Search results

Saved words

Showing results for "na.ii-navelii"

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

na.ii.n

new, latest, fresh

na.ii-kahii

a novel thought

na.ii honaa

انوکھی بات ہونا

na.ii kahnaa

بالکل انوکھی بات کرنا ، نئی بات کہنا

na.ii-havaa

modern way of life

na.ii-jihat

new direction, latest course, modern way

na.ii-hai.at

نئی صورت ، نیا رنگ ڈھنگ ۔

na.ii-na.ii honaa

نئی چیزیں چاہنا ، نئی بات ہونا ۔

na.ii-tahziib

modern culture

na.ii ho jaanaa

تازہ ہو جانا ۔

na.ii lahar aanaa

ردّ و بدل ہونا ، تبدیلی آنا ۔

na.ii baat kahnaa

لطیفہ کہنا، عجب بات کہنا، انوکھی بات کہہ دینا

na.ii havaa chalnaa

نئے طور طریقوں کے اثرات پڑنا ، جدید تہذیب کے اثرات پڑنا ۔

na.ii garmii honaa

آغازِ شباب ہونا ، جوانی کی ابتدا ہونا ؛ اُمنگ یا جوش زیادہ ہونا ۔

na.ii haa.nk bolnaa

بھانت بھانت کی بولیاں بولنا

na.ii juutii pahn.naa

to marry newly

na.ii raah nikaalnaa

نیا راستہ اختیار کرنا، کسی چیز میں جدت پیدا کرنا، تخلیقی سوچ اختیار کرنا، انوکھا یا تازہ خیال پیش کرنا

na.ii puraanii honaa

بے وقعت ہونا ؛ بے معنی ہوجانا ؛ آئی گئی ہو جانا ۔

na.ii maa'luum honaa

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

na.ii lahar paidaa karnaa

تبدیلی لانا ، جدت اختیار کرنا ؛ نئی بات یا طور طریقہ پیدا کرنا ، نیا ولولہ پیدا کرنا ۔

na.ii puraanii ho jaanaa

بے وقعت ہونا ؛ بے معنی ہوجانا ؛ آئی گئی ہو جانا ۔

na.ii raahe.n khulnaa

نئی راہیں کھول دینا (رک) کا لازم ۔

na.ii telan kaaTh kaa pala

اناڑی کا کام بھی نرالا ہوتا ہے

na.ii raah talaash karnaa

رک : نئی راہ نکالنا ۔

na.ii garmiyaa.n honaa

آغازِ شباب ہونا ، جوانی کی ابتدا ہونا ؛ اُمنگ یا جوش زیادہ ہونا ۔

na.ii samt me.n bahnaa

جدّت اختیار کرنا ؛ نیا رخ اختیار کرنا ۔

na.ii raah iKHtiyaar karnaa

انوکھی بات پیدا کرنا ؛ جدید طریقہ یا انداز اپنانا ۔

na.ii sub.h kaa nazaara karnaa

تبدیلی سے آگاہ ہونا ؛ بدلتے حالات دیکھنا ۔

na.ii bahuu nauratan girvii

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

na.ii bahuu TaaT kaa lah.ngaa

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے

na.ii raahe.n khol denaa

نیا راستہ دکھانا، نئی بات سمجھانا

na.ii duniyaa paidaa honaa

نیا عالم ہونا، انوکھی کیفیت ہونا

na.ii shaah raah par Daalnaa

جدّت اختیار کرنا، نیا رخ دینا

na.ii naayan baa.ns kii naharnii

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

na.ii naayan baa.ns kaa nahannaa

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

na.ii naa.in baa.ns kii naharnii

جب کوئی شخص کسی کام کو سیکھنا شروع کرے اور سامان درست نہ ہو نیز بے تمیز اور بڑے اِترانے والے کی نسبت بھی بولتے ہیں

na.ii raah muta'ayyan karnaa

لائحہء عمل تیار کرنا ۔

na.ii naavnii baa.ns kii nahnii

رک : نئی نائن بانس کی نہرنی ۔

na.ii-baat

a novel thought, a new thought

na.ii-na.ii

(نیا نیا (رک) کی تانیث) بالکل نئی ، جدید ترین ، تازہ ترین ۔

na.ii-ruuh

نیا جذبہ ، نیا جوش ۔

na.ii-paud

young breeds, new breed

na.ii-paa.ii

اعشاری سکے کا ایک پیسہ ، نیا پیسہ ؛ ایک روپئے کے سو پیسوں میں سے ایک پیسہ ، روپئے کا سواں حصہ ؛ پرانی پائی (جو ایک پیسے میں تین ہوتی تھیں) کے مقابل

na.ii-fazaa

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

na.ii-chiiz

new thing, anything new

na.ii-chaal

چالاکی، شرارت کی باتیں

na.ii-qadr

نیا اصول ، جدید معیار ۔

na.ii-rasm

وہ رسم جو نئی شروع ہوئی ہو ، پہلے سے نہ ہو ، نئی ڈگر

na.ii-tarz

جدید وضع ، نیا انداز ۔

na.ii-nasl

نوجوان طبقہ ، نئی پود ، نئی تانتی ، نوجوان نسل ۔

na.ii-khep

تجارتی سامان اور مال وغیرہ کی نئی رسد ؛ (بازاری) نوخیز نوچیاں ، زناکاری کا پیشہ کرنے والی نئی عورتیں

na.ii laanaa

نئی تازہ سوچ یا بات پیدا کرنا ، انوکھی ترکیب اختیار کرنا۔

na.ii-ummat

مراد : نئی نسل ۔

na.ii duniyaa me.n daaKHil honaa

شادی ہونا ۔

na.ii lagnaa

ہشاش بشاش اور خوبصورت محسوس ہونا ؛ ترو تازہ نظر آنا ۔

na.ii-nikor

بالکل نئی ، نئی کی نئی ؛ بالکل کوری ، اچھوتی ؛ تازہ ترین ۔

na.ii pa.Dnaa

نئی افتاد نازل ہونا ، کسی نئی دشواری میں مبتلا ہونا ۔

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

na.ii-daulat

newly acquired riches

Meaning ofSee meaning na.ii-navelii in English, Hindi & Urdu

na.ii-navelii

नई-नवेली•نَئِی نَویلی

Vazn : 12122

English meaning of na.ii-navelii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

Sher Examples

na.ī-navelī zamīnoñ kī soñdhī ḳhushbū meñ

vo chāñdnī hai ki jis meñ koī nahāyā nahīñ

nai-naweli zaminon ki sondhi KHushbu mein

wo chandni hai ki jis mein koi nahaya nahin

Farigh Bukhari

na.ī-navelī kaliyāñ khiltī rahtī haiñ

phūloñ kā murjhānā chaltā rahtā hai

nai-naweli kaliyan khilti rahti hain

phulon ka murjhana chalta rahta hai

Anjum Ludhianvi

नई-नवेली के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

نَئِی نَویلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • ۱۔ نئی نئی ، بالکل نئی نیز نو بیاہتا ۔
  • ۲۔ (مجازاً) نوجوان عورت ، ناتجربہ کار ، بالی بھولی ۔
  • ۳۔ انوکھی ، نرالی ، عجیب ۔
  • ۴۔ غیر استعمال شدہ ۔

Urdu meaning of na.ii-navelii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ na.ii na.ii, bilkul na.ii niiz nau byaahta
  • ۲۔ (majaazan) naujavaan aurat, na tajurbaa kaar, baalii bholii
  • ۳۔ anokhii, niraalii, ajiib
  • ۴۔ Gair istimaal shuudaa

Related searched words

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

na.ii.n

new, latest, fresh

na.ii-kahii

a novel thought

na.ii honaa

انوکھی بات ہونا

na.ii kahnaa

بالکل انوکھی بات کرنا ، نئی بات کہنا

na.ii-havaa

modern way of life

na.ii-jihat

new direction, latest course, modern way

na.ii-hai.at

نئی صورت ، نیا رنگ ڈھنگ ۔

na.ii-na.ii honaa

نئی چیزیں چاہنا ، نئی بات ہونا ۔

na.ii-tahziib

modern culture

na.ii ho jaanaa

تازہ ہو جانا ۔

na.ii lahar aanaa

ردّ و بدل ہونا ، تبدیلی آنا ۔

na.ii baat kahnaa

لطیفہ کہنا، عجب بات کہنا، انوکھی بات کہہ دینا

na.ii havaa chalnaa

نئے طور طریقوں کے اثرات پڑنا ، جدید تہذیب کے اثرات پڑنا ۔

na.ii garmii honaa

آغازِ شباب ہونا ، جوانی کی ابتدا ہونا ؛ اُمنگ یا جوش زیادہ ہونا ۔

na.ii haa.nk bolnaa

بھانت بھانت کی بولیاں بولنا

na.ii juutii pahn.naa

to marry newly

na.ii raah nikaalnaa

نیا راستہ اختیار کرنا، کسی چیز میں جدت پیدا کرنا، تخلیقی سوچ اختیار کرنا، انوکھا یا تازہ خیال پیش کرنا

na.ii puraanii honaa

بے وقعت ہونا ؛ بے معنی ہوجانا ؛ آئی گئی ہو جانا ۔

na.ii maa'luum honaa

تازہ نظر آنا ، جدید لگنا ؛ نئی محسوس ہونا ۔

na.ii lahar paidaa karnaa

تبدیلی لانا ، جدت اختیار کرنا ؛ نئی بات یا طور طریقہ پیدا کرنا ، نیا ولولہ پیدا کرنا ۔

na.ii puraanii ho jaanaa

بے وقعت ہونا ؛ بے معنی ہوجانا ؛ آئی گئی ہو جانا ۔

na.ii raahe.n khulnaa

نئی راہیں کھول دینا (رک) کا لازم ۔

na.ii telan kaaTh kaa pala

اناڑی کا کام بھی نرالا ہوتا ہے

na.ii raah talaash karnaa

رک : نئی راہ نکالنا ۔

na.ii garmiyaa.n honaa

آغازِ شباب ہونا ، جوانی کی ابتدا ہونا ؛ اُمنگ یا جوش زیادہ ہونا ۔

na.ii samt me.n bahnaa

جدّت اختیار کرنا ؛ نیا رخ اختیار کرنا ۔

na.ii raah iKHtiyaar karnaa

انوکھی بات پیدا کرنا ؛ جدید طریقہ یا انداز اپنانا ۔

na.ii sub.h kaa nazaara karnaa

تبدیلی سے آگاہ ہونا ؛ بدلتے حالات دیکھنا ۔

na.ii bahuu nauratan girvii

بہو کے آتے ہی مفلسی چھائی

na.ii bahuu TaaT kaa lah.ngaa

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے

na.ii raahe.n khol denaa

نیا راستہ دکھانا، نئی بات سمجھانا

na.ii duniyaa paidaa honaa

نیا عالم ہونا، انوکھی کیفیت ہونا

na.ii shaah raah par Daalnaa

جدّت اختیار کرنا، نیا رخ دینا

na.ii naayan baa.ns kii naharnii

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

na.ii naayan baa.ns kaa nahannaa

نئے شوقین کی ہر بات نرالی ہوتی ہے ۔

na.ii naa.in baa.ns kii naharnii

جب کوئی شخص کسی کام کو سیکھنا شروع کرے اور سامان درست نہ ہو نیز بے تمیز اور بڑے اِترانے والے کی نسبت بھی بولتے ہیں

na.ii raah muta'ayyan karnaa

لائحہء عمل تیار کرنا ۔

na.ii naavnii baa.ns kii nahnii

رک : نئی نائن بانس کی نہرنی ۔

na.ii-baat

a novel thought, a new thought

na.ii-na.ii

(نیا نیا (رک) کی تانیث) بالکل نئی ، جدید ترین ، تازہ ترین ۔

na.ii-ruuh

نیا جذبہ ، نیا جوش ۔

na.ii-paud

young breeds, new breed

na.ii-paa.ii

اعشاری سکے کا ایک پیسہ ، نیا پیسہ ؛ ایک روپئے کے سو پیسوں میں سے ایک پیسہ ، روپئے کا سواں حصہ ؛ پرانی پائی (جو ایک پیسے میں تین ہوتی تھیں) کے مقابل

na.ii-fazaa

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

na.ii-chiiz

new thing, anything new

na.ii-chaal

چالاکی، شرارت کی باتیں

na.ii-qadr

نیا اصول ، جدید معیار ۔

na.ii-rasm

وہ رسم جو نئی شروع ہوئی ہو ، پہلے سے نہ ہو ، نئی ڈگر

na.ii-tarz

جدید وضع ، نیا انداز ۔

na.ii-nasl

نوجوان طبقہ ، نئی پود ، نئی تانتی ، نوجوان نسل ۔

na.ii-khep

تجارتی سامان اور مال وغیرہ کی نئی رسد ؛ (بازاری) نوخیز نوچیاں ، زناکاری کا پیشہ کرنے والی نئی عورتیں

na.ii laanaa

نئی تازہ سوچ یا بات پیدا کرنا ، انوکھی ترکیب اختیار کرنا۔

na.ii-ummat

مراد : نئی نسل ۔

na.ii duniyaa me.n daaKHil honaa

شادی ہونا ۔

na.ii lagnaa

ہشاش بشاش اور خوبصورت محسوس ہونا ؛ ترو تازہ نظر آنا ۔

na.ii-nikor

بالکل نئی ، نئی کی نئی ؛ بالکل کوری ، اچھوتی ؛ تازہ ترین ۔

na.ii pa.Dnaa

نئی افتاد نازل ہونا ، کسی نئی دشواری میں مبتلا ہونا ۔

na.ii naavan baa.ns kii naharnii

everything of a newcomer does unique

na.ii-daulat

newly acquired riches

Showing search results for: English meaning of nainaveli, English meaning of nainaweli

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (na.ii-navelii)

Name

Email

Comment

Submit

na.ii-navelii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2