Search results

Saved words

Showing results for "na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii"

nau

new, young, fresh

nau'

caste, kind, species, sort, variety, class, manner, mode

naa

no, never, in no case

na

no, not

no

maat

nuu.n

بیٹے کی بیوی ، بہو ؛ رک : نونہہ ۔

naa.o

boat

naa.ii

barber

nau.n

رک : نو ، عدد نو .

nau-maa.ii

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

nau-mayaa

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

nau-sau

nine hundred

ne

following subjects with transitive verbs in the past tense (denoting agent or active case)

nii

flute,pipe,reed,pen,throat

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

naa.n

no, not

na.e

new, newcomers, strangers

nau'ii

خاص وضع یا انداز کا ، خصوصی ، معیاری ۔

naau.n

name

nau-tirii

رک : نو تیرھی

nau-aa.ii.n

وہ جو نئی بات نکالے

naayaa

منطق ۔

nayaa

new, fresh, novel, recent, modern

nau vaalaa

ناؤ والا ، کشتی راں ، ملاح

nahii.n

no, not, a negation, denial, disavowal

nahaa.ii

took bath

nay

beshak

nahaa

bathe

nah.n

نہیں

nau-raat

(رک : نو مع تحتی الفاظ) آشوج صدی کی پہلی سے نویں تک کے نو رات اور دن ، ہندوؤں کا مذہبی تہوار جس میں شروع سال کی نو راتیں وہ عبادات اور پوجا میں مشغول رہتے ہیں ، دیبی پوجا کے دن ۔

na'ii

کسی کے مرنے کی خبر ، کسی کے انتقال کی اطلاع ، سناونی ، خبر مرگ ۔

nay

pipe of hookah

naho.n

رک : نہ ہوں۔

nahnaa

to flow

na ki

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

nahaayaa

bathed, washed

nau-baar

(لفظا ً) موسم کا پہلا پھل ؛ (قانون) عیسائیوں میں مذہبی اوقاف کی پہلے سال کی جملہ آمدنی جو روما کے پاپائے اعظم کے نذر کی جاتی تھی نیز نظام جاگیرداری میں ایک اسامی کے مرنے کے بعد اراضی کی ایک سال کی آمدنی جو بادشاہ کو پیش کی جاتی تھی (First Fruits کا ترجمہ) ۔

naa.ii ke

نائی کی اولاد ، ملازم وغیرہ کو غصے میں بلانے کا ایک کلمہ ۔

nau sar kaa

(کنا یۃ ً) بہادر ، ہمت والا نیز دیو ، جن ۔

nau manaanaa

رک : نوروز کرنا ۔

nau-girii

a kind of knotted bracelet

nau man kaa

نومن وزن کا ؛ (مجازاً) نہایت بھاری ۔

nau-saat

پیداوار کی ایک تقسیم جس میں زمیندار نو حصے اور کاشتکار چھ حصے لیتا ہے

nau terah baa.iis na bataa.iye

ٹالیئے نہیں، جب کوئی ششخص کسی سے اتفاق نہ کرے یا صحیح بات نہ مانے تب اس کے متعلق کہتے ہیں

nau-'umr

young, callow, minor

nau-rasii

(پارچہ بافی) ناخن کی دھار کی مانند نہایت باریک اور ملواں دھاریوں کا کپڑا

nau-maah

نو مہینے کی مدت (خصوصا ً حمل کی مدت کے لیے مستعمل) ۔

nau-KHataa

نو خط ، نوجوان شخص ؛ (مجازاً) معشوق ۔

nau-KHatii

نو خط (رک) مسیں بھیگنے کی حالت ، آغازِ شباب ، نوجوانی ۔

nau-bahaar

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

nau haath kaa

(کنا یۃ ً) دراز قد ، طویل القامت ، نہایت لمبا ۔

nau-baava

young child, young tree

nau-kaar

trainee, amateur, new to some work, tyro, beginner

nau-siik

رک : نوسکھ ، نوآموز ، ناتجربہ کار ۔

nau-shaah

bridegroom, the new king, the one title of Mirza Ghalib

nau-baa.ii

new custom

nau-aamad

recent arrival.

na ho

کہیں ایسا نہ ہو کہ (شبہ یا احتمال ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

Meaning ofSee meaning na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii in English, Hindi & Urdu

na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगीنہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی

Proverb

English meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • neither this much stuff will be available nor will this work be done, impossible preconditions that will never be fulfilled, putting an impossible condition

न नौ मन तेल होगा न राधा नाचेगी के हिंदी अर्थ

  • न इतना सामान उपलब्ध होगा न यह काम हो सकेगा, न वह शर्त पूरी होगी और न वह काम होगा
  • उस अवसर पर बोलते हैं जब किसी काम में ऐसी शर्त लगाई जाए जिस का पूरा होना असंभव या कठिन हो
  • जब कोई आदमी किसी काम को न करना चाहे और अपने इस इरादे को छिपाने के लिए किसी ऐसी शर्त पर उसे करने को तैयार हो जिसे पूरा करना लगभग असंभव हो

    विशेष कहा जाता है कि किसी जगह राधा नाम की एक वेश्या थी, जो नाचने के लिए बहुत प्रसिद्ध हो गई थी, पर वास्तव में उसे उतना अच्छा नाचना नहीं आता था। वह भी इस बात को जानती थी, इसलिए जब कोई उसे नाचने के लिए बुलाता तो वह यही कहती कि नौ मन तेल के चिराग़ जलाओ तब नाचूँगी, न लोग नौ मन तेल इकट्ठा कर पाते और न उसका नाच-गाना ही हो पाता। कहावत में कृष्ण की राधा से कोई मतलब नहीं, वह केवल एक नाम विशेष है।

نہ نَو مَن تیل ہوگا نہ رادھا ناچے گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نہ اتنا سامان فراہم ہوگا نہ یہ کام ہوسکے گا، نہ وہ شرط پوری ہوگی اور نہ وہ کام ہوگا
  • ایسے محل پر بولتے ہیں جب کسی کام میں ایسی شرطیں لگائی جائیں جن کا پورا ہونا ناممکن یا دشوار ہو
  • جب کوئی آدمی کسی کام کو نہ کرنا چاہے اور اپنے اس ارادے کو چھپانے کے لئے کسی ایسی شرط پر اسے کرنے کو تیار ہو جسے پورا کرنا تقریباََ ناممکن ہو

Urdu meaning of na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

  • Roman
  • Urdu

  • na itnaa saamaan faraaham hogaa na ye kaam hoskegaa, na vo shart puurii hogii aur na vo kaam hogaa
  • a.ise mahl par bolte hai.n jab kisii kaam me.n a.isii sharte.n lagaa.ii jaa.e.n jin ka puura honaa naamumkin ya dushvaar ho
  • jab ko.ii aadamii kisii kaam ko na karnaa chaahe aur apne is iraade ko chhipaane ke li.e kisii a.isii shart par use karne ko taiyyaar ho jise puura karnaa taqriibaa naamumkin ho

Interesting Information on na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

The story goes that a dancing girl called Radha conscions of her inability to dance well, would only do so on the condition that her employers should burn nine mans of oil while she was dancing, knowing very well that they could not afford it.

View more

Related searched words

nau

new, young, fresh

nau'

caste, kind, species, sort, variety, class, manner, mode

naa

no, never, in no case

na

no, not

no

maat

nuu.n

بیٹے کی بیوی ، بہو ؛ رک : نونہہ ۔

naa.o

boat

naa.ii

barber

nau.n

رک : نو ، عدد نو .

nau-maa.ii

زیور جس میں نو نگ جڑے ہوں ۔

nau-mayaa

(طب)ریوی ٹارولی مرض ایک تحت الحاد یا مزمن مرض ہے جس میں ریوی ظواہر پائے جاتے ہیں اس کو تدرن ، آتشک ، نومایہ اور دوسری ریوی فطرتیوں سے گڈ مڈ کیا جا سکتا ہے

nau-sau

nine hundred

ne

following subjects with transitive verbs in the past tense (denoting agent or active case)

nii

flute,pipe,reed,pen,throat

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

naa.n

no, not

na.e

new, newcomers, strangers

nau'ii

خاص وضع یا انداز کا ، خصوصی ، معیاری ۔

naau.n

name

nau-tirii

رک : نو تیرھی

nau-aa.ii.n

وہ جو نئی بات نکالے

naayaa

منطق ۔

nayaa

new, fresh, novel, recent, modern

nau vaalaa

ناؤ والا ، کشتی راں ، ملاح

nahii.n

no, not, a negation, denial, disavowal

nahaa.ii

took bath

nay

beshak

nahaa

bathe

nah.n

نہیں

nau-raat

(رک : نو مع تحتی الفاظ) آشوج صدی کی پہلی سے نویں تک کے نو رات اور دن ، ہندوؤں کا مذہبی تہوار جس میں شروع سال کی نو راتیں وہ عبادات اور پوجا میں مشغول رہتے ہیں ، دیبی پوجا کے دن ۔

na'ii

کسی کے مرنے کی خبر ، کسی کے انتقال کی اطلاع ، سناونی ، خبر مرگ ۔

nay

pipe of hookah

naho.n

رک : نہ ہوں۔

nahnaa

to flow

na ki

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

nahaayaa

bathed, washed

nau-baar

(لفظا ً) موسم کا پہلا پھل ؛ (قانون) عیسائیوں میں مذہبی اوقاف کی پہلے سال کی جملہ آمدنی جو روما کے پاپائے اعظم کے نذر کی جاتی تھی نیز نظام جاگیرداری میں ایک اسامی کے مرنے کے بعد اراضی کی ایک سال کی آمدنی جو بادشاہ کو پیش کی جاتی تھی (First Fruits کا ترجمہ) ۔

naa.ii ke

نائی کی اولاد ، ملازم وغیرہ کو غصے میں بلانے کا ایک کلمہ ۔

nau sar kaa

(کنا یۃ ً) بہادر ، ہمت والا نیز دیو ، جن ۔

nau manaanaa

رک : نوروز کرنا ۔

nau-girii

a kind of knotted bracelet

nau man kaa

نومن وزن کا ؛ (مجازاً) نہایت بھاری ۔

nau-saat

پیداوار کی ایک تقسیم جس میں زمیندار نو حصے اور کاشتکار چھ حصے لیتا ہے

nau terah baa.iis na bataa.iye

ٹالیئے نہیں، جب کوئی ششخص کسی سے اتفاق نہ کرے یا صحیح بات نہ مانے تب اس کے متعلق کہتے ہیں

nau-'umr

young, callow, minor

nau-rasii

(پارچہ بافی) ناخن کی دھار کی مانند نہایت باریک اور ملواں دھاریوں کا کپڑا

nau-maah

نو مہینے کی مدت (خصوصا ً حمل کی مدت کے لیے مستعمل) ۔

nau-KHataa

نو خط ، نوجوان شخص ؛ (مجازاً) معشوق ۔

nau-KHatii

نو خط (رک) مسیں بھیگنے کی حالت ، آغازِ شباب ، نوجوانی ۔

nau-bahaar

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

nau haath kaa

(کنا یۃ ً) دراز قد ، طویل القامت ، نہایت لمبا ۔

nau-baava

young child, young tree

nau-kaar

trainee, amateur, new to some work, tyro, beginner

nau-siik

رک : نوسکھ ، نوآموز ، ناتجربہ کار ۔

nau-shaah

bridegroom, the new king, the one title of Mirza Ghalib

nau-baa.ii

new custom

nau-aamad

recent arrival.

na ho

کہیں ایسا نہ ہو کہ (شبہ یا احتمال ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

Showing search results for: English meaning of na nau man tel hoga na radha nachegee, English meaning of na nau man tel hoga na radha nachegi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii)

Name

Email

Comment

na nau man tel hogaa na raadhaa naachegii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone