اردو، انگلش اور ہندی میں پَٹّی کے معانیدیکھیے

• sabaq, daras ; haruuf-e-tahajjii ka silsilaa, kisii harf se banne vaale alfaaz ka silsilaa
• hajjaam kii cham.De kii beTii jis me.n vo ustre vaGaira rakhtaa hai, kasbat
• taanaa banne ka aDDa
• hissaa, Tuk.Daa, qataa
• (haiyat) dauraaniya ya tuul musaafat, rakbaa ya muddat raftaar
• ek kism ka janglii daraKht jis kii lakk.Dii aur phuul davaa ke taur par istimaal ki.e jaate hai.n aur chhaal aur pattiyaa.n rang saazii me.n kaam aatii hai.n, paThaanii lodh
• u.unii ya suutii fiita numaa kap.Daa jise sardii ya thakaavaT se bachne ke li.e pinDuliiyo.n par baandhte hai.n
• ek kism ka jaal jo svat ka banaa hotaa hai aur is se kabuutar, baTere.n vaGaira paka.Dte hai.n is ke ilaava shikaarii parind masalan baaz jara vaGaira paka.Dne ke kaam me.n bhii aataa hai
• ek kism ka zevar jo pag.Dii me.n lagaayaa jaataa hai, pair ka zevar jo paazeb kii qasam ka hotaa hai albatta is me.n gho nagro vaGaira nahii.n hote
• baalo.n kii taa jo tel aur guund paanii vaGaira se maathe par jamaate hai.n
• baans ya lakk.Dii ka lambaa aur putlaa Tuk.Daa jo ek ba.De Tuk.De ke saath lagaayaa jaataa hai
• paan ka Tuk.Daa, be.Daa
• putle dil kii chau.Dii ka.Dii, taKhtaa
• pag.Dii kii vo bandish jis me.n dopaTTe ko arz me.n taa kar ke parat par parat is tarah jamaayaa jaaye ki har nichle parat ka ko.ii do ungal siraa Khaalii rahe, dastaar kii ek kism kii bandish
• palang ya taKht vaGaira ka baazuu (jo sirhaane aur paavantii ke pa.e kii chuul me.n biThaayaa jaataa hai
• paTTuu kii qasam ka ek kam arz u.unii kap.Daa
• pahaa.D se ek taraf niklii hu.ii chhoTii pahaa.Dii, pahaa.Dii silsilaa
• piihe ka ara ; gaa.Dii vaGaira ke baazuu ka hissaa
• haashiyaa, kinaaraa
• ravish, paTrii ; jaanib, taraf ; mistar rolar ; baab, fasal
• saf, qataar
• fahrist, chande kii fahrist
• galii
• gu.Diyaa shukr ke jame hu.e taar band qavaam ko phenT kar qalam kii shakl me.n banaa.ii hu.ii miThaa.ii ka naam jis par aksar til cha.Dhe hote hai.n, sevgii, gaTTa, patii
• gho.De kii tuulaanii dau.D
• laayaq, qaabil, aqalmand, ahal daanish
• lambaa fiita numaa kap.Daa jis ke biich me.n dhaat ka tagraa laga hotaa hai jo kisii mahikme kii nishaandehii kartaa hai aur jise chapraasii pag.Dii ke u.upar baandhte hai.n
• mabaa.ii kii taraf se radde me.n enT lagaane ka tariiqa
• langoT
• lauh, taKhtii
• lakk.Dii ka taKhtaa jis par ba.Dhi.i duusrii lakk.Dii rakh kar chhiilte hai.n
• mujallaa, kuucha (umuuman bahaalat tarkiib) jaise ha abbuu paTTii ; chaupaTiyaa.n vaGaira
• vo aslii ya buniyaadii maatraa.o.n ka muqarrar-o-mahiduud silsilaa jis par shaayarii, muusiiqii ya gaane murattib hote hai.n
• vo taaliim ya nasiihat jo barii niiyat ya zaatii Garaz se dii jaaye bahikaavaa, jhaansaa, dam dilaasaa
• vo kap.Daa jo zachcha aur bachche ke sar par paidaa.ish ke baad chand roz tak baandhte hai.n, sarband
• vo kam arz kap.Daa jo kisii (Khusuusan zaKhmii) uzuu par baandhaa jaaye
• kaaGaz kap.De ya TaaT vaGaira kii lambii dhajii jo kam chau.Dii ho
• kaaGaz kii vo rangiin dhajii jo kanakve me.n aa.Dii Daal dete hai.n
• kisii dhaat ya lohe vaGaira kii patii
• kanakve kii Dor lapeTne ka Khaas tariiqa
• hamvaar lambaa ilaaqa
• (taamiir) ausat darje ka daasaa banaane ke laayaq patthar kii sil

Noun, Feminine

• a board to write on
• a kind of sweetmeat mainly made of either raw or refined sugar
• a row of houses or hutments
• bandage
• head band, bandeau, fillet for binding a woman's hair, usually after childbirth
• hem, border
• leaf
• lesson
• list, catalogue
• loincloth
• metallic strip
• parting of hair
• path on a canal or river-bank
• piece, part, portion, division of a village
• puttee, strip of cloth
• ribbon
• roadside
• tape
• the side of a cot
• ticker, a narrow strip shown on television screen's bottom to flash important news

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• (बनाई) ताना बनने का अड्डा
• अभ्यास आदि के लिए पट्टी पर दिया जानेवाला पाठ। सबक।
• हज्जाम की चमड़े की बेटी जिस में वो उस्तरे वग़ैरा रखता है, कस्बत
• लकड़ी की वह लंबोत्तरी, चौरस और चिपटी पटरी जिस पर बच्चों को अक्षर लिखने का अभ्यास कराया जाता है। तख्ती। पटिया। पाटी।
• ऊनी या सूती फ़ीता नुमा कपड़ा जिसे सर्दी या थकावट से बचने के लिए पिंडुलीयों पर बांधते हैं
• कंकवे की डोर लपेटने का ख़ास तरीक़ा
• एक किस्म का जंगली दरख़्त जिस की लक्कड़ी और फूल दवा के तौर पर इस्तिमाल किए जाते हैं और छाल और पत्तियां रंग साज़ी में काम आती हैं, पठानी लोध
• कपड़े का पतला लंबा टुकड़ा، पट्टी
• काग़ज़ कपड़े या टाट वग़ैरा की लंबी धजी जो कम चौड़ी हो
• काग़ज़ की वो रंगीन धजी जो कंकवे में आड़ी डाल देते हैं
• किसी धात या लोहे वग़ैरा की पती
• जल कुंभी
• पगड़ी، साफा
• पट्टू की क़सम का एक कम अर्ज़ ऊनी कपड़ा
• पलंग या तख़्त वग़ैरा का बाज़ू (जो सिरहाने और पावंती के पाए की चूल में बिठाया जाता है)
• बालों की ता जो तेल और गूंद पानी वग़ैरा से माथे पर जमाते हैं
• बांस या लक्कड़ी का लंबा और पुतला टुकड़ा जो एक बड़े टुकड़े के साथ लगाया जाता है
• रंगीन कपड़ा या वस्त्र
• लक्कड़ी का तख़्ता जिस पर बढ़ई दूसरी लक्कड़ी रख कर छीलते हैं
• लंगोट
• लंबा फ़ीता नुमा कपड़ा जिस के बीच में धात का तग्रा लगा होता है जो किसी महिकमे की निशानदेही करता है और जिसे चपरासी पगड़ी के ऊपर बांधते हैं
• लंबाई की तरफ़ से रद्दे में एण्ट लगाने का तरीक़ा
• एक किस्म का जाल जो स्वत का बना होता है और इस से कबूतर, बटेरें वग़ैरा पकड़ते हैं इस के इलावा शिकारी परिंद मसलन बाज़ जरा वग़ैरा पकड़ने के काम में भी आता है
• गली
• पहाड़ से एक तरफ़ निकली हुई छोटी पहाड़ी, पहाड़ी सिलसिला
• पान का टुकड़ा, बेड़ा
• पीहे का अरा , गाड़ी वग़ैरा के बाज़ू का हिस्सा
• लौह, तख़्ती
• वो कपड़ा जो ज़च्चा और बच्चे के सर पर पैदाइश के बाद चंद रोज़ तक बांधते हैं, सरबन्द
• चोट पर बाँधा जाने वाला जालीदार कपड़ा
• बच्चों के लिखने की पाटी; पटिया
• उपदेश; शिक्षा
• बुरे इरादे से दी जाने वाली सलाह
• किसी संपत्ति या उससे होने वाली आय का अंश; हिस्सा; पत्ती
• पाठ; सबक
• ज़मीन पर बिछाया जाने वाला टाट का लंबा सँकरा कपड़ा
• नाव के बीच का तख़्ता
• तिल एवं गुड़ से बनी एक प्रकार की मिठाई
• कमरबंध
• कुछ दूर तक जाने वाली कम चौड़ी और अधिक लंबी वस्तु या भूभाग।