addressing a woman

murtafa'

رک : ارے تُرے جس کی یہ تانیث ہے.

تیسرے درجے کا گھٹیا ریشم جس کا تار بغییر دھنکے نہیں بنتا (بہ بنگال اور آسام کے جنگلوں مین پایا جاتا ہے اور اس کا کپڑا کھردرا اور سخت ہوتا ہے.

رک : احدی .

Difficulty, hardship, trouble

چوڑا، بڑا، موزوں، مسکین، عاجز، بیچارہ

throne, decorated seat, canopied bedstead

to weaken

دانشمند، عاقل،

heel, the back part of the foot below the ankle

(of a task) completion, perfection

act of doing or discharging (duty, responsibility)

stuck

flew, fly, flew, faded

cause to fly

flew

enemy, foe, oppositionist , opponent,

demolition by using dynamite blowing off, flew

letter, petition

hump of a camel

झोंपड़ा, छप्पर, जहाज़ का डेक ।

wide, broad, expanded, large

bridegroom

canopy, shelter

thick forest

جاننے والا، عالم

ख़ुदा-हाफ़िज़

ہوا

جو قد و قامت کے لحاظ سے چوڑا ہو .

عریضہ دریا میں ڈالنا

خط لکھنے والا، عرضی لکھنے والا، درخواست گزار

چوڑے سر والا

وہ درخت جس کے پتّے چوڑے ہوں .

عرض کرنے والا، عرضی دینے والا، درخواست گزار، عرضی بھیجنے والا

a letter expressing devotion and intent, a letter to elders or rulers

haalaa

خفیہ خط

چوڑے ناخنوں والا ؛ مراد : انسان .

اور ’ہی‘ کی تخفیف.

a congratulatory letter

O, ah, expressing contempt surprise, bewilderment, contrition or wonder

adorning, gracing, used as suffix, e.g. jahan ara

most pious

اڑھائی

plains without trees or grass

yes, of course, no doubt

views, opinions

اس طرف، ادھر، مخاطب کی نزدیک، جیسے: پرے مت جاؤ اُرے آو

a saw, small saw a shoe-maker's tool

a suffix denoting decoration, embellishment

ginger in the undried state

beginning, outset, first, commencement

in helplessness, in difficult times

in someone's hour of need

دھماکے کے ساتھ ، زور کی آواز کے ساتھ.

مصیبت کس کی کس کو اٹھانا پڑا

allusion to a situation in which a person is unjustly held responsible for other's mistakes

allusion to a situation in which a person is unjustly held responsible for others' mistakes