تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

باطِنی

باطن سے منسوب

باطِنی فِعْل

وہ فعل جس کا صرف تصور کیا جائے اور وہ عملی جامہ نہ پہن سکے، وہ کام، جو صرف تخیل تک محدود رہے

باطِنی قُوَّت

power of internal vision

باطِنی مُعائِنَہ

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

باطِنی مُعایَنَہ

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

باطِنی تَجْرِبَہ

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

باطِنی اِرْتِسام

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

باطِنی تَکَلُّم

خیالات کا الفاظ کی صورت میں دماغ میں آنا، الفاظ کو ذہناً بولنا سننا یا دیکھنا

باٹْنا

تقسیم کرنا، حصے لگانا

بَٹْنا

حاصل کرنا، وصول کرنا ، نفع کمانا

بَطْنی

بطن سے منسوب : اندرونی، نچلا، جو اکثر پوشیدہ رہے، ظہری کی ضد

بَٹانا

بان٘ٹ لینا، کچھ حصہ چھوڑ کر کچھ حصہ لے لینا

بَتانا

کہنا ، بیان کرنا.

بٹانی

ریشم کے ڈورے بٹنے کا چوبی لٹو.

بُٹْنا

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بُتْنا

بجھنا، گل ہونا

بُٹْنی

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بِیتنْا

گزرنا، بسر ہونا، تمام ہونا

بِیٹْنا

گرانا ، چھلکانا ، بکھیرنا ،

بانٹنا

حصہ دینا، حصہ مختص یا مقرر کرنا، حصہ دار بنانا، تھوڑا تھوڑا متعدد افراد کو دینا،

بُتانا

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بِتْنا

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

بِٹْنا

پھیلانا ، ڈالنا.

بِتانا

بسر کرنا، گزارنا

بَیْٹنا

رک : بیٹھنا

بِٹْنی

(عورت کا) چھاتی کا منھ جس سے بچہ دودھ پیتا ہے، سرِ پستان، پستان کی گھنڈی

بَوٹْنی

علم نباتات، نباتیات

بِٹَونا

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

بِطانَہ

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

بات آنا

بات کا رکنا یا ٹھہرنا، بات پہنچنا

بَتُونی

رک : باتونی.

باتُونی

بہت زیادہ بولنے اور باتیں کرنے والا، باتیں کرنے والا، بک بک کرنے والا، بیکار کی باتیں کرنے والا، بکواس کرنے والا، بکوادی، فضول گو، گپی، بکی، بت کہا

butane

کیمیا: الکین سلسلہ کا گیس کی حالت میں ہائڈرو کاربن جو مائع حالت میں ایندھن کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ¶ کیمیائی فارمولا : ‎C4H10‎.

butene

عام بَطلين

بَنٹْنا

تقسیم ہونا، بٹنا، حصہ کیا جانا، بانٹا جانا

بَنٹانا

بٹوانا، تقسیم کرنا

بَٹّا آنا

(اصل سے) کمی پڑنا، نقصان پڑنا.

بے اعتنا

inattentive, careless

بے اعتنائی

توجہ نہ دینا، دھیان نہ دینا، نظرانداز کرنا

صاف باطِنی

صاف دلی، خلوصِ نیت، پاک طینتی

شَقاوَتِ باطِنی

दे. ‘श. क़ल्बी'।

سِیَہ باطِنی

दे. ‘सियाह- बातिनी।।

کور باطِنی

being benighted

نِکات باطِنی

باریک باتیں ، ایسے بلیغ و پاکیزہ نکات جو ہر ایک کی سمجھ میں نہ آئیں نیز تصوف اور معرفت کے نکتے ۔

سِیاہ باطِنی

अंतःकरण का काला होना।

خِیرَہ باطِنی

आत्मा की अशुद्धि, अंतःमलिनता, बदसिरिश्ती।।

قُوائے باطِنی

دماغی اور روحانی قوتیں جو بطاہر محسوس نہیں ہوتیں، باطن کی قوتیں، ذہنی صلاحتیں

فَیضِ باطِنی

روحانی برکت ، روحانی اثر.

فِعْلِ باطِنی

مجامعت ، ہم بستری .

حَواسِ باطِنی

پانچ ہیں، قوتِ متخیلہ، قوتِ حافظہ، قوت، متصرفہ، قوتِ مشترکہ، قوتِ واہمہ

جَلادَتِ بِاطِنی

اندرونی قوت، دلیری

عِلّتِ باطِنی

(نفسیات) فعل کا لازم کے فاعل کو علت باطنی کہتے ہیں .

تَلْقِینِ باطِنی

رک : تلقین معنی نمبر ۶ .

مُجاہَدَۂ باطِنی

روحانی مجاہدہ ، نفس کے خلاف جہاد ۔

عِلْمِ باطِنِی

وہ علم جس سے خدا شناسی ہو

تَصْفِیَۂ باطِنی

رک : تصفیۂ باطن ؛ تصفیہ معنی نمبر ۴ .

کُلْفَتِ باطِنی

چھپی ہوئی دشمنی ، کدورت ، رنجش .

جَمالِ باطِنی

انسانی کی روحانی خوبیاں جیسے نیکی رحم اور انصاف وغیرہ .

حِسِ باطِنی

محسوس کرنے کی اندرونی قوّت

خَباثَتِ باطِنی

طبعی کمینہ پن ، شرِّ طبعی ، فطرتِ شر .

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیدا کَرْنا کے معانیدیکھیے

پَیدا کَرْنا

paidaa karnaaपैदा करना

محاورہ

مادہ: پَیدا

موضوعات: فقرہ

Roman

پَیدا کَرْنا کے اردو معانی

  • عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
  • جننا ، تولد کرنا .
  • (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
  • حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
  • ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
  • حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
  • وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
  • مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
  • (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
  • تحقیق و تلاش کرنا .
  • . بنانا .
  • برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
  • رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
  • بیان کرنا .
  • ایجاد و اختراع کرنا .
  • ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔

Urdu meaning of paidaa karnaa

Roman

  • aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
  • jinnaa, tavvulud karnaa
  • (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
  • haasil karnaa, baham pahunchaanaa
  • zaahir karnaa, aashkaara karnaa
  • haasil karnaa, nikaal kar laanaa
  • vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
  • muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
  • (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
  • tahqiiq-o-talaash karnaa
  • . banaanaa
  • baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
  • rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
  • byaan karnaa
  • i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
  • ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।

English meaning of paidaa karnaa

पैदा करना के हिंदी अर्थ

  • (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
  • ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
  • तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
  • बयान करना
  • (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
  • . बनाना
  • ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
  • आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
  • ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
  • जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
  • बरामद करना, ढूंड निकालना
  • मुहय्या करना, दस्तयाब होना
  • रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
  • वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
  • हासिल करना, निकाल कर लाना
  • हासिल करना, बहम पहुंचाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باطِنی

باطن سے منسوب

باطِنی فِعْل

وہ فعل جس کا صرف تصور کیا جائے اور وہ عملی جامہ نہ پہن سکے، وہ کام، جو صرف تخیل تک محدود رہے

باطِنی قُوَّت

power of internal vision

باطِنی مُعائِنَہ

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

باطِنی مُعایَنَہ

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

باطِنی تَجْرِبَہ

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

باطِنی اِرْتِسام

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

باطِنی تَکَلُّم

خیالات کا الفاظ کی صورت میں دماغ میں آنا، الفاظ کو ذہناً بولنا سننا یا دیکھنا

باٹْنا

تقسیم کرنا، حصے لگانا

بَٹْنا

حاصل کرنا، وصول کرنا ، نفع کمانا

بَطْنی

بطن سے منسوب : اندرونی، نچلا، جو اکثر پوشیدہ رہے، ظہری کی ضد

بَٹانا

بان٘ٹ لینا، کچھ حصہ چھوڑ کر کچھ حصہ لے لینا

بَتانا

کہنا ، بیان کرنا.

بٹانی

ریشم کے ڈورے بٹنے کا چوبی لٹو.

بُٹْنا

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بُتْنا

بجھنا، گل ہونا

بُٹْنی

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بِیتنْا

گزرنا، بسر ہونا، تمام ہونا

بِیٹْنا

گرانا ، چھلکانا ، بکھیرنا ،

بانٹنا

حصہ دینا، حصہ مختص یا مقرر کرنا، حصہ دار بنانا، تھوڑا تھوڑا متعدد افراد کو دینا،

بُتانا

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بِتْنا

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

بِٹْنا

پھیلانا ، ڈالنا.

بِتانا

بسر کرنا، گزارنا

بَیْٹنا

رک : بیٹھنا

بِٹْنی

(عورت کا) چھاتی کا منھ جس سے بچہ دودھ پیتا ہے، سرِ پستان، پستان کی گھنڈی

بَوٹْنی

علم نباتات، نباتیات

بِٹَونا

بکھیرنا، پھیلانا، چھڑکنا

بِطانَہ

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

بات آنا

بات کا رکنا یا ٹھہرنا، بات پہنچنا

بَتُونی

رک : باتونی.

باتُونی

بہت زیادہ بولنے اور باتیں کرنے والا، باتیں کرنے والا، بک بک کرنے والا، بیکار کی باتیں کرنے والا، بکواس کرنے والا، بکوادی، فضول گو، گپی، بکی، بت کہا

butane

کیمیا: الکین سلسلہ کا گیس کی حالت میں ہائڈرو کاربن جو مائع حالت میں ایندھن کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ ¶ کیمیائی فارمولا : ‎C4H10‎.

butene

عام بَطلين

بَنٹْنا

تقسیم ہونا، بٹنا، حصہ کیا جانا، بانٹا جانا

بَنٹانا

بٹوانا، تقسیم کرنا

بَٹّا آنا

(اصل سے) کمی پڑنا، نقصان پڑنا.

بے اعتنا

inattentive, careless

بے اعتنائی

توجہ نہ دینا، دھیان نہ دینا، نظرانداز کرنا

صاف باطِنی

صاف دلی، خلوصِ نیت، پاک طینتی

شَقاوَتِ باطِنی

दे. ‘श. क़ल्बी'।

سِیَہ باطِنی

दे. ‘सियाह- बातिनी।।

کور باطِنی

being benighted

نِکات باطِنی

باریک باتیں ، ایسے بلیغ و پاکیزہ نکات جو ہر ایک کی سمجھ میں نہ آئیں نیز تصوف اور معرفت کے نکتے ۔

سِیاہ باطِنی

अंतःकरण का काला होना।

خِیرَہ باطِنی

आत्मा की अशुद्धि, अंतःमलिनता, बदसिरिश्ती।।

قُوائے باطِنی

دماغی اور روحانی قوتیں جو بطاہر محسوس نہیں ہوتیں، باطن کی قوتیں، ذہنی صلاحتیں

فَیضِ باطِنی

روحانی برکت ، روحانی اثر.

فِعْلِ باطِنی

مجامعت ، ہم بستری .

حَواسِ باطِنی

پانچ ہیں، قوتِ متخیلہ، قوتِ حافظہ، قوت، متصرفہ، قوتِ مشترکہ، قوتِ واہمہ

جَلادَتِ بِاطِنی

اندرونی قوت، دلیری

عِلّتِ باطِنی

(نفسیات) فعل کا لازم کے فاعل کو علت باطنی کہتے ہیں .

تَلْقِینِ باطِنی

رک : تلقین معنی نمبر ۶ .

مُجاہَدَۂ باطِنی

روحانی مجاہدہ ، نفس کے خلاف جہاد ۔

عِلْمِ باطِنِی

وہ علم جس سے خدا شناسی ہو

تَصْفِیَۂ باطِنی

رک : تصفیۂ باطن ؛ تصفیہ معنی نمبر ۴ .

کُلْفَتِ باطِنی

چھپی ہوئی دشمنی ، کدورت ، رنجش .

جَمالِ باطِنی

انسانی کی روحانی خوبیاں جیسے نیکی رحم اور انصاف وغیرہ .

حِسِ باطِنی

محسوس کرنے کی اندرونی قوّت

خَباثَتِ باطِنی

طبعی کمینہ پن ، شرِّ طبعی ، فطرتِ شر .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیدا کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیدا کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone