تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کَھٹائی میں پَڑْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کَھٹائی میں پَڑْنا کے معانیدیکھیے
محاورہ
موضوعات: کنایۃً
- Roman
- Urdu
کَھٹائی میں پَڑْنا کے اردو معانی
- تاخیر کی نذر ہونا ، ملتوی ہو جانا ، جھمیلے میں پھن٘سا ، کام میں توقف یا تاخیر ہونا ، کسی چیز کے ملنے میں دیر ہونا.
- زیور کا اجالنے کے لیے کشتوں میں ڈالا جانا ، ترشی میں پڑنا.
- ۔ یہ اور اس کے بعد کا محوارہ سُناروں سے لیا گیا ہے۔ وہ اپنے بچاؤب کے واسطے زیور کے تقاضا کرنے والے کو اکثر دھوکہ دی کر ٹال دیاکرتے ہیں کہ زیور تیار ہوگیاہے اُجلنے کے واسطے کھٹائی میں پڑاہے۔ (لازم۔ ۱۔زیور کا ترشی میں پڑنا۔ ۲۔(کنایۃً) توقف میں پڑنا۔ جھمیلے
Urdu meaning of khaTaa.ii me.n pa.Dnaa
- Roman
- Urdu
- taaKhiir kii nazar honaa, multavii ho jaana, jhamele me.n phansaa, kaam me.n tavakkuf ya taaKhiir honaa, kisii chiiz ke milne me.n der honaa
- zevar ka ujaalne ke li.e kishto.n me.n Daala jaana, turshii me.n pa.Dnaa
- ۔ ye aur is ke baad ka mahvaa rah sunaaro.n se liyaa gayaa hai। vo apne bachaa.ob ke vaaste zevar ke taqaaza karne vaale ko aksar dhoka dii kar Taal diyaa karte hai.n ki zevar taiyyaar ho gayaa hai ujalne ke vaaste khaTaa.ii me.n pa.Daa hai। (laazim। १।zevar ka turshii me.n pa.Dnaa। २।(kanaa.en) tavakkuf pa.Dnaa। jhamiilay
English meaning of khaTaa.ii me.n pa.Dnaa
- be indefinitely deferred, put or laid aside, put in cold storage, be shelved
खटाई में पड़ना के हिंदी अर्थ
- ۔ ये और इस के बाद का महवा रह सुनारों से लिया गया है। वो अपने बचाओब के वास्ते ज़ेवर के तक़ाज़ा करने वाले को अक्सर धोका दी कर टाल दिया करते हैं कि ज़ेवर तैय्यार हो गया है उजलने के वास्ते खटाई में पड़ा है। (लाज़िम। १।ज़ेवर का तुर्शी में पड़ना। २।(कनाएन) तवक्कुफ़ पड़ना। झमीलय
- ۱. ताख़ीर की नज़र होना, मुल्तवी हो जाना, झमेले में फंसा, काम में तवक़्क़ुफ़ या ताख़ीर होना, किसी चीज़ के मिलने में देर होना
- ۲. ज़ेवर का उजालने के लिए कुश्तों में डाला जाना, तुरशी में पड़ना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rifaah-e-'aam
रिफ़ाह-ए-'आम
.رِفاہ عام
common, general welfare
[ Hamein janib-dari (Discrimination) se upar uth kar rifah-e-aam ke liye kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatra
क़तरा
.قَطْرَہ
drop (of liquid)
[ Ham khurdbin laga kar dekhen to qatra-qatra mein ham ko kidon ki basti nazar ayegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Sarhad ki nigahbani karne wale jawan qaum ke sachche wafadar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzir
मुज़िर
.مُضِر
hurtful, harmful, damaging
[ Lady Doctor ki raae hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maamuur
मामूर
.مَامُور
appointed, commissioned, commanded
[ Doctor ne paidaish ki dekh-bhal ke liye ek daai ko mamur kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaanib-daarii
जानिब-दारी
.جانِب داری
supporting, partiality
[ Sawal-jawab karne ke liye mamur logon se ghair-janib-dari ki ummid ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'attar
मो'अत्तर
.مُعَطَّر
perfumed, fragrant, scented
[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taabe'
ताबे'
.طابِع
printer, publisher
[ Ali ko naye taabe ki talash hai jo kam kharch mein kitab chape ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
blood
[ Paa-e-mubarak (Holy feet) mein aisi thokar lagi ki lahu jari hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (کَھٹائی میں پَڑْنا)
کَھٹائی میں پَڑْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
