nine hundred

رک : نو سو مکے میرے ڈنٹر پر لکھے ۔

show of piety from a habitual sinner

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

the one who newly accepted Christianity

مراد: نوسیارگانِ افلاک یعنی سورج ، چاند ، منگل ، بدھ ، گرو ، شکر ، شنی ، راہو اور کیتو ۔

وہ شخص جو اپنی نشست محفوظ کرا ئے مگرنہ آئے نہ منسوخ کرائے۔.

old things are more reliable

old things are more reliable

خواہ مخواہ چوچلے کرنے والے یا کاہل باتونی شخص کے لئے مستعمل، بے محنت زیادہ طلبی

نیا طریقہ ، نیا انتظام

بے عمل انسان کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کو نصیحت کرتا ہو اور خوب عیوب میں مبتلا ہو.

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے، کڑکا تو گڑریوں کے منہ سے اچھا لگتا ہے اور برہا مالیوں کے منہ سے

بد قسمت آدمی ہے، بہت غریب ہے

کوِتا یعنی شاعری یا گیت بھاٹ پر بھلی لگتی ہے اور کھیتی جاٹ پر

unlawfully, wrongly, unjustly, by questionable means

to look deeply

ہوا کے ساتھ چلنا ، ہوا کی طرح تیز رفتار ہونا ، بہت تیزی سے جانا ۔

فنا ہو جانا ، بالکل مٹ جانا ، ختم ہو جانا ، دنیا میں باقی نہ رہنا.

to look deeply

کمینہ آدمی اچھے آدمیوں کی صحبت سے بھی اس قابل نہیں ہوتا کہ کسی اونچے درجے پر پہنچ جائے، اگر کسی اچھے آدمی سے کچھ تعلق ہو مگر اس میں ذاتی خوبیاں نہ ہوں تو وہ اس تعلق کی بنا پر اچھے مرتبے پر نہیں پہنچ سکتا

عیش و عشرت میں پرورش کرنا ، بہت چاؤ سے پالنا ۔

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

رک : نعل نما ۔

بُرے لڑکے سے لڑکی بہتر، نکمے یا نالائق لڑکوں کے متعلق کہتے ہیں

raa.ij

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

کسی کو دیکھ کر ایسی نظروں سے مسکرانا جس میں کوئی رمز، اشارہ یا کنایہ چھپا ہوا ہو

اچھی بات خدا کی طرف سے ہوتی ہے اور بری اپنے گناہوں کا نتیجہ ہوتی ہے، اچھی بات خدا کرتا ہے اور برا انسان کرتا ہے

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

جھوٹے آدمی پر ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیے یعنی جو شخص ہمیشہ ہی جھوٹ بولتا رہا ہو اس کا بھروسہ نہ کریں

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

برے کام کا برا پھل ، برے سے اچھائی کی امید فضول ہے .