تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَھٹائی میں پَڑْنا" کے متعقلہ نتائج

کَھٹائی

تُرشی، کھٹاس، کھٹّا پن، حموضت

کَھتائی

(ڈھلئی کاری) کھتانے کا عمل ، برتن کی سطح کو چمکانا ، چکنانا.

خَطائِی

روے کی میٹھی اور بہت خستہ کی طرح تیار کی ہوئی چھوٹی ٹکیا، نان خطائی

کَہْتے

کَہنا کا حالیۂ ناتمام بحالت جمع یا مغیّرہ مرکبات میں مستعمل

کَھٹائی دینا

(ٹھگی) کسی ٹھگ کا گان٘و والوں کا حال بیان کر دینا ، ٹھگ کا بستی والوں کی مخبری کرنا.

کھٹائی کھانا

ترشی سے رغبت رکھنے والا، کھٹائی کا عادی

کَھٹائی ڈالْنا

زیور کو صاف کرنے کے لیے تُرشی میں ڈالنا.

کَھٹائی میں پَڑْنا

تاخیر کی نذر ہونا ، ملتوی ہو جانا ، جھمیلے میں پھن٘سا ، کام میں توقف یا تاخیر ہونا ، کسی چیز کے ملنے میں دیر ہونا.

کَھٹائی نِکالْنا

بہت پیٹنا ، سخت سزا دینا.

کَھٹی

میلی کُچیلی، پھٹی پرانی، بساندی

خَتا

زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر

خَطا

معینہ اصول کے خلاف بات، غلطی، قصور، بھول چوک

کَھٹائی میں ڈَلْوانا

کھٹائی میں ڈالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، ٹال مٹول کروانا ، جھمیلے میں پھن٘سوانا.

کَھٹائی میں ڈالنا

ٹال مٹول کرنا، دیر لگانا، بہانہ کرنا

کَھٹائی کے بِیچ پَڑْنا

رک : کھٹائی میں پڑنا.

کَھٹائی میں ڈال دینا

دیر لگانا ، ملتوی کرنا ، ٹال مٹول کرنا ، بہانہ کرنا ، جھمیلے میں پھنسانا.

کَھٹائی کا زَبان کاٹْنا

انار ، کیری یا سِرکے وغیرہ کی تُرشی کا زبان پر چرگا دینا.

کَھٹائی میں ڈال رَکھنا

keep gold and silver ornaments in acid for cleansing

خَطائی کَباب

پِسے ہوئے گوشت کی ٹِکیا کی شکل میں تل کر تیار کیا ہوا کباب

کھاتا

کھانا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

کھاتے

کھاتا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل .

کھاتی

بڑھئی، نَجّار، سُنار، لکڑی میں پچّی کاری کا کام کرنے والی ایک ذات

خاطِی

دانستہ خطا کار، جان کرغلطی کرنے والا

کَھٹّے

ترش، کھٹائی والا، جس میں کھٹاس یا تیزابیت ہو، آم اور املی کے ذائقہ والا

کَھتّے

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

کھتا

آنکھوں کے لئے لیپ، جس میں افیون پھٹکری، املی، لیموں کا رس وغیرہ ملا کر پکاتے ہیں

کَھٹّی

کھٹّا کی تانیث، مرکبات میں بھی مستعمل، جس میں کھٹاس یا تیزابیت ہو، آم اور املی کے ذائقہ والا

کَھتّی

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

کُھوٹا

کھون٘ٹا (مع تحتی الفاظ)

کھوٹا

جس میں کسی قسم کا کھوٹ یا نقص ہو ، کھوٹ ملا ہوا ، جو خالص نہ ہو ، زر غیر خالص، جعلی (کھرا کا نقیض).

کھوٹے

جعلی، بدعنوان، برا، جعلی سامان کے ساتھ مستعمل جیسے کھوٹے پیسے، کھوٹے آدمی، کھوٹے سامان

خَطّی

خط سے منسوب، ساحل بحرین (خط) سے متعلق یا وہاں کا بنا ہوا

کھوٹی

گھوڑے کے پیٹ کے نیچے کی بھون٘ری

خُوطی

لگان کی وصولی ۔

کھوٹائی

کھوٹ، کھوٹا پن، بدی، برائی، خربائی، بے ایمانی، دھوکا بازی

کھیتُو

(دیہات) کھیت .

کھیتی

۴. پیداوار .

کَھوتا

(بھاڑ بون٘جائی) ڈھینکی کی داب کا دُھرا

کَھتوئی

ایک پودا جس کی شاخیں لچکدار ہوتی ہیں اور ٹوکریاں وغیرہ بنانے کے کام آتی ہیں.

کَھٹُّو

۱. ( چھپائی ) مقام جیسلمیر کی کان کا ایک قسم کا زردی مائل پتھر جو چھاپنے کا کام آتا ہے.

خَیطی

خیط (رک) سے منسوب یا متعلق ، (حیاتیات) خلیے کی بالواسطہ تقسیم کا (طریقہ).

کُھٹائی

(دہلی) کھوٹ، کپٹ، فریب، کھوٹا پن، دوش، عیب، قصور، دغا (کرنا کے ساتھ)

خَیطَہ

(نباتیات) باریک ریشہ، رشتگ

خُٹَا

آلۂ تناسل، خصی

کُھٹُّو

شرمندہ.

کُھٹّی

کھوٹی.

کھونٹے

کھونٹا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

کھونتا

کھونٹا، دوپٹے کا کنارہ، پلّو

کھونٹا

رک : کھوٹا ، بے کار ، جس میں خامی ہو .

خِطَّہ

زمین کا گھرا ہوا حصہ، علاقہ

خَتِیعَہ

धनुष चलानेवालों की अँगूठी जो वह अंगूठे में पहनते हैं ।

کھونٹائی

رک : کھوٹائی ، کھوٹا پن (سکّے کا) ؛ خرابی .

کُھونٹا

گھوڑے مویشی وغیرہ کو باندھنے کی بڑی میخ، نیز خیمے کی میخ

کُھتّی

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

کُھونٹی

گول اور نوکیلی زیادہ سے زیادہ ڈیڑھ پالشت لمبی لکڑی جس کا کچھ حصّہ دیوار وغیرہ میں کپڑے یا چیزیں لٹکانے کے واسطے گاڑ دیتے ہیں نیز چھوٹی میخ ، کیل .

خَطائے عَمَد

(فِقہ) قصداً مارْنا اُن چیزوں سے جو دھار دار اور تیز نہ ہوں مثلاً لاٹھی یا کوڑے یا بڑے پتھر سے یا لکڑی سے.

خَطاے اَوَّل

(ریاضی) فرق ، کمی بیشی.

کُھنٹی

رک : کھونٹی.

خَطائے اِجْتِہادی

(فقِہ) اُصول شرعی میں تشریحات کی غلطی.

کَہْتے ہَیں

روایت ہے، لوگوں نے اس طرح بیان کیا ہے، کہا جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کَھٹائی میں پَڑْنا کے معانیدیکھیے

کَھٹائی میں پَڑْنا

khaTaa.ii me.n pa.Dnaaखटाई में पड़ना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

کَھٹائی میں پَڑْنا کے اردو معانی

  • تاخیر کی نذر ہونا ، ملتوی ہو جانا ، جھمیلے میں پھن٘سا ، کام میں توقف یا تاخیر ہونا ، کسی چیز کے ملنے میں دیر ہونا.
  • زیور کا اجالنے کے لیے کشتوں میں ڈالا جانا ، ترشی میں پڑنا.
  • ۔ یہ اور اس کے بعد کا محوارہ سُناروں سے لیا گیا ہے۔ وہ اپنے بچاؤب کے واسطے زیور کے تقاضا کرنے والے کو اکثر دھوکہ دی کر ٹال دیاکرتے ہیں کہ زیور تیار ہوگیاہے اُجلنے کے واسطے کھٹائی میں پڑاہے۔ (لازم۔ ۱۔زیور کا ترشی میں پڑنا۔ ۲۔(کنایۃً) توقف میں پڑنا۔ جھمیلے

Urdu meaning of khaTaa.ii me.n pa.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • taaKhiir kii nazar honaa, multavii ho jaana, jhamele me.n phansaa, kaam me.n tavakkuf ya taaKhiir honaa, kisii chiiz ke milne me.n der honaa
  • zevar ka ujaalne ke li.e kishto.n me.n Daala jaana, turshii me.n pa.Dnaa
  • ۔ ye aur is ke baad ka mahvaa rah sunaaro.n se liyaa gayaa hai। vo apne bachaa.ob ke vaaste zevar ke taqaaza karne vaale ko aksar dhoka dii kar Taal diyaa karte hai.n ki zevar taiyyaar ho gayaa hai ujalne ke vaaste khaTaa.ii me.n pa.Daa hai। (laazim। १।zevar ka turshii me.n pa.Dnaa। २।(kanaa.en) tavakkuf pa.Dnaa। jhamiilay

English meaning of khaTaa.ii me.n pa.Dnaa

  • be indefinitely deferred, put or laid aside, put in cold storage, be shelved

खटाई में पड़ना के हिंदी अर्थ

  • ۔ ये और इस के बाद का महवा रह सुनारों से लिया गया है। वो अपने बचाओब के वास्ते ज़ेवर के तक़ाज़ा करने वाले को अक्सर धोका दी कर टाल दिया करते हैं कि ज़ेवर तैय्यार हो गया है उजलने के वास्ते खटाई में पड़ा है। (लाज़िम। १।ज़ेवर का तुर्शी में पड़ना। २।(कनाएन) तवक्कुफ़ पड़ना। झमीलय
  • ۱. ताख़ीर की नज़र होना, मुल्तवी हो जाना, झमेले में फंसा, काम में तवक़्क़ुफ़ या ताख़ीर होना, किसी चीज़ के मिलने में देर होना
  • ۲. ज़ेवर का उजालने के लिए कुश्तों में डाला जाना, तुरशी में पड़ना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَھٹائی

تُرشی، کھٹاس، کھٹّا پن، حموضت

کَھتائی

(ڈھلئی کاری) کھتانے کا عمل ، برتن کی سطح کو چمکانا ، چکنانا.

خَطائِی

روے کی میٹھی اور بہت خستہ کی طرح تیار کی ہوئی چھوٹی ٹکیا، نان خطائی

کَہْتے

کَہنا کا حالیۂ ناتمام بحالت جمع یا مغیّرہ مرکبات میں مستعمل

کَھٹائی دینا

(ٹھگی) کسی ٹھگ کا گان٘و والوں کا حال بیان کر دینا ، ٹھگ کا بستی والوں کی مخبری کرنا.

کھٹائی کھانا

ترشی سے رغبت رکھنے والا، کھٹائی کا عادی

کَھٹائی ڈالْنا

زیور کو صاف کرنے کے لیے تُرشی میں ڈالنا.

کَھٹائی میں پَڑْنا

تاخیر کی نذر ہونا ، ملتوی ہو جانا ، جھمیلے میں پھن٘سا ، کام میں توقف یا تاخیر ہونا ، کسی چیز کے ملنے میں دیر ہونا.

کَھٹائی نِکالْنا

بہت پیٹنا ، سخت سزا دینا.

کَھٹی

میلی کُچیلی، پھٹی پرانی، بساندی

خَتا

زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر

خَطا

معینہ اصول کے خلاف بات، غلطی، قصور، بھول چوک

کَھٹائی میں ڈَلْوانا

کھٹائی میں ڈالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، ٹال مٹول کروانا ، جھمیلے میں پھن٘سوانا.

کَھٹائی میں ڈالنا

ٹال مٹول کرنا، دیر لگانا، بہانہ کرنا

کَھٹائی کے بِیچ پَڑْنا

رک : کھٹائی میں پڑنا.

کَھٹائی میں ڈال دینا

دیر لگانا ، ملتوی کرنا ، ٹال مٹول کرنا ، بہانہ کرنا ، جھمیلے میں پھنسانا.

کَھٹائی کا زَبان کاٹْنا

انار ، کیری یا سِرکے وغیرہ کی تُرشی کا زبان پر چرگا دینا.

کَھٹائی میں ڈال رَکھنا

keep gold and silver ornaments in acid for cleansing

خَطائی کَباب

پِسے ہوئے گوشت کی ٹِکیا کی شکل میں تل کر تیار کیا ہوا کباب

کھاتا

کھانا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.

کھاتے

کھاتا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل .

کھاتی

بڑھئی، نَجّار، سُنار، لکڑی میں پچّی کاری کا کام کرنے والی ایک ذات

خاطِی

دانستہ خطا کار، جان کرغلطی کرنے والا

کَھٹّے

ترش، کھٹائی والا، جس میں کھٹاس یا تیزابیت ہو، آم اور املی کے ذائقہ والا

کَھتّے

کَھتّا (رک) کی جمع نیز مغیرّہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

کھتا

آنکھوں کے لئے لیپ، جس میں افیون پھٹکری، املی، لیموں کا رس وغیرہ ملا کر پکاتے ہیں

کَھٹّی

کھٹّا کی تانیث، مرکبات میں بھی مستعمل، جس میں کھٹاس یا تیزابیت ہو، آم اور املی کے ذائقہ والا

کَھتّی

(کاشت کاری) اناج وغیرہ کا ذخیرہ رکھنے کے لیے زمین کے اندر بنی ہوئی محفوظ اور بند جگہ، زمین دوز گڑھا

کُھوٹا

کھون٘ٹا (مع تحتی الفاظ)

کھوٹا

جس میں کسی قسم کا کھوٹ یا نقص ہو ، کھوٹ ملا ہوا ، جو خالص نہ ہو ، زر غیر خالص، جعلی (کھرا کا نقیض).

کھوٹے

جعلی، بدعنوان، برا، جعلی سامان کے ساتھ مستعمل جیسے کھوٹے پیسے، کھوٹے آدمی، کھوٹے سامان

خَطّی

خط سے منسوب، ساحل بحرین (خط) سے متعلق یا وہاں کا بنا ہوا

کھوٹی

گھوڑے کے پیٹ کے نیچے کی بھون٘ری

خُوطی

لگان کی وصولی ۔

کھوٹائی

کھوٹ، کھوٹا پن، بدی، برائی، خربائی، بے ایمانی، دھوکا بازی

کھیتُو

(دیہات) کھیت .

کھیتی

۴. پیداوار .

کَھوتا

(بھاڑ بون٘جائی) ڈھینکی کی داب کا دُھرا

کَھتوئی

ایک پودا جس کی شاخیں لچکدار ہوتی ہیں اور ٹوکریاں وغیرہ بنانے کے کام آتی ہیں.

کَھٹُّو

۱. ( چھپائی ) مقام جیسلمیر کی کان کا ایک قسم کا زردی مائل پتھر جو چھاپنے کا کام آتا ہے.

خَیطی

خیط (رک) سے منسوب یا متعلق ، (حیاتیات) خلیے کی بالواسطہ تقسیم کا (طریقہ).

کُھٹائی

(دہلی) کھوٹ، کپٹ، فریب، کھوٹا پن، دوش، عیب، قصور، دغا (کرنا کے ساتھ)

خَیطَہ

(نباتیات) باریک ریشہ، رشتگ

خُٹَا

آلۂ تناسل، خصی

کُھٹُّو

شرمندہ.

کُھٹّی

کھوٹی.

کھونٹے

کھونٹا کی جمع، تراکیب میں مستعمل

کھونتا

کھونٹا، دوپٹے کا کنارہ، پلّو

کھونٹا

رک : کھوٹا ، بے کار ، جس میں خامی ہو .

خِطَّہ

زمین کا گھرا ہوا حصہ، علاقہ

خَتِیعَہ

धनुष चलानेवालों की अँगूठी जो वह अंगूठे में पहनते हैं ।

کھونٹائی

رک : کھوٹائی ، کھوٹا پن (سکّے کا) ؛ خرابی .

کُھونٹا

گھوڑے مویشی وغیرہ کو باندھنے کی بڑی میخ، نیز خیمے کی میخ

کُھتّی

(عور) خزانہ، دولت، روپیوں کی تھیلی

کُھونٹی

گول اور نوکیلی زیادہ سے زیادہ ڈیڑھ پالشت لمبی لکڑی جس کا کچھ حصّہ دیوار وغیرہ میں کپڑے یا چیزیں لٹکانے کے واسطے گاڑ دیتے ہیں نیز چھوٹی میخ ، کیل .

خَطائے عَمَد

(فِقہ) قصداً مارْنا اُن چیزوں سے جو دھار دار اور تیز نہ ہوں مثلاً لاٹھی یا کوڑے یا بڑے پتھر سے یا لکڑی سے.

خَطاے اَوَّل

(ریاضی) فرق ، کمی بیشی.

کُھنٹی

رک : کھونٹی.

خَطائے اِجْتِہادی

(فقِہ) اُصول شرعی میں تشریحات کی غلطی.

کَہْتے ہَیں

روایت ہے، لوگوں نے اس طرح بیان کیا ہے، کہا جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَھٹائی میں پَڑْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَھٹائی میں پَڑْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone