Search results

Saved words

Showing results for "dil hii dil me.n ghuTnaa"

dil hii dil me.n ghuTnaa

اندر ہی اندر گُھٹ گُھٹ کے رہنا ، خواہش کا اظہار نہ کرنا ، منہ سے کچھ نہ کچھ کہہ سکنا .

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dil hii dil me.n

in one's heart of hearts, secretly, silently

dil hii dil me.n ku.Dhnaa

خاموشی سے رنج سہنا ، جی جلانا ، کُڑھتے رہنا .

dil hii dil me.n kahnaa

دل میں خیال کرنا ، چپکے چپکے کہنا .

dil hii dil me.n ronaa

کڑھنا ، رنج کرنا .

dil hii dil me.n kosnaa

چپکے چپکے لعن طعن کرنا ، اندر ہی اندر بُرا بھلا کہنا ، بد دعا دینا .

dil hii dil me.n bhunnaa

چپکے چپکے رنج سہنا ، صدمہ برداشت کرنا .

dil hii dil me.n ghulnaa

اندر ہی اندر کڑھنا ، رنج و غم ظا ہر نہ ہونے دینا ، جی مارنا .

dil hii dil me.n du'aa.e.n denaa

چپکے چپکے کسی کی بہتری کے واسطے دعائیں مانگنا ، بھلائی چاہنا .

dil hii dil me.n KHush honaa

خوشی کا اظہار برملا نہ کرنا، جی ہی جی میں خوش ہونا، دل میں ہنسنا

dil hii dil me.n baat pakaanaa

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

dil kii aarzuu dil hii me.n rahnaa

آرزو پوری نہ ہونا، حسرت نہ نِکلنا

maluule dil ke dil hii me.n rahnaa

ارمان نہ نکلنا ، خواہش نہ پوری ہونا ۔

dil me.n dil Daalnaa

put one's own heart or mind into (another), cause one to think or feel as oneself does

dil kii dil me.n rakhnaa

دل کا راز کسی سے نہ کہنا، دل کا حال ظاہر نہ کرنا

dil kii dil me.n rahnaa

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

dil-lagii dil-lagii me.n

ہن٘سی ہن٘سی میں ، مذاق مذاق میں

dil me.n ja.Dnaa

دل میں بیٹھنا .

dil me.n ga.Dnaa

بہت پسند آنا ، بھانا ، دل نشین ہونا .

dil me.n ku.Dhnaa

افسوس کرنا ، رنج کرنا .

dil me.n ga.ndnaa

دل میں بسانا .

dil me.n Daalnaa

suggest, create a feeling in someone

dil me.n dharnaa

دل میں رکھنا ، گِرہ میں باندھ لینا ، یقین کر لینا .

dil me.n jaan.naa

ذہنی طور پر واقف ہونا، جی میں آگاہ ہونا

dil me.n maan.naa

کسی ہنر یا کمال کا درپردہ قائل ہونا ، کسی ہنر یا کمال کی زبانی تعریف نہ کرنا مگر دل سے قا ئل ہو جانا .

dil me.n Than.naa

مضبوطی کے ساتھ قائمرہنا، پختہ ارادہ ہونا

dil me.n kaa.npnaa

خوف زدہ ہونا، ڈرنا، خدا کا خوف رکھنا

dil me.n guzarnaa

خیال آنا ، محسوس ہونا .

dil me.n sharmaanaa

دل میں خجل ہونا ، نادم ہونا .

dil me.n ha.nsnaa

کسی پر پوشیدہ طور سے ہنسنا ، خیال میں خوش ہونا ، زیرِ لب مُسکرانا .

dil kii dil me.n rah jaanaa

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

dil me.n khi.nchnaa

بل آنا ، ناراض ہونا ، کشیدہ خاطر ہونا .

dil ke armaan dil me.n rahnaa

حسرت رہنا، تمنا کا پورا نہ ہونا، امید کا بر نہ آنا

dil me.n rahnaa

دل مین بسنا ، کسی سے محبّت ہونا

dil me.n kahnaa

سوچنا، خیال کرنا

dil me.n aanaa

have or get an idea, think

dil me.n honaa

مدّعا ہونا ، خواہش ہونا ، تمن٘ا ہونا .

jo tere dil me.n hai vahii mere dil me.n

جو بات میرے دل میں تھی وہی تم نے کہی

dil me.n rakhnaa

bear in mind, remember

dil me.n baiThnaa

متاثر کرنا .

dil me.n Darnaa

تشویش اور خوف میں مبتلا ہونا .

dil me.n jalnaa

جلنا و حسد کرنا ، درپردہ کسی سے بُغض رکھنا .

dil me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ، ذہن میں کسی بات کا تصوّر کرنا .

dil me.n basnaa

دل میں کسی کا تصوّر ہر وقت رہنا ، دل میں گھر کرنا ، کسی کا خیال لگا رہنا ، ہر دم ذہن میں رہنا .

dil me.n samajhnaa

غور کرنا ، دل میں کچھ اور خیال کرنا .

dil me.n laanaa

دل میں سوچنا .

me.n dil Daalnaa

خدا کی طرف سے الہام ہونا، القا ہونا

dil me.n utarnaa

find a favourable response or acceptance

dil me.n utaarnaa

ذہن نشین کرانا.

dil me.n samaanaa

have firm or strong intention

dil me.n jamnaa

دل نشین ہونا ، پسند آنا .

dil me.n khaTaknaa

تردُّد پیدا کرنا ، شک میں ڈالنا .

dil me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا .

dil me.n phirnaa

ہر وقت خیال رہنا ، ہر دم تصوّر میں رہنا .

dil me.n ruknaa

ناراض ہونا ، روکنا ، منع کرنا .

dil me.n chubhnaa

دکھ ہونا ، تکلیف پہن٘چنا .

dil me.n biThaanaa

ذہن نشین کرنا ، طبیعت میں جمانا .

dil me.n thiraknaa

دل میں خوش ہونا ، ہن٘سی کے مارے بے تاب ہونا ، بہت خوش ہونا .

dil me.n khichnaa

بل آنا ، ناراض ہونا ، کشیدہ خاطر ہونا .

Meaning ofSee meaning dil hii dil me.n ghuTnaa in English, Hindi & Urdu

dil hii dil me.n ghuTnaa

दिल ही दिल में घुट्नाدِل ہی دِل میں گُھٹْنا

Idiom

दिल ही दिल में घुट्ना के हिंदी अर्थ

  • अंदर ही अंदर घुट घुट के रहना, ख़ाहिश का इज़हार ना करना, मुँह से कुछ ना कुछ कह सकना

دِل ہی دِل میں گُھٹْنا کے اردو معانی

Roman

  • اندر ہی اندر گُھٹ گُھٹ کے رہنا ، خواہش کا اظہار نہ کرنا ، منہ سے کچھ نہ کچھ کہہ سکنا .

Urdu meaning of dil hii dil me.n ghuTnaa

Roman

  • andar hii andar ghuT ghuT ke rahnaa, Khaahish ka izhaar na karnaa, mu.nh se kuchh na kuchh kah sakna

Related searched words

dil hii dil me.n ghuTnaa

اندر ہی اندر گُھٹ گُھٹ کے رہنا ، خواہش کا اظہار نہ کرنا ، منہ سے کچھ نہ کچھ کہہ سکنا .

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dil hii dil me.n

in one's heart of hearts, secretly, silently

dil hii dil me.n ku.Dhnaa

خاموشی سے رنج سہنا ، جی جلانا ، کُڑھتے رہنا .

dil hii dil me.n kahnaa

دل میں خیال کرنا ، چپکے چپکے کہنا .

dil hii dil me.n ronaa

کڑھنا ، رنج کرنا .

dil hii dil me.n kosnaa

چپکے چپکے لعن طعن کرنا ، اندر ہی اندر بُرا بھلا کہنا ، بد دعا دینا .

dil hii dil me.n bhunnaa

چپکے چپکے رنج سہنا ، صدمہ برداشت کرنا .

dil hii dil me.n ghulnaa

اندر ہی اندر کڑھنا ، رنج و غم ظا ہر نہ ہونے دینا ، جی مارنا .

dil hii dil me.n du'aa.e.n denaa

چپکے چپکے کسی کی بہتری کے واسطے دعائیں مانگنا ، بھلائی چاہنا .

dil hii dil me.n KHush honaa

خوشی کا اظہار برملا نہ کرنا، جی ہی جی میں خوش ہونا، دل میں ہنسنا

dil hii dil me.n baat pakaanaa

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

dil kii aarzuu dil hii me.n rahnaa

آرزو پوری نہ ہونا، حسرت نہ نِکلنا

maluule dil ke dil hii me.n rahnaa

ارمان نہ نکلنا ، خواہش نہ پوری ہونا ۔

dil me.n dil Daalnaa

put one's own heart or mind into (another), cause one to think or feel as oneself does

dil kii dil me.n rakhnaa

دل کا راز کسی سے نہ کہنا، دل کا حال ظاہر نہ کرنا

dil kii dil me.n rahnaa

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

dil-lagii dil-lagii me.n

ہن٘سی ہن٘سی میں ، مذاق مذاق میں

dil me.n ja.Dnaa

دل میں بیٹھنا .

dil me.n ga.Dnaa

بہت پسند آنا ، بھانا ، دل نشین ہونا .

dil me.n ku.Dhnaa

افسوس کرنا ، رنج کرنا .

dil me.n ga.ndnaa

دل میں بسانا .

dil me.n Daalnaa

suggest, create a feeling in someone

dil me.n dharnaa

دل میں رکھنا ، گِرہ میں باندھ لینا ، یقین کر لینا .

dil me.n jaan.naa

ذہنی طور پر واقف ہونا، جی میں آگاہ ہونا

dil me.n maan.naa

کسی ہنر یا کمال کا درپردہ قائل ہونا ، کسی ہنر یا کمال کی زبانی تعریف نہ کرنا مگر دل سے قا ئل ہو جانا .

dil me.n Than.naa

مضبوطی کے ساتھ قائمرہنا، پختہ ارادہ ہونا

dil me.n kaa.npnaa

خوف زدہ ہونا، ڈرنا، خدا کا خوف رکھنا

dil me.n guzarnaa

خیال آنا ، محسوس ہونا .

dil me.n sharmaanaa

دل میں خجل ہونا ، نادم ہونا .

dil me.n ha.nsnaa

کسی پر پوشیدہ طور سے ہنسنا ، خیال میں خوش ہونا ، زیرِ لب مُسکرانا .

dil kii dil me.n rah jaanaa

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

dil me.n khi.nchnaa

بل آنا ، ناراض ہونا ، کشیدہ خاطر ہونا .

dil ke armaan dil me.n rahnaa

حسرت رہنا، تمنا کا پورا نہ ہونا، امید کا بر نہ آنا

dil me.n rahnaa

دل مین بسنا ، کسی سے محبّت ہونا

dil me.n kahnaa

سوچنا، خیال کرنا

dil me.n aanaa

have or get an idea, think

dil me.n honaa

مدّعا ہونا ، خواہش ہونا ، تمن٘ا ہونا .

jo tere dil me.n hai vahii mere dil me.n

جو بات میرے دل میں تھی وہی تم نے کہی

dil me.n rakhnaa

bear in mind, remember

dil me.n baiThnaa

متاثر کرنا .

dil me.n Darnaa

تشویش اور خوف میں مبتلا ہونا .

dil me.n jalnaa

جلنا و حسد کرنا ، درپردہ کسی سے بُغض رکھنا .

dil me.n sochnaa

دماغ میں کوئی خیال لانا ، ذہن میں کسی بات کا تصوّر کرنا .

dil me.n basnaa

دل میں کسی کا تصوّر ہر وقت رہنا ، دل میں گھر کرنا ، کسی کا خیال لگا رہنا ، ہر دم ذہن میں رہنا .

dil me.n samajhnaa

غور کرنا ، دل میں کچھ اور خیال کرنا .

dil me.n laanaa

دل میں سوچنا .

me.n dil Daalnaa

خدا کی طرف سے الہام ہونا، القا ہونا

dil me.n utarnaa

find a favourable response or acceptance

dil me.n utaarnaa

ذہن نشین کرانا.

dil me.n samaanaa

have firm or strong intention

dil me.n jamnaa

دل نشین ہونا ، پسند آنا .

dil me.n khaTaknaa

تردُّد پیدا کرنا ، شک میں ڈالنا .

dil me.n rachnaa

سوچ بِچار کرنا .

dil me.n phirnaa

ہر وقت خیال رہنا ، ہر دم تصوّر میں رہنا .

dil me.n ruknaa

ناراض ہونا ، روکنا ، منع کرنا .

dil me.n chubhnaa

دکھ ہونا ، تکلیف پہن٘چنا .

dil me.n biThaanaa

ذہن نشین کرنا ، طبیعت میں جمانا .

dil me.n thiraknaa

دل میں خوش ہونا ، ہن٘سی کے مارے بے تاب ہونا ، بہت خوش ہونا .

dil me.n khichnaa

بل آنا ، ناراض ہونا ، کشیدہ خاطر ہونا .

Showing search results for: English meaning of dil hee dil men ghutna, English meaning of dil hee dil men ghutnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dil hii dil me.n ghuTnaa)

Name

Email

Comment

dil hii dil me.n ghuTnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone