سر کٹنا ؛ مرجانا.

سر کا جسم سے الگ ہونا ، سر کٹنا ، جان سے جانا .

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

لباس کا تار تار الگ ہو جانا، نہایت بوسیدہ ہونا، کپڑے کا پھٹ کر پرزے پرزے ہونا

دور چلا جانا ، جدائی ہونا .

وصل میں ہم آغوش ہونا

۔لازم۔ (کنایۃً) کسی امر دشوار کا واقع ہونا۔ ؎

ناخن سے گوشت جدا کرنا (رک) کا لازم ، عزیزوں کا جدا ہونا ۔

الگ الگ ہونا

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

بے قابو ہونا ، ظاہر ہونا .

بے حد ناگوار گُزرنا ، بہت برافروختہ ہونا ، غُصّہ آنا .

تعظیم ، محبت ، شفقت سے پیش آنا ، پیار کرنا .

خبردار ہونا

بچہ کا پیدائش کے وقت سر کی طرف سے باہر آنا

کسی امر کا انتہا کو پہن٘چ جانا

۔الگ ہونا۔ علیحدہ ہونا۔ ٹوٹنا۔ کٹنا جیسے ہاتھ جدا ہونا۔

خُوشی سے یا مؤدب حاضر ہونا

سر سے بوجھ اُتارنا (رک) کا لازم ، فرض سے سبکدوشی حاصل ہونا ، نِجات مِلنا.

سر پھٹ جانے یا زخمی ہوجانے کی وجہ سے خون کا نکل کر بہنا

رک : ناخن سے گوشت جدا ہونا ، اپنوں سے جدا ہونا ۔

ظاہر و باطن متعد ہونا ؛ اتحاد و اتفاق میں بیک دو قالب ہونا.

قرض سے سبکدوش ہونا

حیض سے ہونا، کپڑوں سے ہونا

بری گت بننا ، بہت بے آبرو ہونا.

لباس میسر نہ ہونا ، اچھا پہننے کو نہ ملنا .

کسی معاملے کا حد سے بڑھنا یا انتہا کو پہن٘چنا.

نافرمانی کرنا، حکم کو نہ ماننا

کسی امر محال یا ناقابلِ تصور بات کا واقع ہونا (جو ممکن نہ ہو)

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

سیر ہوکر کھانا پینا ، کھا پی کر تازہ دم ہونا

علیحدہ علیحدہ بیان کرنا، مفصل بیان کرنا، شرح وار بیان کرنا

۔مثل۔ ایک خاندان کا خون باوصفِ نفاق وعلیحدہ جدا نہیں ہوسکتا۔؎

جان دینا ، مر جانا .

نہ ختم ہو سکے

جسَم پر سجا ہونا، پہنا ہوا ہونا، جسم پر ہونا

آپس میں بہت خلوص رکھنا ، دیکھنے میں دو مگر اتحاد کے اعتبار سے ایک ہونا ، متحد و متفق رہنا .

۔دوقالب ایک ہونا۔ گہرا دوست ہونا۔

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

کسی والی وارث کا مر جانا ، لاوارث ہو جانا .

اعانت و اِمداد سے محروم کرنا ، سر پرستی سے ہاتھ کھین٘چ لینا ، مددگار نہ رہنا .

آسیب دور اترنا

آسیب دور کرنا

کسی والی وارث کا مر جانا ، لاوارث ہو جانا .

رک : ناخن سے گوشت جدا نہیں ہوتا ، اپنے کسی حالت میں بھی غیر نہیں ہوتے

ہوش و حواس کھو جانا، بے سُدھ ہونا

مُصیبت رفع کرنا

سر سے پہاڑ ٹالنا (رک) کا لازم ، مُصبیت دُورہونا.

تقدیر پر شاکر ہونا ، ثابت قدم رہنا.

عزیز یا قریبی رشتہ داروں میں قطعِ تعلق نہیں ہوسکتا ، جدا نہیں ہوتے

۔ اپنےکسی مال میں غیر نہیں ہوتے۔ یگانوں کا فساد اور بگاڑ جلد جاتا رہتا ہے۔

صدقہ اُتارنا ، سر پر سے وارنا .

بند بند جدا کرنا کا لازم، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

سر کا گن٘جا ہونا

سرافراز ہونا ، معزز ہونا ، سرخرو ہونا.

رک : تن بدن کا ہوش نہ رہنا.

۔مثل۔ اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص دو عزیموں کے درمیان تفرقہ اور جُدائی ڈالنے کا قصد کرے۔ شعرا نے تھوڑا تصرّف کرکے کہا ہے۔ ؎