وہ گندی ہوا جو مقعد سے آواز کے ساتھ خارج ہو ، پاد ، ریاح با آواز ریاح

وہ آواز جو گن٘بد یا بند مکان میں دیر تک سنائی دیتی ہے، آوازِ بازگشت .

پرندوں وغیرہ کا کلول یا چہچہانا

شام کو سڑک کے کنارے لگنے والا بازار

جو گزر گیا ہو ، جو چلا گیا ہو ؛ جو ختم ہو گیا ہو ؛ گیا کے ساتھ بطور تابع مستعمل.

باریابی، رسائی، پہنچ، آمد و رفت

گزرجانے والا، (کنایۃً) ناپائیدار، فانی

جانا ، چلنا.

چھٹکارا، ریائی

گزارہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

(وقت یا ساعت) بسر کرنا، کاٹنا

گزر بسر، اوقاتِ بسری، گزر اوقات

اون٘ٹ کا گوز

کسی بات کو بون٘ہی اُڑا دینا ، خیال میں نہ لانا ، توجہ نہ دینا

بڑے مکّار کی نسبت بولتے ہیں ، گناہ کرتے رہنا اور معافی طلب کرتے رہنا ، مکّاری اور عیّاری سے کام لینا

پیٹ میں رباح کا رک جانا ، سٹ پٹا جانا ، ہوسش جانے رہنا

پادنا ، گوز مارنا .

یاد نکنا ، ربح خارج ہونا

پسند کرنے والا، چُننے والا، اختیار کرنے والا کے معنوں میں مرکبات میں جزو دوم کے طور پر مستعمل، جیسے: جا گزیں پناہ گزیں وغیرہ

چارہ نہیں، تدبیرنہیں

گزرنے والا، نہ ٹھہرنے والا، ناپائدار

गुज़रनेवाला।

اندرونی، مخفی، مرکبات میں مستعمل

गुज़ारनेवाला, अदा करने वाला।

گزر جانے والا ؛ (کتایۃً) ناپائدار ، فانی .

(گاڑی پانی) دُھرے کے سروں کی ٹیک یعنی پہیے کی نا (نال) کی حد کا حصّہ چھوڑ کر دُھرے کا اُبھرا ہوا جکّر جس پر نا (نال) کا اندر کا مں٘ہ ٹِکتا ہے

(لکھنؤ) برسات کی وہ گرمی جو ہوا بند ہونے سے ہوتی ہے ، حَبس .

گزرنے کے لائق ، جانے والا ؛ (مجازاً) فانی ، ناپائیدار.

چھوڑنا ، ترک کرنا .

ترک کر دینے یا چھوڑ دینے کے لائق، جسے ترک کردینا مناسب ہو

ایسی مار جو بظاہر نظر نہ آئے، بند چوٹ ، اندرونی چوٹ

(معماری) گذرنے کے راستے کی بلندی ، سیڑھی کی اونچائی.

کسی جگہ، گنبد یا مکان میں کسی آواز کا ٹکرا کر دیر تک قائم رہنا، آواز ٹکرا کر واپس آنا

چُھپا ہوا طنز

(معماری) زینے کے راستے کی بلندی ، اس جگہ کی بلندی جس کو زینہ کے زریعے طے کرتے ہیں (انگ : Head Way) .

گندی گالی جسے دہرایا نہ جا سکے ، دل کو تکلیف پہنچانے والی بات ، پوشیدہ ہتک .

شارع عام ، عام راستہ ، عام راہ ، سب کے آنے جانے کا راستہ .

گزر، رسائی، پہنچ، آنا جانا

سب صدمے دل ہی اُٹھاتے زبان سے اُف تک نہ کی .

۔(ف) صفت۔ جو بات گزارش کے لائق ہو۔

پہرہ داری ، پاسبانی.

گجراتی زبان کی لکھائی جو دیونا گری کی طرح بائیں سے دائیں لکھی جاتی ہے ، گجراتی زبان کا رسم الخط ، گجراتی لپّی.

شارع عام، عام راستہ، شاہراہ، بڑی سڑک

۔بڑی مصیبت پیش آئی کی جگہ۔ مصیبت ناقابل بیان ہے؎

۔سب صدمے دل ہی پر اٹھائے زبان سے اُف تک نہ کی؎

جو گذر گئی سو گذری گئی ، جو ہوا سو ہوا ، جانے دیجئے ، درگذر کیجئے.

پادنا

گجرات کے علاقے کی اردو زبان

پادنا بیکاری میں وقت ضائع کرنا

پادنا، ریاح خارج کرنا

ایک قسم کی مٹھائی جس کی شکل سموسے سے مشابہ ہوتی ہے، گجھیا

عرض کرنے والا، عرضی گزار

(شکر سازی) شیرہ نِتھرنے کے لیے راب کے تھیلے رکھنے کو ایک قسم کی دریائی گھاس کا بنا ہوا کوٹھا ، جونک.

ناک کا سُوکھا ہوا میل، ناک کا سیل جو جم جاتا ہے

گوجر ، دودھ والا ، گوالا .

کمائی کی صورت نکلنا ، فکر معاش کرنا ؛ کمائی کی تدبیر کرنا

try to make do, find some means of living

چُھپا ہوا، پوشیدہ، خُفیہ

گجرات (علم) سے متعلق، گجرات سے تعلق رکھنے والا، گجرات کا باشندہ

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .