کسی کو تعظیم یا عزت کرنے کے لیے مجبور کرنا .

۔ کمال جانفشانی کرنے کا کنایہ۔ ؎

پسینے پر لہو گرانا زیادہ مستعمل ہے، انتہائی ہمدردی کرنا، وفاداری کرنا، کسی کی محبت میں کمال مشقت جھیلنا

سخت مُصیبت یا تکلیف میں مُبتلا کرنا، دفعۃً مُصیبت ڈالنا۔

اچانک روحانی صدمہ پہنچانا

کسے کے لیے اپنی جان دے دینا .

پان٘و کو ہاتھ لگانا ، کسی کے پاؤں کی قسم کھانا ، پاؤں چھونا ، خوشامد کرنا .

پان٘و چومنا ، قدموں میں سر رکھنا .

رک : سِیاہی گِرنا جس کا یہ متعدی ہے .

چلمن چھوڑنا، پردہ یا چک ڈالنا

آفت نازل کرنا، غصہ نکالنا

نعل گرنا (رک) کا تعدیہ

اکڑ کر چلنا ، بہت مغرور ہونا ، بہت اِترانا .

اترا کرا چلنا ؛ کسی سرور انگیز کیفیت کے باعث لہرا کر چلنا ۔

بزرگ داشت، تواضع و تکریم سے پیش آنا، بہت محبت اور تپاک سے خیر مقدم کرنا

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

تواضع و تکریم کرنا ، خوش آمدید کہنا .

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

اس طرح گرانا کہ منھ زمین سے جالگے ؛ ذلیل کرنا ، بے عزت کرنا ؛ چپ کرا دینا ۔

بے وقعت کرنا ، عزت کم کرنا ، عزت گھٹانا ، توقیر کم کرنا ، قدر میں کمی کرنا ۔

بے وقعت سمجھنا ، کسی کو ذلیل سمجھنا ، گری ہوئی نظر سے دیکھنا ۔

چاہ میں ڈالنا، کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

بے وقعت کرنا، حقیر و ذلیل کر دینا، نا چیز یا بے قدر سمجھنا

حقیر جاننا، رتبے اور عزت میں کمی کر دینا

رک : دو آنسو بہانا.

پورے طور سے کسی کا پیرو ہونا .

(احتراماً) کسی کے یہاں جانے کی زحمت اُٹھانے کا عمل، تشریف آوری، آمد، تشریف لانا

جانا .

رک : خون کے آنسو بہانا ۔

رک : پسینے پر خون بہانا .

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

لغزش ہونا ، استِقلال میں فرق آنا یا کسی موقف سے منحرف ہونا یا اسے چھوڑنا ، ہمَّت ہارنا .

پان٘و سرکانا ، پیچھے ہٹنا ، جمے نہ رہنا .

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

ساتھ ساتھ چلنے والا

کسی کے پاس پہنچانا .

کسی کے پاس جانا

گھوڑے کی ایک چال جو کہ خیز اور دلکی کی طرح تیز اور دور تک نہیں ہوتی مگر اس میں ہر قدم بہت لمبا پڑتا ہے اور جلد اُٹھتا ہے اور سم زمین سے رگڑتا چلتا ہے اس باعث گھوڑا گرنے سے بچا رہتا ہے ۔

ہرن کی طرح دوڑنے والا، ہرن کی سی رفتار رکھنے والا

سست رفتار.

شدید رنج پہنچا نا ، دُکھ دینا ، بھاری صدمہ پہنچانا .

رعب یا خوف سے پان٘و تھرتھرانا .

علیحدگی یا دوری اختیار کرنا ، ساتھ چھوڑ دینا .

پان٘و رکھنے کی جگہ .

تھوڑی دُور ، بہت کم فاصلے پر .

تیز رفتاری سے پان٘و اٹھاتے ہوئے .

آگے بڑھنے کی ہمّت ہونا ، سب سے آگے ہونا .

طبعیت پریشان ہونا ، سُستی آنا .

حاملہ ہونا .

پان٘و آگے بڑھتا رہنا .

لغزش نہ ہونا ، استقلال میں فرق نہ آنا ، جگہ سے نہ ہلنا .

کارروائی کرنا ، اقدام کرنا .

کسی حد سے باہر جانا .

چلنے سے معذور ہونا ، پان٘و کے بل کھڑا نہ ہو سکنا ، پان٘و میں کھڑے ہونے کی طاقت نہ ہونا .

(حقارتاً) کسی جگہ از راہِ نفرت بالکل نہ جانا .

پان٘و تک نہ پہنچنا ، رسائی نہ ہونا .

استقلال کے ساتھ قیام نہ ہونا ، لغزش ہونا .

کسی کا آنا منحوس ثابت ہونا .