تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آن٘کھ سے جُدا ہونا" کے متعقلہ نتائج

آن٘کھ سے جُدا ہونا

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

آن٘کھ سے دُور ہونا

پیش نظر نہ ہونا، جدا ہونا

تار سے تار جُدا ہونا

لباس کا تار تار الگ ہو جانا، نہایت بوسیدہ ہونا، کپڑے کا پھٹ کر پرزے پرزے ہونا

قَدَم سے جُدا ہونا

دور چلا جانا ، جدائی ہونا .

سَر تَن سے جُدا ہونا

سر کٹنا ؛ مرجانا.

گال سے گال جُدا نَہ ہونا

وصل میں ہم آغوش ہونا

گوشْت سے ناخُن جُدا ہونا

۔لازم۔ (کنایۃً) کسی امر دشوار کا واقع ہونا۔ ؎

ناخُن سے گوشت جُدا ہونا

ناخن سے گوشت جدا کرنا (رک) کا لازم ، عزیزوں کا جدا ہونا ۔

جُدا جُدا ہونا

الگ الگ ہونا

آن٘کھ سے آن٘کھ مِلْنا

آنکھیں چار ہونا

آن٘کھ سے آن٘کھ مِلانا

آنکھیں چار ہونا

قَدْموں سے جُدا ہونا

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

آن٘کھ سے گَن٘گا بَہانا

بہت رونا

آن٘کھ سے پَرْدَہ اُٹھنا

غفلت دور ہونا، بصیرت پیدا ہونا

آن٘کھ سے نَہ دیکْھنا

پروا نہ کرنا، متوجہ نہ ہونا، رغبت نہ کرنا

آن٘کھ سے سُرْمَہ چُرانا

انتہا کی چالاکی کرنا، عیاری کرنا

جُدا ہونا

۔الگ ہونا۔ علیحدہ ہونا۔ ٹوٹنا۔ کٹنا جیسے ہاتھ جدا ہونا۔

آن٘کھ سے آن٘کھ لَڑنا

نگاہیں چار ہونا، ایک کا دوسرے کو آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر دیکھنا

آن٘کھ سے رُومال نَہ ہَٹْنا

روتے رہنا، مسلسل آنسو بہانا

آن٘کھ اُون٘چی ہونا

آنکھ اون٘چی کرنا کا لازم

ناخُنوں سے گوشْت جُدا ہونا

رک : ناخن سے گوشت جدا ہونا ، اپنوں سے جدا ہونا ۔

آن٘کھ سے رُومال نَہ سَرَکْنا

روتے رہنا، مسلسل آنسو بہانا

آن٘کھ نِیچی ہونا

آنکھ نیچی کرنا کا لازم

آن٘کھ گُلابی ہونا

آن٘کھ یا آن٘کھوں میں ہلکی ہلکی سرخی پیدا ہونا (بیشتر بیداری نشے یا آشوب کے باعث) .

آن٘کھ مَیلی ہونا

تیوری پر بل ڈالنا، گوارا نہ کرنا، بے رخی برتنا

آن٘کھ تَرْ ہونا

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا

آن٘کھ چار ہونا

آن٘کھ چار کرنا (رک) کا لازم .

آن٘کھ بیکار ہونا

نظر نہ آنا، دکھائی نہ دینا

آن٘کھ سے آن٘سو نَہ نِکْلا

بہت بے درد ہے ، بہت سنگدل ہے ؛ بہت ضابط و متحمل ہے .

آن٘کھ سے کُچھ نَہ سُوجْھنا

آنکھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا، کچھ نظر نہ آنا (کسی خاص کیفیت کی شدت کے باعث)

آن٘کھ خِیرَہ ہونا

غیر معمولی روشنی کی تاب نہ لا کر آن٘کھوں کا چن٘دھیانا یا بند ہو جانا .

کوری آن٘کھ سے دیک٘ھنا

بے غیرت بن کر دیکھنا ، بے حیائی سے دیکھنا، نڈر ہوکر دیکھنا ، بے خوف ہوکر دیکھنا .

آن٘کھ بیدار ہونا

(سوتے سوتے) آنکھ کھلنا، جاگنا

سَر دَھڑ سے جُدا ہونا

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

آن٘کھ سے شُعْلے نِکَلْنا

غصے میں آنکھیں سرخ ہو جانا

آن٘کھ سِیدھی ہونا

رسم و راہ اور موافقت کا طرز عمل برقرار ہونا، مہربانی کی نظر ہونا، مہربان ہونا

سَر جُدا ہونا

سر کا جسم سے الگ ہونا ، سر کٹنا ، جان سے جانا .

آن٘کھ چار نَہ ہونا

آن٘کھ چار نہ کرنا (رک) کا لازم .

آن٘کھ ٹیڑھی ہونا

آن٘کھ ٹیڑھی رکھنا یا کرنا کا لازم

آن٘کھ سامْنے نَہ ہونا

شرم و حیا یا ندامت سے نظر نہ ملانا

آن٘کھ بَنْد ہونا

آن٘کھ بند کرنا کا لازم، آنکھ موند لینا، سوجانا

زَہْر کی آن٘کھ سے دیکْھنا

غصّے کی نظر سے دیکھنا، شدید نفرت کرنا

بات تے جُدا ہونا

نافرمانی کرنا، حکم کو نہ ماننا

گوشْت سے ناخُن جُدا ہو جانا

کسی امر محال یا ناقابلِ تصور بات کا واقع ہونا (جو ممکن نہ ہو)

آن٘کھ پَر مَیل نَہ ہونا

تیوری پر بل نہ پڑنا، قطعاً ناگوار نہ گزرنا

آن٘کھ پُر نَم ہونا

آنکھوں میں آنسو بھرے ہونا، آنسو بہنا

قَدْموں سے جُدا رَہْنا

(تکریماً) کسی کے پاس نہ رہنا، کسی سے دور رہنا

آن٘کھ دُو بَدُو ہونا

آن٘کھ دوبدو کرنا (رک) کا لازم .

آن٘کھ دو چار ہونا

آنکھ سے آنکھ ملانا، آنکھوں سے آنکھیں مقابل کرنا

آن٘کھ سے دیکھا نَہ کان سے سُنا

دیدہ نہ شنیدہ ، ایسا کہ جیسا مشاہدے میں نہ آیا ہو، انوکھا .

جُدا جُدا کَہنا

علیحدہ علیحدہ بیان کرنا، مفصل بیان کرنا، شرح وار بیان کرنا

آن٘کھ میں خار ہونا

طبیعت پر گراں گزرنا، ناگوار ہونا، تکلیف دہ ہونا (آنکھوں میں خار ہونا جو کثیرالاستعمال ہے)

آن٘کھ میں سے تِن٘کا دُور کَرْنا

معمولی یا بڑی خرابی کی اصلاح کرنا

مَیلی آن٘کھ ہونا

نیت خراب ہونا.

چار آن٘کھ ہونا

رک : آن٘کھ چار کرنا/ہونا .

آن٘کھ سے ٹَپ ٹَپ آن٘سُو چَلْنا

برار آنسو جاری رہنا (بیشتر بے اختیاری کے ساتھ)

آن٘کھ سے ٹَپ ٹَپ آن٘سُو ٹَپَکْنا

برار آنسو جاری رہنا (بیشتر بے اختیاری کے ساتھ)

آن٘کھ سے ٹَپ ٹَپ آن٘سُو گِرنا

برار آن٘سو جاری رہنا (بیشتر بے اختیاری کے ساتھ)

تَلوار سے پانی جُدا نَہِیں ہوتا

۔مثل۔ ایک خاندان کا خون باوصفِ نفاق وعلیحدہ جدا نہیں ہوسکتا۔؎

آن٘کھ کا گِلَہ بَھوں سے

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

اردو، انگلش اور ہندی میں آن٘کھ سے جُدا ہونا کے معانیدیکھیے

آن٘کھ سے جُدا ہونا

aa.nkh se judaa honaaआँख से जुदा होना

محاورہ

آن٘کھ سے جُدا ہونا کے اردو معانی

  • نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

आँख से जुदा होना के हिंदी अर्थ

  • नज़रों से ग़ायब होना, पेशे नज़र ना होना

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آن٘کھ سے جُدا ہونا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آن٘کھ سے جُدا ہونا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words