ہر ایک، سب، کل

یکا یک ، ایکا ایکی.

ایک سان٘س یا سلسلے میں متعدد کوسنے یا گلیاں وغیرہ دے ڈالنا ، بری طرح کوسنا گالیاں دینا یا ڈانٹنا.

two for one, twice as much, double

ترکی بہ ترکی جواب دینا ، طعن و تشنیع وغیرہ کے جاب میں بڑھ چڑھ کر کہنا.

گنتی کا پہلا عدد ، واحد ، فرد (زوج کے بالمقابل) ، (ہندسوں میں) ۱ .

ایک روپ کے 'یکساں' باکل مطابق .

ایک سی نگاہ کے ساتھ ، یکسساں ، بغیر امتیاز کے ، برابری سے.

بہت تھک ؛ ندامت یا خوف وغیرہ سے پان٘و آگے کو نہ اٹھنا.

ہر ایک.

ایک بار مقابلہ ، ایک دفعہ کشتی.

یکے بد دیگرے، کبھی ایک اور کبھی دو (اشخاص یا چیزیں)، پے درپے

تجارت میں دونا یا کئی گنا نفع ہونا.

تجارت میں دونا یا کئی گنا نفع ہونا.

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

نہایت ضعیفہ، نہایت بوڑھی عورت

آک کا پھل

رک : ایک ایک پانو الخ.

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

دو شخص باہم مل کر بہت کام کر سکتے ہیں، اتفاق میں بہت برکت ہے

(لفظاً) ایک کو ایک میں ضرب دینے سے حاصل ضرب ایک ہی نکلتا ہے ، (مراداً) بے فائدہ کوشش کی مگر نتیجہ ایک اکن ایک کے سوا کچھ نہ نکلا.

دونوں یکساں ہیں، برابر ہیں، دونوں ایک جیسے التفات کے مستحق ہیں

کل ، تمام ، سارے ، سب.

one by one, separately, singly, severally, each in turn

ساون بھادوں کے بادلوں کی طرح آنکھوں سے لگاتار آنسووں کا مین٘ھ برسنا، آنسووں کی جھڑی لگ جانا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

ہر شخص اپنی مناسب جگہ پر خوش رہتا ہے

ایک اولاد یا عزیز کے ساتھ محبت شفقت اور دوسرے سے بے توجہی یا نفرت

ایک آنکھ دیکھنا

بالکل ، مطلق (پسند نہ ہونا) ، جملۂْ سالبہ میں آتا ہے .

گوارا نہ کرنا.

پسند نہ ہونا، ذرا نہ بھانا

جو تھوڑا سا تھا وہ بھی جاتا رہا

ساون بھادوں کے بادلوں کی طرح آنکھوں سے لگا تار آنسووں کی بارش ہونا، آنسووں کی جھڑی لگ جانا، زار و قطار رونا

کسی سے وعدہ کرنا اور دوسرے کو دے دینا

اپنی اپنی قسمت، کوئی امیر اور کوئی غریب

مساوی، برابر، یکساں، کسی کے مساوی یا برابر یا یکساں

flying

اپنی اپنی قسمت کوئی امیر اور کوئی غریب، کوئی مزے کرتا ہے، کوئی پریشانی میں زندگی گزارتا ہے

give an exaggerated report

اپنی اپنی قسمت، کوئی امیر اور کوئی غریب

(جرائم پیشہ) کیدڑ کی بولی کے شکون کا نام.

اپنی اپنی قسمت، کوئی امیر اور کوئی غریب

دونوں ایک شکل و صورت کے ہیں ، دونوں کی وضع قطع بالکل ایک سی ہے .

اپنی اپنی قسمت کوئی امیر اور کوئی غریب، کوئی مزے کرتا ہے، کوئی پریشانی میں زندگی گزارتا ہے

(ایک سا استحقاق رکھنے والوں میں) ایک کو کم اور دوسرے کو زیادہ (انصاف اور مساوات سے داد و دہش نہ کرنے کے موقع پر مستعمل).

evil nature that has been further incited

at a stroke of the pen, at once, bodily, entirely, altogether

To divide into equal parts, to bisect, to cut in two.

کسی سے وعدہ کرنا اور دوسرے کو دے دینا

not to provoke into harsh rejoinder

curse more volubly, respond more vehemently, give a volley of abuse, be outspoken, hard-mouthed or foul-mouthed, berate someone, vent spleen on someone

rob Peter to pay Paul

جیب میں زیادہ پیسہ نہ ہوتے ہوئے بھی طرح طرح کے کام کرنے یا چیزیں خریدنے کی خواہش کرنا

ایک شریر اور بدمعاش آدمی کو ٹھیک کرنے کے لئے دو چاہیے اور دو کو ٹھیک کرنے کے لئے چار

تھوڑا نفع زیادہ سے بہتر ہے بشرطیکہ کام بڑے پیمانے پر کیا جائے

نہ کسی کو ایک گالی دو نہ دس سنو

کوئی نہ کوئی ، کچھ نہ کچھ.

زیادہ جمگھٹے سے سیر تماشے کا لطف جاتا رہتا ہے