تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَف" کے متعقلہ نتائج

جھوکْنا

کُوڑا کرکٹ یا پُھون٘س وغیرہ تنور یا بھاڑ میں بطور این٘دھن ڈالنا ، تنور یا بھاڑ گرم کرنا

جُھکْنا

نیچا ہونا ، خمیدہ ہونا ، مڑنا ، ٹیڑھا ہونا ، دہرا ہونا ، خم کھانا.

جھونْکْنا

جھوکنا

جُھوکْنا

رونا ، غم کھانا.

جَھونکْنا

بیل کا سینْگ مارنا سینْگ مارنے کے لیے سر جُھکانا بیل کا سینْگ مارنے کے واسطے دوڑنا؛ دھمکی دینا؛ آوازہ کسنا

جُھکْنی

تکلیف، درد، دُکھ، غم، افسوس

جھانکْنا

دیکھنا، اُچٹتی نظر ڈالنا

جُھکانا

دیکھنے پر مجبور کرنا، نظارہ کرانا، گھر دیکھانا

جَھڑنا

گِرنا، اوپر سے نیچے آنا یا بہنا، دور ہونا، الگ ہونا، جُدا ہونا

جَھڑنی

گرنے والا، وہ جو سردیوں میں پتے گرائے

جَھکْنا

بکواس کرنا ، بکنا ، بُرا بھلا کہنا (عموماً بکنا کے ساتھ مستعمل).

جھاکْنا

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

جِھیْکنا

رک : جھینْکنا

جَھنکانا

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

جھاڑْنا

گرد غبار صاف کرنا، کسی چیز کو جھٹک کر پون٘چھنا ، جھاڑو یا کسی اور چیز سے صاف کرنا.

جھوک آنا

غنودگی یا پینَک میں ہونا

جَھک آنا

جوش پیدا ہونا ، اُمن٘گ آنا.

جھونکانا

جُھکانا ، جھونْکنا

ضاحِکانَہ

ہنسانے والا، خندہ آور، مزاحیہ

جُھنکانا

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

جَھڑانا

جھاڑنا (رک) کا تعدیہ

آ جھانْکنا

کبھی کبھی آجانا، ہرتے پھرتے آجانا

جِھینکْنا

رونا، گریہ وزاری کرنا

جِھنکانا

جِھکانا، رُلانا، پریشان کرنا

بھاڑ جھوکْنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

جان جھوکْنا

جان دینا، مرجانا، خود کشی کرلینا

چُولھے میں جھوکْنا

سخت پریشانی میں مبتلا کر دینا، جان ضیق میں کردینا

جھاڑْنا پُھونکْنا

زہر، مرض، آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھونک کرنا

جھاڑْنا پُھوکْنا

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

جھاڑْنا نِکالْنا

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

جِھینکْنا پِیٹْنا

رونا دھونا، دکھڑا بیان کرنا، برا بھلا کہنا، کوسنا

بھاڑ میں جھونکنا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

بھاڑ جھونْکنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

دوزَخ میں جھونکْنا

عذاب میں ڈالنا، پریشانی میں مبتلا کرنا.

نَظریں جُھکنا

نظریں جھکانا (رک) کا لازم ، شرم سے نگاہ نیچی ہونا

اَنْدھیری جُھکْنا

کالی گھٹا کا زور شور سے چھانا، ابر سیاہ کے سبب سے فضا کا تاریک ہونا

قَضا کے مُنھ میں جھونکْنا

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

اَژدَہے کے مُنْہ میں جھونْکْنا

send to a dangerous place

بھاڑ کے بِھیتَر جھونکنا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

دِیدوں میں خاک جھونْکنا

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

شَرْم سے آنکھیں جُھکنا

حیا سے آنکھیں نیچی ہونا

مُونْچھ جُھکْنا

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔

آنْکھوں میں دُھول جھونْکنا

دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا

آنکھ میں خاک جھونکْنا

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں

دِل جُھکْنا

مائل ہونا ، راغب ہونا ؛ تسلم کرنا.

نَظَر جُھکنا

شرم سے نگاہیں نیچی ہونا ؛ (رک : نظر جھک جانا) ۔

بادَل جُھکْنا

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

تیوَر جُھکْنا

افسردہ ہونا، غمگین ہونا

گَرْدَن جُھکْنا

گردن نیچی ہونا، گردن خم ہونا، سرجھکنا

پیشانی جُھکْنا

شکر گذار ہونا، ممنون ہونا، احسان مند ہونا

آنکھ جُھکْنا

شرم سے آن٘کھ نیچی ہونا، شرمسار ہونا

نِگاہ جُھکنا

۔نظر جھکپنا۔؎

کَنْدھے جُھکْنا

ممنونِ، احسان ہونا، کسی کے احسان کے بوجھ تَلے جُھکنا، زیرِ بارِ احسان ہونا.

آنکھیں جُھکْنا

آن٘کھیں جھکانا کا لازم (اکثر جھک آنا بھی مستعمل)

رَقَم جھونکنا

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

دُھول جھونکنا

جُھٹلانا ، اصلیت چُھپانا ، ڈِھٹائی سے دھوکا دینا.

بَھٹّی میں جھونْکنا

برباد کرنا، تباہ کرنا

زانُو پَر سَر جُھکْنا

غورو فکر سے کام لینا، فکرو تامّل میں پڑنا

سَر زانُو پَر جُھکنا

فکر اور غور کرنا

آنکھوں میں خاک جھونکنا

دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں صَف کے معانیدیکھیے

صَف

safसफ़

اصل: عربی

وزن : 2

  • Roman
  • Urdu

صَف کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • قطار، پرا، لائن
  • نمازیوں کی قطار، جس میں سب برابر اور ایک خط پر ہوں
  • فرش، بوریا، لمبی چٹائی (جس پردائیں بائیں، برابربرابر متعدد اشخاص بیٹھ سکیں)
  • (مجازاً) صف باندھنے کی جگہ
  • (مجازاً) گروہ، جماعت، حلقہ

شعر

Urdu meaning of saf

  • Roman
  • Urdu

  • qataar, pra, laa.iin
  • namaaziyo.n kii qataar, jis me.n sab baraabar aur ek Khat par huu.n
  • farsh, boriya, lambii chaTaa.ii (jis par daa.e.n baa.en, baraabarabraabar mutaddid ashKhaas baiTh sakii.n
  • (majaazan) saf baandhne kii jagah
  • (majaazan) giroh, jamaat, halqaa

English meaning of saf

Noun, Feminine

  • line of things or persons, row, file, rank
  • prayer mat for one row of congregation
  • order, class, group

सफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पंक्ति। कतार।
  • बिछाने की चटाई।
  • पंक्ति
  • पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन।
  • पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन।
  • पंक्ति; कतार
  • नमाज़ पढ़ने वालों की पाँत।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جھوکْنا

کُوڑا کرکٹ یا پُھون٘س وغیرہ تنور یا بھاڑ میں بطور این٘دھن ڈالنا ، تنور یا بھاڑ گرم کرنا

جُھکْنا

نیچا ہونا ، خمیدہ ہونا ، مڑنا ، ٹیڑھا ہونا ، دہرا ہونا ، خم کھانا.

جھونْکْنا

جھوکنا

جُھوکْنا

رونا ، غم کھانا.

جَھونکْنا

بیل کا سینْگ مارنا سینْگ مارنے کے لیے سر جُھکانا بیل کا سینْگ مارنے کے واسطے دوڑنا؛ دھمکی دینا؛ آوازہ کسنا

جُھکْنی

تکلیف، درد، دُکھ، غم، افسوس

جھانکْنا

دیکھنا، اُچٹتی نظر ڈالنا

جُھکانا

دیکھنے پر مجبور کرنا، نظارہ کرانا، گھر دیکھانا

جَھڑنا

گِرنا، اوپر سے نیچے آنا یا بہنا، دور ہونا، الگ ہونا، جُدا ہونا

جَھڑنی

گرنے والا، وہ جو سردیوں میں پتے گرائے

جَھکْنا

بکواس کرنا ، بکنا ، بُرا بھلا کہنا (عموماً بکنا کے ساتھ مستعمل).

جھاکْنا

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

جِھیْکنا

رک : جھینْکنا

جَھنکانا

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

جھاڑْنا

گرد غبار صاف کرنا، کسی چیز کو جھٹک کر پون٘چھنا ، جھاڑو یا کسی اور چیز سے صاف کرنا.

جھوک آنا

غنودگی یا پینَک میں ہونا

جَھک آنا

جوش پیدا ہونا ، اُمن٘گ آنا.

جھونکانا

جُھکانا ، جھونْکنا

ضاحِکانَہ

ہنسانے والا، خندہ آور، مزاحیہ

جُھنکانا

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

جَھڑانا

جھاڑنا (رک) کا تعدیہ

آ جھانْکنا

کبھی کبھی آجانا، ہرتے پھرتے آجانا

جِھینکْنا

رونا، گریہ وزاری کرنا

جِھنکانا

جِھکانا، رُلانا، پریشان کرنا

بھاڑ جھوکْنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

جان جھوکْنا

جان دینا، مرجانا، خود کشی کرلینا

چُولھے میں جھوکْنا

سخت پریشانی میں مبتلا کر دینا، جان ضیق میں کردینا

جھاڑْنا پُھونکْنا

زہر، مرض، آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھونک کرنا

جھاڑْنا پُھوکْنا

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

جھاڑْنا نِکالْنا

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

جِھینکْنا پِیٹْنا

رونا دھونا، دکھڑا بیان کرنا، برا بھلا کہنا، کوسنا

بھاڑ میں جھونکنا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

بھاڑ جھونْکنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

دوزَخ میں جھونکْنا

عذاب میں ڈالنا، پریشانی میں مبتلا کرنا.

نَظریں جُھکنا

نظریں جھکانا (رک) کا لازم ، شرم سے نگاہ نیچی ہونا

اَنْدھیری جُھکْنا

کالی گھٹا کا زور شور سے چھانا، ابر سیاہ کے سبب سے فضا کا تاریک ہونا

قَضا کے مُنھ میں جھونکْنا

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

اَژدَہے کے مُنْہ میں جھونْکْنا

send to a dangerous place

بھاڑ کے بِھیتَر جھونکنا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

دِیدوں میں خاک جھونْکنا

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

شَرْم سے آنکھیں جُھکنا

حیا سے آنکھیں نیچی ہونا

مُونْچھ جُھکْنا

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔

آنْکھوں میں دُھول جھونْکنا

دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا

آنکھ میں خاک جھونکْنا

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں

دِل جُھکْنا

مائل ہونا ، راغب ہونا ؛ تسلم کرنا.

نَظَر جُھکنا

شرم سے نگاہیں نیچی ہونا ؛ (رک : نظر جھک جانا) ۔

بادَل جُھکْنا

بادلوں کا بہت نیچا دکھائی دینا .

تیوَر جُھکْنا

افسردہ ہونا، غمگین ہونا

گَرْدَن جُھکْنا

گردن نیچی ہونا، گردن خم ہونا، سرجھکنا

پیشانی جُھکْنا

شکر گذار ہونا، ممنون ہونا، احسان مند ہونا

آنکھ جُھکْنا

شرم سے آن٘کھ نیچی ہونا، شرمسار ہونا

نِگاہ جُھکنا

۔نظر جھکپنا۔؎

کَنْدھے جُھکْنا

ممنونِ، احسان ہونا، کسی کے احسان کے بوجھ تَلے جُھکنا، زیرِ بارِ احسان ہونا.

آنکھیں جُھکْنا

آن٘کھیں جھکانا کا لازم (اکثر جھک آنا بھی مستعمل)

رَقَم جھونکنا

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

دُھول جھونکنا

جُھٹلانا ، اصلیت چُھپانا ، ڈِھٹائی سے دھوکا دینا.

بَھٹّی میں جھونْکنا

برباد کرنا، تباہ کرنا

زانُو پَر سَر جُھکْنا

غورو فکر سے کام لینا، فکرو تامّل میں پڑنا

سَر زانُو پَر جُھکنا

فکر اور غور کرنا

آنکھوں میں خاک جھونکنا

دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَف)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone