گھسیاروں کے پاس ہوتا ہے

کَہُلا

= काला

کَہْفَکی

چھوٹے چھوٹے گڑھوں سے بھرا ہوا ، سوراخ دار ، مسام دار.

کَہہ مُکَرْنی

ایک قسم کی پہیلی جس میں ایک بات کہہ کر اس سے مکر جاتے ہیں اور دوسرا مطلب بیان کرتے ہیں، گویا ایک ہی پہیلی کے دو جواب ہوتے ہیں اور دونوں صحیح ہوتے ہیں، کہہ مکری

کَہہ دِیجِیے

tell, say

کَہاری

۱. کہار کی مزدوری ؛ ڈولی اُٹھانے کی اُجرت.

کَہہ سُن کے

سمجھا بجھا کر، بات چیت کر کے ؛ منّت کرکے ، خوشامد کرکے.

کَہہ سُن لو

خاطر جمع کرلو ، معاملہ طے کرلو.

کَہْگِل

(کاہ گل کا مخفف) بھوسا ملی ہوئی مٹی، جس سے دیوار پر پلاسٹر کرتے ہیں، جس سے دیواروں پر استرکاری کرتے ہیں، اردو میں کہگل مستعمل ہے، کاہ گل مستعمل نہیں)

کَہْفَک

رخنہ ، چھوٹا جوف (ہڈَی یا اعصاب وغیرہ میں).

کَہہ سُن کَر

سمجھا بجھا کر، بات چیت کر کے ؛ منّت کرکے ، خوشامد کرکے.

کَہْتَری

چھوٹا ہونا، خُردی، چھوٹا پن، گراوٹ، گھٹیا پن، عاجزی

کَحِیل

(ع۔ بروزن بخیل) کحل کی صفت مشبہ) صفت۔ وہ آنکھ جس میں سرمہ لگا ہو

کَہْریز

زمین دوز نہر یا نالی جو اوپر سے بند ہو.

کَہِیں اَور

کسی دوسری جگہ، کسی دیگر مقام پر، کسی دورے کے پاس، کسی اور جگہ، مٹھائی اس دکان پر نہیں ہے تو کہیں اورسے لاؤ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (یِہ تو کَبِیر بھی کَہہ گئے ہیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

یِہ تو کَبِیر بھی کَہہ گئے ہیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone