تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَگَّا" کے متعقلہ نتائج

لَگَّا

لمبا بان٘س، لمبی چھڑی

لَگاؤ

تعلق ، واسطہ ، نسبت ، علاقہ .

لَگائی

لگائی ہوئی، بھڑکائی ہوئی (آگ)

لَگَّا ہونا

تعلق ہونا، آشنائی ہونا

لَگَّا نَہیں

کچھ مناسبت نہیں، کچھ نسبت نہیں، بڑا فرق ہے

لَگا کے

(سے) لے کر.

لَگَّا کھانا

ہم پلّہ ہونا، ہمسر ہونا، برابری کرنا، ہمسری کرنا، نسبت رکھنا (پیشتر نفی کے ساتھ مستعمل)

لَگَّا سَگّا ہو جانا

آنکھ لڑ جانا ، تعلق ہوجانا ، آشنائی ہوجانا.

لَگائے

to be attached, adhere, apply, belong, tend

لَگَّا لَگ جانا

ربط ضبط کی صورت نکل آنا ، رسائی ہوجانا، کام بن جانا، موقع نکل آنا.

لگانا

خفیہ امر کی اطلاع دینا، حاکم کو مخبری کرنا، خبر دینا .

لَگانے

لگانا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

لَگا ہوا

ملا ہوا ؛ پاس ، قریب ، متّصل.

لَگا رَہنا

کچھ (کپڑا یا دھجی وغیرہ) باقی رہنا .

لَگانی

وہ زمین جس پر لگان لگتا ہے ، لگان پر لی ہوئی زمین یا اراضی

لَگَّا سَگّا کَر لینا

آنکھ لڑانا، تعلق قائم کرلینا، آشنائی کرلینا

لگا نہ ہونا

کچھ نسبت یا مناسبت نہ ہونا، بہت بڑا فرق نہ ہونا

لَگا ہی تار

لگاتار ، مسلسل .

لَگا لَگا رَہنا

مسلسل جاری رہنا.

لَگاؤ ہونا

تعلق ہونا ، میلان ہونا ، محبت ہونا.

لَگا تو تِیر نَہِیں تو تُکّا

آدمی کو ہمت نہ ہارنا چاہیے

لَگا لِپٹا ہُوا

مشغول ، مصروف .

لَگا لِپٹا رَہنا

۔(عو) کسی کام میں کمال مشغول کے واسطے مستعمل ہے۔ (ابن الوقت) مالی صرف نوکری کے ڈر سے نہیں بلکہ اپنے شوق سے بھی کام لگے لپٹے رہتے ہیں۔

لَگان ہونا

کشتی یا جہاز کا لنگر ڈالا جانا ، لنگر انداز ہونا ، ساحل سے لگنا ، گھاٹ سے لگنا۔

لگائی رہے تو آپ سے، نہیں جائے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

لَگاؤ ہونا

۔تعلُّق ہونا۔ نسبت ہونا۔ ؎ ۲۔ایک مکان سے دوسرے مکان میں جانے کا محل ہونا۔

لَگا کَر

(سے) لے کر.

لگائی رہے تو آپ سے نہیں جائے باپ سے

اگر عورت بد چلن ہو جائے تو کسی سے رک نہیں سکتی

لَگاوَٹ ہونا

۔ نمائشی محبت کا اظہار ہونا۔ ؎

لَگان اِجارَہ

(معاشیات) وہ زائد اُجرت یا منافع جو کسی خاص پیدائشی قابلیت یا اتفاقی سہولت کی وجہ سے حاصل ہو

لَگا آنا

بدگوئی کرنا ، برائی کرنا ، شکایت کرنا.

لَگا تو تِیر نَہِیں تُکّا ہی سہی

آدمی کو ہمت نہ ہارنا چاہیے

لگام ہاتھ میں لینا

سوار کا لگام پکڑنا

لَگا جانا

پیچھا کیے جانا ، پیچھے پیچھے چلا جانا ، پیچھا لینا؛ سر ہوئے جانا ، پیچھے پڑے رہنا ، چمٹے جانا.

لَگام پَر ہاتھ ڈالْنا

کسی آدمی کا سوار کو روکنے کے لیے لگام پکڑنا.

لَگا دینا

چغلی کھانا، ایسی بات کہنا جس سے دونوں میں فرق پڑ جائے، بہکا دینا، ورغلا دینا، اکسا دینا

لَگام ہاتھ میں ہونا

(کسی شخص یا کام پر) اختیار حاصل ہونا.

لَگا لینا

مائل کر لینا، گرویدہ کر لینا، فریفتہ کر لینا، یار بنا لینا، محبوب کر لینا، راغب کر لینا

لگا لگانا

دوستی کرنا ، آشنائی کرنا ، یارانہ گانٹھنا ، ربط ضبط بڑھانا.

لَگا لانا

لگا کر لانا

لَگا چَلْنا

ساتھ ساتھ چلنا، ہمراہ چلنا، سنگ سنگ جانا

لَگا لَگایا

جڑا جڑایا، بنا بنایا، لگا ہوا

لَگا رَکھنا

وقت بے وقت کے لیے رکھ چھوڑنا، سینت رکھنا ، بچا رکھنا.

لَگا لِپْٹا

چمٹا ہوا ، چپکا ہوا ، لگا ہوا .

لَگا پِھرنا

ساتھ ساتھ رہنا.

لَگا مارنا

عیب دھرنا، تہمت لگانا، الزام لگانا، بدنام کرنا

لَگا بَندھا

مقرر کیا ہوا ، ٹھہرایا ہوا ، معیّن .

لَگّا سَگّا

محبت، تعلق، میل جول، آشنائی

لَگا بُجھائی

لگائی بجھائی ، چغل خوری.

لَگاو

۔(ھ) مذکر۔ ایسا برتاؤ کرنا جس سے التفات پایا جائے۔ ؎ ۲۔ طبیعت کا تعلُّق جو کسی سے ہوگیا ہے۔ تعلُّ۔ علاقہ۔ نسبت۔ دوستی۔ محبت۔ ؎ ؎ ۲۔ پونہچ۔ دخل بار یابی۔ ؎ ۳۔ میل۔ ملاپ۔ رسم و راہ۔ محبتر پیار۔ ؎ ؎ ۴۔ رشتہ۔ ناتہ۔ یگانگت۔ ۵۔مناسبت۔ جوڑ۔ ہمسری۔ موقع۔ ؎ ۶۔آمیزش۔ لاگ۔ سازش۔ شرکت۔ ؎ ۷۔رجحان۔ مَیْلانِ طبع۔ ۸۔ایما۔ اشارہ۔ ۹۔ ایک مکان سے دوسری جگہ آمد ورفت کی گنجائش ہونا۔ متصل ہونا۔ ؎

لَگائے رَکْھنا

سینت رکھنا، بچا رکھنا، اٹھا رکھنا

لَگا لے جانا

ورغلا کر یا بہلا پُھسلا کر لے جانا ، دم دِلاسا دے کر لے جانا، مائل کرکے لے جانا.

لَگا کے لانا

ساتھ لے آنا ، بہلا پُھسلا کر یا ورغلا کر لے آنا ، دم دِلاسا دے کر بھگا لانا.

لَگا سو بَھگا

جو کام شروع ہوا پھر وہ انتہا کو پہنچا

لَگان

(کاشت کاری) وہ آمدنی جو مالک کو زمین سے وصول ہو، زمین کا خراج

لَگام

گھوڑے کو قابو میں رکھنے والی رسّی یا تسمہ جس کے سرے گھوڑے کے منھ کے ساز کے حصّے میں جس کو دہانہ کہتے ہیں بندھے ہوتے ہیں اور درمیانی حصّہ سوار کے ہاتھ میں رہتا ہے، عنان، باگ، راس

لَگانِ مُقَرَّری

محصول جو زمین کے لیے ایک دفعہ مقرر کردیا جائے۔

لَگا لے چَلْنا

ورغلا کر یا بہلا پُھسلا کر لے جانا ، دم دِلاسا دے کر لے جانا، مائل کرکے لے جانا.

لَگا کَر لانا

ساتھ لے آنا ، بہلا پُھسلا کر یا ورغلا کر لے آنا ، دم دِلاسا دے کر بھگا لانا.

لَگا جانا مات

رک : لگا ماترا ، معنی نمبر ۱.

اردو، انگلش اور ہندی میں لَگَّا کے معانیدیکھیے

لَگَّا

laggaa•लग्गा

اصل: سنسکرت

وزن : 22

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

لَگَّا کے اردو معانی

اسم، مذکر

لمبا بان٘س، لمبی چھڑی
ٹیڑھی لکڑی جو لمبی لکڑی میں باندھتے ہیں اور اس سے پیڑ پر سے پھل توڑنے کا کام لیتے ہیں
ایک لمبا بان٘س جس میں پتلی پتلی لکڑیاں باندھتے اور اس سے پتنگ لوٹنے کا کام لیتے ہیں
ناؤ کھینے کا چپّو، ڈانڈ، ناؤ کی بلّی، ناؤ کا لمبا بان٘س
لاگ، پیار، محبت ، دوستی، لگاؤ
ربط ضبط، تعلق، آشنائی
برابری، ہمسری، مشابہت، مناسبت
ڈھنگ، ڈول
آغاز، شروع
پہنچ، رسائی، دخل
(جلد سازی) کتاب کے دس جز کی ایک گڈی
(ھ) مذکر۔لانبا بانس، ٹیڑھی لڑکی جو لانبی لکڑی میں باندھتے ہیں اور درختوں سے میوہ توڑنے کا اس سے کام لیتے ہیں، ایک قسم کا لانبا بانس جس میں پتلی پتلی لکڑیاں باندھ کر پتنگ لوٗٹنے کا کام لیتے ہیں مناسبت، تعلُّق، واسطہ، ربط، برابری، ہمسری، مشابہت، ڈھنگ، ڈول، شروع، آغاز، لوگ آئے نہیں اور تم نے کھانے کا لگا لگا دیا، پونہچ، رسائی، دخل

شعر

کب بیٹھتے ہیں چین سے ایذا اٹھائے بن

لگتا نہیں ہے جی کہیں لگا لگائے بن

جرأت قلندر بخش

کیونکہ جرأتؔ لگائیں ہم لگا

کہ فرشتے کا واں لگاؤ نہیں

جرأت قلندر بخش

پھر جھانک تاک آنکھوں نے میری شروع کی

پھر غم کا میرے نالوں نے لگا لگا دیا

مرزارضا برق ؔ

Urdu meaning of laggaa

Roman
Urdu

lambaa baans, lambii chha.Dii
Te.Dhii lakk.Dii jo lambii lakk.Dii me.n baandhte hai.n aur is se pe.D par se phal to.Dne ka kaam lete hai.n
ek lambaa baans jis me.n patlii patlii lak.Diyaa.n baandhte aur is se patang lauTne ka kaam lete hai.n
naav khene ka chappuu, DaanD, naav kii billii, naav ka lambaa baans
laug, pyaar, muhabbat, dostii, lagaa.o
rabt zabat, taalluq, aashnaa.ii
baraabarii, hamsarii, mushaabahat, munaasabat
Dhang, Dol
aaGaaz, shuruu
pahunch, rasaa.ii, daKhal
(jald saazii) kitaab ke das juz kii ek guDii
(ha) muzakkar।laanbaa baans, Te.Dhii la.Dkii jo laa.nbii lakk.Dii me.n baandhte hai.n aur daraKhto.n se meva to.Dne ka is se kaam lete hain, ek kism ka laanbaa baans jis me.n patlii patlii lak.Diyaa.n baandh kar patang loॗTane ka kaam lete hai.n munaasabat, taalluq, vaastaa, rabt, baraabarii, hamsarii, mushaabahat, Dhang, Dol, shuruu, aaGaaz, log aa.e nahii.n aur tum ne khaane ka laga laga diyaa, rasaa.ii, daKhal

English meaning of laggaa

Noun, Masculine

seemed, stuck, struck

Adjective

appended
burnt (curry, etc.)
busy with
connected, attached to, related

लग्गा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कई प्रकार के कार्यों में काम आनेवाला लंबा बाँस, जैसे नाव चलाने का लग्गा
पेड़ से फल तोड़ने का लग्गा, मुहा०-लग्गे से पानी पिलाना बिलकुल अलग या बहुत दूर रहकर नाम मात्र के लिए थोड़ी-सी या नहीं के बराबर सहायता करना
(साधाणतः बाँस का बना) लंबा और पतला डंडा जिसके छोर पर ऊँची डाल से फल आदि तोड़ने के लिए अँकुसी लगी रहती है
नाव खेने वाला बाँस
कीचड़ हटाने का बड़ा फरसा

لَگَّا کے مرکب الفاظ

لَگّا سَگّا

لَگَّا سے متعلق محاورے

لَگَّا کھانا

ہم پلّہ ہونا، ہمسر ہونا، برابری کرنا، ہمسری کرنا، نسبت رکھنا (پیشتر نفی کے ساتھ مستعمل)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَگَّا

لمبا بان٘س، لمبی چھڑی

لَگاؤ

تعلق ، واسطہ ، نسبت ، علاقہ .

لَگائی

لگائی ہوئی، بھڑکائی ہوئی (آگ)

لَگَّا ہونا

تعلق ہونا، آشنائی ہونا

لَگَّا نَہیں

کچھ مناسبت نہیں، کچھ نسبت نہیں، بڑا فرق ہے

لَگا کے

(سے) لے کر.

لَگَّا کھانا

ہم پلّہ ہونا، ہمسر ہونا، برابری کرنا، ہمسری کرنا، نسبت رکھنا (پیشتر نفی کے ساتھ مستعمل)

لَگَّا سَگّا ہو جانا

آنکھ لڑ جانا ، تعلق ہوجانا ، آشنائی ہوجانا.

لَگائے

to be attached, adhere, apply, belong, tend

لَگَّا لَگ جانا

ربط ضبط کی صورت نکل آنا ، رسائی ہوجانا، کام بن جانا، موقع نکل آنا.

لگانا

خفیہ امر کی اطلاع دینا، حاکم کو مخبری کرنا، خبر دینا .

لَگانے

لگانا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

لَگا ہوا

ملا ہوا ؛ پاس ، قریب ، متّصل.

لَگا رَہنا

کچھ (کپڑا یا دھجی وغیرہ) باقی رہنا .

لَگانی

وہ زمین جس پر لگان لگتا ہے ، لگان پر لی ہوئی زمین یا اراضی

لَگَّا سَگّا کَر لینا

آنکھ لڑانا، تعلق قائم کرلینا، آشنائی کرلینا

لگا نہ ہونا

کچھ نسبت یا مناسبت نہ ہونا، بہت بڑا فرق نہ ہونا

لَگا ہی تار

لگاتار ، مسلسل .

لَگا لَگا رَہنا

مسلسل جاری رہنا.

لَگاؤ ہونا

تعلق ہونا ، میلان ہونا ، محبت ہونا.

لَگا تو تِیر نَہِیں تو تُکّا

آدمی کو ہمت نہ ہارنا چاہیے

لَگا لِپٹا ہُوا

مشغول ، مصروف .

لَگا لِپٹا رَہنا

لَگان ہونا

کشتی یا جہاز کا لنگر ڈالا جانا ، لنگر انداز ہونا ، ساحل سے لگنا ، گھاٹ سے لگنا۔

لگائی رہے تو آپ سے، نہیں جائے باپ سے

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

لَگاؤ ہونا

۔تعلُّق ہونا۔ نسبت ہونا۔ ؎ ۲۔ایک مکان سے دوسرے مکان میں جانے کا محل ہونا۔

لَگا کَر

(سے) لے کر.

لگائی رہے تو آپ سے نہیں جائے باپ سے

اگر عورت بد چلن ہو جائے تو کسی سے رک نہیں سکتی

لَگاوَٹ ہونا

۔ نمائشی محبت کا اظہار ہونا۔ ؎

لَگان اِجارَہ

(معاشیات) وہ زائد اُجرت یا منافع جو کسی خاص پیدائشی قابلیت یا اتفاقی سہولت کی وجہ سے حاصل ہو

لَگا آنا

بدگوئی کرنا ، برائی کرنا ، شکایت کرنا.

لَگا تو تِیر نَہِیں تُکّا ہی سہی

آدمی کو ہمت نہ ہارنا چاہیے

لگام ہاتھ میں لینا

سوار کا لگام پکڑنا

لَگا جانا

پیچھا کیے جانا ، پیچھے پیچھے چلا جانا ، پیچھا لینا؛ سر ہوئے جانا ، پیچھے پڑے رہنا ، چمٹے جانا.

لَگام پَر ہاتھ ڈالْنا

کسی آدمی کا سوار کو روکنے کے لیے لگام پکڑنا.

لَگا دینا

چغلی کھانا، ایسی بات کہنا جس سے دونوں میں فرق پڑ جائے، بہکا دینا، ورغلا دینا، اکسا دینا

لَگام ہاتھ میں ہونا

(کسی شخص یا کام پر) اختیار حاصل ہونا.

لَگا لینا

مائل کر لینا، گرویدہ کر لینا، فریفتہ کر لینا، یار بنا لینا، محبوب کر لینا، راغب کر لینا

لگا لگانا

دوستی کرنا ، آشنائی کرنا ، یارانہ گانٹھنا ، ربط ضبط بڑھانا.

لَگا لانا

لگا کر لانا

لَگا چَلْنا

ساتھ ساتھ چلنا، ہمراہ چلنا، سنگ سنگ جانا

لَگا لَگایا

جڑا جڑایا، بنا بنایا، لگا ہوا

لَگا رَکھنا

وقت بے وقت کے لیے رکھ چھوڑنا، سینت رکھنا ، بچا رکھنا.

لَگا لِپْٹا

چمٹا ہوا ، چپکا ہوا ، لگا ہوا .

لَگا پِھرنا

ساتھ ساتھ رہنا.

لَگا مارنا

عیب دھرنا، تہمت لگانا، الزام لگانا، بدنام کرنا

لَگا بَندھا

مقرر کیا ہوا ، ٹھہرایا ہوا ، معیّن .

لَگّا سَگّا

محبت، تعلق، میل جول، آشنائی

لَگا بُجھائی

لگائی بجھائی ، چغل خوری.

لَگاو

لَگائے رَکْھنا

سینت رکھنا، بچا رکھنا، اٹھا رکھنا

لَگا لے جانا

ورغلا کر یا بہلا پُھسلا کر لے جانا ، دم دِلاسا دے کر لے جانا، مائل کرکے لے جانا.

لَگا کے لانا

ساتھ لے آنا ، بہلا پُھسلا کر یا ورغلا کر لے آنا ، دم دِلاسا دے کر بھگا لانا.

لَگا سو بَھگا

جو کام شروع ہوا پھر وہ انتہا کو پہنچا

لَگان

(کاشت کاری) وہ آمدنی جو مالک کو زمین سے وصول ہو، زمین کا خراج

لَگام

لَگانِ مُقَرَّری

محصول جو زمین کے لیے ایک دفعہ مقرر کردیا جائے۔

لَگا لے چَلْنا

ورغلا کر یا بہلا پُھسلا کر لے جانا ، دم دِلاسا دے کر لے جانا، مائل کرکے لے جانا.

لَگا کَر لانا

ساتھ لے آنا ، بہلا پُھسلا کر یا ورغلا کر لے آنا ، دم دِلاسا دے کر بھگا لانا.

لَگا جانا مات

رک : لگا ماترا ، معنی نمبر ۱.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

نِشان

Origin : Persian

Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

جَمْہُور

Origin : Arabic

Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

وارِث

Origin : Arabic

Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

تارِیخ

Origin : Arabic

Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

وَزارَت

Origin : Arabic

Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done