تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

گو

اگرچہ، ہرچند، گرچہ

گوں کا

۔۱۔ مطلب کا۔ غرض کا۔ لالچی۔

گوٹی

پتّھریا پلاسٹک وغیرہ کا چھوٹا گول ٹکڑا، جس سے مختلف کھیل (کیرم، لوڈو وغیرہ) کھیلتے ہیں

گونی

بوری، ٹاٹ وغیرہ کا چھوٹا تھیلا، چھوٹا گون

گوتی

ہم نسل، ایک ہی ذات یا قوم کا، رشتہ دار

گویاں

बोलता हुआ, कहता हुआ।

گوٹے

گوٹا کی جمع

گوٹا

چبینا یا مسالا کو خصوصاً عشرہ محرم میں ڈلی، الائچی، کھوپرے، دھنیا وغیرہ سے ترکیب دے کر بناتے اور پان کی جگہ کھاتے ہیں، بعض لوگ شوقیہ بھی استعمال کرتے ہیں

گوتا

رائی کا دانہ

گونا

گون، دورخا بورا

گویا

جیسے : مانند، ہو بہو، طرح، جیسا، مِثل

گوشی

گوش سے منسوب یا متعلق، جو رازداری سے کان میں کہا جائے، کان میں کہنے یا سننے کے لائق، خفیہ، آہستہ کہی ہوئی بات، کانا بھوسی، آہستہ سے کان میں کچھ کہنا (بطور لاحقۂ مستعمل، جیسے سرگوشی وغیرہ)

گوشْتی

گوشت سے متعلق ، گوشت کا ، گوشت والا

گوئے زر

سورج

گوری

اُجلے رنگ والی گورے رنگ کی، سُرخ و سفید

گورْٹی

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

گولی

(مٹّی، پتّھر، کاغذ وغیرہ کی) کوئی چھوٹی چیز

گون٘ڈا

گوالوں کے رہنے کی جگہ

گوندے

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

گودوں

گود کی جمع نیز مغیّرہ حالت، آغوش، کنار، پیٹ کا زانو

گوشْتِیں

پُرگوشت ، موٹا ، فربہ

گوئے سیم

چاند

گویائی

نطق، گفتار، بول چال، بات چیت، گفتگو

گو گھاٹ

دریا یا تالاب کی وہ جگہ جہاں گائیں پانی پئیں

گوئے باز

وہ بازی گر جو کئی گیندیں اچھالتا ہے اور پکڑتا ہے، گیند کھیلنے والا

گونڈ

وہ شخص جس کی ناف اُبھری ہوئی ہو، اونچی سونڈی والا

گوڈی

(کاشتکاری) زمین کھودنے یا مٹّی کو کسی چیز سے اُوپر نیچے کرنے کا عمل (خصوصاً بوائی کے لئے)

گوپی

گوپ کی بیوی، گوالے کی بیوی، گوپ قبیلہ کی عورت، اہیر یا گوالے کی بیوی

گونٹ

رک : گوٹ، حاشیہ، سنجاف .

گونت

رک : گوت ، برادری ، ذات ، خاندان .

گوند

اصلی گھی میں بھون کر کھانڈ کے قوام میں پکایا ہوا گوند جو اکثر زچہ کو طاقت کے واسطے کھلاتے ہیں (اس میں عموماً ناریل، بادام، چھوہارے، کشمش، سونٹھ، سوجی، مکھانے، کیکر کا گوند پانچوں مغز وغیرہ کوٹ کر ملاتے ہیں)، گوند مکھانے

گودی

گود

گوجی

چھڑی، عصا، لاٹھی

گوبی

گوبھی

گوہی

गुप्त बात

گوزَہ

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

گوڑے

گوڑا (۲) کی جمع یا مغیّرہ حات ، مرکبات میں مستعمل

گوچی

(کتائی سوت) تاگے کے دو سروں کو عارضی طور پر جوڑنے کا عمل، آنٹ

گونڈی

علاقہ گونڈ کی زبان یا بولی ، گونڈ قوم کی ایک زبان.

گوندی

رک : گوندنی (۱).

گولِیوں

گولی کی جمع نیز مغیزہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گوشٹ

حیوان کا گوشت گائے بکری اور دیگر حلال جانور کا گوشت

گونٹھ

گونٹ وہ زمین، جو مذہبی کاموں کے لئے جاگیر دی جائے

گوبھی

ایک ترکاری کا نام، ایک مشہور پودا جس کی سبزی بنتی ہے اور جس کی تین خاص قسمیں ہوتی ہیں، پھول گوبھی، پتا گوبھی، گانٹھ گوبی

گونْنی

رک : گوندنی.

گومتی

ہندوستان کے علاقے اودھ کی ایک مشہورندی جو شاہ جہاں پور کی ایک جھیل سے نکل کر لکھنؤ سے گذرتی ہوئی سیدپور کے پاس گنگا میں جا ملتی ہے

گونھ

لگاتار کوشش محنت

گوئے ساکن

زمین

گورْپی

گھوڑی، گھوڑے کی مادہ

گویَنْدَہ

(مجازاً) مخبر ، جاسوس ، بھیدی ، خُفیہ نویس .

گونُو

ایک گھاس خور جانور ، گھاس کھانے والا ایک چوپایہ .

گونٹا

گاؤں کے اخراجات

گونجا

(حلوائی) کھوئے کا بنا ہوا سموسا

گوسفند

گوسپند‏، بھیڑ

گوڑ

پیر، پاؤں، پنڈلی، گُھٹنا

گوندا

بُھنے ہوئے چنوں کا گندھا ہوا آٹا جو بلبل کو کھلایا جاتا ہے

گورْخی

نیپال کا رہنْے والا، گورکھا

گوچْری

گائے چرانے کی اجرت ، مویشی چرانے کا ٹیکس ؛ وہ بھیک جو گھر گھر پھر کر مانگی جائے ، پھیری ، بھکشا

گولْف

ایک کھیل جس میں ایک چھوٹی سی گیند کو چھڑی سے مار کر گڑھے میں ڈالتے ہیں، گالف

گوسفندی

گوسفند کی فطرف، بزدلی، کم ہمتی، عاجزی

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیدا کَرْنا کے معانیدیکھیے

پَیدا کَرْنا

paidaa karnaaपैदा करना

محاورہ

مادہ: پَیدا

موضوعات: فقرہ

Roman

پَیدا کَرْنا کے اردو معانی

  • عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
  • جننا ، تولد کرنا .
  • (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
  • حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
  • ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
  • حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
  • وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
  • مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
  • (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
  • تحقیق و تلاش کرنا .
  • . بنانا .
  • برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
  • رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
  • بیان کرنا .
  • ایجاد و اختراع کرنا .
  • ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔

Urdu meaning of paidaa karnaa

Roman

  • aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
  • jinnaa, tavvulud karnaa
  • (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
  • haasil karnaa, baham pahunchaanaa
  • zaahir karnaa, aashkaara karnaa
  • haasil karnaa, nikaal kar laanaa
  • vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
  • muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
  • (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
  • tahqiiq-o-talaash karnaa
  • . banaanaa
  • baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
  • rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
  • byaan karnaa
  • i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
  • ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।

English meaning of paidaa karnaa

पैदा करना के हिंदी अर्थ

  • (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
  • ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
  • तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
  • बयान करना
  • (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
  • . बनाना
  • ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
  • आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
  • ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
  • जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
  • बरामद करना, ढूंड निकालना
  • मुहय्या करना, दस्तयाब होना
  • रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
  • वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
  • हासिल करना, निकाल कर लाना
  • हासिल करना, बहम पहुंचाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گو

اگرچہ، ہرچند، گرچہ

گوں کا

۔۱۔ مطلب کا۔ غرض کا۔ لالچی۔

گوٹی

پتّھریا پلاسٹک وغیرہ کا چھوٹا گول ٹکڑا، جس سے مختلف کھیل (کیرم، لوڈو وغیرہ) کھیلتے ہیں

گونی

بوری، ٹاٹ وغیرہ کا چھوٹا تھیلا، چھوٹا گون

گوتی

ہم نسل، ایک ہی ذات یا قوم کا، رشتہ دار

گویاں

बोलता हुआ, कहता हुआ।

گوٹے

گوٹا کی جمع

گوٹا

چبینا یا مسالا کو خصوصاً عشرہ محرم میں ڈلی، الائچی، کھوپرے، دھنیا وغیرہ سے ترکیب دے کر بناتے اور پان کی جگہ کھاتے ہیں، بعض لوگ شوقیہ بھی استعمال کرتے ہیں

گوتا

رائی کا دانہ

گونا

گون، دورخا بورا

گویا

جیسے : مانند، ہو بہو، طرح، جیسا، مِثل

گوشی

گوش سے منسوب یا متعلق، جو رازداری سے کان میں کہا جائے، کان میں کہنے یا سننے کے لائق، خفیہ، آہستہ کہی ہوئی بات، کانا بھوسی، آہستہ سے کان میں کچھ کہنا (بطور لاحقۂ مستعمل، جیسے سرگوشی وغیرہ)

گوشْتی

گوشت سے متعلق ، گوشت کا ، گوشت والا

گوئے زر

سورج

گوری

اُجلے رنگ والی گورے رنگ کی، سُرخ و سفید

گورْٹی

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

گولی

(مٹّی، پتّھر، کاغذ وغیرہ کی) کوئی چھوٹی چیز

گون٘ڈا

گوالوں کے رہنے کی جگہ

گوندے

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

گودوں

گود کی جمع نیز مغیّرہ حالت، آغوش، کنار، پیٹ کا زانو

گوشْتِیں

پُرگوشت ، موٹا ، فربہ

گوئے سیم

چاند

گویائی

نطق، گفتار، بول چال، بات چیت، گفتگو

گو گھاٹ

دریا یا تالاب کی وہ جگہ جہاں گائیں پانی پئیں

گوئے باز

وہ بازی گر جو کئی گیندیں اچھالتا ہے اور پکڑتا ہے، گیند کھیلنے والا

گونڈ

وہ شخص جس کی ناف اُبھری ہوئی ہو، اونچی سونڈی والا

گوڈی

(کاشتکاری) زمین کھودنے یا مٹّی کو کسی چیز سے اُوپر نیچے کرنے کا عمل (خصوصاً بوائی کے لئے)

گوپی

گوپ کی بیوی، گوالے کی بیوی، گوپ قبیلہ کی عورت، اہیر یا گوالے کی بیوی

گونٹ

رک : گوٹ، حاشیہ، سنجاف .

گونت

رک : گوت ، برادری ، ذات ، خاندان .

گوند

اصلی گھی میں بھون کر کھانڈ کے قوام میں پکایا ہوا گوند جو اکثر زچہ کو طاقت کے واسطے کھلاتے ہیں (اس میں عموماً ناریل، بادام، چھوہارے، کشمش، سونٹھ، سوجی، مکھانے، کیکر کا گوند پانچوں مغز وغیرہ کوٹ کر ملاتے ہیں)، گوند مکھانے

گودی

گود

گوجی

چھڑی، عصا، لاٹھی

گوبی

گوبھی

گوہی

गुप्त बात

گوزَہ

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

گوڑے

گوڑا (۲) کی جمع یا مغیّرہ حات ، مرکبات میں مستعمل

گوچی

(کتائی سوت) تاگے کے دو سروں کو عارضی طور پر جوڑنے کا عمل، آنٹ

گونڈی

علاقہ گونڈ کی زبان یا بولی ، گونڈ قوم کی ایک زبان.

گوندی

رک : گوندنی (۱).

گولِیوں

گولی کی جمع نیز مغیزہ حالت، تراکیب میں مستعمل

گوشٹ

حیوان کا گوشت گائے بکری اور دیگر حلال جانور کا گوشت

گونٹھ

گونٹ وہ زمین، جو مذہبی کاموں کے لئے جاگیر دی جائے

گوبھی

ایک ترکاری کا نام، ایک مشہور پودا جس کی سبزی بنتی ہے اور جس کی تین خاص قسمیں ہوتی ہیں، پھول گوبھی، پتا گوبھی، گانٹھ گوبی

گونْنی

رک : گوندنی.

گومتی

ہندوستان کے علاقے اودھ کی ایک مشہورندی جو شاہ جہاں پور کی ایک جھیل سے نکل کر لکھنؤ سے گذرتی ہوئی سیدپور کے پاس گنگا میں جا ملتی ہے

گونھ

لگاتار کوشش محنت

گوئے ساکن

زمین

گورْپی

گھوڑی، گھوڑے کی مادہ

گویَنْدَہ

(مجازاً) مخبر ، جاسوس ، بھیدی ، خُفیہ نویس .

گونُو

ایک گھاس خور جانور ، گھاس کھانے والا ایک چوپایہ .

گونٹا

گاؤں کے اخراجات

گونجا

(حلوائی) کھوئے کا بنا ہوا سموسا

گوسفند

گوسپند‏، بھیڑ

گوڑ

پیر، پاؤں، پنڈلی، گُھٹنا

گوندا

بُھنے ہوئے چنوں کا گندھا ہوا آٹا جو بلبل کو کھلایا جاتا ہے

گورْخی

نیپال کا رہنْے والا، گورکھا

گوچْری

گائے چرانے کی اجرت ، مویشی چرانے کا ٹیکس ؛ وہ بھیک جو گھر گھر پھر کر مانگی جائے ، پھیری ، بھکشا

گولْف

ایک کھیل جس میں ایک چھوٹی سی گیند کو چھڑی سے مار کر گڑھے میں ڈالتے ہیں، گالف

گوسفندی

گوسفند کی فطرف، بزدلی، کم ہمتی، عاجزی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیدا کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیدا کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone