खड़ा होना, पैदल चलने का निश्चय करना

ज़मीन पर खड़ा होना

ज़मीन पर क़दम जमाना, रुक : पांव धरना

imitate another, follow someone

सख़्त तक़ाज़ा करना

ग़ुरूर करना, घमंड करना

इतरा कर चलना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

रुक : पांव सर पर धरना

एहतराम करना, प्रिय रखना, सम्मान करना

रुक : पांव पर गिरना , रुक : पांव पर सर धरना

पांव पर गिरना, आजिज़ी करना, मिन्नत करना

बहुत जल्द भाग जाना

पाँव पर गिरना

तकलीफ़ देना, तंग करना, छेड़ना

पाँव पर गिरना

رک : پان٘و چھونا.

इतरा कर चलना

be very happy

demand total obedience

चलते चलते रुकना, ज़मीन पर पैर रखा जाना, उतरना

धीमा चलना, चलते हुए नख़रे दिखाना, ज़मीन पर पाँव टिकाना

शान दिखाना, मग़रूर होना

कमाल ख़ुशी होना, ख़ुशी के मारे उछलते फिरना

ग़ुरूर करना, घमंड करना

हवाओं के कंधे पर उड़ना, तीव्र चाल दिखाना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

अकड़ कर चलना, बहुत मग़रूर होना, बहुत इतराना

इतरा करा चलना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

अधिक घमंड करना, बहुत ग़ुरूर करना

इतराना, घमंड करना, गौरवान्वित होना, नाज़ाँ होना