تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھ دَھرنا" کے متعقلہ نتائج

ہاتھ دَھرنا

۱۔ ہاتھ سے پکڑنا ، کسی چیز پر ہاتھ رکھنا ۔

ہاتھ پَر ہاتھ دَھرنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

پُٹّھے پَر ہاتھ دَھرنا

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

نَبض پَر ہاتھ دَھرنا

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

کَلیجے پَر ہاتھ دَھرنا

کسی کے دل کو تسلّی دینا، اپنے دل کو دیکھنا، اپنے دل کا سا حال دوسرے کا جاننا

سِینے پَہ ہاتھ دَھرنا

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

سِینے پَر ہاتھ دَھرنا

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

سَر پَر ہاتھ دَھرنا

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

ہاتھ کانوں پَہ دَھرنا

بادشاہِ دہلی کے دربار کا سلام جس میں ماتھے یا سینے کے بجائے کانوں پر ہاتھ رکھا کرتے تھے

ہاتھ پَر گَنْگا جَلی دَھرنا

swear on Ganges water

اَپْنی چھاتی پَر ہاتھ دَھرنا

دوسرے کی تکلیف دیکھ کر یہ سوچنا کہ ہم پر ایسی پڑے تو کیا گزرے گی.

دونوں کانوں پَر ہاتھ دَھرنا

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

نام سے کانوں پَر ہاتھ دَھرنا

۔ کمال نفرت و بیزاری کا کنایہ۔ ؎

ٹُھڈّی پَر ہاتھ دَھْرنا

رک : ٹھڈی کے نیچے ہاتھ دھرنا یا رکھنا

ہاتھ پَر دَھرْنا

(رک : ہاتھ پر رکھنا) ہتھیلی پر رکھنا ؛ دینا ۔

قَدْموں پَر ہاتھ دَھرْنا

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

قُرْآن پَر ہاتھ دَھرْنا

رک : قرآن پر ہاتھ رکھنا .

قَدَم پَر ہاتھ دَھرْنا

پان٘و کو ہاتھ لگانا ، کسی کے پاؤں کی قسم کھانا ، پاؤں چھونا ، خوشامد کرنا .

تَلْوے تَلے ہاتھ دَھْرنا

خوشامد درآمد کرنا

ہاتھ پَر قُرآن دَھرْنا

رک : ہاتھ پر قرآن رکھنا

تَلْوار پَر ہاتھ دَھرْنا

۔۱۔لتوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا۔ ۲۔تلوار کی قسم کھانا۔ ؎

دِل پَر ہاتھ دَھرْنا

رک : دل پر ہاتھ رکھنا ، حوصلہ دلانا ، ڈھارس دِلانا.

کانوں پَہ ہاتھ دَھرْنا

انکار کرنا ، حکم ماننے سے دور بھاگنا ، گریز کرنا.

قَبْضے پَر ہاتھ دَھرْنا

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑنا ، لڑائی کے لیے تیار ہونا ، بہادری کے جوہر دکھانا.

کانوں پَر ہاتھ دَھرْنا

انجان بننا ، نا واقفیت کا اظہار کرنا (خاندان مغلیہ کے شاہی دربار کا سلام جو کانوں پر ہاتھ رکھ کے کیا جاتا تھا).

چھاتی پَر ہاتھ دَھْرنا

غور و فکر کرنا، پوری توجہ سے جائزہ لینا

کان پَر ہاتھ دَھرْنا

مطلق انکار کرنا، صاف انکار کرنا، لاعلمی ظاہر کرنا، عذر کرنا، کسی بات یا کام سے معذوری ظاہر کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھ دَھرنا کے معانیدیکھیے

ہاتھ دَھرنا

haath dharnaaहाथ धरना

محاورہ

موضوعات: فقرہ

  • Roman
  • Urdu

ہاتھ دَھرنا کے اردو معانی

  • ۱۔ ہاتھ سے پکڑنا ، کسی چیز پر ہاتھ رکھنا ۔
  • ۲۔ ہاتھ پر رکھنا ، حوالے کرنا ، دے دینا ۔
  • ۳۔ قبول کرنا ؛ کام پر آمادہ ہونا ، رضامند ہونا ؛ توجہ کرنا ۔
  • ۴۔ (کسی کی حمایت یا مدد کے لیے سر پر) ہاتھ رکھنا ۔
  • ۵۔ منع کرنا ، خاموش کرنا
  • ۶۔ قسم کھانے کے لیے کسی مقدس کتاب یا چیز وغیرہ پر ہاتھ رکھنا ۔
  • ۷۔ کسی نذر یا تحفے پر ہاتھ رکھنا (قبولیت ظاہر کرنے کے لیے)

Urdu meaning of haath dharnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ haath se paka.Dnaa, kisii chiiz par haath rakhnaa
  • ۲۔ haath par rakhnaa, havaale karnaa, de denaa
  • ۳۔ qabuul karnaa ; kaam par aamaada honaa, razaamand honaa ; tavajjaa karnaa
  • ۴۔ (kisii kii himaayat ya madad ke li.e sar par) haath rakhnaa
  • ۵۔ manaa karnaa, Khaamosh karnaa
  • ۶۔ kusum khaane ke li.e kisii muqaddas kitaab ya chiiz vaGaira par haath rakhnaa
  • ۷۔ kisii nazar ya tohfe par haath rakhnaa (qabuuliiyat zaahir karne ke li.e

English meaning of haath dharnaa

  • support
  • swear by
  • touch with the hand

हाथ धरना के हिंदी अर्थ

  • हाथ रखना
  • सौगंध खाने के लिए किसी पवित्र किताब या चीज़ वग़ैरा पर हाथ रखना
  • किसी भेंट या उपहार पर हाथ रखना स्वीकृति ज़ाहिर करने के लिए
  • क़बूल करना, काम पर आमादा होना, रज़ामंद होना, ध्यान देना
  • हाथ पर रखना, हवाले करना, दे देना
  • हाथ से पकड़ना, किसी चीज़ पर हाथ रखना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہاتھ دَھرنا

۱۔ ہاتھ سے پکڑنا ، کسی چیز پر ہاتھ رکھنا ۔

ہاتھ پَر ہاتھ دَھرنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

پُٹّھے پَر ہاتھ دَھرنا

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

نَبض پَر ہاتھ دَھرنا

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

کَلیجے پَر ہاتھ دَھرنا

کسی کے دل کو تسلّی دینا، اپنے دل کو دیکھنا، اپنے دل کا سا حال دوسرے کا جاننا

سِینے پَہ ہاتھ دَھرنا

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

سِینے پَر ہاتھ دَھرنا

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

سَر پَر ہاتھ دَھرنا

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

ہاتھ کانوں پَہ دَھرنا

بادشاہِ دہلی کے دربار کا سلام جس میں ماتھے یا سینے کے بجائے کانوں پر ہاتھ رکھا کرتے تھے

ہاتھ پَر گَنْگا جَلی دَھرنا

swear on Ganges water

اَپْنی چھاتی پَر ہاتھ دَھرنا

دوسرے کی تکلیف دیکھ کر یہ سوچنا کہ ہم پر ایسی پڑے تو کیا گزرے گی.

دونوں کانوں پَر ہاتھ دَھرنا

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

نام سے کانوں پَر ہاتھ دَھرنا

۔ کمال نفرت و بیزاری کا کنایہ۔ ؎

ٹُھڈّی پَر ہاتھ دَھْرنا

رک : ٹھڈی کے نیچے ہاتھ دھرنا یا رکھنا

ہاتھ پَر دَھرْنا

(رک : ہاتھ پر رکھنا) ہتھیلی پر رکھنا ؛ دینا ۔

قَدْموں پَر ہاتھ دَھرْنا

قدم کو ہاتھ لگانا بطور قسم کے

قُرْآن پَر ہاتھ دَھرْنا

رک : قرآن پر ہاتھ رکھنا .

قَدَم پَر ہاتھ دَھرْنا

پان٘و کو ہاتھ لگانا ، کسی کے پاؤں کی قسم کھانا ، پاؤں چھونا ، خوشامد کرنا .

تَلْوے تَلے ہاتھ دَھْرنا

خوشامد درآمد کرنا

ہاتھ پَر قُرآن دَھرْنا

رک : ہاتھ پر قرآن رکھنا

تَلْوار پَر ہاتھ دَھرْنا

۔۱۔لتوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا۔ ۲۔تلوار کی قسم کھانا۔ ؎

دِل پَر ہاتھ دَھرْنا

رک : دل پر ہاتھ رکھنا ، حوصلہ دلانا ، ڈھارس دِلانا.

کانوں پَہ ہاتھ دَھرْنا

انکار کرنا ، حکم ماننے سے دور بھاگنا ، گریز کرنا.

قَبْضے پَر ہاتھ دَھرْنا

(تلوار یا کسی اور ہتھیار کا) قبضہ پکڑنا ، لڑائی کے لیے تیار ہونا ، بہادری کے جوہر دکھانا.

کانوں پَر ہاتھ دَھرْنا

انجان بننا ، نا واقفیت کا اظہار کرنا (خاندان مغلیہ کے شاہی دربار کا سلام جو کانوں پر ہاتھ رکھ کے کیا جاتا تھا).

چھاتی پَر ہاتھ دَھْرنا

غور و فکر کرنا، پوری توجہ سے جائزہ لینا

کان پَر ہاتھ دَھرْنا

مطلق انکار کرنا، صاف انکار کرنا، لاعلمی ظاہر کرنا، عذر کرنا، کسی بات یا کام سے معذوری ظاہر کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھ دَھرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھ دَھرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone