تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَڑا" کے متعقلہ نتائج

عاجِل

جلدی کرنے والا، جلد باز، تعجیل کار، مستعجل، معجل

عاجِلَہ

عاجل کی تانیث، فوری وجود میں آنے والی

آجِل

متاخر، جس میں مہلت اور دیر ہو

عاجِلانَہ

فوری، جلدی سے، بلا تاخیر، جلد بازی سے، عجلت میں کیا ہوا

عاجِلاً

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

عاجِلاً و آجِلاً

جلد یا بدیر، جلدی یا تاخیر سے

عاذِل

وہ جوالزام لگائے، ملامت کرنے والا

اَعْزَل

(فلکیات) جو ایک ستارے کا نام ہے، اس کے پاس کوئی دوسرا ستارہ نہیں اس لیے یہ اعزل یعنی بے اسلحہ کہلاتا ہے

آجِلَہ

آجل کی تانیث

آجِلاً

تاخیر سے ، دیر کے ساتھ.

مَہرِ آجِل

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

سَمَکُ الْاَعْزَل

رک : سماک الاعزل.

سِماکِ اَعْزَل

(ہیئت) دو سِتاروں (سماک) میں سے وہ سِتارہ جس کے قریب کوئی دوسرا سِتارہ نہیں ہے اور اسی سبب سے اسے اعزل (مرد بے سلاح) کہتے ہیں بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ یہ ستارہ بُرجِ سنبلہ کی ہتیلی پر واقع ہے.

جَلِیع

بے حیا، بد چلن، چھنال عورت

جلوں

جَل

پانی ، آب

عَضل

مشکل اور سخت کام

جال

دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.

جَعْل

بنانا، کرنا، پیدا کرنا، تخلیق کرنا

جالِع

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

وہ دڑبہ ہی جَل گَیا

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

جل ککڑ

جلے تن، مغلوب الغضب، وہ شخص، جو ذرا سی بات پر جل جائے

دیکھ پَڑوسَن جَل مَری

کسی کی آسودگی اور راحت کو دیکھ نہ سکنا.

سارا گانو جَل گَیا ، لَڑکے نے آگ ہی نَہ پائی

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

جُلائی واڑی

وہ علاقہ یا شہر، جہاں جولا ہے سکونت پذیر ہوں

جل میں کھڑی پیاسوں مَرے

ہر چیز موجود ہے مگر بدقسمتی سے فائدہ نہیں اٹھایا جا سکتا

جَل پَڑنا

رک : جل اٹھنا

جَلیُ التّلَفُّظ

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

ذَیلِی قَواعِد

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

فِراق میں جَل جَل مَرنا

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

جال پَڑنا

پھندا لگنا ، گرفت ہونا .

جَل بَھڑَکنا

رک : جل اٹھنا۔

بڑے نہ بوڑن دیت ہیں جاکی پکڑیں بانھ، جیسے لوہا ناؤ میں ترت پھرے جل مانھ

جس طرح کشتی کے ساتھ لوہا تِر جاتا ہے اسی طرح بڑے جس کی مدد کریں وہ کامیاب ہو جاتا ہے

جال کا جوڑا

کپڑوں وغیرہ کا ایسا جورا جس پر جال کی شکل میں بیل بوٹے بنے ہوں .

جَل کَکْڑا

بد مزاج، غصیلا، حاسد

بُھونی مَچْھلی جَل میں پَڑی

کا بنا بنایا بگڑ گیا .

مَکَڑ جال

ऐसी बात या रचना जो विशेष रूप से दूसरों को फंसाने के लिए की या बनाई गई हो।

گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

مَکڑی کا جال

a trap for the unwary

رَسّی جَل گَئی اَینٹَھن نَہ گَئی

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

جال لَکڑی

ایک قسم کا پودا جس میں چھوٹے چھوٹے گلابی اور سفید پھول ہوتے ہیں جن کی تیز خشبو بلیوں اور چوہوں کو مرغوب ہے، اس کی جڑ بطور مفرح استعمال کی جاتی ہے

قَزّاقِ اَجَل

موت کا راہزن، (کنایۃً) موت کا فرشتہ، ملک الموت

آدھ جَل گَگْری چَھلْکَت جائے

ناکامل آدمی تھوڑی سی مقدرت میں مغرور ہوجاتا ہے

دَھرْم باپ سَب مَنُکھ کے دھوَت ہے اِس طَور جَل صابُن جوں دھوَت ہیں سَب کَپڑَن گھور

پُن گناہوں کو اس طرح صاف کرتا ہے جس طرح صابن اور پانی کپڑوں کو صاف کر دیتا ہے ، نیکی سے گناہ زائل ہوجاتے ہیں .

جَل کُکْڑی

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

دَعْوَتِ اَجَل

موت کا بُلاوا.

عَزَّ وَ جَل

غالب اور بزرگ (خدا تعالیٰ کی صفت کے طور پر مستعمل)

جَلی کَڑی بات

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

میل جول بَڑھانا

دوستی کرنا ، تعلق قائم کرنا ، زیادہ ملنا جلنا ، کثرت سے ملاقات کرنا۔

میل جول بَڑھنا

میل جول بڑھانا (رک) کا لازم ، رسم و راہ ہونا ، تعلق قائم ہونا ۔

جیل خانَۂ دِیوانی

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

جیل خانَۂ فَوجْداری

فوجداری جیل.

ذُو القَعْر وَالْحَدَب

ایسا شِیشہ جس میں اندر کی طرف خم اور باہر کی طرف اُبھار ہو ایک طرف سے مجوف اور دوسری طرف سے محدب

راجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے

زال سِڑا

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

نَقّاشِ اَزَل

کائنات کو پیدا کرنے والا، کائنات کو عدم سے وجود میں لانے والا

نَقْش بَندِ اَزَل

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

ذَیلِی دَفْعَہ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ذُو الْقَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارہواں مہینہ

ذِی القَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارہواں مہینہ ہے، اس کو ذوالعقدہ بھی لکھتے اور کہتے ہیں، فارسی میں الف لام اور آخیر کی ت حذف کر کے 'ذی قعدہ' کر لیا، عہد جہالت میں اس کا نام 'رنہہ' تھا، پھر اس کا نام ذوالقعدہ ہو گیا، چوں کہ اہل عرب اس مہینہ میں لڑائی اور جنگ نہیں کرتے تھے اس وجہ سے یہ نام ہوا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَڑا کے معانیدیکھیے

کَڑا

ka.Daaकड़ा

اصل: سنسکرت

وزن : 12

موضوعات: کنایۃً معماری لکھنؤ ہندو

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

کَڑا کے اردو معانی

صفت

  • (نرم کا نقیض) سخت
  • بے رحم، کٹھور، ظالم
  • طاقت ور، زورآور، تگڑا
  • کرخت، درشت
  • (مجازاً) بے رو رعایت، اعلیٰ معیار پر مبنی
  • تُند، تیز، طبیعت پر گراں، بارِ خاطر
  • اکّھڑ، رُوکھا، غُصِیلا، غُصّہ ور
  • مضبوط، ڈھیلا کی ضد
  • سختی جھیلنے والا، مستقل مزاج
  • کٹھن، دُشوار
  • (کنایۃً) منحوس
  • تکلیف دہ، ناقابل برداشت
  • جو ٹالا نہ جاسکے، جس سے مفر نہ ہو
  • سختی سے برتاؤ کرنے والا، سخت گیر
  • دُشوار گزار
  • کمر کا مضبوط
  • مہنگا، گراں

اسم، مذکر

  • سونے چان٘دی وغیرہ کا حلقے کی شکل کا زیور جو عورتیں کلائی یا پنڈلی میں پہنتی ہیں
  • کُنڈا، قُلّابہ، کُنڈی، حلقہ جو دروازے میں لگایا جاتا ہے
  • لوہے کا حلقہ جو سکھ پہنتے ہیں
  • گندھے ہوئے آٹے کا لیپ جسے دیگ یا ہنڈیا کے گردا گرد لگا دیتے ہیں تاکہ بھاپ باہر نہ نکلے
  • (گورکنی) قبر کے پٹاؤ کا کوئی سرا یا پٹاؤ کے اوپر کا پورا حصہ جو چالیس روز کے بعد قبر کو پکا بنانے کے لیے کھولا جاتا ہے، قبر کی ڈاٹ ، پٹاؤ کے اوپر کا گِردا یا چوطرفہ دار دیوار جو مٹی ہٹانے کے بعد نکلے
  • آنکس
  • (معماری) لداؤ کی چنائی ، وہ عمارت جیسے کن٘بد و قبر کی چھت.
  • زنجیر

شعر

Urdu meaning of ka.Daa

Roman

  • (naram ka naqiiz) saKht
  • beraham, kaThor, zaalim
  • taaqatvar, zoraavar, tag.Daa
  • karKhat, darshit
  • (majaazan) beruu riyaayat, aalaa mayaar par mabnii
  • tunad, tez, tabiiyat par giraan, baar-e-Khaatir
  • akkhা.Da, rukhaa, Gusiilaa, Gussaa var
  • mazbuut, Dhiilaa kii zid
  • saKhtii jhelne vaala, mustaqil mizaaj
  • kaThin, dushvaar
  • (kanaa.en) manhuus
  • takliifdeh, naaqaabil-e-bardaasht
  • jo Taalaa na ja sake, jis se mufir na ho
  • saKhtii se bartaa.o karne vaala, saKht giir
  • dushvaar guzaar
  • kamar ka mazbuut
  • mahangaa, giraa.n
  • sone chaandii vaGaira ka halqe kii shakl ka zevar jo aurte.n kalaa.ii ya pinDlii me.n pahantii hai.n
  • kunDaa, qullaabaa, kunDii, halqaa jo darvaaze me.n lagaayaa jaataa hai
  • lohe ka halqaa jo sukh pahante hai.n
  • gu.ndhe hu.e aaTe ka lep jise deG ya hanDiyaa ke girdaagird laga dete hai.n taaki bhaap baahar na nikle
  • (guruu kannii) qabr ke paTaa.o ka ko.ii siraa ya paTaa.o ke u.upar ka puura hissaa jo chaaliis roz ke baad qabr ko pakka banaane ke li.e kholaa jaataa hai, qabr kii DaaT, paTaa.o ke u.upar ka gurda ya chautarfaadaar diivaar jo miTTii haTaane ke baad nikle
  • aankus
  • (maamaarii) ladaa.o kii chinaa.ii, vo imaarat jaise kambad-o-qabr kii chhat
  • zanjiir

English meaning of ka.Daa

Noun, Masculine

कड़ा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( पदार्थ) जिसके कणों, तंतुओं, संयोजक अवयवों आदि की बनावट या संघात इतना घना, ठोस या दृढ़ हो कि उसे काटा, तोड़ा, दबाया या लचाया न जा सके और इसीलिए जिसमें कुछ गड़ाना या घसाना बहुत कठिन हो। कठोर। सख्त। ' कोमल ' या ' मुलायम ' का विपर्याय। जैसे-कड़ी जमीन, कड़ा तख्ता, कड़ा लोहा
  • सख़्त, अत्याचारी
  • अशुभ
  • (पदार्थ) जिसमें आर्द्रता या जलीय अंश सूखकर इतना कम हो या इतना कम बच रहा हो कि उसे सहज में मनमाना रूप न दिया जा सके। जैसे-कड़ा (गूंधा हुआ) आटा, कड़ा चमड़ा।
  • कठिन, कठोर
  • कमर का मज़बूत
  • अक्ख्ड़, रुखा, ग़ुसीला, ग़ुस्सा वर
  • जो टाला ना जा सके
  • तकलीफ़देह, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त
  • ताक़तवर, ज़ोरावर, तगड़ा
  • बेरहम, कठोर, ज़ालिम
  • महंगा, गिरां
  • सख़्ती झेलने वाला
  • सख़्ती से बरताव करने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हाथ या पाँव में पहनने वाला वृत्ताकार आभूषण
  • लोहे का गहना जो सिख पहनते हैं
  • सोने चाँदी वग़ैरा का का ज़ेवर जो औरतें कलाई या पिंडली में पहनती हैं
  • कुंडा, क़ुलाबा, कुंडी, जो दरवाज़े में लगाया जाता है
  • कड़ाही (लोहे, पीतल आदि से बना बड़ा गहरा पात्र) आदि को उठाने और पकड़ने के लिए उसमें लगा हुआ छल्ला
  • एक प्रकार का कबूतर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاجِل

جلدی کرنے والا، جلد باز، تعجیل کار، مستعجل، معجل

عاجِلَہ

عاجل کی تانیث، فوری وجود میں آنے والی

آجِل

متاخر، جس میں مہلت اور دیر ہو

عاجِلانَہ

فوری، جلدی سے، بلا تاخیر، جلد بازی سے، عجلت میں کیا ہوا

عاجِلاً

فوراً ، جلدی ، تیزی سے .

عاجِلاً و آجِلاً

جلد یا بدیر، جلدی یا تاخیر سے

عاذِل

وہ جوالزام لگائے، ملامت کرنے والا

اَعْزَل

(فلکیات) جو ایک ستارے کا نام ہے، اس کے پاس کوئی دوسرا ستارہ نہیں اس لیے یہ اعزل یعنی بے اسلحہ کہلاتا ہے

آجِلَہ

آجل کی تانیث

آجِلاً

تاخیر سے ، دیر کے ساتھ.

مَہرِ آجِل

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

سَمَکُ الْاَعْزَل

رک : سماک الاعزل.

سِماکِ اَعْزَل

(ہیئت) دو سِتاروں (سماک) میں سے وہ سِتارہ جس کے قریب کوئی دوسرا سِتارہ نہیں ہے اور اسی سبب سے اسے اعزل (مرد بے سلاح) کہتے ہیں بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ یہ ستارہ بُرجِ سنبلہ کی ہتیلی پر واقع ہے.

جَلِیع

بے حیا، بد چلن، چھنال عورت

جلوں

جَل

پانی ، آب

عَضل

مشکل اور سخت کام

جال

دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.

جَعْل

بنانا، کرنا، پیدا کرنا، تخلیق کرنا

جالِع

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

وہ دڑبہ ہی جَل گَیا

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

جل ککڑ

جلے تن، مغلوب الغضب، وہ شخص، جو ذرا سی بات پر جل جائے

دیکھ پَڑوسَن جَل مَری

کسی کی آسودگی اور راحت کو دیکھ نہ سکنا.

سارا گانو جَل گَیا ، لَڑکے نے آگ ہی نَہ پائی

وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا

جُلائی واڑی

وہ علاقہ یا شہر، جہاں جولا ہے سکونت پذیر ہوں

جل میں کھڑی پیاسوں مَرے

ہر چیز موجود ہے مگر بدقسمتی سے فائدہ نہیں اٹھایا جا سکتا

جَل پَڑنا

رک : جل اٹھنا

جَلیُ التّلَفُّظ

(لسانیات) ایسے الفاظ جن کو ادا کرنے میں کسی طرح کا ابہام نہ ہو، جو کسی دوسری آواز سے دبنے نہ پائیں اور ممتاز رہیں

ذَیلِی قَواعِد

قوانین کی مزید وضاحت کے لیے چھوٹے بڑے قاعدے .

فِراق میں جَل جَل مَرنا

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

جال پَڑنا

پھندا لگنا ، گرفت ہونا .

جَل بَھڑَکنا

رک : جل اٹھنا۔

بڑے نہ بوڑن دیت ہیں جاکی پکڑیں بانھ، جیسے لوہا ناؤ میں ترت پھرے جل مانھ

جس طرح کشتی کے ساتھ لوہا تِر جاتا ہے اسی طرح بڑے جس کی مدد کریں وہ کامیاب ہو جاتا ہے

جال کا جوڑا

کپڑوں وغیرہ کا ایسا جورا جس پر جال کی شکل میں بیل بوٹے بنے ہوں .

جَل کَکْڑا

بد مزاج، غصیلا، حاسد

بُھونی مَچْھلی جَل میں پَڑی

کا بنا بنایا بگڑ گیا .

مَکَڑ جال

ऐसी बात या रचना जो विशेष रूप से दूसरों को फंसाने के लिए की या बनाई गई हो।

گَھر جَل گیا تَب چُوڑِیاں پُوچھیں

سخت شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں کہ اپنی تعریف کرانے کے لیے اپنا نقصان کر بیٹھا

مَکڑی کا جال

a trap for the unwary

رَسّی جَل گَئی اَینٹَھن نَہ گَئی

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

جال لَکڑی

ایک قسم کا پودا جس میں چھوٹے چھوٹے گلابی اور سفید پھول ہوتے ہیں جن کی تیز خشبو بلیوں اور چوہوں کو مرغوب ہے، اس کی جڑ بطور مفرح استعمال کی جاتی ہے

قَزّاقِ اَجَل

موت کا راہزن، (کنایۃً) موت کا فرشتہ، ملک الموت

آدھ جَل گَگْری چَھلْکَت جائے

ناکامل آدمی تھوڑی سی مقدرت میں مغرور ہوجاتا ہے

دَھرْم باپ سَب مَنُکھ کے دھوَت ہے اِس طَور جَل صابُن جوں دھوَت ہیں سَب کَپڑَن گھور

پُن گناہوں کو اس طرح صاف کرتا ہے جس طرح صابن اور پانی کپڑوں کو صاف کر دیتا ہے ، نیکی سے گناہ زائل ہوجاتے ہیں .

جَل کُکْڑی

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

دَعْوَتِ اَجَل

موت کا بُلاوا.

عَزَّ وَ جَل

غالب اور بزرگ (خدا تعالیٰ کی صفت کے طور پر مستعمل)

جَلی کَڑی بات

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

میل جول بَڑھانا

دوستی کرنا ، تعلق قائم کرنا ، زیادہ ملنا جلنا ، کثرت سے ملاقات کرنا۔

میل جول بَڑھنا

میل جول بڑھانا (رک) کا لازم ، رسم و راہ ہونا ، تعلق قائم ہونا ۔

جیل خانَۂ دِیوانی

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

جیل خانَۂ فَوجْداری

فوجداری جیل.

ذُو القَعْر وَالْحَدَب

ایسا شِیشہ جس میں اندر کی طرف خم اور باہر کی طرف اُبھار ہو ایک طرف سے مجوف اور دوسری طرف سے محدب

راجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے

زال سِڑا

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

نَقّاشِ اَزَل

کائنات کو پیدا کرنے والا، کائنات کو عدم سے وجود میں لانے والا

نَقْش بَندِ اَزَل

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

ذَیلِی دَفْعَہ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ذُو الْقَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارہواں مہینہ

ذِی القَعْدَہ

اسلامی قمری سال کا گیارہواں مہینہ ہے، اس کو ذوالعقدہ بھی لکھتے اور کہتے ہیں، فارسی میں الف لام اور آخیر کی ت حذف کر کے 'ذی قعدہ' کر لیا، عہد جہالت میں اس کا نام 'رنہہ' تھا، پھر اس کا نام ذوالقعدہ ہو گیا، چوں کہ اہل عرب اس مہینہ میں لڑائی اور جنگ نہیں کرتے تھے اس وجہ سے یہ نام ہوا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَڑا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَڑا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone