تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نال" کے متعقلہ نتائج

پاپوش

جوتی ، جوتا

پاپوش کار

جوتے بنانے والا شخص، موچی، کفش دوز، چمڑا سینے والا، کفش گر

پاپوش گاہ

(محفل یا کسی متبرک مقام میں) جوتیاں اتارنے کی جگہ، جوتے رکھنے کا مقام

پاپوش کاری

(لفظاً) جوتیاں مارنے یا کھانے کا عمل، جوتیوں سے پٹنے کا عمل، جوتے کاری

پاپوش دَرْ بَغَل

ایک قسم کا کپڑے، چمڑے یا پلاسٹک کا سلا ہوا جوتا جو تہ کر کے جیب میں رکھا جا سکتا ہے، پاپوش جیبی

پاپوش کی گَرْد ہونا

ہیچ ہونا ، معمولی بات ہونا

پاپوش پَر مارنا

پاپوش بھی نہ مارنا

پاپوشِ زَر جُوتا

embroidered shoe.

پاپوشِ زَری جُوتا

embroidered shoe.

پاپوشِ زَر کا جُوتا

embroidered shoe.

پاپوش کے بَرابَر سمجھنا

نہایت ذلیل سمجھنا، حقیر سمجھنا

پا پوشِ زَر

زری کی جوتی ، سنہرے کام کی جوتی .

پا پوش دِکھانا

جوتے سے مارنے کا اشارہ کرنا ، زلیل و خوار سمجھنا یا کرنا.

پا پوش کھانا

پٹنا ، سزا پانا ، ذلیل و خوار ہونا.

پا پوش کِھلْوانا

پٹوانا ، سزا دلوانا.

پا پوشْ مارْنا

(حقیر سمجھ کر) نظر انداز کرنا ، ٹھکرا دینا ، (پر کے ساتھ) ترک کر دینا ، چھوڑ دینا.

پا پوش نَہ آنا

آئے میری جوتی، شرکت نہ کرنے یا اظہار ناراضگی کے لیے بولتے ہیں

پا پوش کی نوک سے

(کلمۂ تنفر) رک : پاپوش سے

پا پوش کی خاک سے

رک : پاپوش کی نوک سے.

پا پوش پَہ ہونا

(کسی شے کا کسی کی نظر میں) نہایت حقیر اور کم حیثیت ہونا.

پا پوش بازی

جوتیاں مارنا

پا پوش سَر پَر مارْنا

ذلیل کرنا ، حقیر جاننا ، پروا نہ کرنا.

پا پوش کی نوک پر مارْنا

رک : پاپوش پر مارنا

پا پوش بھی نَہ مارنا

(کسی چیز کو) حد درجہ حقیر اور بے وقعت سمجھنا، ذرا بھی لحاظ نہ کرنا، ٹھکرانا

پا پوش درْ جیب

رک : پاپوش دربغل .

popish

روم کے عیسائی مذہب کے متعلق

پا پوش سے

پاپوش کی نوک سے۔ (عو) بلا سے کچھ پروا نہیں۔ جوتی سے۔

پا پوش جانے

خبر نہیں ، کیا معلوم ، لاتعلقی کے اظہار کے لیے .

پائے پوش

رک : پاپوش ۔

اُتری ہوئی پاپوش

نہایت حقیر اور کم قدر چیز، معمولی چیز

میری پاپوش سے

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

جانے میری پاپوش

(عو) مجھے کوئی پروا نہیں ، میری جوتی سے.

میری پاپوش جانے

رک : میری بلا جانے ۔

گُلِ پَاپُوش

وہ پھول جو ابریشم اور کلابتوں وغیرہ سے بناکر زنانی جوتیوں پر ٹانکتے ہیں

میری پاپوش جاتی ہے

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے کہتی ہیں نیز نفرت یا غصہ ، انکار کے موقعے پر مستعمل

نام پَر پاپوش مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

نام پر پاپوش نہ مارنا

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

نام پَر پاپوش بھی نَہ مارْنا

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

اُونٹ بَرابَر ڈِیل بڑھایا پاپوش برابر عَقْل نَہ آئی

اتنے بڑے ہوگئے مگر عقل و شعور ذرا نہیں

قَدْر دان کی جُوتِیاں اُٹھائیے، ناقَدْر کے پاپوش مارنے نہ جائیے

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

peep show

جھانکی

پاپ شو

اسٹیج پر حاضرین کے رو برو پاپ (۳) (رک) کے پیش کرنے کا عمل.

بَر پاپوشِ قَلَنْدَر

پروا نہیں، اپنی جوتی کی نوک سے

پُوپ اَشْٹَھک

ساگھ (نومبر دسمبر) کے مہینے کے نصف آخر کے آٹھ دن جن میں چاولوں کی روٹیاں لوگوں میں تقسیم کی جاتی ہیں

پائے پیشانی

استر کاری میں خوشنمائی کے لیے مستطیل مربع یا بیضوی شکل کے طور اور بلندی میں بنے ہوے نقش

اردو، انگلش اور ہندی میں نال کے معانیدیکھیے

نال

naalनाल

وزن : 21

موضوعات: جینیات زراعت

  • Roman
  • Urdu

نال کے اردو معانی

فارسی، سنسکرت - اسم، مؤنث

  • بندوق کا ایک پرزہ، تپنچے یا توپ کی لمبی اور گول نلی جس میں سے گولی نکلتی ہے، نل، بندوق (اس معنی میں بالاتفاق مونث ہے)
  • پولا، نرکل، کھوکھلا، نرسل
  • سناروں کی پھکنی
  • مویشیوں کو دوا وغیرہ پلانے کا بانس کا ایک ٹکڑا جس کا ایک سرا بند اور دوسرا سلامی دار کٹا ہوتاہے
  • آنت کی مانند وہ نلی جو ایک طرف آ نول (جینین کے لپٹنے کی جھلی) سے اور دوسری جانب بچے کی ناف سے جڑی رہتی ہے اور جسے ولادت کے بعد بچے کی ناف سے کاٹ کر الگ کر دیا جاتا ہے (بیگمات کی زبانوں پر تانیث ہی کے ساتھ ہے، اس معنی میں تذکیر و تانیث مختلف فیہ ہے)
  • گھاس وغیرہ کی ڈنڈی یا ساق، گیہوں یا جو کے پودے کی وہ پولی ڈنڈی جس میں بال لگتی ہے، کنول، کمد وغیرہ پھولوں کی پولی لمبی ڈنڈی
  • پتھر یا لکڑی کا گول اور بھاری کندہ جسے اٹھا کر پہلوان کسرت کرتے یا اپنی قوت کا مظاہرہ کرتے ہیں (اس معنی میں بطور مذکر مستعمل ہے)
  • (بُنائی) بنالا یا بانا ڈالنے کا آلہ، شکل میں چھوارے کی گٹھلی کے مشابہ، آہنی، چوبی اور حسبِ ضرورت چھوٹا بڑا ہوتا ہے، دھڑکی، ماکو یا مکو، تیری
  • (بُنائی) نال کے اندر کی وہ نلی جس پر بنالا لپٹا رہتا ہے، اُریا
  • (بنائی) اریا کا کیلا، ریتا
  • (زراعت) کھیت میں مٹی کی بنائی ہوئی اونچی اور موٹی منڈیر جس پر بیج بوئے جاتے ہیں
  • بانس کی ایک قسم
  • پختہ کنوئیں میں اینٹوں کا گولا، کوٹھی
  • کنوؤں کی لمبائی، گولے کی لمبائی
  • گلا، حلق، گردن، ناڑ کا ایک املا
  • محصول، جوئے کا محصول، جوئے کی پھڑ کا کرایہ جو جوا کھلانے والا ہر دائو پر جواریوں کی رقم میں سے نکال لیتا ہے
  • قمار بازی میں وہ حق جو اس شخص کو دیا جائے جس کے مکان پر قمار بازی ہو، جوئے گھر کا ٹیکس
  • نار، عورت (نار کا متبادل)

اسم

  • پیٹ میں نال کے ذریعے پلنے والے وہ جانور جن کے جنین کو رحم مادر میں نال کے ذریعے غذا پہنچتی رہتی ہے

    مثال دانتوں کی بناوٹ کے لحاظ سے نال پروردہ جانوروں کی تین قسمیں کر کے ان میں سے ہر قسم کے علیحدہ علیحدہ طبقے ۔۔۔۔۔ قایم کیے گئے ہیں ۔ (۱۹۳۲ ، عالم حیوانی ، ۲۹) ۔

اسم، مؤنث

  • ساتھ، ہمراہ، سمیت
  • قریب، پاس
  • وہ سوت کے مانند ریشہ جو قلم سے تراشتے وقت نکلتا ہے

    مثال کیا ہے صفحہء کاغذ کو مشک کی پڑیا قلم کی نال ہے یا نافِ آہو تاتار (۱۸۷۳ ، کلیات قدر ، ۳۴) ۔

  • نرسل، نے جو اندر سے خالی ہو

اسم، مؤنث

  • لوہے کا چاند جو جوتے کی ایڑی اور بیلوں اور گھوڑوں کے سم میں جوڑا جاتا ہے، نعل (نعل کا مؤرد)

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

نَعل

جوتی ، جوتا ، پاپوش ، کفش

شعر

Urdu meaning of naal

  • Roman
  • Urdu

  • banduuq, tapanche ya top kii lambii aur gol nalii jis me.n se golii nikaltii hai
  • polaa, narkul, khokhlaa, narsal
  • sunaaro.n kii phaknii
  • maveshiiyo.n ko davaa vaGaira pilaane ka baans ka ek Tuk.Daa jis ka ek siraa band aur duusraa salaamiidaar kaTaa hotaahai
  • aant kii maanind vo nalii jo ekatraf aa naval (jiiniin ke lipaTne kii jhillii) se aur duusrii jaanib bachche kii naaf se ju.Dii rahtii hai aur jise vilaadat ke baad bachche kii naaf se kaaT kar alag kar diyaa jaataa hai
  • ghaas vaGaira kii DanDii ya saak, gehuu.n ya jo ke paude kii vo polii DanDii jis me.n baal lagtii hai, kanval, kumud vaGaira phuulo.n kii polii lambii DanDii
  • patthar ya lakk.Dii ka gol aur bhaarii kundaa jise uThaa kar pahlavaan kasrat karte ya apnii quvvat ka muzaahara karte hai.n
  • ۔ banaala ya baanaa Daalne ka aalaa, shakl me.n chhuvaare kii guThlii ke mushaabeh, aahanii, chobii aur hasab izrorat chhoTaa ba.Daa hotaa hai, dha.Dkii, maakuu ya makuu, terii
  • naal ke andar kii vo nalii jis par banaala lipTaa rahtaa hai, uryaa
  • (zaraaat) khet me.n miTTii kii banaa.ii hu.ii u.uonchii aur moTii munDer jis par biij buu.e jaate hai.n
  • ۔ baans kii ek qism
  • puKhtaa kuve.n me.n e yuniTo.n ka golaa, koThii
  • kaNo.n kii lambaa.ii, gole kii lambaa.ii
  • ۔ mahsuul ; joy ka mahsuul, joy kii pha.D ka kiraaya jo joh khilaane vaala har daav par javaariiyo.n kii raqam me.n se nikaal letaa hai, joy ghar ka Taiks
  • ۔ (ha) sanskrit nal। १। banduuq ka purza। is maanii me.n bilittifaaq muannas hai।२। vo lambii sii jofdaar aant jo bachche kii naaf se laTaktii hu.ii paida hotii hai। is maanii me.n tazkiir-o-taaniis muKhtlif phiya hai। begmaat kii zabaano.n par taaniis hii ke saath hai। ३। muzakkar। patthar ya lakk.Dii ka ek moTaa aalaa jo vaznii hotaa hai aur puurii quvvat se uThtaa hai।।४ muannas। qimaarbaazii me.n vo haq jo is shaKhs ko diyaa jaaye jis ke makaan par qimaarbaazii ho
  • saath, hamraah, samet
  • qariib, paas
  • ruk ha naal, lohe ka chaand jo juute kii e.Dii aur bailo.n aur gho.Do.n ke sim me.n jo.Da jaataa hai

English meaning of naal

Persian, Sanskrit - Noun, Feminine

  • (weaver's) shuttle, brick work of solid masonry well, circular ring of stone used as dumb-bell, pipe, barrel of a gun, stalk of the lotus, tube, navel
  • umbilical cord

Noun, Feminine

  • along with, accompanying
  • near
  • the threads or pith inside of a writing-reed, or a quill
  • hollow reed, tube

Noun, Feminine

  • horseshoe

नाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बंदूक़ की नली, बंदुक के आगे निकला हुआ पोला डंडा
  • पोला, नरकुल, खोखला, नर्सल
  • सुनारों की फुँकनी
  • मवेशीयों को दवा वग़ैरा पिलाने का बाँस का एक टुकड़ा जिसका एक सिरा बंद और दूसरा आड़ेदार कटा होता है
  • नवजात शिशु की नाभि
  • कमल, कुमद आदि फूलों की पोली लंबी डंडी, पौधों में डंठल, कांड, डाँडी
  • कसरत करने के लिए निर्मित भारी गोल पत्थर, पत्थर या लक्कड़ी का गोल और भारी कुंदा
  • (बुनाई) बुनाला या बाना डालने का यंत्र जो छुहारे की गुठली के जैसा लकड़ी या लोहे का अवाश्यकतानुसार छोटा या बड़ा 5 इंच से 15 इंच तक लम्बा होता है, ढरकी, धड़की, माकि, मको, तीरी
  • (बुनाई) जुलाहों की नली जिसमें वे सूत लपेटकर रखते हैं, छूँछा, कैंडा, छुज्जा
  • (बुनाई) बुनाई का कीला, रेता, कंघी
  • (कृषि) खेत में मिट्टी की बनाई हुई ऊँची और मोटी मुंडेर जिस पर बीज बोए जाते हैं
  • एक प्रकार का बाँस
  • पक्के कुँए में ईंटों का गोला, कोठी
  • कुँए की लंबाई, गोले की लंबाई
  • वो राशि जो जूआ खेलने के लिए मकान या अड्डे के मालिक को दिया जाए, जूए घर का टैक्स
  • जुआ खेलने वाले को दी जाने वाली रकम
  • जुए का अड्डा
  • औरत, स्त्री (नार का पर्याय)

संज्ञा

  • पेट में नाल के ज़रिया पलने वाले वह जानवर जिनके बच्चे को माँ के पेट में नाल के ज़रिया भोजन पहुँचती रहती है

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साथ, संग, समेत
  • क़रीब, पास
  • वह महीन सूत-जैसे रेशे जो क़लम के भीतर होते हैं
  • भीतर से खाली नरकट, नलकी, नरसल, नरकट, बाँसुरी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रगड़ से बचाने के लिए घोड़े की टाप या खुर और जूते की एड़ी के नीचे लगाया जाने वाला लोहे का अर्द्धचंद्राकार टुकड़ा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پاپوش

جوتی ، جوتا

پاپوش کار

جوتے بنانے والا شخص، موچی، کفش دوز، چمڑا سینے والا، کفش گر

پاپوش گاہ

(محفل یا کسی متبرک مقام میں) جوتیاں اتارنے کی جگہ، جوتے رکھنے کا مقام

پاپوش کاری

(لفظاً) جوتیاں مارنے یا کھانے کا عمل، جوتیوں سے پٹنے کا عمل، جوتے کاری

پاپوش دَرْ بَغَل

ایک قسم کا کپڑے، چمڑے یا پلاسٹک کا سلا ہوا جوتا جو تہ کر کے جیب میں رکھا جا سکتا ہے، پاپوش جیبی

پاپوش کی گَرْد ہونا

ہیچ ہونا ، معمولی بات ہونا

پاپوش پَر مارنا

پاپوش بھی نہ مارنا

پاپوشِ زَر جُوتا

embroidered shoe.

پاپوشِ زَری جُوتا

embroidered shoe.

پاپوشِ زَر کا جُوتا

embroidered shoe.

پاپوش کے بَرابَر سمجھنا

نہایت ذلیل سمجھنا، حقیر سمجھنا

پا پوشِ زَر

زری کی جوتی ، سنہرے کام کی جوتی .

پا پوش دِکھانا

جوتے سے مارنے کا اشارہ کرنا ، زلیل و خوار سمجھنا یا کرنا.

پا پوش کھانا

پٹنا ، سزا پانا ، ذلیل و خوار ہونا.

پا پوش کِھلْوانا

پٹوانا ، سزا دلوانا.

پا پوشْ مارْنا

(حقیر سمجھ کر) نظر انداز کرنا ، ٹھکرا دینا ، (پر کے ساتھ) ترک کر دینا ، چھوڑ دینا.

پا پوش نَہ آنا

آئے میری جوتی، شرکت نہ کرنے یا اظہار ناراضگی کے لیے بولتے ہیں

پا پوش کی نوک سے

(کلمۂ تنفر) رک : پاپوش سے

پا پوش کی خاک سے

رک : پاپوش کی نوک سے.

پا پوش پَہ ہونا

(کسی شے کا کسی کی نظر میں) نہایت حقیر اور کم حیثیت ہونا.

پا پوش بازی

جوتیاں مارنا

پا پوش سَر پَر مارْنا

ذلیل کرنا ، حقیر جاننا ، پروا نہ کرنا.

پا پوش کی نوک پر مارْنا

رک : پاپوش پر مارنا

پا پوش بھی نَہ مارنا

(کسی چیز کو) حد درجہ حقیر اور بے وقعت سمجھنا، ذرا بھی لحاظ نہ کرنا، ٹھکرانا

پا پوش درْ جیب

رک : پاپوش دربغل .

popish

روم کے عیسائی مذہب کے متعلق

پا پوش سے

پاپوش کی نوک سے۔ (عو) بلا سے کچھ پروا نہیں۔ جوتی سے۔

پا پوش جانے

خبر نہیں ، کیا معلوم ، لاتعلقی کے اظہار کے لیے .

پائے پوش

رک : پاپوش ۔

اُتری ہوئی پاپوش

نہایت حقیر اور کم قدر چیز، معمولی چیز

میری پاپوش سے

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

جانے میری پاپوش

(عو) مجھے کوئی پروا نہیں ، میری جوتی سے.

میری پاپوش جانے

رک : میری بلا جانے ۔

گُلِ پَاپُوش

وہ پھول جو ابریشم اور کلابتوں وغیرہ سے بناکر زنانی جوتیوں پر ٹانکتے ہیں

میری پاپوش جاتی ہے

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے کہتی ہیں نیز نفرت یا غصہ ، انکار کے موقعے پر مستعمل

نام پَر پاپوش مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

نام پر پاپوش نہ مارنا

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

نام پَر پاپوش بھی نَہ مارْنا

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

اُونٹ بَرابَر ڈِیل بڑھایا پاپوش برابر عَقْل نَہ آئی

اتنے بڑے ہوگئے مگر عقل و شعور ذرا نہیں

قَدْر دان کی جُوتِیاں اُٹھائیے، ناقَدْر کے پاپوش مارنے نہ جائیے

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

peep show

جھانکی

پاپ شو

اسٹیج پر حاضرین کے رو برو پاپ (۳) (رک) کے پیش کرنے کا عمل.

بَر پاپوشِ قَلَنْدَر

پروا نہیں، اپنی جوتی کی نوک سے

پُوپ اَشْٹَھک

ساگھ (نومبر دسمبر) کے مہینے کے نصف آخر کے آٹھ دن جن میں چاولوں کی روٹیاں لوگوں میں تقسیم کی جاتی ہیں

پائے پیشانی

استر کاری میں خوشنمائی کے لیے مستطیل مربع یا بیضوی شکل کے طور اور بلندی میں بنے ہوے نقش

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نال)

نام

ای-میل

تبصرہ

نال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone