Search results

Saved words

Showing results for "nayaa"

nayaa

new, fresh, novel, recent, modern

niyaa

grandparent

naayaa

منطق ۔

naa.ii

barber

nayaa-nayaa

تازہ تازہ ، ابھی ابھی کا ، بالکل نیا

nayaay

justice

nayaa karnaa

make new, renew, renovate, restore

nayaa honaa

سب کچھ بدل جانا، تبدیلی آجانا

nayaa big.Daa

وہ جو حال ہی میں بدچلن ہوا ہو، خاص کر وہ جس کا باپ بہت سا روپیہ چھوڑ کر مرگیا ہو اور اس نے حال میں اپنی وضع بدل کر بدچلنی اختیار کرلی ہو اور عیش و عشرت پر روپیہ خرچ کرنا شروع کردیا ہو، نیا تماشبین

nayaa gin.naa

نیا شمار کرنا ، نیا سمجھنا ۔

nayaa navelaa

new, young, beautiful, untouched, unused, inexperienced

nayaa-kaam

انوکھی بات، انوکھا کام، جدید کام

nayaa tah darz

وہ نیا سلا ہوا کپڑا جس کی تہہ کھل کر سلوٹ تک نہ پڑی ہو، ابھی کا بنا ہوا، تازہ سلا ہوا، بالکل نیا

nayaa mo.D aanaa

نئے حالات سامنے آنا ؛ تبدیلی واقع ہونا ۔

nayaa mo.D denaa

تبدیلی لانا ، نئے رُخ پر ڈالنا۔

nayaa 'ahad-naama

the New Testament

nayaa shaguufa chho.Dnaa

۔دیکھو شگوفہ چھوڑنا۔

nayaa shosha chho.Dnaa

ایسی بات کہنا جس سے فتنہ فساد پیدا ہو

nayaa-zamaana

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

nayaa ra.ng cha.Dhnaa

انوکھی اور عجیب بات کا ظہور پذیر ہونا ، تبدیلی آنا ۔

nayaa KHuun dau.Dnaa

جوش اور ولولہ پیدا ہونا

nayaa KHuun dau.Daanaa

جوش و ولولہ پیدا کرنا۔

nayaa chaa.nd dekhnaa

پہلی بار نمودار ہونے والا چاند دیکھنا ؛ پہلی کا چاند یا ابتدائی راتوں کا چاند دیکھنا ، چڑھتے چاند کو پہلی مرتبہ دیکھنا ۔

nayaa-daur

نیا زمانہ ، نیا عہد ۔

nayaa navaab ban.naa

مفت کی ہاتھ لگی ہوئی دولت کو خوب اُڑانا

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

nayaa-chaa.nd

پہلی رات کا چاند ، ماہِ نو ؛ مہینے کی ابتدائی راتوں کا چاند ، چڑھتا چاند ۔

nayaa paanii nayaa daanaa

رک : نیا دانہ نیا پانی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

nayaa daana nayaa paanii

۔مسافرت کے واسطے مستعمل ہے یعنی روز نئی غذا نیا پانی۔؎

nayaa 'azm paidaa honaa

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

nayaa-fan

ایسا ہنر جو پہلے کسی نے نہ کیا ہو ، نیا کام ۔

nayaa varaq palaTnaa

کسی کام کو از سرنو شروع کرنا ، پرانی باتیں بھول کر نئے سرے سے آغاز کرنا ۔

nayaa ra.ng dikhaanaa

۔عجیب عالم دکھانا۔ نیرنگی ظاہر کرنا۔

nayaa naqsha biThaanaa

نئی بات کرنا ، جدید تاثر پیدا کرنا ۔

nayaa atiit, pe.Duu par alaav

نئے کام کو آدمی بڑے جوش و خروش سے شروع کرتا ہے

nayaa andaaz iijaad karnaa

نیا طرز اپنانا ، جدّت پیدا کرنا ۔

na.e

new, newcomers, strangers

nayaa ruKH denaa

نئی سمت پر ڈالنا ، جدّت پیدا کرنا ۔

nayaa rang denaa

نئی طرز اختیار کرنا ، نیا انداز اپنانا ۔

nayaa-pan

novelty, modernity

nayaa nayaa raaj bhel, kukre.n anaaj bhel

نئی حکومت میں ہر چیز سستی ہوتی ہے، ملازموں کو تنخواہیں زیادہ ملتی ہیں

nayaa mazaa paidaa kar denaa

نئے لطف سے روشناس کرانا ؛ جدّت پیدا کرنا ۔

nayaa phal daa.nt tale dushman paa.nv tale

۔(عو) نیا پھل کھاتے وقت عورتیں یہ فقرہ زبان پر لاتی ہیں۔

nayaa phal daa.nt tale , dushman paa.nv tale

نیا پھل کھانے کو ملے اور دشمن ذلیل ہو (نیا پھل کھاتے وقت عورتیں یہ فقرہ زبان پر لاتی ہیں) ۔

nayaa navelaa pan

بالکل نیا ہونے کی حالت، اچھوتا پن، انوکھا پن

nayaa baan kaa taa.D kii talvaar

۔مثل۔ نئے حوصلہ والے کی سب باتیں نرالی ہوتی ہیں۔ کم ظرف اپنا ظرف دکھائے بغیر نہیں رہتا۔

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

جب کوئی نیا مسلمان بنتا ہے تو ظاہر میں بڑا کٹڑ ہوتا ہے ؛ نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa ra.ng laanaa

(events) take new turn

nayaa raaja ban.naa

مفت کی ہاتھ لگی دولت کو خوب اُڑانا

nayaa nayaa raaj, Dhab baaj

نئی حکومت بہت اچھا انتظام کرتی ہے

nayaa-ruup

نئی شکل ، نیا بھیس ، نئی وضع ۔

nayaa ra.ng honaa

نئی بات ہونا ، نئی کیفیت ہونا ، رنگ بدلا ہوا ہونا ۔

nayaa-saal

نیا برس ، سال نو ۔

nayaa Dha.ng honaa

نیا طریقہ ہونا ، نیا انداز اختیار کرنا ۔

nayaa nau din puraanaa sau din

old things are more reliable

nayaa shaguufa khilnaa

عجیب و غریب امر کا ظاہر ہونا ، نئی بات ظاہر ہونا ۔

nayaa shaguufa khilaanaa

۔متعدی۔ نیا شگوفہ کھلنا۔ عجیب وغریب امر کا ظاہر ہونا۔؎

nayaa uamllaa masjid ko dau.D dau.D jaa.e

۔مثل۔ کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اُسی کو کہتا اور جتاتا پھرتا ہے۔

nayaa uamllaa masiit ko dau.D dau.D jaa.e

نئی بات کا بہت شوق ہوتا ہے ، جب کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اسی کو کرتا ہے اور جتاتا رہتا ہے تو کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning nayaa in English, Hindi & Urdu

nayaa

नयाنَیا

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of nayaa

Adjective

  • new, fresh, novel, recent, modern

Sher Examples

नया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसकी उत्पत्ति या उपज अभी हाल में हुई हो। नई पैदावार में का। जैसे-नया आलू, नया चावल, नया पान। मुहा०-(अनाज या फल) नया करना प्रस्तुत ऋतु में होनेवाला अनाज ', तरकारी या फल पहले-पहल खाना। जैसे-इस साल हमने आज ही गोभी नई की है। अर्थात् पहले-पहल खाई है।
  • नव, ताज़ा, अनोखा, अनजान
  • जिसका अस्तित्व पहले न रहा हो, बल्कि जो अभी हाल में निकला, बना या हुआ हो। जो कुछ ही समय पहले प्रस्तुत हुआ हो। नवीन। जैसे-शहर में बहुत से नये मकान बने हैं। मुहा०-(कोई पदार्थ) नया कर देना = खराब या नष्ट कर डालना। निकम्मा या रद्दी बना देना। (मंगल-भाषित रूप में प्रायः स्त्रियों द्वारा प्रयुक्त) जैसे-इस लड़के को जो कपड़ा दो, वह दो दिन में नया करके रख देता है, अर्थात् जला देता, फाड़ डालता या मैला कर देता है।
  • जिसका निर्माण, अविष्कार, उत्पादन, प्रकाशन आदि हाल में ही हुआ हो
  • जिसका पहली बार अनुभव किया गया हो; नूतन
  • ताज़ा; शुरुआती
  • 'पुराना' का विपरीत
  • कम उम्र का; नौसिखिया; अनुभवहीन
  • जो कुछ ही समय पहले देखा गया हो
  • अज़नबी

نَیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جدید، تازہ، نو، ابھی کا (پرانے کے مقابل)
  • انوکھا، نرالا، عجیب
  • تازہ بہ تازہ، نو بہ نو
  • اجنبی، انجان، ناواقف
  • نووارد
  • نیا کپڑا، نیا سِلا ہوا جوڑا، غیر استعمال شدہ

Urdu meaning of nayaa

  • Roman
  • Urdu

  • jadiid, taaza, nau, abhii ka (puraane ke muqaabil
  • anokhaa, niraalaa, ajiib
  • taaza bah taaza, nau bahno
  • ajnabii, anjaan, naavaaqif
  • nauvaarid
  • nayaa kap.Daa, nayaa sulah hu.a jo.Da, Gair istimaal shuudaa

Related searched words

nayaa

new, fresh, novel, recent, modern

niyaa

grandparent

naayaa

منطق ۔

naa.ii

barber

nayaa-nayaa

تازہ تازہ ، ابھی ابھی کا ، بالکل نیا

nayaay

justice

nayaa karnaa

make new, renew, renovate, restore

nayaa honaa

سب کچھ بدل جانا، تبدیلی آجانا

nayaa big.Daa

وہ جو حال ہی میں بدچلن ہوا ہو، خاص کر وہ جس کا باپ بہت سا روپیہ چھوڑ کر مرگیا ہو اور اس نے حال میں اپنی وضع بدل کر بدچلنی اختیار کرلی ہو اور عیش و عشرت پر روپیہ خرچ کرنا شروع کردیا ہو، نیا تماشبین

nayaa gin.naa

نیا شمار کرنا ، نیا سمجھنا ۔

nayaa navelaa

new, young, beautiful, untouched, unused, inexperienced

nayaa-kaam

انوکھی بات، انوکھا کام، جدید کام

nayaa tah darz

وہ نیا سلا ہوا کپڑا جس کی تہہ کھل کر سلوٹ تک نہ پڑی ہو، ابھی کا بنا ہوا، تازہ سلا ہوا، بالکل نیا

nayaa mo.D aanaa

نئے حالات سامنے آنا ؛ تبدیلی واقع ہونا ۔

nayaa mo.D denaa

تبدیلی لانا ، نئے رُخ پر ڈالنا۔

nayaa 'ahad-naama

the New Testament

nayaa shaguufa chho.Dnaa

۔دیکھو شگوفہ چھوڑنا۔

nayaa shosha chho.Dnaa

ایسی بات کہنا جس سے فتنہ فساد پیدا ہو

nayaa-zamaana

بدلا ہوا زمانہ ، موجودہ (ُپرفریب) زمانہ ۔

nayaa ra.ng cha.Dhnaa

انوکھی اور عجیب بات کا ظہور پذیر ہونا ، تبدیلی آنا ۔

nayaa KHuun dau.Dnaa

جوش اور ولولہ پیدا ہونا

nayaa KHuun dau.Daanaa

جوش و ولولہ پیدا کرنا۔

nayaa chaa.nd dekhnaa

پہلی بار نمودار ہونے والا چاند دیکھنا ؛ پہلی کا چاند یا ابتدائی راتوں کا چاند دیکھنا ، چڑھتے چاند کو پہلی مرتبہ دیکھنا ۔

nayaa-daur

نیا زمانہ ، نیا عہد ۔

nayaa navaab ban.naa

مفت کی ہاتھ لگی ہوئی دولت کو خوب اُڑانا

na.ii

new, modern, latest, fresh, strange, untouched

nayaa-chaa.nd

پہلی رات کا چاند ، ماہِ نو ؛ مہینے کی ابتدائی راتوں کا چاند ، چڑھتا چاند ۔

nayaa paanii nayaa daanaa

رک : نیا دانہ نیا پانی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

nayaa daana nayaa paanii

۔مسافرت کے واسطے مستعمل ہے یعنی روز نئی غذا نیا پانی۔؎

nayaa 'azm paidaa honaa

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

nayaa-fan

ایسا ہنر جو پہلے کسی نے نہ کیا ہو ، نیا کام ۔

nayaa varaq palaTnaa

کسی کام کو از سرنو شروع کرنا ، پرانی باتیں بھول کر نئے سرے سے آغاز کرنا ۔

nayaa ra.ng dikhaanaa

۔عجیب عالم دکھانا۔ نیرنگی ظاہر کرنا۔

nayaa naqsha biThaanaa

نئی بات کرنا ، جدید تاثر پیدا کرنا ۔

nayaa atiit, pe.Duu par alaav

نئے کام کو آدمی بڑے جوش و خروش سے شروع کرتا ہے

nayaa andaaz iijaad karnaa

نیا طرز اپنانا ، جدّت پیدا کرنا ۔

na.e

new, newcomers, strangers

nayaa ruKH denaa

نئی سمت پر ڈالنا ، جدّت پیدا کرنا ۔

nayaa rang denaa

نئی طرز اختیار کرنا ، نیا انداز اپنانا ۔

nayaa-pan

novelty, modernity

nayaa nayaa raaj bhel, kukre.n anaaj bhel

نئی حکومت میں ہر چیز سستی ہوتی ہے، ملازموں کو تنخواہیں زیادہ ملتی ہیں

nayaa mazaa paidaa kar denaa

نئے لطف سے روشناس کرانا ؛ جدّت پیدا کرنا ۔

nayaa phal daa.nt tale dushman paa.nv tale

۔(عو) نیا پھل کھاتے وقت عورتیں یہ فقرہ زبان پر لاتی ہیں۔

nayaa phal daa.nt tale , dushman paa.nv tale

نیا پھل کھانے کو ملے اور دشمن ذلیل ہو (نیا پھل کھاتے وقت عورتیں یہ فقرہ زبان پر لاتی ہیں) ۔

nayaa navelaa pan

بالکل نیا ہونے کی حالت، اچھوتا پن، انوکھا پن

nayaa baan kaa taa.D kii talvaar

۔مثل۔ نئے حوصلہ والے کی سب باتیں نرالی ہوتی ہیں۔ کم ظرف اپنا ظرف دکھائے بغیر نہیں رہتا۔

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

جب کوئی نیا مسلمان بنتا ہے تو ظاہر میں بڑا کٹڑ ہوتا ہے ؛ نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa musalmaan qasaa.ii kii duukaan

نیا مذہب اختیار کرنے والا ضرورت سے زیادہ جوش و خروش دکھاتا ہے

nayaa ra.ng laanaa

(events) take new turn

nayaa raaja ban.naa

مفت کی ہاتھ لگی دولت کو خوب اُڑانا

nayaa nayaa raaj, Dhab baaj

نئی حکومت بہت اچھا انتظام کرتی ہے

nayaa-ruup

نئی شکل ، نیا بھیس ، نئی وضع ۔

nayaa ra.ng honaa

نئی بات ہونا ، نئی کیفیت ہونا ، رنگ بدلا ہوا ہونا ۔

nayaa-saal

نیا برس ، سال نو ۔

nayaa Dha.ng honaa

نیا طریقہ ہونا ، نیا انداز اختیار کرنا ۔

nayaa nau din puraanaa sau din

old things are more reliable

nayaa shaguufa khilnaa

عجیب و غریب امر کا ظاہر ہونا ، نئی بات ظاہر ہونا ۔

nayaa shaguufa khilaanaa

۔متعدی۔ نیا شگوفہ کھلنا۔ عجیب وغریب امر کا ظاہر ہونا۔؎

nayaa uamllaa masjid ko dau.D dau.D jaa.e

۔مثل۔ کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اُسی کو کہتا اور جتاتا پھرتا ہے۔

nayaa uamllaa masiit ko dau.D dau.D jaa.e

نئی بات کا بہت شوق ہوتا ہے ، جب کوئی نئی بات سیکھتا ہے تو ہر وقت اسی کو کرتا ہے اور جتاتا رہتا ہے تو کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of naya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nayaa)

Name

Email

Comment

nayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone