تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پانی دینا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پانی دینا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پانی دینا کے اردو معانی
- (زراعت) سین٘چائی کرنا
- زخم یا چھالے کا اندرونی رطوبت کو باہر نکالنا ، زخم کا رسنا ۔
- موت کے بعد مرے ہوئے کا نام لے کر اس کے وارث کا مقررہ رسم کے مطابق زمین پر پانی بہانا
- (کسی کو) مردہ سمجھ لینا ، مرے برابر فرض کر لینا ، (کسی سے) اس طرح بے تعلق ہوجانا جیسے مردے سے.
- (کنایۃً) ذبح کرنا ۔
- (مرغ بازوں کی اصلاح) رک : پانی چٹانا ۔
- (طباخی) کھانا پکاتے وقت سالن وغیرہ میں پانی ڈالنا
- ۔ ۱۔ آبپاشی کرنا۔ سینچنا پانی ڈالنا۔ ؎ ۔۲۔ (ہندو) ترپن کرنا۔ ۳۔ (مُرغ بازوں کی اصطلاح) دیکھو پانی چٹانا۔ ۴۔ (کنایۃً) ذبح کرنا۔ ؎
Urdu meaning of paanii denaa
- Roman
- Urdu
- (zaraaat) siinchaa.ii karnaa
- zaKham ya chhaale ka andaruunii ratuubat ko baahar nikaalnaa, zaKham ka risnaa
- maut ke baad mare hu.e ka naam lekar is ke vaaris ka muqarrara rasm ke mutaabiq zamiin par paanii bahaanaa
- (kisii ko) murda samajh lenaa, mare baraabar farz kar lenaa, (kisii se) is tarah betaalluq hojaana jaise marde se
- (kanaa.en) zabah karnaa
- (murG baazo.n kii islaah) ruk ha paanii chaTaanaa
- (tabbaaKhii) khaanaa pakaate vaqt saalan vaGaira me.n paanii Daalnaa
- ۔ ۱۔ aabapaashii karnaa। siinchnaa paanii Daalnaa। ।२। (hinduu) tarpaN karnaa। ३। (muraG baazo.n kii istilaah) dekho paanii chaTaanaa। ४। (kanaa.en) zabah karnaa।
English meaning of paanii denaa
- irrigate, water a plant
- offer a libation of water in the names of the deceased
पानी देना के हिंदी अर्थ
- मौत के बाद मरे हुए का नाम लेकर इस के वारिस का मुक़र्ररा रस्म के मुताबिक़ ज़मीन पर पानी बहाना
- (कनाएन) ज़बह करना
- (किसी को) मुर्दा समझ लेना, मरे बराबर फ़र्ज़ कर लेना, (किसी से) इस तरह बेताल्लुक़ होजाना जैसे मर्दे से
- (ज़राअत) सेंचाई करना
- (तब्बाख़ी) खाना पकाते वक़्त सालन वग़ैरा में पानी डालना
- (मुर्ग़ बाज़ों की इस्लाह) रुक : पानी चटाना
- ۔ ۱۔ आबपाशी करना। सींचना पानी डालना। ।२। (हिंदू) तर्पण करना। ३। (मुरग़ बाज़ों की इस्तिलाह) देखो पानी चटाना। ४। (कनाएन) ज़बह करना।
- ज़ख़म या छाले का अंदरूनी रतूबत को बाहर निकालना, ज़ख़म का रिसना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پِنْڈ پانی دینا
(ہندو) پروں (بزرگوں کی ارواح) کے نام پر آئے یا چاولوں کے بنے ہوئے وغیرہ اور جل کی بھین٘ٹ دنا ، شرادھ کرنا.
سُوکھے دھانوں پانی دینا
اُمید بندھانا ، اُمید افزا بات کہنا ، ہمّت بندھانا مایوس کو ڈھارس بندھانا ، دل شکستہ کو شادمان کردینا ۔
چینا جی کا لینا چودہ پانی دینا، بَیار چلے تو لینا نہ دینا
چینا بہت ناقابل اعتبار اناج ہے اسے بہت دفعہ پانی دینا پڑتا ہے اور اگر گرم ہوا چلے تو کچھ رہتا ہی نہیں
پانی پلا دینا
بعض کھیلوں بالخصوصی کبڈی میں مقابل جماعت کے آدمی کو اپنے پالے میں آگے بڑھنے کا موقع دینا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-nazmii
बद-नज़्मी
.بَد نَظْمی
mismanagement, chaos
[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start
[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anjaam
अंजाम
.اَنْجام
end, termination
[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaa-daarii
'अज़ा-दारी
.عَزا داری
mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)
[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'alam
'अलम
.عَلَم
flag, banner, standard
[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saltanat
सल्तनत
.سَلْطَنَت
kingdom, empire, dominion, realm, reign
[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziya
ता'ज़िया
.تَعْزِیَہ
representation of the shrines of Hasan and Husain
[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
beginning, commencement
[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ibrat
'इबरत
.عِبْرَت
learning from
[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (پانی دینا)
پانی دینا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔