Search results

Saved words

Showing results for "hii"

hii

only

hayyaa

shout by laborers to motivate themeselves

hiyo

cry uttered when calling cattle to turn in ploughing

hegaa

ایک آلہ جو زمین ہموار کرنے کے کام آتا ہے ، سہاگا ۔

hai.n

are

hayaa

گھوڑا

hiyaa

heart, mind, soul, life

hiyaa.n

here, in this place or country

hii-hii

an expression of merriment or laughter, hee hee, giggling, giggle

haitii

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

hii.n-hii.n

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

hayyaa-hayyaa

(لفظاً) جلدی کرو ؛ ایک ساتھ زور لگانے کے لیے ساتھیوں کو دعوت دینے کی آواز ؛ (عموماً) مزدور سامان اُٹھاتے وقت زور لگانے کے لیے مل کر بطور نعرہ لگاتے ہیں

hai.n haa.n

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

hii rahii

بے بنیاد بات ہے ، بے سرو پایا غیر مد لل بات ہے ، نہایت مضحکہ خیز بات ہے .

hii-hu.ii

رک : ایک ہی رہی .

hii-hii-hii

رک : ہی ہی ۔

hii hii karnaa

to laugh in a silly manner.

hera

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

hela

بھیڑئے کی قسم کا ایک درندہ، ہیلا

hetuu

(فلسفہ) یہ قضیہ کہ جو اشخاص ضرر نہیں پہنچاتے وہ دیوتاؤں کے محبوب ہیں ان کی تعظیم کرنا سرخروئی ہے.

hezhda

اٹھارہ ، ہجدہ ، ۱۸

hectare

(پیمائش کے اعشاری طریقے میں) رقبہ ناپنے کا پیمانہ جو ۴۷۱ء۲ ایکڑ یا دس ہزار مربع میٹر کے برابر ہوتا ہے ۔

hezda

the number eighteen, 18

heppii

رک : ہپی جو دُرست املا ہے ؛ نوجوان ، بالعموم الباس اور برتاؤ میں آزاد منش جو اپنے رجحانات اور سوچ میں صلھ جو ہو.

hemiya

ईंधन, जलाने की लकड़ी।

hernaa

search for, look (something) out, spy out, peer or pry into

heDnaa

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

heTnaa

بے عزتی کرنا، بےتوقیری کرنا.

hieroglyphy

خط تصویری کا، تصویری ابجد کا.

hair

رک : ہیر ؛ بال (عموماً تراکیب میں مستعمل) ۔

hippism

ہپی لوگوں کا مسلک یا طریقہ زندگی ؛ رک : ہپی ازم.

head-boy

وہ طالب علم جو اپنے ہم جماعتوں کا نگران ہو، مانیٹر

herlii

ایک جڑ کا نام.

hejlaa

(وکنی) چوچلا نخرہ،

hejaj

(موسیقی) بھیروں ٹھاٹھ کے ایک راگ کا نام

helipad

ہیلی کاپٹر کی فرودگاہ یا اڈا ، جہاں ہیلی کوپٹر اتر سکتا ہے ، کنکریٹ وغیرہ سے بنائی گئی ہیلی کاپٹر کے اترنے کی جگہ ۔

hii hii hii karnaa

ہنسی کی آواز نکالنا ۔

hech-kas

hech-pan

نہ ہونے کی حالت ، موجود نہ ہونے کی حالت ، ناموجودی ، معدومیت ۔

heater

heater

headlight

کسی موٹر گاڑی یا ریلوے انجن کی سامنے والی بڑی روشنی یا بتی

hii hii Thii Thii

unmannerly laugh

headlines

headlines

heramb

a boastful hero

headlights

کسی موٹر گاڑی یا ریلوے انجن کی سامنے والی بڑی روشنی یا بتی

hech-mard

दीन और दुःखी व्यक्ति ।

her-pher

exchange, interchange

head-girl

طالبات کی اقامت گاہ یا اسکول یا کالج کی وہ طالبہ جو تمام طالبات کی نگران ہو

hai.nge

are

helium

the chemical element of atomic number 2, an inert gas which is the lightest member of the noble gas series

hectoliter

مائع ناپنے کا پیمانہ جو ایک سو لیٹر کے برابر ہوتا ہے ۔

head-line

(صحافت) اخبار کے صفے پر خبر کا عنوان یا سرخی ، شہ سرخی / سرنامے ، جلی سرخیاں شہ سرخیاں

hydrocele

(طب) ایک مرض کا نام جس میں جسم کے کئی حصوں میں پانی اتر آتا ہے (خصوصاً فوطوں میں) ، نزول الماء ، ہائیڈروسل

head-nurse

نرسوں کی نگران خاتون ۔

hair-oil

سر کے بالوں میں لگانے کا تیل ۔

head-phone

a pair of earphones joined by a band placed over the head, for listening to audio signals such as music or speech

heading

عنوان ، سرخی ، سرنامہ نیز اخبار کی سرخی ۔

helicopter

ایک پنکھ دار ہوائی سواری جو بالائی پنکھوں کی افقی گردش سے اوپر اٹھی رہتی ہے اور عمودی و افقی حرکت کر سکتی ہے ۔

helicopter

ایک پنکھ دار ہوائی سواری جو بالائی پنکھوں کی افقی گردش سے اوپر اٹھی رہتی ہے اور عمودی و افقی حرکت کر سکتی ہے ۔

heating-power

کسی چیز کی گرمی دینے یا پہنچانے والی صلاحیت یا قوت.

Meaning ofSee meaning hii in English, Hindi & Urdu

hii

हीہی

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

Tags: Grammar

English meaning of hii

Adjective, Inexhaustible

  • only

Adverb

  • very, even, only, exactly

Sher Examples

ही के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

  • एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थों में होता है
  • एक पुरानी विभक्ति जिसका प्रयोग पहले तो सब कारकों में होता था, पर पीछे कर्म और संप्रदान में ही (' को ' के अर्थ में) रह गया
  • केवल, सिर्फ़, अकेला
  • किसी बात पर अधिक बल देने या निश्चय के लिए प्रयुक्त शब्द
  • मात्र; केवल।

ہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں
  • (قواعد) بعض کلمات کا جزو
  • (قواعد) تم کے ساتھ ہی واقع ہو تو ہی کی ’’ہا‘‘ کو ہائے مخلوط التلفظ سے بدل کر آخر میں نون غنہ زیادہ کر دیتے ہیں
  • ضرور ، لامحالہ ، آخرکار ۔
  • (قواعد) ’’ یہ ‘‘ اور ’’ وہ ‘‘ کے ساتھ ہی آئے تو ایک ’’ہ ‘‘ (ہا) حذف ہو جاتی ہے لیکن کبھی شعر میں بھی قائم رہتی ہے ۔
  • اُسی طرح کے ، پہلے جیسے
  • اندازاً ، تقریباً ۔
  • بعض اوقات ہم اور تم کے ساتھ ’’ ہی ‘‘ آئے تو اس میں کچھ تغیر نہیں کرتے ۔
  • بعض وقت حرف حصر جدا کر کے بھی بولا جاتا ہے ، یعنی مجھ ہی ، تجھ ہی ، اس ہی
  • بغیر کسی وجہ یا کام کے ، یونہی ، بلا مقصد
  • خصوصیت ظاہر کرنے کے لیے ۔
  • عموماً اس لفظ کے فوراً بعد آتا ہے جس پر یقین دلانا یا طنز کرنا مقصود ہو
  • فقط ، صرف ، اکیلا ، تنہا ، محض ۔
  • فوراً ، اسی وقت ۔
  • ہم کے ساتھ ہی آئے تو وہ ’’ہا‘‘ حذف ہو جاتی ہے اور اس کے آخر میں نون غنہ زیادہ کیا جاتا ہے ۔
  • ۔ ۲۔ مفت ، بلا قیمت
  • ۔ ذریعے ، وجہ سے ، سبب ۔
  • ۔ کسی بات پر زور دینے کے لیے ۔

فعل متعلق

  • اسی طرح ، اسی قدر.
  • یوں ہی ، بغیر کسی ضرورت کے ، بغیر کسی وجہ کے ، بلا کسی معاوضے کے.

اسم، مذکر

  • دل ، من

Urdu meaning of hii

  • Roman
  • Urdu

  • (qavaa.id) ''hii '' jab asmaa-e-o- zamaa.ir vaGaira se mil kar aa.e to jumle me.n faaalii, mafu.ulii, izaafii, majrorii alaamte.n umuuman ''hii'' ke baad hai.n
  • (qavaa.id) baaaz kalimaat ka juzu
  • (qavaa.id) tum ke saath hii vaaqya ho to hii kii ''ha'' ko haay maKhluut alatalfaz se badal kar aaKhir me.n nuun gunaa zyaadaa kar dete hai.n
  • zaruur, laamuhaalaa, aaKhir-e-kaar
  • (qavaa.id) '' ye '' aur '' vo '' ke saath hii aa.e to ek ''ha '' (ha) hazaf ho jaatii hai lekin kabhii shear me.n bhii qaayam rahtii hai
  • isii tarah ke, pahle jaise
  • andaazan, taqriiban
  • baaaz auqaat ham aur tum ke saath '' hii '' aa.e to is me.n kuchh taGayyur nahii.n karte
  • baaaz vaqt harf hasar judaa kar ke bhii bolaa jaataa hai, yaanii mujh hii, tujh hii, is hii
  • bagair kisii vajah ya kaam ke, yuunhii, bala maqsad
  • Khusuusiiyat zaahir karne ke li.e
  • umuuman us lafz ke fauran baad aataa hai jis par yaqiin dilaana ya tanz karnaa maqsuud ho
  • faqat, sirf, akelaa, tanhaa, mahiz
  • fauran, usii vaqt
  • ham ke saath hii aa.e to vo ''ha'' hazaf ho jaatii hai aur is ke aaKhir me.n nuun gunaa zyaadaa kiya jaataa hai
  • ۔ ۲۔ muft, bala qiimat
  • ۔ zariiye, vajah se, sabab
  • ۔ kisii baat par zor dene ke li.e
  • isii tarah, usii qadar
  • yuu.n hii, bagair kisii zaruurat ke, bagair kisii vajah ke, bala kisii mu.aavze ke
  • dil, man

Interesting Information on hii

ہی حرف حصر یا حرف تاکید کے طور پر ’’ہی‘‘ کا ایک ہی قاعدہ ہے۔ اسے اس لفظ کے فوراً بعد آنا چاہئے جس پر تاکید یا جس کا حصر (محدود کرنا) مقصود ہو۔ حسرت موہانی نے داغ کے اس شعر پر بجا اعتراض کیا ہے ؎ ہاں تڑپ تڑپ کے گذاری ہمیں نے رات ہم نے ہی انتظار کیا تم نے کیا کیا حسرت موہانی کہتے ہیں کہ جس طرح مصرع اولیٰ میں ’’ہمیں نے‘‘ [=ہم ہی نے] تھا، اسی طرح مصرع ثانی میں ’’ہم ہی نے‘‘ ہونا چاہئے تھا۔ لیکن ممکن ہے داغ نے تکرار سے بچنے کے لئے ’’ہم نے ہی‘‘ لکھا ہو۔ بہرحال، داغ کے صرف کو ہم تصرف کہہ کرنظرانداز کرسکتے ہیں۔ ایسے تصرفات کئی بڑے شعرا نے کئے ہیں۔ لیکن ان دنوں ’’ہی‘‘ کے ساتھ جو زیادتی ہو رہی ہے اسے تصرف نہیں کہا جاسکتا: غلط: آپ کے ہی عزیزوں میں ایک صاحب ہیں، ان نے ہی یہ دوا لکھی تھی۔ صحیح: آپ ہی کے۔۔۔ان ہی/انھیں/انھی نے ۔۔۔ غلط: نہ ہی وہاں جانا ٹھیک تھا، اور نہ ہی ان کا آنا ٹھیک تھا۔ صحیح: نہ وہاں جانا ہی ۔۔۔آنا ہی۔۔۔ جب ’’ہی‘‘ خود حرف تاکید ہے تو اس کے ساتھ کوئی اور حرف تاکید، مثلاً ’’صرف‘‘ لانا غیر ضروری ہے: غلط: صرف ایک ہی شخص کی گواہی پر سزا ہوگئی۔ صحیح: صرف ایک شخص/یا، ایک ہی شخص۔۔۔ غلط: انھوں نے صرف ایک ہی روپیہ دیا۔ صحیح: انھوں نے صرف ایک روپیہ۔۔۔/انھوں نے ایک ہی روپیہ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

hii

only

hayyaa

shout by laborers to motivate themeselves

hiyo

cry uttered when calling cattle to turn in ploughing

hegaa

ایک آلہ جو زمین ہموار کرنے کے کام آتا ہے ، سہاگا ۔

hai.n

are

hayaa

گھوڑا

hiyaa

heart, mind, soul, life

hiyaa.n

here, in this place or country

hii-hii

an expression of merriment or laughter, hee hee, giggling, giggle

haitii

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

hii.n-hii.n

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

hayyaa-hayyaa

(لفظاً) جلدی کرو ؛ ایک ساتھ زور لگانے کے لیے ساتھیوں کو دعوت دینے کی آواز ؛ (عموماً) مزدور سامان اُٹھاتے وقت زور لگانے کے لیے مل کر بطور نعرہ لگاتے ہیں

hai.n haa.n

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

hii rahii

بے بنیاد بات ہے ، بے سرو پایا غیر مد لل بات ہے ، نہایت مضحکہ خیز بات ہے .

hii-hu.ii

رک : ایک ہی رہی .

hii-hii-hii

رک : ہی ہی ۔

hii hii karnaa

to laugh in a silly manner.

hera

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

hela

بھیڑئے کی قسم کا ایک درندہ، ہیلا

hetuu

(فلسفہ) یہ قضیہ کہ جو اشخاص ضرر نہیں پہنچاتے وہ دیوتاؤں کے محبوب ہیں ان کی تعظیم کرنا سرخروئی ہے.

hezhda

اٹھارہ ، ہجدہ ، ۱۸

hectare

(پیمائش کے اعشاری طریقے میں) رقبہ ناپنے کا پیمانہ جو ۴۷۱ء۲ ایکڑ یا دس ہزار مربع میٹر کے برابر ہوتا ہے ۔

hezda

the number eighteen, 18

heppii

رک : ہپی جو دُرست املا ہے ؛ نوجوان ، بالعموم الباس اور برتاؤ میں آزاد منش جو اپنے رجحانات اور سوچ میں صلھ جو ہو.

hemiya

ईंधन, जलाने की लकड़ी।

hernaa

search for, look (something) out, spy out, peer or pry into

heDnaa

ہیرنا، دیکھنا، جائزہ لینا

heTnaa

بے عزتی کرنا، بےتوقیری کرنا.

hieroglyphy

خط تصویری کا، تصویری ابجد کا.

hair

رک : ہیر ؛ بال (عموماً تراکیب میں مستعمل) ۔

hippism

ہپی لوگوں کا مسلک یا طریقہ زندگی ؛ رک : ہپی ازم.

head-boy

وہ طالب علم جو اپنے ہم جماعتوں کا نگران ہو، مانیٹر

herlii

ایک جڑ کا نام.

hejlaa

(وکنی) چوچلا نخرہ،

hejaj

(موسیقی) بھیروں ٹھاٹھ کے ایک راگ کا نام

helipad

ہیلی کاپٹر کی فرودگاہ یا اڈا ، جہاں ہیلی کوپٹر اتر سکتا ہے ، کنکریٹ وغیرہ سے بنائی گئی ہیلی کاپٹر کے اترنے کی جگہ ۔

hii hii hii karnaa

ہنسی کی آواز نکالنا ۔

hech-kas

hech-pan

نہ ہونے کی حالت ، موجود نہ ہونے کی حالت ، ناموجودی ، معدومیت ۔

heater

heater

headlight

کسی موٹر گاڑی یا ریلوے انجن کی سامنے والی بڑی روشنی یا بتی

hii hii Thii Thii

unmannerly laugh

headlines

headlines

heramb

a boastful hero

headlights

کسی موٹر گاڑی یا ریلوے انجن کی سامنے والی بڑی روشنی یا بتی

hech-mard

दीन और दुःखी व्यक्ति ।

her-pher

exchange, interchange

head-girl

طالبات کی اقامت گاہ یا اسکول یا کالج کی وہ طالبہ جو تمام طالبات کی نگران ہو

hai.nge

are

helium

the chemical element of atomic number 2, an inert gas which is the lightest member of the noble gas series

hectoliter

مائع ناپنے کا پیمانہ جو ایک سو لیٹر کے برابر ہوتا ہے ۔

head-line

(صحافت) اخبار کے صفے پر خبر کا عنوان یا سرخی ، شہ سرخی / سرنامے ، جلی سرخیاں شہ سرخیاں

hydrocele

(طب) ایک مرض کا نام جس میں جسم کے کئی حصوں میں پانی اتر آتا ہے (خصوصاً فوطوں میں) ، نزول الماء ، ہائیڈروسل

head-nurse

نرسوں کی نگران خاتون ۔

hair-oil

سر کے بالوں میں لگانے کا تیل ۔

head-phone

a pair of earphones joined by a band placed over the head, for listening to audio signals such as music or speech

heading

عنوان ، سرخی ، سرنامہ نیز اخبار کی سرخی ۔

helicopter

ایک پنکھ دار ہوائی سواری جو بالائی پنکھوں کی افقی گردش سے اوپر اٹھی رہتی ہے اور عمودی و افقی حرکت کر سکتی ہے ۔

helicopter

ایک پنکھ دار ہوائی سواری جو بالائی پنکھوں کی افقی گردش سے اوپر اٹھی رہتی ہے اور عمودی و افقی حرکت کر سکتی ہے ۔

heating-power

کسی چیز کی گرمی دینے یا پہنچانے والی صلاحیت یا قوت.

Showing search results for: English meaning of hee, English meaning of hi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hii)

Name

Email

Comment

hii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone