new, modern, latest, fresh, strange, untouched

new, latest, fresh

a novel thought

انوکھی بات ہونا

modern way of life

بالکل انوکھی بات کرنا ، نئی بات کہنا

new direction, latest course, modern way

نئی صورت ، نیا رنگ ڈھنگ ۔

modern culture

نئی چیزیں چاہنا ، نئی بات ہونا ۔

تازہ ہو جانا ۔

ردّ و بدل ہونا ، تبدیلی آنا ۔

لطیفہ کہنا، عجب بات کہنا، انوکھی بات کہہ دینا

(نیا نیا (رک) کی تانیث) بالکل نئی ، جدید ترین ، تازہ ترین ۔

مراد : نئی نسل ۔

لائحہء عمل تیار کرنا ۔

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

a novel thought, a new thought

اعشاری سکے کا ایک پیسہ ، نیا پیسہ ؛ ایک روپئے کے سو پیسوں میں سے ایک پیسہ ، روپئے کا سواں حصہ ؛ پرانی پائی (جو ایک پیسے میں تین ہوتی تھیں) کے مقابل

نیا جذبہ ، نیا جوش ۔

نئے طور طریقوں کے اثرات پڑنا ، جدید تہذیب کے اثرات پڑنا ۔

آغازِ شباب ہونا ، جوانی کی ابتدا ہونا ؛ اُمنگ یا جوش زیادہ ہونا ۔

young breeds, new breed

بھانت بھانت کی بولیاں بولنا

to marry newly

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

new thing, anything new

چالاکی، شرارت کی باتیں

نیا اصول ، جدید معیار ۔

وہ رسم جو نئی شروع ہوئی ہو ، پہلے سے نہ ہو ، نئی ڈگر

جدید وضع ، نیا انداز ۔

نوجوان طبقہ ، نئی پود ، نئی تانتی ، نوجوان نسل ۔

تجارتی سامان اور مال وغیرہ کی نئی رسد ؛ (بازاری) نوخیز نوچیاں ، زناکاری کا پیشہ کرنے والی نئی عورتیں

نیا راستہ اختیار کرنا، کسی چیز میں جدت پیدا کرنا، تخلیقی سوچ اختیار کرنا، انوکھا یا تازہ خیال پیش کرنا

بے وقعت ہونا ؛ بے معنی ہوجانا ؛ آئی گئی ہو جانا ۔

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

نئی تازہ سوچ یا بات پیدا کرنا ، انوکھی ترکیب اختیار کرنا۔

نئی راہیں کھول دینا (رک) کا لازم ۔

تبدیلی لانا ، جدت اختیار کرنا ؛ نئی بات یا طور طریقہ پیدا کرنا ، نیا ولولہ پیدا کرنا ۔

بے وقعت ہونا ؛ بے معنی ہوجانا ؛ آئی گئی ہو جانا ۔

ہشاش بشاش اور خوبصورت محسوس ہونا ؛ ترو تازہ نظر آنا ۔

آغازِ شباب ہونا ، جوانی کی ابتدا ہونا ؛ اُمنگ یا جوش زیادہ ہونا ۔

رک : نئی راہ نکالنا ۔

بالکل نئی ، نئی کی نئی ؛ بالکل کوری ، اچھوتی ؛ تازہ ترین ۔

جدّت اختیار کرنا ؛ نیا رخ اختیار کرنا ۔

نئی افتاد نازل ہونا ، کسی نئی دشواری میں مبتلا ہونا ۔

اناڑی کا کام بھی نرالا ہوتا ہے

newly acquired riches

انوکھی بات یا ترکیب خیال میں آئی، انوکھی بات سوجھی

عسکری کمان، نیا یونٹ، نیا دستہ

انوکھی بات پیدا کرنا ؛ جدید طریقہ یا انداز اپنانا ۔

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

نیا راستہ دکھانا، نئی بات سمجھانا

نیا عالم ہونا، انوکھی کیفیت ہونا

تبدیلی سے آگاہ ہونا ؛ بدلتے حالات دیکھنا ۔

(ادب) جدید تر تنقید ۔

young or new generation

newly married, newly, the thing that is not used before, unique, rare, wonderful, inexperienced, young women, innocent

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔