Search results

Saved words

Showing results for "KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana"

me.n

in, within, among, between, at

maa.n

mother, mummy

mai.n

I, the self

me.n-hii

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

manii'

stopper, remover

me.n-se

from, out of, from among, through

me.n-me.n

بکری کی آواز، بکری کی بولی، کم سن بچوں کی زبان میں بکری کا نام ہے

muu.n

me

me.n rahnaa

دل میں بسنا، کسی سے محبت ہونا

maan

accept, admit, agree, mind, value

maa'n

an Arabian's name who was a generous person

me.n honaa

مدعا ہونا، خواہش ہونا، تمنا ہونا

man

mind, heart, soul, will

man

aadmii

manaa

imperative tense of 'manaanaa' and past tense of 'man.naa', convinced

mainaa

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa

mainii

a type of grass which is also used as animals feeding

mane

agreed, reconciled

mane

ayaal

main

ahmiyat

min

from, of, on, out of

miin

fish

me.n rakhnaa

پوشیدہ رکھنا ، ظاہر نہ کرنا، مخفی رکھنا ؛ دل میں جگہ دینا

me.n Darnaa

تشویش اور خوف میں مبتلا ہونا

me.n jalnaa

جلنا و حسد کرنا، درپردہ کسی سے بُغض رکھنا

me.n baiThnaa

ذہن نشین ہوجانا، گھٹ اُترنا

me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ،ذہن میں کسی بات کاتصور کرنا

me.nDii

yeasted soil

me.n basnaa

دل میں کسی کا تصوّر ہر وقت رہنا، دل میں گھرکرنا، کسی کا خیال لگا رہنا، ہردم ذہن میں رہنا

me.nhaa

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

me.nhdii

henna, the henna plant or its leaves used in form of paste to dye hands and feet of (esp.) women and head and beards of men, a marriage custom or occasion of South Asian marriage ceremonies, a representation of henna made of paper in the memory of Hazrat

me.n phirnaa

ہر وقت خیال رہنا، ہر دم تصوّر میں رہنا

me.nDhaa

a ram, billow

maane'

hindrance, bar, impediment, obstacle, prohibition, barrier

me.n ruknaa

ناراض ہونا، روکنا، منع کرنا

me.n ji.Dnaa

دل میں بیٹھنا

me.n jamnaa

دل نشین ہونا، پسند آنا

me.nh

rain

me.n samajhnaa

غور کرنا ، دل میں کچھ اورخیال کرنا

me.n Thaan.naa

دل میں کوئی بات طے کرلینا ، پختہ ارادہ کرلینا، عزم کرنا،

me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا

me.nko

مجھ کو ۔

me.n samaanaa

جی میں بس جانا، ہر وقت کسی کا خیال رہنا، دل میں جم جانا

me.nDhe

ram, bull

me.nDhyaa.n

small curls of hair

me.nDyaanaa

(گنوار) کھیت کا کنارہ بنانا ، ڈول بنانا ، منڈیر باندھنا

me.n chubhnaa

دکھ ہونا، تکلیف پہن٘چنا

maanii.n

me.n bhichnaa

دل تنگ ہونا، نادم ہونا

me.n daaG honaa

دل پرمحبت کا نقش ہونا

me.n raah denaa

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

me.n sharmaanaa

دل میں خجل ہونا، نادم ہونا

me.n raah honaa

کسی کی محبت ہونا

me.n Te.Dh honaa

دل میں کجی ہونا، بے راہ روی ہونا

me.nho.n

رک : مینھ ۔

me.nKH

رک : میخ

me.nDh

مشرقی یا ایشیائی طرز کی بنی ہوئی زین جس کا پچھلا حصہ سوار کے کمر ٹکانے کو تکیہ گاہ کے طور پر ذرا اُوپر کو اٹھا ہوا ہوتا ہے اسی طرح سامنے کا سرا بھی کسی قدر ابھرا ہوا بنایا جاتا ہے ۔ جس کو اصطلاحاً سردال کہتے ہیں اور پچھلے سرے کو موخرا اور مینڈھ اور درمیانی حصہ بیٹھک کہلاتا ہے

me.n zar honaa

دولتمند ہونا.

me.n baat aanaa

کسی بات کا خیال آنا

me.n biThaanaa

ذہن نشین کرانا، طبیعت میں جمانا

Meaning ofSee meaning KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana in English, Hindi & Urdu

KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana

ख़ान-ए-ख़ानाँ खाने में बितानाخانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ

Proverb

ख़ान-ए-ख़ानाँ खाने में बिताना के हिंदी अर्थ

  • ۔मिसाल। बताना। पोशीदा चीज़। मुनइम ख़ां। खाना नां किसीको खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता। पोशीदा एहसान करने पर बोलते हैं
  • खाने में कुछ छुपा होना, बताना कहते हैं पगड़ी के बीच के हिस्से को, चौंका खाने में बिरयानी या चावल भी मख़रूती अंदाज़ से उठे रहते हैं बीच में अशर्फ़ियां वग़ैरा रख दी जाती थीं बैरम ख़ान ख़ान-ए-ख़ानां जब किसी को खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता था, जब किसी पर एहसान किया जाये और उसे ज़ाहिर ना होने दें तो इस मौक़ा पर बोलते हैं

خانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔مثال۔ بِطانہ۔ پوشیدہ چیز۔ منعم خاں۔ خاناناں کسیکو کھانا بھیجتا تو اس میں پوشیدہ طور پر اشرفیاں رکھ دیتا۔ پوشیدہ احسان کرنے پر بولتے ہیں۔
  • کھانے میں کچھ چھپا ہونا ، بطانہ کہتے ہیں پگڑی کے بیچ کے حصے کو ، چون٘کہ کھانے میں بریانی یا چاول بھی مخروطی انداز سے اٹھے رہتے ہیں بیچ میں اشرفیاں وغیرہ رکھ دی جاتی تھیں بیرم خان خان خاناں جب کسی کو کھانا بھیجتا تو اس میں پوشیدہ طور پر اشرفیاں رکھ دیتا تھا ، جب کسی پر احسان کیا جائے اور اسے ظاہر نہ ہونے دیں تو اس موقع پر بولتے ہیں .

Urdu meaning of KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana

  • Roman
  • Urdu

  • ۔misaal। bataanaa। poshiida chiiz। munim Khaan। khaanaa naa.n kisiiko khaanaa bhejtaa to is me.n poshiida taur par asharfiyaa.n rakh detaa। poshiida ehsaan karne par bolte hai.n
  • khaane me.n kuchh chhupaa honaa, bataanaa kahte hai.n pag.Dii ke biich ke hisse ko, chaunkaa khaane me.n biryaanii ya chaaval bhii maKhruutii andaaz se uThe rahte hai.n biich me.n asharfiyaa.n vaGaira rakh dii jaatii thii.n bairam Khaan Khaan-e-Khaanaa.n jab kisii ko khaanaa bhejtaa to is me.n poshiida taur par asharfiyaa.n rakh detaa tha, jab kisii par ehsaan kiya jaaye aur use zaahir na hone de.n to is mauqaa par bolte hai.n

Related searched words

me.n

in, within, among, between, at

maa.n

mother, mummy

mai.n

I, the self

me.n-hii

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

manii'

stopper, remover

me.n-se

from, out of, from among, through

me.n-me.n

بکری کی آواز، بکری کی بولی، کم سن بچوں کی زبان میں بکری کا نام ہے

muu.n

me

me.n rahnaa

دل میں بسنا، کسی سے محبت ہونا

maan

accept, admit, agree, mind, value

maa'n

an Arabian's name who was a generous person

me.n honaa

مدعا ہونا، خواہش ہونا، تمنا ہونا

man

mind, heart, soul, will

man

aadmii

manaa

imperative tense of 'manaanaa' and past tense of 'man.naa', convinced

mainaa

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa

mainii

a type of grass which is also used as animals feeding

mane

agreed, reconciled

mane

ayaal

main

ahmiyat

min

from, of, on, out of

miin

fish

me.n rakhnaa

پوشیدہ رکھنا ، ظاہر نہ کرنا، مخفی رکھنا ؛ دل میں جگہ دینا

me.n Darnaa

تشویش اور خوف میں مبتلا ہونا

me.n jalnaa

جلنا و حسد کرنا، درپردہ کسی سے بُغض رکھنا

me.n baiThnaa

ذہن نشین ہوجانا، گھٹ اُترنا

me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ،ذہن میں کسی بات کاتصور کرنا

me.nDii

yeasted soil

me.n basnaa

دل میں کسی کا تصوّر ہر وقت رہنا، دل میں گھرکرنا، کسی کا خیال لگا رہنا، ہردم ذہن میں رہنا

me.nhaa

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

me.nhdii

henna, the henna plant or its leaves used in form of paste to dye hands and feet of (esp.) women and head and beards of men, a marriage custom or occasion of South Asian marriage ceremonies, a representation of henna made of paper in the memory of Hazrat

me.n phirnaa

ہر وقت خیال رہنا، ہر دم تصوّر میں رہنا

me.nDhaa

a ram, billow

maane'

hindrance, bar, impediment, obstacle, prohibition, barrier

me.n ruknaa

ناراض ہونا، روکنا، منع کرنا

me.n ji.Dnaa

دل میں بیٹھنا

me.n jamnaa

دل نشین ہونا، پسند آنا

me.nh

rain

me.n samajhnaa

غور کرنا ، دل میں کچھ اورخیال کرنا

me.n Thaan.naa

دل میں کوئی بات طے کرلینا ، پختہ ارادہ کرلینا، عزم کرنا،

me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا

me.nko

مجھ کو ۔

me.n samaanaa

جی میں بس جانا، ہر وقت کسی کا خیال رہنا، دل میں جم جانا

me.nDhe

ram, bull

me.nDhyaa.n

small curls of hair

me.nDyaanaa

(گنوار) کھیت کا کنارہ بنانا ، ڈول بنانا ، منڈیر باندھنا

me.n chubhnaa

دکھ ہونا، تکلیف پہن٘چنا

maanii.n

me.n bhichnaa

دل تنگ ہونا، نادم ہونا

me.n daaG honaa

دل پرمحبت کا نقش ہونا

me.n raah denaa

ذہن میں لانا، دل میں خیال کو آنے دینا

me.n sharmaanaa

دل میں خجل ہونا، نادم ہونا

me.n raah honaa

کسی کی محبت ہونا

me.n Te.Dh honaa

دل میں کجی ہونا، بے راہ روی ہونا

me.nho.n

رک : مینھ ۔

me.nKH

رک : میخ

me.nDh

مشرقی یا ایشیائی طرز کی بنی ہوئی زین جس کا پچھلا حصہ سوار کے کمر ٹکانے کو تکیہ گاہ کے طور پر ذرا اُوپر کو اٹھا ہوا ہوتا ہے اسی طرح سامنے کا سرا بھی کسی قدر ابھرا ہوا بنایا جاتا ہے ۔ جس کو اصطلاحاً سردال کہتے ہیں اور پچھلے سرے کو موخرا اور مینڈھ اور درمیانی حصہ بیٹھک کہلاتا ہے

me.n zar honaa

دولتمند ہونا.

me.n baat aanaa

کسی بات کا خیال آنا

me.n biThaanaa

ذہن نشین کرانا، طبیعت میں جمانا

Showing search results for: English meaning of khaanekhaanaan khaane men bitaana, English meaning of khanekhanan khane men bitana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana)

Name

Email

Comment

KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone