تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رِوایَت" کے متعقلہ نتائج

ham

پشت ران

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

ہَم

جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

ہَمُوں

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ہَمیں

ہم کو، ہم تمام آدمیوں کو، نیز مجھے

ہَموں

ہم

ہَمارو

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ہمارا

ہم سب کا، تمام کا

ہَماری

۱۔ اپنی ، ذاتی ، نج کی ، ہم سب کی ۔

ہَمارِیا

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

ہَما

ہمارا، تراکیب میں مستعمل، ہم، تراکیب میں مستعمل

ہَمی

ہم ہی، ہمیں

ہمتا

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

ہَمنا

ہمارا، ہمارے، ہمیں

ہَمْنی

ہم

ہَم کیا

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

ہَمے

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

ہَمَہ

سب، کل، سارا، جملہ، تمام

ہَم کو

ہمیں ۔

ہَمّ

اندیشہ، فکر

حام

نوح علیہ السَّلام کے ایک بیٹے کا نام

ہَم سُو

رک : ہم سوں

ہَم سوں

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ہَم سے

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ہَمیشا

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

ہَمیشَہ

ابدی ، غیر فانی ، لازوال ۔

ہَم جا

یکجا، ایک جگہ، ایک ساتھ

ہَم جائی

ہم جا ہونے کی حالت، ایک جگہ ہونے کی کیفیت

ہَم رَہاں

ہمرہ کی جمع، ساتھ چلنے والے، ہم سفر، ساتھی، دوست

ہَمِیں کو

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ہَم کہاں

ہم نہ ہوں گے

ہَمُوں کا

ہماری ، ہمارا ۔

ہَمیں کیا

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ہَم پایَہ

ایک ہی درجہ رکھنے والا، ہم رتبہ

ہَمنی کے

ہمیں

ہَمنیکا

ہمارا

ہَم دِل

of the same inclination or mind, unanimous

ہَمارا ہاں

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ہَمارے ہاں

here, in our region, country, society, family or environment

حَماء

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

haem

ایک غیر لحمی مرکب جس میں لوہے کی آمیزش ہوتی ہے ؛ یہ خون میں ہیموگلوبن کی سرخی کا سبب ہے ۔.

him

اُسے

ہِیم

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

ہَمدَم

رفیق، یار، دوست، آشنا

ہم زاد

جو ساتھ پیدا ہوا ہو

ہم سنی

equality of age, state of being of the same age

ہَم خواب

ساتھ سونے والا، ہم بستر

ہَم ذات

ایک ہی ذات سے تعلق رکھنے والے

ہَم ساز

ہم ساز، ہمدم، ہم خیال، سازگار، موافق

ہَمِیں ہَم

صرف ہم، ہم ہی ہم، کوئی اور نہیں

ہَم باز

शरीक, साझी, भागीदार।।

ہَم سِوا

ہمارے علاوہ ، ہم کو چھوڑ کر ۔

ہم زباں

ہم قول، ہم رائے، متفق، ایک زبان بولنے والے، دوست، عزیز

ہَم پاس

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

ہَم غَم

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ہَم آواز

وہ جن کی ایک جیسی آواز ہو، ہم صوت (لفظ وغیرہ)

ہَم تُم

میں اور آپ ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں رِوایَت کے معانیدیکھیے

رِوایَت

rivaayatरिवायत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: رَوَى

  • Roman
  • Urdu

رِوایَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی دوسرے کی بات نقل کرنا ، اصطلاح محدثین میں آنحضرت صلی اللہ وعلیہ وسلم کے کسی قول یا فعل کو یا آنحضرتؐ کے زمانے کے کسی واقعے کو بیان کرنا خواہ وہ راوی نے خود سنا یا دیکھا ہو یا کسی دوسرے روای سے نقل کیا ہو ، روای کا قول.
  • سرگزشت ، حکایت ، قصہ ، کہانی.
  • ذکر اذکار ، بیان.
  • کسی مفتی کا بیان کردہ مسئلہ یا فتویٰ.
  • کوئی رسم یا دستور جو پہلے سے قائم ہو.
  • طریقہ ، ڈھنگ.

شعر

Urdu meaning of rivaayat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii duusre kii baat naqal karnaa, istilaah muhaddisiin me.n aa.nhazarat sillii allaah vaaliya vasallam ke kisii qaul ya pheal ko ya aanahazarata.i ke zamaane ke kisii vaaqe ko byaan karnaa Khaah vo raavii ne Khud sunaa ya dekhaa ho ya kisii duusre ravaa.e se naqal kyaa ho, ravaa.e ka qaul
  • sarguzasht, hikaayat, qissa, kahaanii
  • zikr azkaar, byaan
  • kisii muftii ka byaan karda maslaa ya fatvaa
  • ko.ii rasm ya dastuur jo pahle se qaayam ho
  • tariiqa, Dhang

English meaning of rivaayat

Noun, Feminine

रिवायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कहानी। किस्सा।
  • इस प्रकार कही जानेवाली बात।
  • कहावत। स्त्री० [अ० रिवायत] १. किसी के मुख से विशेषतः पैगम्बर के मुख से सुनी हुई बात दूसरों से कहना। २. इस प्रकार कही जानेवाली बात।
  • परंपरा, वर्णन, विवरण, रिपोर्ट
  • सुनी-सुनाई बात दूसरों से कहना।
  • परंपरा से चली आई रीति; रिवाज
  • किसी के द्वारा कही गई बात ज्यों की त्यों कहना
  • पारंपरिक कहावत या कथा।
  • किसी के मुंह से सुनी हुई बात ज्यों की त्यों किसी से कहना, इस्लामी परिभाषा में हव्रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना।
  • इस्लाम में हजरत पैगंबर के मुख से सुनी हुई बात को दूसरों को उन्हीं के शब्दों में सुनाना; हदीस।

رِوایَت کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ham

پشت ران

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

ہَم

جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر

ہَماں

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

ہَمُوں

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ہَمیں

ہم کو، ہم تمام آدمیوں کو، نیز مجھے

ہَموں

ہم

ہَمارو

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ہمارا

ہم سب کا، تمام کا

ہَماری

۱۔ اپنی ، ذاتی ، نج کی ، ہم سب کی ۔

ہَمارِیا

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

ہَما

ہمارا، تراکیب میں مستعمل، ہم، تراکیب میں مستعمل

ہَمی

ہم ہی، ہمیں

ہمتا

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

ہَمنا

ہمارا، ہمارے، ہمیں

ہَمْنی

ہم

ہَم کیا

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

ہَمے

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

ہَمَہ

سب، کل، سارا، جملہ، تمام

ہَم کو

ہمیں ۔

ہَمّ

اندیشہ، فکر

حام

نوح علیہ السَّلام کے ایک بیٹے کا نام

ہَم سُو

رک : ہم سوں

ہَم سوں

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ہَم سے

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ہَمیشا

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

ہَمیشَہ

ابدی ، غیر فانی ، لازوال ۔

ہَم جا

یکجا، ایک جگہ، ایک ساتھ

ہَم جائی

ہم جا ہونے کی حالت، ایک جگہ ہونے کی کیفیت

ہَم رَہاں

ہمرہ کی جمع، ساتھ چلنے والے، ہم سفر، ساتھی، دوست

ہَمِیں کو

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ہَم کہاں

ہم نہ ہوں گے

ہَمُوں کا

ہماری ، ہمارا ۔

ہَمیں کیا

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ہَم پایَہ

ایک ہی درجہ رکھنے والا، ہم رتبہ

ہَمنی کے

ہمیں

ہَمنیکا

ہمارا

ہَم دِل

of the same inclination or mind, unanimous

ہَمارا ہاں

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ہَمارے ہاں

here, in our region, country, society, family or environment

حَماء

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

haem

ایک غیر لحمی مرکب جس میں لوہے کی آمیزش ہوتی ہے ؛ یہ خون میں ہیموگلوبن کی سرخی کا سبب ہے ۔.

him

اُسے

ہِیم

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

ہَمدَم

رفیق، یار، دوست، آشنا

ہم زاد

جو ساتھ پیدا ہوا ہو

ہم سنی

equality of age, state of being of the same age

ہَم خواب

ساتھ سونے والا، ہم بستر

ہَم ذات

ایک ہی ذات سے تعلق رکھنے والے

ہَم ساز

ہم ساز، ہمدم، ہم خیال، سازگار، موافق

ہَمِیں ہَم

صرف ہم، ہم ہی ہم، کوئی اور نہیں

ہَم باز

शरीक, साझी, भागीदार।।

ہَم سِوا

ہمارے علاوہ ، ہم کو چھوڑ کر ۔

ہم زباں

ہم قول، ہم رائے، متفق، ایک زبان بولنے والے، دوست، عزیز

ہَم پاس

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

ہَم غَم

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ہَم آواز

وہ جن کی ایک جیسی آواز ہو، ہم صوت (لفظ وغیرہ)

ہَم تُم

میں اور آپ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رِوایَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

رِوایَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone