تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت" کے متعقلہ نتائج

چالی

بان٘س کی تیلیوں کا ٹھاٹھر.

چَلاؤ

حرکت، چلنا، رسم و رواج، رویّہ، چلن

چَلو

اچھا بہتر

چَلا

( کاشتکاری ) دھان کا چھلکا .

چَلے

چلا کی محّرفہ شکل، چلنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چَلی

چلنا سے مشق، تراکیب میں مستعمل

چَلائی

چلنا، چلنے کا عمل، راستہ طے کرنے یا گھومنے پھرنے کا کام

چالی چُنائی

(معماری) سیدھی سادی معمولی مقررہ طریقے کی چنائی.

چالیسواں

چالیس (رک) سے منسوب یا متعلق، جو ترتیب کے لحاظ سے انتالیس کے بعد ہو، جس پر چالیس کی گنتی پوری ہو

چالِیسْویں

چالیسواں کی تانیث، چالیس سے منسوب یا متعلق، جو ترتیب کے لحاظ سے اُنتالیس کے بعد ہو، جس پر چالیس کی گنتی پوری ہو

چالیس

تیس اور دس، چار دہائیاں (ہندسوں میں) ۴۰

چالِیش

इठलाकर टहलने का भाव।

چالِیسا

چالیس دن کا عرصہ

چالِیسی

چالیس سے منسوب

چالیس سیر

ایک من

چالِیک

گلی ڈنڈا

چالِیس سیرا

من کی پوری تول کا، پورا من بھر

چالیس سُتون

بہت سے ستون والا، (چالیس ستونوں کا) محل یا عمارت وغیرہ

چالِیس تَلْواروں کی بادْشاہَت

تھوڑی ثروت میں اترا جانا.

چالیس قَدَم ساتھ آنا

کچھ دور تک ساتھ جانا (عموماً جنازے ک ساتھ چالیس قدم جاتے ہیں)

چالیس برَس کا ریزا

نام صفات کے برعکس ہے

چالِیس کا تار

(تارکشی) فی تولہ پندرہ سو گز لمبا کھینچا ہوا تار

چالِیس سیری بات کَہتے ہیں

ان کی بات قابل وقعت ہوتی ہے، اچھی جچی تُلی بات کہتے ہیں

چالِیس چِلّے چَوراسی آسَن

ریاضت کرنے والوں کو چوراسی آسنوں میں سے کسی آسن کو اختیار کرنا چاہیے ، کیونکہ فقرائے ہنود کے ہاں کوئی آسن چوراسی قسم سے باہر نہیں ہے اور چلہ چالیس دن سے کم نہیں ہے یعنی فقیری کی کل کائنات اتنی ہے.

chlamydia

جنس Chlamydia کا کوئی طفیلی جرثومہ جن میں سے بعض روہے، ککرے، طوطا روگ اور پیشاب کی نالی کی سوزش پیدا کرتے ہیں.

chlamydomonas

جنس Chlamydomonas کی کوئی یک خلوی سبز دریائی نبات یا کائی.

چھالا

آبلہ، پھپھولا، تپ خالہ

چھالی

چمڑا.

چَھلی

چھل کرنے والا ،دھوکے باز ، جھانسا دینے والا.

چالا

(ون٘گائی) نیل کی ٹکیاں خشک کرنے کا بان٘س کا بنا ہوا ٹھاٹر یا ٹٹی ، دادار ، ٹکائی .

چالے

چال، حرکتیں، رنگ ڈھنگ، روش، طرز

چالُو

رائج، عام، مروج، جس کا رواج ہو، رسم و رواج کی رو سے مقبول یا نا ناقابل اعتراص

چولا

جسم، قالب، شکل، ڈھانچا، خول

چُولی

سینہ کو ڈھانْپنے کے لیے پہنی جانے والی آستین دار یا بغیر آستین کی پوشاک، عورتوں کی ایک تنْگ پوشاک جو انْگیا کے اوپر پہنی جاتی ہے جو عموماً ساڑی کے ساتھ، بلاؤز، انْگیا، چھوٹا کپڑا جس کے ساتھ لہنگا یا کوئی دوسرے زیر جامے بھی پہنے جاتے ہیں، پوشاک یا انْگرکھے کا بالائی حصہ جو ناف جسم پر چست رہتا ہے، کسی چیز کو ڈھکنے کا کپڑا، غلاف

چیلا

بندہ، غلام، ملازم

چیلے

چیلا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، شاگرد

chela

چَن٘گُل

چَولو

رک : چولا (مع تحتی)

چَولا

لوہے

چَیلا

لکڑی کا لمبا ٹکڑا جو جلانے کے لیے چیرا جاتا ہے، کندا

چِیلا

انڈے کی سفیدی و زردی میں نمک مرچ پیاز وغیرہ ملا کر اور توے وغیرہ میں گھی کو کڑکڑا کر تلنے سے بننے والی ٹکیا

چَھلّا

چھالا، آبلہ

چَھلّے

چھلا کی جمع یا مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

چیلی

چیلا (رک) کی تانیث

چَیلی

لکڑی کا چھوٹا ٹکڑا، جو لکڑی چیرنے یا پھاڑنے کے بعد نکلتا ہے، چھوٹا چیلا

چھیلا

لڑی، گچّھا.

چَولائی

ایک قسم کا ساگ جو سبز سرخ اور سفید ہوتا ہے، سرخ کو لال ساگ یا لال چولائی بھی کہتے ہیں

چَھیلا

چھیل چھبیلا

چھولا

چنا، اُبالے یا پکائے ہوئے چنے

چُلّا

جلاہے کے کرگھے میں لگنے والا کانچ کا چھوٹا چھلا

چِھیلا

کیچڑ.

چِھیلی

چَھلّا

چیلَہ

چیلا، بندہ، غلام، ملازم، شاگرد، کسی پیر، گرو یا فقیر کا مرید، عقیدت مند، پیرو

چھیلُو

ایک پودا جو دواؤں میں استعمال ہوتا ہے، لوط: Vermania Conyzo Anthwlmintica.

چھیلی

بکری.

چھولی

لہر، موج.

چوئِلی

(کاشت کاری) نشیبی زمین جو ہمیشہ گیلی رہے .

چِلّے

چلّہ مع تحتی، جس کی یہ جمع یا محرفّہ شکل ہے، تراکیب میں مستعمل

چِلّا

میدے یا آٹے میں شکر ملا کر خمیر کر کے گھی میں تلی ہوئی ٹکیا، پوڑا

چِیلُو

زرد آلو ، ایک پہاڑی میوے کا نام جو آڑو سے مشابہ ہے ، لاط : Armeniaca vulgaris

اردو، انگلش اور ہندی میں گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت کے معانیدیکھیے

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت

gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priitगोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت کے اردو معانی

  • موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

Urdu meaning of gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

  • Roman
  • Urdu

  • maut ke vaqt aadamii ruuh ko muKhaatab kartaa hai ki e mahbuuba tire saath umr bait ga.ii, ab to saath chho.D rahii hai to ye muhabbat ke Khilaaf hai

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत के हिंदी अर्थ

  • मरते समय आदमी आत्मा से कहता है कि हे प्रेमिका तेरे साथ आयु बीत गई, अब तू साथ छोड़ रही है तो ये प्रेम के विरुद्ध है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چالی

بان٘س کی تیلیوں کا ٹھاٹھر.

چَلاؤ

حرکت، چلنا، رسم و رواج، رویّہ، چلن

چَلو

اچھا بہتر

چَلا

( کاشتکاری ) دھان کا چھلکا .

چَلے

چلا کی محّرفہ شکل، چلنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چَلی

چلنا سے مشق، تراکیب میں مستعمل

چَلائی

چلنا، چلنے کا عمل، راستہ طے کرنے یا گھومنے پھرنے کا کام

چالی چُنائی

(معماری) سیدھی سادی معمولی مقررہ طریقے کی چنائی.

چالیسواں

چالیس (رک) سے منسوب یا متعلق، جو ترتیب کے لحاظ سے انتالیس کے بعد ہو، جس پر چالیس کی گنتی پوری ہو

چالِیسْویں

چالیسواں کی تانیث، چالیس سے منسوب یا متعلق، جو ترتیب کے لحاظ سے اُنتالیس کے بعد ہو، جس پر چالیس کی گنتی پوری ہو

چالیس

تیس اور دس، چار دہائیاں (ہندسوں میں) ۴۰

چالِیش

इठलाकर टहलने का भाव।

چالِیسا

چالیس دن کا عرصہ

چالِیسی

چالیس سے منسوب

چالیس سیر

ایک من

چالِیک

گلی ڈنڈا

چالِیس سیرا

من کی پوری تول کا، پورا من بھر

چالیس سُتون

بہت سے ستون والا، (چالیس ستونوں کا) محل یا عمارت وغیرہ

چالِیس تَلْواروں کی بادْشاہَت

تھوڑی ثروت میں اترا جانا.

چالیس قَدَم ساتھ آنا

کچھ دور تک ساتھ جانا (عموماً جنازے ک ساتھ چالیس قدم جاتے ہیں)

چالیس برَس کا ریزا

نام صفات کے برعکس ہے

چالِیس کا تار

(تارکشی) فی تولہ پندرہ سو گز لمبا کھینچا ہوا تار

چالِیس سیری بات کَہتے ہیں

ان کی بات قابل وقعت ہوتی ہے، اچھی جچی تُلی بات کہتے ہیں

چالِیس چِلّے چَوراسی آسَن

ریاضت کرنے والوں کو چوراسی آسنوں میں سے کسی آسن کو اختیار کرنا چاہیے ، کیونکہ فقرائے ہنود کے ہاں کوئی آسن چوراسی قسم سے باہر نہیں ہے اور چلہ چالیس دن سے کم نہیں ہے یعنی فقیری کی کل کائنات اتنی ہے.

chlamydia

جنس Chlamydia کا کوئی طفیلی جرثومہ جن میں سے بعض روہے، ککرے، طوطا روگ اور پیشاب کی نالی کی سوزش پیدا کرتے ہیں.

chlamydomonas

جنس Chlamydomonas کی کوئی یک خلوی سبز دریائی نبات یا کائی.

چھالا

آبلہ، پھپھولا، تپ خالہ

چھالی

چمڑا.

چَھلی

چھل کرنے والا ،دھوکے باز ، جھانسا دینے والا.

چالا

(ون٘گائی) نیل کی ٹکیاں خشک کرنے کا بان٘س کا بنا ہوا ٹھاٹر یا ٹٹی ، دادار ، ٹکائی .

چالے

چال، حرکتیں، رنگ ڈھنگ، روش، طرز

چالُو

رائج، عام، مروج، جس کا رواج ہو، رسم و رواج کی رو سے مقبول یا نا ناقابل اعتراص

چولا

جسم، قالب، شکل، ڈھانچا، خول

چُولی

سینہ کو ڈھانْپنے کے لیے پہنی جانے والی آستین دار یا بغیر آستین کی پوشاک، عورتوں کی ایک تنْگ پوشاک جو انْگیا کے اوپر پہنی جاتی ہے جو عموماً ساڑی کے ساتھ، بلاؤز، انْگیا، چھوٹا کپڑا جس کے ساتھ لہنگا یا کوئی دوسرے زیر جامے بھی پہنے جاتے ہیں، پوشاک یا انْگرکھے کا بالائی حصہ جو ناف جسم پر چست رہتا ہے، کسی چیز کو ڈھکنے کا کپڑا، غلاف

چیلا

بندہ، غلام، ملازم

چیلے

چیلا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، شاگرد

chela

چَن٘گُل

چَولو

رک : چولا (مع تحتی)

چَولا

لوہے

چَیلا

لکڑی کا لمبا ٹکڑا جو جلانے کے لیے چیرا جاتا ہے، کندا

چِیلا

انڈے کی سفیدی و زردی میں نمک مرچ پیاز وغیرہ ملا کر اور توے وغیرہ میں گھی کو کڑکڑا کر تلنے سے بننے والی ٹکیا

چَھلّا

چھالا، آبلہ

چَھلّے

چھلا کی جمع یا مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

چیلی

چیلا (رک) کی تانیث

چَیلی

لکڑی کا چھوٹا ٹکڑا، جو لکڑی چیرنے یا پھاڑنے کے بعد نکلتا ہے، چھوٹا چیلا

چھیلا

لڑی، گچّھا.

چَولائی

ایک قسم کا ساگ جو سبز سرخ اور سفید ہوتا ہے، سرخ کو لال ساگ یا لال چولائی بھی کہتے ہیں

چَھیلا

چھیل چھبیلا

چھولا

چنا، اُبالے یا پکائے ہوئے چنے

چُلّا

جلاہے کے کرگھے میں لگنے والا کانچ کا چھوٹا چھلا

چِھیلا

کیچڑ.

چِھیلی

چَھلّا

چیلَہ

چیلا، بندہ، غلام، ملازم، شاگرد، کسی پیر، گرو یا فقیر کا مرید، عقیدت مند، پیرو

چھیلُو

ایک پودا جو دواؤں میں استعمال ہوتا ہے، لوط: Vermania Conyzo Anthwlmintica.

چھیلی

بکری.

چھولی

لہر، موج.

چوئِلی

(کاشت کاری) نشیبی زمین جو ہمیشہ گیلی رہے .

چِلّے

چلّہ مع تحتی، جس کی یہ جمع یا محرفّہ شکل ہے، تراکیب میں مستعمل

چِلّا

میدے یا آٹے میں شکر ملا کر خمیر کر کے گھی میں تلی ہوئی ٹکیا، پوڑا

چِیلُو

زرد آلو ، ایک پہاڑی میوے کا نام جو آڑو سے مشابہ ہے ، لاط : Armeniaca vulgaris

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت)

نام

ای-میل

تبصرہ

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone