Search results

Saved words

Showing results for "gayaa"

gayaa

went, gone

giyaa

dry grass, straw

ga.ii

(of a female) went

ga.e

gone, went

gaa.ii

sang

gayyaa

cow, small cow

giya

رک : گیاہ.

Gaa.ii

last, final, genuine, real

gayaa vaqt

۔مذکر۔ ۱۔وہ وقت جو گزر چکا ہو۔ ؎

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

gayaa so gayaa

گیا تو گیا ، جانے کے بعد پھر نہیں آنا.

gayaa to gayaa

گذرا سو گذرا ، گیا سو گیا ، جو ہو چکا ، گزر چکا یا نقصان پہنچ گیا اس کا ذکر اس کا ذکر یا غم کرنا بے سود ہے.

gayaa jaan se

مرگیا، فنا ہوگیا، جیتا نہ بچا

gayaa par gayaa

جا کر رہا ، ہر حال میں گیا ، ضرور گیا.

gayaa so guzraa

رک : گیا سو گیا.

gayaa mard jan khaa.ii khaTaa.ii, g.ii raa.nD jan khaa.ii miThaa.ii

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

gayaa vaqt phir nahii.n aataa

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa guzraa hu.aa

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

time past is time lost, a lost opportunity never returns

gayaa-guzraa

dead and gone

gayaa guzraa honaa

بیکار ہونا، ناکارہ ہونا

gayaa aur aayaa

فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں ، یعنی میری واپسی میں قطعاً دیر نہ ہو گی.

gayaa aur aayaa

۔فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں۔

gayaa so gayaa, rahaa so rahaa

جو نقصان ہو گیا وہ ہو چکا، جو باقی ہے اسے غنیمت سمجھو

gayaa jii karnaa

بُدھوں کے مرکز ”گیا“ کی زیارت کرنا ، ”گیا“ کی زیارت کی رسوم ادا کرنا.

gayaa-biitaa

past and gone, worthless, useless

gayaa-gavaayaa

lost and gone, stolen

gayaa hai saa.np nikal ab lakiir piiTaa kar

cry over spilt milk, what has been done cannot be undone

Gayaab

absence, disappearance

gayaal

ایک جنگلی بیل جس کا رن٘گ سیاہی مائل اور ٹانگیں بھوری یا سفید ہوتی ہیں ، سر چوڑا اور پیشانی چپٹی ہوتی ہے ، سینگ موٹے وزنی اور سیاہ ہوتے ہیں.

Gayaabat-ul-jub

اس طاقچے وغیرہ کو کہتے ہیں جو کنوئیں (باؤلی) میں پانی سے ذرا اُوپر ہوا ہو

giyaah

green grass, straw, dry hay

goyaa.ii

speaking, talk, eloquence

goyaa

as if

joban aa gayaa

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

ye aa gayaa vo aa gayaa

دوسرے کی ہمت بڑھانے کے واسطے کہتے ہیں کہ بہت قریب ہے

aaKHir apnii asaalat par aa gayaa

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

kuchh diyaa liyaa aage aa gayaa

خیر خیرات نے مصیبت سے بچا لیا (کسی مصیبت ناگہانی سے بچ جانے کے موقع پر کہا کرتے ہیں)

go.ii

the act of speaking, uttering, telling, used in compound as: haq-goii, rast-goii, saf-goii

go.iyaa

گانے والا، گَویّا، گلوکار

kuchh diyaa hii aage aa gayaa

کبھی کی خیرات کام آگئی ؛ خدا نے کسی نیکی کے سب مصیبت سے بچا لیا

guu.e

ball

maut aa ga.ii

جب کسی خوشی کے موقع پر مخالف شخص کویہ خوشی برداشت نہ ہو اور وہ جل جائے تو کہتے ہیں

bhuuke ne bhuuke ko maaraa dono.n ko Gash aa gayaa

مشقِت لاحاصل

ninnaanve.n ke pher me.n aa gayaa

رک : ننانوے کے پھیر میں پڑگیا

kyaa gayaa

کیا نقصان ہوا، کچھ نقصان نہیں ہوا، کیا بگڑ گیا

ga.e ko

گئے ہوئے ، گزرے ہوئے ، بیتے ہوئے.

giyaaraa.n

ر ک : گیارہ.

giyaaz

رک : گیس.

giyaah-bun

گھاس کے جڑواں ڈنٹھل یا تنے جو زیادہ تر سبزے یا بُوٹی کی طرح پھیلتے ہیں لیکن بان٘س میں درخت کی طرح اوپر جاتے ہیں، نرکل، نرسل، ساق گیاہ

giyaahii-maas

ایک خودرو گھاس کی قسم جو زمین سے اپنی جڑوں کے ذریعے لپٹی ہوتی ہو، دوب کی طرح کی ایک گھاس، نم گیاہ، سوار

Giyaab-o-huzuur

absence and presence

giyaahii

of or pertaining to grass, grassy

giyaarii

the land of deceased Biswadars lying unclaimed, land coming under the management of the Malguzar after an Asami or cultivator deserts his village

kuu.nDii jhaago.n aa ga.ii

کام ہو نے کو ہے، وقت قریب آ گیا ہے.

Giyaasii

غیاث (رک) سے منسوب ، فریادی ، فریاد خواہ.

ga.e se gayaa

سب سے ادنیٰ ، سب سے نکّما حقیر ترین ، بے وقعت ، جس کی کوئی قدر نہ ہو.

giyaab

(گھوسی) رک : گیابھ

giyaas

رک : گیس.

giyaabh

pregnancy of a cattle

Meaning ofSee meaning gayaa in English, Hindi & Urdu

gayaa

गया•گَیا

Vazn : 12

English meaning of gayaa

Hindi - Intransitive verb

went, gone

Sher Examples

ham ne siine se lagāyā dil na apnā ban sakā

muskurā kar tum ne dekhā dil tumhārā ho gayā

hum ne sine se lagaya dil na apna ban saka

muskura kar tum ne dekha dil tumhaara ho gaya

Jigar Moradabadi

ik raat vo gayā thā jahāñ baat rok ke

ab tak rukā huā huuñ vahīñ raat rok ke

ek raat wo gaya tha jahan baat rok ke

ab tak ruka hua hun wahin raat rok ke

Farhat Ehsas

maiñ akelā hī chalā thā jānib-e-manzil magar

log saath aate ga.e aur kārvāñ bantā gayā

main akela hi chala tha jaanib-e-manzil magar

log sath aate gae aur karwan banta gaya

Majrooh Sultanpuri

गया के हिंदी अर्थ

हिंदी - अकर्मक क्रिया

'जाना ' क्रिया का भूतकालिक एक वचन का रूप
(किसी काम या अमल के सिलसिले में) मजबूर हो जाना, गवारा न होना
गुज़श्ता, गुज़रा हुआ, माज़ी; जो जा चुका हो
काम का ना रहा, नाकारा हुआ, बेकार हुआ
जाने वाला, रौंदा (आया के साथ)
दूर हटा, बचा, रहा
चला गया, जाता रहा
हम से कोई वास्ता और ताल्लुक़ न रहा

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

बिहार राज्य का एक नगर, भारत के बिहार राज्य एक शहर का नाम जो बड़ा तीर्थ का मक़ाम है, बिहार का एक प्रसिद्ध तीर्थ जहाँ हिंदू पिंडदान करते हैं

گَیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہندی - فعل لازم

گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی
جانا کا ماضی، چلا گیا، جاتا رہا
گریزاں ہوا، دور ہٹا، بچا رہا
جانے والا، روندہ (آیا کے ساتھ)
(کسی کام یا عمل کے سلسلے میں) مجبور ہو جانا، گوارا نہ ہونا
ہم سے کوئی واسطہ اور تعلق نہ رہا
کام کا نہ رہا، ناکارہ ہوا، بیکار ہوا

سنسکرت - اسم، مذکر

بھارت کے صوبۂ بہار کے ایک شہر کا نام جو بڑا تیرتھ کا مقام ہے

Urdu meaning of gayaa

Roman
Urdu

guzashta, guzraa hu.a, maazii
jaana ka maazii, chala gayaa, jaataa rahaa
gurezaa.n hu.a, duur haTaa, bachaa rahaa
jaane vaala, raundaa (aaya ke saath
(kisii kaam ya amal ke silsile men) majbuur ho jaana, gavaara na honaa
ham se ko.ii vaastaa aur taalluq na rahaa
kaam ka na rahaa, naakaara hu.a, bekaar hu.a
bhaarat ke suuba-e-bihaar ke ek shahr ka naam jo ba.Daa tiirth ka muqaam hai

Idioms of gayaa

aayaa gayaa honaa

be clear of debt

aayaa gayaa karnaa

(رہن) قرض دی یا لی ہوئی رقم اور اس کے سود میں یا رقم واجب الادا کے بالعوض برابر سرابر کردینا

talvaar to paT pa.Dii niimcha kaaT kar gayaa

means the work that could not be done by the elder, the younger did

Proverbs of gayaa

See All

apnaa ulluu kahii.n nahii.n gayaa

i stand in no way to lose

gayaa hai saa.np nikal ab lakiir piiTaa kar

cry over spilt milk, what has been done cannot be undone

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

time past is time lost, a lost opportunity never returns

ghii kahaa.n gayaa khich.Dii me.n, khich.Dii kahaa.n ga.ii pyaaro.n ke peT me.n

money spent on self or family is well spent

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

to be a loser in either way

kaunsaa zahar mil gayaa

کیا بُرائی ہو گئی، کیا خرابی پیدا ہو گئی.

Rhyming words of gayaa

12 212 1212 21212

'ayaa bayaa bhayaa dayaa dhayaa Dhayaa hayaa jayaa kayaa khayaa mayaa nayaa vayaa

baa-hayaa be-hayaa ghar-gayaa jhokayaa miT-gayaa nit-nayaa ro-gayaa yuu.n-gayaa

liyaa-gayaa nayaa-nayaa

saahib-e-hayaa

Compound words of gayaa

gayaa-gavaayaa gayaa-guzraa ghar-gayaa liyaa-gayaa miT-gayaa ro-gayaa yuu.n-gayaa

Related searched words

gayaa

went, gone

giyaa

dry grass, straw

ga.ii

(of a female) went

ga.e

gone, went

gaa.ii

sang

gayyaa

cow, small cow

giya

رک : گیاہ.

Gaa.ii

last, final, genuine, real

gayaa vaqt

۔مذکر۔ ۱۔وہ وقت جو گزر چکا ہو۔ ؎

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

gayaa so gayaa

گیا تو گیا ، جانے کے بعد پھر نہیں آنا.

gayaa to gayaa

گذرا سو گذرا ، گیا سو گیا ، جو ہو چکا ، گزر چکا یا نقصان پہنچ گیا اس کا ذکر اس کا ذکر یا غم کرنا بے سود ہے.

gayaa jaan se

مرگیا، فنا ہوگیا، جیتا نہ بچا

gayaa par gayaa

جا کر رہا ، ہر حال میں گیا ، ضرور گیا.

gayaa so guzraa

رک : گیا سو گیا.

gayaa mard jan khaa.ii khaTaa.ii, g.ii raa.nD jan khaa.ii miThaa.ii

gayaa vaqt phir nahii.n aataa

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa guzraa hu.aa

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

time past is time lost, a lost opportunity never returns

gayaa-guzraa

dead and gone

gayaa guzraa honaa

بیکار ہونا، ناکارہ ہونا

gayaa aur aayaa

فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں ، یعنی میری واپسی میں قطعاً دیر نہ ہو گی.

gayaa aur aayaa

۔فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں۔

gayaa so gayaa, rahaa so rahaa

جو نقصان ہو گیا وہ ہو چکا، جو باقی ہے اسے غنیمت سمجھو

gayaa jii karnaa

بُدھوں کے مرکز ”گیا“ کی زیارت کرنا ، ”گیا“ کی زیارت کی رسوم ادا کرنا.

gayaa-biitaa

past and gone, worthless, useless

gayaa-gavaayaa

lost and gone, stolen

gayaa hai saa.np nikal ab lakiir piiTaa kar

cry over spilt milk, what has been done cannot be undone

Gayaab

absence, disappearance

gayaal

Gayaabat-ul-jub

اس طاقچے وغیرہ کو کہتے ہیں جو کنوئیں (باؤلی) میں پانی سے ذرا اُوپر ہوا ہو

giyaah

green grass, straw, dry hay

goyaa.ii

speaking, talk, eloquence

goyaa

as if

joban aa gayaa

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

ye aa gayaa vo aa gayaa

دوسرے کی ہمت بڑھانے کے واسطے کہتے ہیں کہ بہت قریب ہے

aaKHir apnii asaalat par aa gayaa

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

kuchh diyaa liyaa aage aa gayaa

خیر خیرات نے مصیبت سے بچا لیا (کسی مصیبت ناگہانی سے بچ جانے کے موقع پر کہا کرتے ہیں)

go.ii

the act of speaking, uttering, telling, used in compound as: haq-goii, rast-goii, saf-goii

go.iyaa

گانے والا، گَویّا، گلوکار

kuchh diyaa hii aage aa gayaa

کبھی کی خیرات کام آگئی ؛ خدا نے کسی نیکی کے سب مصیبت سے بچا لیا

guu.e

ball

maut aa ga.ii

جب کسی خوشی کے موقع پر مخالف شخص کویہ خوشی برداشت نہ ہو اور وہ جل جائے تو کہتے ہیں

bhuuke ne bhuuke ko maaraa dono.n ko Gash aa gayaa

مشقِت لاحاصل

ninnaanve.n ke pher me.n aa gayaa

رک : ننانوے کے پھیر میں پڑگیا

kyaa gayaa

کیا نقصان ہوا، کچھ نقصان نہیں ہوا، کیا بگڑ گیا

ga.e ko

گئے ہوئے ، گزرے ہوئے ، بیتے ہوئے.

giyaaraa.n

ر ک : گیارہ.

giyaaz

رک : گیس.

giyaah-bun

giyaahii-maas

ایک خودرو گھاس کی قسم جو زمین سے اپنی جڑوں کے ذریعے لپٹی ہوتی ہو، دوب کی طرح کی ایک گھاس، نم گیاہ، سوار

Giyaab-o-huzuur

absence and presence

giyaahii

of or pertaining to grass, grassy

giyaarii

the land of deceased Biswadars lying unclaimed, land coming under the management of the Malguzar after an Asami or cultivator deserts his village

kuu.nDii jhaago.n aa ga.ii

کام ہو نے کو ہے، وقت قریب آ گیا ہے.

Giyaasii

غیاث (رک) سے منسوب ، فریادی ، فریاد خواہ.

ga.e se gayaa

سب سے ادنیٰ ، سب سے نکّما حقیر ترین ، بے وقعت ، جس کی کوئی قدر نہ ہو.

giyaab

(گھوسی) رک : گیابھ

giyaas

رک : گیس.

giyaabh

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

gayaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done