تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گِرانا" کے متعقلہ نتائج

گِرانا

اوپر سے نیچے ڈالنا، پھینک دینا، اونچی جگہ سے نیچے لانا، بلندی سے نشیب میں پہنچانا

گِیرانا

(کسی پہیے وغیرہ پر) پیچوں پر کسنا.

آنْسُو گِرانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

مَسْتُول گِرانا

lower the mast (of)

پانی گرانا

پانی بہانا، نزلے کی رطوبت کا آنکھ یا ناک یا منھ سے خارج کرنا، پانی پھینکنا

آفت گرانا

مصیبت نازل کرنا

خُون گِرانا

لہو گرانا ؛ (مراد) بہت زیادہ پیار محبت کرنا ۔

بِجْلی گِرانا

بجلی گرنا کا تعدیہ

باقی گِرانا

حساب کتاب کر کے کسی کے ذمے واجب الادا رقم نکا لنا.

حَرْف گِرانا

(خروض) کسی حرف کو بذریعۂ زحاف دور کرنا ، تفطیع میں کسی حرف کو ساقط کرنا یا خارج کر دینا.

قِیمَت گِرانا

قیمت گھٹا دینا ، دام کم کر کے کسی چیز کو بیچنا ، قیمت کم کرنا ، قدر کم کر دینا .

سِیاہی گِرانا

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

وَقعَت گِرانا

بے وقعت کرنا ، عزت کم کرنا ، عزت گھٹانا ، توقیر کم کرنا ، قدر میں کمی کرنا ۔

نِیچے گِرانا

پٹخنا ، پٹخ دینا ؛ مار کر گرا دینا

گَرْبھ گِرانا

اسقاطِ حمل گرانا

حَمْل گِرانا

مضغہ کا قبل از وقت رحم سے نکال دینا، اسقاط کرانا، بچہ گرانا

وِکِٹ گِرانا

وکٹ کو گیند مار کر گرانا ؛ مراد : کھلاڑی کو آؤٹ کردینا

نِشان گِرانا

لشکر کا علم گرانا ، جھنڈا نیچا کرنا ؛ شکست دینا ، شکست کی علامت ۔

لَہو گرانا

خون بہانا .

نَزلَہ گِرانا

آفت نازل کرنا، غصہ نکالنا

عمِارَت گِرانا

pull down a building

پَرْدَہ گِرانا

چلمن چھوڑنا، پردہ یا چک ڈالنا

نَعل گِرانا

نعل گرنا (رک) کا تعدیہ

دِیوار گِرانا

رکاوٹ دور کرنا.

گھوڑا گِرانا

بندوق چلانا کے لئے اس کا کھٹکا نیچا کرنا .

نِگاہوں سے گِرانا

حقیر جاننا، رتبے اور عزت میں کمی کر دینا

دو آنسُو گِرانا

رک : دو آنسو بہانا.

گَرْم پانی گِرانا

نا مطبوع عورت سے جماع کر کے خواہش نفسانی پوری کرنا

نَظروں سے گِرانا

عزت نہ کرنا ، ذلیل کرنا ، حقیر سمجھنا ، بے وقعت کرنا ۔

چاہ میں گِرانا

چاہ میں ڈالنا، کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

قَدْموں پَر گِرانا

پاؤں پر گرانا، مِنَّت سماجت کرانا

آنکھ سے گِرانا

بے وقعت کرنا، حقیر و ذلیل کر دینا، نا چیز یا بے قدر سمجھنا

زَمِین پَر گِرانا

حقیر اور ذلیل کرنا، نظروں سے گرانا

خُون کے آنسُو گِرانا

رک : خون کے آنسو بہانا ۔

جی سے گِرانا

رک: جی سے اُتارنا.

نَظَر سے گِرانا

رک : نظر سے گرا دینا ۔

دِل سے گِرانا

بے قدر کرنا ، بے وقعت کرنا

قَدَم پَر گِرانا

کسی کو تعظیم یا عزت کرنے کے لیے مجبور کرنا .

نِگاہ سے گِرانا

بے وقعت سمجھنا ، کسی کو ذلیل سمجھنا ، گری ہوئی نظر سے دیکھنا ۔

پَسِینے پَر خُون گِرانا

عمل اور ایثار سے انتہائی محبت کا ثبوت دینا ، دوسرے کی ادنیٰ تکلیف دور کرنے کے لیے خود سخت تکلیف برداشت کرنا ، جان دینے میں بھی دریغ نہ کرنا (بیشتر حرف اضافت ’کے‘ بعد مستعمل).

مُنہ کے بَھل گِرانا

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

مُنہ کے بَل گِرانا

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

پَسِینے پَر لَہُو گِرانا

۔ کمال جانفشانی کرنے کا کنایہ۔ ؎

لَہُو پَسِینے پَر گِرانا

پسینے پر لہو گرانا زیادہ مستعمل ہے، انتہائی ہمدردی کرنا، وفاداری کرنا، کسی کی محبت میں کمال مشقت جھیلنا

پَسِینے کی جَگَہ خُون گِرانا

رک : پسینے پر خون بہانا .

دِل پَر پَہاڑ گِرانا

اچانک روحانی صدمہ پہنچانا

خَرْمَنِ ہَسْتی پر بِجْلی گِرانا

قتل کرنا، مار دینا

جَہاں پَسِینا گِرے وَہاں لَہُو گِرانا

کسی پر جان نَثار کَرنا،انتہائی وفادار ہونا.

سَر پَر پَہاڑ گِرانا

سخت مُصیبت یا تکلیف میں مُبتلا کرنا، دفعۃً مُصیبت ڈالنا۔

غَم کا پَہاڑ گِرانا

شدید رنج پہنچا نا ، دُکھ دینا ، بھاری صدمہ پہنچانا .

پَر گِرانا

پرانے پروں کو گرانا، کریز کرنا

سَر گِرانا

سر کاٹنا، سر تن سے جُدا کرنا.

مار گِرانا

مار کر گرا دینا

مَکان گِرانا

عمارت یا گھر کو گرا دینا یا ڈھا دینا ، منصوبہ برباد کر دینا

چَھت گِرانا

چھت ڈھانا

لاشے گِرانا

مارنا، قتل کرنا.

پیٹ گِرانا

اسقاط حمل کرنا، اخراج جنین کرنا، حمل گرانا

کھال گِرانا

سخت سزا دینا ، چمڑا اُڑا دینا ، پوست کا جسم سے الگ کر دینا.

ڈول گِرانا

رسّی توڑ کر ڈول کو کنویں میں گرانا

گابْھ گِرانا

رک : ,, گابھ ڈالنا ،، جس کا یہ متعدی ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں گِرانا کے معانیدیکھیے

گِرانا

giraanaaगिराना

اصل: ہندی

وزن : 122

موضوعات: قواعد

  • Roman
  • Urdu

گِرانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • اوپر سے نیچے ڈالنا، پھینک دینا، اونچی جگہ سے نیچے لانا، بلندی سے نشیب میں پہنچانا
  • اُٹھے ہوئے پردے، نقاب یا چلمن وغیرہ کو نیچا کرنا
  • (مجازاً) مغلوب کرنا، زیر کرنا، پچھاڑنا
  • کاٹ پھینکنا، کاٹ ڈالنا
  • (مجازاً) مرتبہ گھٹانا، نیچا دکھانا، ذلیل کرنا
  • (قواعد) محذوف کرنا
  • حمل کا قبل از وقت ضائع کرانا، استقاط
  • رواں کرنا، بہانا، (پانی، دودھ، خون وغیرہ کے لیے)
  • مضمحل کرنا، نڈھال کرنا
  • ڈھانا، مسمار کرنا، منہدم کرنا
  • کھولنا، کسی طرح راستہ بنانا
  • کھو دینا (روپے پیسے وغیرہ کے لیے)

شعر

Urdu meaning of giraanaa

  • Roman
  • Urdu

  • u.upar se niiche Daalnaa, phenk denaa, u.unchii jagah se niiche laanaa, bulandii se nasheb me.n pahunchaanaa
  • uThe hu.e parde, niqaab ya chilman vaGaira ko niichaa karnaa
  • (majaazan) maGluub karnaa, zer karnaa, pachhaa.Dnaa
  • kaaT phenknaa, kaaT Daalnaa
  • (majaazan) martaba ghaTaanaa, niichaa dikhaanaa, zaliil karnaa
  • (qavaa.id) mahzuuf karnaa
  • hamal ka qabal az vaqt zaa.e karaana, asatqaat
  • ravaa.n karnaa, bahaanaa, (paanii, duudh, Khuun vaGaira ke li.e
  • muzmahil karnaa, niDhaal karnaa
  • Dhaanaa, mismaar karnaa, munahdim karnaa
  • kholana, kisii tarah raasta banaanaa
  • kho denaa (rupay paise vaGaira ke li.e

English meaning of giraanaa

Transitive verb

  • cause to fall, throw down
  • fell, let fall, drop
  • shed, pour out
  • raze to the ground, demolish, destroy
  • lower the rank, status or price, etc.
  • abort (a fetus)

गिराना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • किसी आधार पर खड़ी वस्तु को आधात आदि पहुंचा कर जमीन पर लाना। जैसे-(क) किसी को चबूतरे या कुरसी से नीचे गिराना (ख) रेल की लाइन तोड़ कर गाड़ी गिराना।
  • किसी उच्च स्तर या स्थान पर स्थित वस्तु को बलपूर्वक नीचे उतारना या लाना। जैसे-परदा गिराना
  • (क़वाइद) महज़ूफ़ करना
  • खो देना (रुपय पैसे वग़ैरा के लिए)
  • (मजाज़न) मग़्लूब करना, ज़ेर करना, पछाड़ना
  • (मजाज़न) मर्तबा घटाना, नीचा दिखाना, ज़लील करना
  • ۔(ह)१। नीचे डालना। फेंकना। तुम ने रूमाल गिरा दिया २। ढाना। मिस्मार करना। दीवार गिरा दी ३।मग़्लूब करना। दे मारना। टपकना। एक पहलवान ने दूसरे को गिराद या ४।तोड़ना।मर्तबा घटाना ५।इस्क़ात करना ६। हटाना। रवां करना। जैसे पानी गिराना ७। मुज़्महिल करना। निढाल करना। बुख़ार ने उसे ग
  • उठे हुए पर्दे, निक़ाब या चिलमन वग़ैरा को नीचा करना
  • ऊपर से नीचे डालना, फेंक देना, ऊंची जगह से नीचे लाना, बुलंदी से नशेब में पहुंचाना
  • काट फेंकना, काट डालना
  • किसी उच्च स्थान पर स्थित वस्तु को नीचे उतारना; प्रतिष्ठा क्षय करना
  • खोलना, किसी तरह रास्ता बनाना
  • ढाना, मिस्मार करना, मुनहदिम करना
  • मुज़्महिल करना, निढाल करना
  • रवां करना, बहाना, (पानी, दूध, ख़ून वग़ैरा के लिए)
  • हमल का क़बल अज़ वक़्त ज़ाए कराना, असतक़ात
  • ढहाना
  • ज़मीन पर लुढ़का देना
  • किसी वस्तु को तोड़-फोड़ कर उसका नाश करना
  • महत्व, मूल्य शक्ति आदि घटाना या कम करना
  • लड़ाई में मार डालना
  • गिरने का उपाय करना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گِرانا

اوپر سے نیچے ڈالنا، پھینک دینا، اونچی جگہ سے نیچے لانا، بلندی سے نشیب میں پہنچانا

گِیرانا

(کسی پہیے وغیرہ پر) پیچوں پر کسنا.

آنْسُو گِرانا

رونا، رونے کا ناٹک کرنا

مَسْتُول گِرانا

lower the mast (of)

پانی گرانا

پانی بہانا، نزلے کی رطوبت کا آنکھ یا ناک یا منھ سے خارج کرنا، پانی پھینکنا

آفت گرانا

مصیبت نازل کرنا

خُون گِرانا

لہو گرانا ؛ (مراد) بہت زیادہ پیار محبت کرنا ۔

بِجْلی گِرانا

بجلی گرنا کا تعدیہ

باقی گِرانا

حساب کتاب کر کے کسی کے ذمے واجب الادا رقم نکا لنا.

حَرْف گِرانا

(خروض) کسی حرف کو بذریعۂ زحاف دور کرنا ، تفطیع میں کسی حرف کو ساقط کرنا یا خارج کر دینا.

قِیمَت گِرانا

قیمت گھٹا دینا ، دام کم کر کے کسی چیز کو بیچنا ، قیمت کم کرنا ، قدر کم کر دینا .

سِیاہی گِرانا

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

وَقعَت گِرانا

بے وقعت کرنا ، عزت کم کرنا ، عزت گھٹانا ، توقیر کم کرنا ، قدر میں کمی کرنا ۔

نِیچے گِرانا

پٹخنا ، پٹخ دینا ؛ مار کر گرا دینا

گَرْبھ گِرانا

اسقاطِ حمل گرانا

حَمْل گِرانا

مضغہ کا قبل از وقت رحم سے نکال دینا، اسقاط کرانا، بچہ گرانا

وِکِٹ گِرانا

وکٹ کو گیند مار کر گرانا ؛ مراد : کھلاڑی کو آؤٹ کردینا

نِشان گِرانا

لشکر کا علم گرانا ، جھنڈا نیچا کرنا ؛ شکست دینا ، شکست کی علامت ۔

لَہو گرانا

خون بہانا .

نَزلَہ گِرانا

آفت نازل کرنا، غصہ نکالنا

عمِارَت گِرانا

pull down a building

پَرْدَہ گِرانا

چلمن چھوڑنا، پردہ یا چک ڈالنا

نَعل گِرانا

نعل گرنا (رک) کا تعدیہ

دِیوار گِرانا

رکاوٹ دور کرنا.

گھوڑا گِرانا

بندوق چلانا کے لئے اس کا کھٹکا نیچا کرنا .

نِگاہوں سے گِرانا

حقیر جاننا، رتبے اور عزت میں کمی کر دینا

دو آنسُو گِرانا

رک : دو آنسو بہانا.

گَرْم پانی گِرانا

نا مطبوع عورت سے جماع کر کے خواہش نفسانی پوری کرنا

نَظروں سے گِرانا

عزت نہ کرنا ، ذلیل کرنا ، حقیر سمجھنا ، بے وقعت کرنا ۔

چاہ میں گِرانا

چاہ میں ڈالنا، کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

قَدْموں پَر گِرانا

پاؤں پر گرانا، مِنَّت سماجت کرانا

آنکھ سے گِرانا

بے وقعت کرنا، حقیر و ذلیل کر دینا، نا چیز یا بے قدر سمجھنا

زَمِین پَر گِرانا

حقیر اور ذلیل کرنا، نظروں سے گرانا

خُون کے آنسُو گِرانا

رک : خون کے آنسو بہانا ۔

جی سے گِرانا

رک: جی سے اُتارنا.

نَظَر سے گِرانا

رک : نظر سے گرا دینا ۔

دِل سے گِرانا

بے قدر کرنا ، بے وقعت کرنا

قَدَم پَر گِرانا

کسی کو تعظیم یا عزت کرنے کے لیے مجبور کرنا .

نِگاہ سے گِرانا

بے وقعت سمجھنا ، کسی کو ذلیل سمجھنا ، گری ہوئی نظر سے دیکھنا ۔

پَسِینے پَر خُون گِرانا

عمل اور ایثار سے انتہائی محبت کا ثبوت دینا ، دوسرے کی ادنیٰ تکلیف دور کرنے کے لیے خود سخت تکلیف برداشت کرنا ، جان دینے میں بھی دریغ نہ کرنا (بیشتر حرف اضافت ’کے‘ بعد مستعمل).

مُنہ کے بَھل گِرانا

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

مُنہ کے بَل گِرانا

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

پَسِینے پَر لَہُو گِرانا

۔ کمال جانفشانی کرنے کا کنایہ۔ ؎

لَہُو پَسِینے پَر گِرانا

پسینے پر لہو گرانا زیادہ مستعمل ہے، انتہائی ہمدردی کرنا، وفاداری کرنا، کسی کی محبت میں کمال مشقت جھیلنا

پَسِینے کی جَگَہ خُون گِرانا

رک : پسینے پر خون بہانا .

دِل پَر پَہاڑ گِرانا

اچانک روحانی صدمہ پہنچانا

خَرْمَنِ ہَسْتی پر بِجْلی گِرانا

قتل کرنا، مار دینا

جَہاں پَسِینا گِرے وَہاں لَہُو گِرانا

کسی پر جان نَثار کَرنا،انتہائی وفادار ہونا.

سَر پَر پَہاڑ گِرانا

سخت مُصیبت یا تکلیف میں مُبتلا کرنا، دفعۃً مُصیبت ڈالنا۔

غَم کا پَہاڑ گِرانا

شدید رنج پہنچا نا ، دُکھ دینا ، بھاری صدمہ پہنچانا .

پَر گِرانا

پرانے پروں کو گرانا، کریز کرنا

سَر گِرانا

سر کاٹنا، سر تن سے جُدا کرنا.

مار گِرانا

مار کر گرا دینا

مَکان گِرانا

عمارت یا گھر کو گرا دینا یا ڈھا دینا ، منصوبہ برباد کر دینا

چَھت گِرانا

چھت ڈھانا

لاشے گِرانا

مارنا، قتل کرنا.

پیٹ گِرانا

اسقاط حمل کرنا، اخراج جنین کرنا، حمل گرانا

کھال گِرانا

سخت سزا دینا ، چمڑا اُڑا دینا ، پوست کا جسم سے الگ کر دینا.

ڈول گِرانا

رسّی توڑ کر ڈول کو کنویں میں گرانا

گابْھ گِرانا

رک : ,, گابھ ڈالنا ،، جس کا یہ متعدی ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گِرانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

گِرانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone