تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَمَک حَرام" کے متعقلہ نتائج

آں

a vocative hinting a sigh like aah

aa

عسکریات: anti-aircraft.

ایک

گنتی کا پہلا عدد ، واحد ، فرد (زوج کے بالمقابل) ، (ہندسوں میں) ۱ .

آہ

تکلیف میں گہری سانس لینے یا کراہنے کی آواز، دکھ، درد، غم، درد وغیرہ کے جذبات کا اظہار کرنے والے الفاظ۔

اَعْنی

میرا مطلب یہ ہے کہ، میری مراد یہ ہے، یعنی

آیہ

انّا، خادمہ، کھلانی

آیا

(کسی کے پکارنے کے جواب میں) حاضر ہوا.

آئے

۱. آئے ہوئے، ترکیبات میں مستعمل، جیسے : آئے حواس جانا (رک).

آئی

آئی ہوئی، موصول شدہ

آؤ

آؤ‏، آنے كا فعل امر

آئِیں

تشریف لائیں، قدم رنجہ ہونا

آئِیاں

آنا سے فعل ماضی جمع مؤنث غائب

آنے

آنا کی مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل

آتے

آتا کی جمع یا مغیرہ حالت اورترکیبات میں مستعمل

آتا

آنے والا، وہ جو آتا ہے

آٹا

پسا ہوا غلہ

آٹی

سوت یا ریشم وغیرہ کا بنا ہوا لچھّا، اٹّی، انٹی

آنی

وقتی ، عارضی ، آن بھر کا .

آٹے

خشک پسی ہوئی چیز، سفوف، برادہ، چورا

آنا

اصلاََ : ۱. ایک جگہ سے حرکت کر کے دوسری جگہ موجود یا منتقل ہونا ، جانا کی ضد .

آتی

آتا کی تانیث اور ترکیبات میں مستعمل

آیُو

عمر، زندگانی، مدت حیات، جینے کا زمانہ

eh

بول چال: استفسار یا اظہار حیرت کا کلمہ۔.

عانی

قیدی (عموماََ مرد)

آنکھی

رک : آن٘کھ.

آنکھوں

آلہ بصارت، خوردبین کا لینس، لینس

آنکھیں

آنکھ کی جمع فاعلی (واحد (آنکھ) کے ساتھ درج کیے ہوئے مستعملات کے علاوہ) حسب ذیل محاورات وغیرہ میں مستعمل

آتُوں

آتو

آتْیاں

آنے والیاں.

اِحْصاص

کسی کو حصہ دینا

اِحْساس

(فسلفہ) (حواس خمسہ میں سے) کسی حس کے ذریعے دریافت یا علم، حس

آٹو

رک: آٹھوں.

آج

۲. موجودہ دن، روز جو گزر رہا ہے، ساعت رواں (بیشتر حروف جار یا الف کے ساتھ).

آپ

خود بخود ، آپ سے آپ ، خود سے ، ازخود ، بغیر کسی وجہ یا محرک ظاہر کے.

آتُو

معلمہ، استانی، جو بچیوں کو لکھنا پڑھنا سکھائے

آٹْنا

آٹنا کا تعدیہ

عاج

ہاتھی دان٘ت، ہاتھی کے دان٘ت سے بنی ہوئی کوئی چیز

آئِتا

ہاتھ آیا ہوا، ملا ہوا، پہلے سے حاصل شدہ یا موجود (عموماً مال کے ساتھ مستعمل)

آ کے

رک: آکو.

آنکھ

وہ عضو جس سے دیکھتے ہیں، آلۂ بصارت

اِعْتِبار

کسی بات کے سچ یا درست ہونے کا یقین، یقین

ایک ساں

مساوی، برابر، یکساں، کسی کے مساوی یا برابر یا یکساں

اِحْسان

(کسی کے ساتھ) نیکی کا عمل، اچھا سلوک، مہربانی کا برتاؤ، نیکی، عمل خیر

اِحْصان

مجرد اور غیر شادی شدہ ہونے کی کیفیت، کنوارپن، پاک دامنی (عموماً عورت کے لیے مستعمل)

آنْٹی

گُچّھا، لَچّھا

آغُوں

دودھ پیتے بچے کا بے معنی بول جسے بچہ محفوظ یا مسرور ہونے کے وقت نکلتا ہے، بچے کے منہ سے شروع میں یہ لفظ نکلتا ہے، دودھ پیتے بچے کی آواز، نیا پیدا ہونے والےبچے کی آواز

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

ئی

ہی کا بول چال کا تلفظ

a

آگِیْں

(جزو اول سے مل کر) بھرا ہوا، پُر، مالامال، کے معنی میں مستعمل

آگ

نار، آتش، شعلہ، عناصر اربعہ میں سے ایک عنصر کا نام

i

مَیں

اِیں

یہ، یہ چیز، یہ شخص، (عموماً مشارالیہ کے ساتھ مستعمل)

ae

لاحقہ جمع جو جانوروں یا نباتات یا قبائل وغیرہ کے ناموں میں لگتا ہے یا لاطینی و یونانی سے اخذ کردہ بعض نامانوس ناموں میں بجائے a یا as:

ai

مخفف:

آنَہ

پرانے روپے کا سولہواں حصہ، پرانے چار پیسے، پرانا سکہ جو چار پیسوں کے برابر ہوتا تھا، آنا

ایڑا

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

ایڑی

پاؤں کے تلوے کا پچھلا حصہ جس کی کھال سخت اور موٹی ہوتی ہے اور جسے جوئے یا زمین پر ٹکا کر کھڑے ہوتے ہیں

اِعْطا

بخشش، عطیہ، عطا کرنا، کوئی چیز بخش دینا

اِعْیا

سفر سے تھکا ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَمَک حَرام کے معانیدیکھیے

نَمَک حَرام

namak-haraam•नमक-हराम

وزن : 12121

Roman
Urdu

نَمَک حَرام کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

۱ ۔ اپنے آقا کا بدخواہ ؛ نیکی کے عوض بدی کرنے والا ؛ (مجازاً) نافرمان ، غدار ، باغی ، وہ شخص جو کسی بادشاہ ، جماعت یا تحریک سے بے وفائی کرے
۲۔ ناشکر گزار ، ناشکرا ، ناسپاس
۳۔ بدکار ، بداعمال ، برا ؛ بدعتی ، ملحد
۴۔ محسن کش ، بھوانی شنکر کا لقب جو امرائے شاہی میں سے تھا اور باغی اور بادشاہ سے دغا کرنے کے سبب یہ نام مشہور ہو گیا

شعر

جو ایک بوسۂ لب لوں ہزار شکر کروں

ترے رقیب سا میں بھی نمک حرام نہیں

نسیم میسوری

حکمت نمک حرام ہوں بے شک ترا مگر

جس پر پڑے یہ وقت وہ بچارا کیا کرے

جوش ملیح آبادی

کیسے نکالوں دل کے میں پیکان آرزو

یہ تو نمک حرام ہے مہمان آرزو

بوم میرٹھی

Urdu meaning of namak-haraam

Roman
Urdu

۱ ۔ apne aaqaa ka badaKhvaah ; nekii ke ivz badii karne vaala ; (majaazan) naafarmaan, Gaddaar, baaGii, vo shaKhs jo kisii baadashaah, jamaat ya tahriik se bevafaa.ii kare
۲۔ naashukraguzaar, naashakra, na sipaas
۳۔ badkaar, badaamaal, buraa ; biddtii, mulhid
۴۔ muhsinkush, bhavaanii shankar ka laqab jo umraa.e shaahii me.n se tha aur baaGii aur baadashaah se daGaa karne ke sabab ye naam mashhuur ho gayaa

English meaning of namak-haraam

Persian, Arabic - Adjective

disloyal, ungrateful, evil

नमक-हराम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जो अपने आश्रयदाता, उपकारक या स्वामी के प्रति कृतज्ञ न रहकर उसका अहित करता हो या चाहता हो, धोखेबाज़, बाग़ी, विद्रोही, कृतघ्न, बुरा, बद-चलन, छल करने वाला, कपटी

نَمَک حَرام کے مترادفات

تمام دیکھیے

کور نَمَک خائن غَدّار حَرام خور چالِیا فَریبی دَغا باز بَد دِین رِشْوَت خور اَبْعَد مُتَغَلِّب بے اِیْمان

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آں