تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کَھٹائی میں پَڑْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کَھٹائی میں پَڑْنا کے معانیدیکھیے
محاورہ
موضوعات: کنایۃً
- Roman
- Urdu
کَھٹائی میں پَڑْنا کے اردو معانی
- تاخیر کی نذر ہونا ، ملتوی ہو جانا ، جھمیلے میں پھن٘سا ، کام میں توقف یا تاخیر ہونا ، کسی چیز کے ملنے میں دیر ہونا.
- زیور کا اجالنے کے لیے کشتوں میں ڈالا جانا ، ترشی میں پڑنا.
- ۔ یہ اور اس کے بعد کا محوارہ سُناروں سے لیا گیا ہے۔ وہ اپنے بچاؤب کے واسطے زیور کے تقاضا کرنے والے کو اکثر دھوکہ دی کر ٹال دیاکرتے ہیں کہ زیور تیار ہوگیاہے اُجلنے کے واسطے کھٹائی میں پڑاہے۔ (لازم۔ ۱۔زیور کا ترشی میں پڑنا۔ ۲۔(کنایۃً) توقف میں پڑنا۔ جھمیلے
Urdu meaning of khaTaa.ii me.n pa.Dnaa
- Roman
- Urdu
- taaKhiir kii nazar honaa, multavii ho jaana, jhamele me.n phansaa, kaam me.n tavakkuf ya taaKhiir honaa, kisii chiiz ke milne me.n der honaa
- zevar ka ujaalne ke li.e kishto.n me.n Daala jaana, turshii me.n pa.Dnaa
- ۔ ye aur is ke baad ka mahvaa rah sunaaro.n se liyaa gayaa hai। vo apne bachaa.ob ke vaaste zevar ke taqaaza karne vaale ko aksar dhoka dii kar Taal diyaa karte hai.n ki zevar taiyyaar ho gayaa hai ujalne ke vaaste khaTaa.ii me.n pa.Daa hai। (laazim। १।zevar ka turshii me.n pa.Dnaa। २।(kanaa.en) tavakkuf pa.Dnaa। jhamiilay
English meaning of khaTaa.ii me.n pa.Dnaa
- be indefinitely deferred, put or laid aside, put in cold storage, be shelved
खटाई में पड़ना के हिंदी अर्थ
- ۔ ये और इस के बाद का महवा रह सुनारों से लिया गया है। वो अपने बचाओब के वास्ते ज़ेवर के तक़ाज़ा करने वाले को अक्सर धोका दी कर टाल दिया करते हैं कि ज़ेवर तैय्यार हो गया है उजलने के वास्ते खटाई में पड़ा है। (लाज़िम। १।ज़ेवर का तुर्शी में पड़ना। २।(कनाएन) तवक्कुफ़ पड़ना। झमीलय
- ۱. ताख़ीर की नज़र होना, मुल्तवी हो जाना, झमेले में फंसा, काम में तवक़्क़ुफ़ या ताख़ीर होना, किसी चीज़ के मिलने में देर होना
- ۲. ज़ेवर का उजालने के लिए कुश्तों में डाला जाना, तुरशी में पड़ना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadam
क़दम
.قَدَم
foot, pace, step, footstep
[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fuzuul-go
फ़ुज़ूल-गो
.فُضُول گو
babbler, chatterbox, talkative person
[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sozish
सोज़िश
.سوزِش
burning, inflammation
[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahii-giir
माही-गीर
.ماہی گِیر
fisherman
[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farba
फ़र्बा
.فَرْبَہ
fat, plump, stout, corpulent, stout and strong
[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tavaqquf
तवक़्क़ुफ़
.تَوَقُّف
delay, suspension, stoppage, pause
[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohlat
मोहलत
.مُہلَت
time, deferring, intermission, cessation
[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dauraaniya
दौरानिया
.دَوْرانِیَہ
the length of time for which something continues, duration
[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tambuuraa
तंबूरा
.تَن٘بُورا
a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura
[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
pouring out (used in compound), strewing, dispersing
[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (کَھٹائی میں پَڑْنا)
کَھٹائی میں پَڑْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
