تبدیلی سے آگاہ ہونا ؛ بدلتے حالات دیکھنا ۔

رات بسر كرنا ، رات گزارنا ۔

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

کسی قسم کی کمی نہ کرنا ، کوئی کسر نہ چھوڑنا.

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

کام کا نہ کاج کا لڑنے کو ہر وقت تیّار

بے دیے لیے کام لینا

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

رات گزارنا ، رات تمام کرنا .

طنزاً اس کو کہتے ہیں جو بہت سوئے یا دیر تک غفلت سے کام لے

not to go (towards), have no truck (with)

زخمی ہونے کا پتہ نہ چلنے دینا

سمجھ میں نہ آنا

معمولی روپے کو خاطر میں نہ لانا

نہایت بے قراری میں رات کاٹنا، رات بھر جاگتے رہنا، (عاشق کا) انتظار تنہائی یا فرقت میں رات بسر کرنا

بینائی یا بصارت میں فرق آ جانا، اچھی طرح نظر نہ آنا

گفتگو کی تہذیب سے نا واقف ہونا، مخاطب کرنے کی تمیز نہ ہونا، غیر مہذب ہونا

کسی سے شرمندگی کے باعث آنکھ نے ملانا ، منہ سامنے نہ کرنا ، کسی کے مقابل نہ ہونا ، متوجہ نہ ہونا ، التفات نہ کرنا ، بے رخی برتنا

not to do a thing even by mistake

موت کے بعد انسان کے اعمال ہی اس کے ساتھ جاتے ہیں اور کوئی ساتھ نہیں دیتا خواہ وہ والدین ہوں، بھائی، یا کوئی نیک اور عزیز شخص ہو

کام صدق نیّت سے کیا جائے تو کئی طریقے نکل آتے ہیں اگرنہ کرنے کی نیّت ہو تو کوئی طریقہ نہیں نکلتا .