Search results

Saved words

Showing results for "gayaa"

gayaa

went, gone

giyaa

dry grass, straw

ga.ii

(of a female) went

ga.e

gone, went

gaa.ii

sang

gayyaa

cow, small cow

giya

رک : گیاہ.

Gaa.ii

last, final, genuine, real

gayaa vaqt

۔مذکر۔ ۱۔وہ وقت جو گزر چکا ہو۔ ؎

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa ruukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n upjii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

gayaa so gayaa

گیا تو گیا ، جانے کے بعد پھر نہیں آنا.

gayaa to gayaa

گذرا سو گذرا ، گیا سو گیا ، جو ہو چکا ، گزر چکا یا نقصان پہنچ گیا اس کا ذکر اس کا ذکر یا غم کرنا بے سود ہے.

gayaa vaqt haath aataa nahii.n

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa jaan se

مرگیا، فنا ہوگیا، جیتا نہ بچا

gayaa par gayaa

جا کر رہا ، ہر حال میں گیا ، ضرور گیا.

gayaa so guzraa

رک : گیا سو گیا.

gayaa mard jan khaa.ii khaTaa.ii, g.ii raa.nD jan khaa.ii miThaa.ii

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

gayaa mard jan khaa.it khaTaa.ii, g.ii raa.nD jan khaa.ii miThaa.ii

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

gayaa mard jin khaa.ii khaTaa.ii, g.ii raa.nD jin khaa.ii miThaa.ii

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

gayaa vaqt phir nahii.n aataa

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa guzraa hu.aa

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

time past is time lost, a lost opportunity never returns

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa guzraa honaa

بیکار ہونا، ناکارہ ہونا

gayaa-guzraa

dead and gone

gayaa so gayaa, rahaa so rahaa

جو نقصان ہو گیا وہ ہو چکا، جو باقی ہے اسے غنیمت سمجھو

gayaa aur aayaa

فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں ، یعنی میری واپسی میں قطعاً دیر نہ ہو گی.

gayaa aur aayaa

۔فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں۔

gayaa jii karnaa

بُدھوں کے مرکز ”گیا“ کی زیارت کرنا ، ”گیا“ کی زیارت کی رسوم ادا کرنا.

gayaa-biitaa

past and gone, worthless, useless

gayaa-gavaayaa

lost and gone, stolen

gayaa hai saa.np nikal ab lakiir piiTaa kar

cry over spilt milk, what has been done cannot be undone

Gayaab

absence, disappearance

gayaal

ایک جنگلی بیل جس کا رن٘گ سیاہی مائل اور ٹانگیں بھوری یا سفید ہوتی ہیں ، سر چوڑا اور پیشانی چپٹی ہوتی ہے ، سینگ موٹے وزنی اور سیاہ ہوتے ہیں.

Gayaabat-ul-jub

اس طاقچے وغیرہ کو کہتے ہیں جو کنوئیں (باؤلی) میں پانی سے ذرا اُوپر ہوا ہو

giyaah

green grass, straw, dry hay

goyaa.ii

speaking, talk, eloquence

goyaa

as if

gyaarvaa.n

گیارہ حصّوں میں سے آخری ، گیارواں نمبر.

gyaanii

one who understands fully; one who possesses gyan or religious wisdom

gyaarahvii.n

related to eleven

gyaarahvii.n

related to eleven

gyaarahvaa.n

eleventh

gyaataa

who has full knowledge of something, subject, etc. intelligent and well informed person, intellect

gyaan

knowledge

gyaan-gun

علم و فضل ، علم و ہنر.

gyaan honaa

acquire spiritual knowledge

gyaan-yog

حصول نجات کا فلسفہ، عقل کے ذریعے نجاتِ عقبیٰ کی کوشش، حق کی ایسی معرفت، جو واصل بہ حق کردے

joban aa gayaa

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

gyaan-sakhii

رہس کے دوسرے طرز کی گیارھویں صورت جس میں سکھیاں ایک صف میں کھڑی ہو کر کوئی چیز گائیں.

gyaan-kaa.nD

بید کے تین کانڈوں (بابوں) میں سے ایک جس میں وحدانیت کا ذکر ہے

gyaan-maarg

راہِ معرفت یا طریقت.

gyaan-vantii

عقل والی ، عقلمند.

gyaan-vantaa

عقل والا ، عقلمند ، دانا.

ye aa gayaa vo aa gayaa

دوسرے کی ہمت بڑھانے کے واسطے کہتے ہیں کہ بہت قریب ہے

gyaaram

رک : گیارہ جس کا یہ عدد ترتیبی بقاعدہ فارسی ہے.

gyaarah

eleven

gyaanii-maanii

قابلِ احترام عالم ، محترم پنڈت ، گیان وان.

gyaan ho jaanaa

واقفیت ہو جانا

Meaning ofSee meaning gayaa in English, Hindi & Urdu

gayaa

गयाگَیا

Vazn : 12

English meaning of gayaa

Hindi - Intransitive verb

  • went, gone

Sher Examples

गया के हिंदी अर्थ

हिंदी - अकर्मक क्रिया

  • 'जाना ' क्रिया का भूतकालिक एक वचन का रूप
  • (किसी काम या अमल के सिलसिले में) मजबूर हो जाना, गवारा न होना
  • गुज़श्ता, गुज़रा हुआ, माज़ी; जो जा चुका हो
  • काम का ना रहा, नाकारा हुआ, बेकार हुआ
  • जाने वाला, रौंदा (आया के साथ)
  • दूर हटा, बचा, रहा
  • चला गया, जाता रहा
  • हम से कोई वास्ता और ताल्लुक़ न रहा

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • बिहार राज्य का एक नगर, भारत के बिहार राज्य एक शहर का नाम जो बड़ा तीर्थ का मक़ाम है, बिहार का एक प्रसिद्ध तीर्थ जहाँ हिंदू पिंडदान करते हैं

گَیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

ہندی - فعل لازم

  • گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی
  • جانا کا ماضی، چلا گیا، جاتا رہا
  • گریزاں ہوا، دور ہٹا، بچا رہا
  • جانے والا، روندہ (آیا کے ساتھ)
  • (کسی کام یا عمل کے سلسلے میں) مجبور ہو جانا، گوارا نہ ہونا
  • ہم سے کوئی واسطہ اور تعلق نہ رہا
  • کام کا نہ رہا، ناکارہ ہوا، بیکار ہوا

سنسکرت - اسم، مذکر

  • بھارت کے صوبۂ بہار کے ایک شہر کا نام جو بڑا تیرتھ کا مقام ہے

Urdu meaning of gayaa

  • Roman
  • Urdu

  • guzashta, guzraa hu.a, maazii
  • jaana ka maazii, chala gayaa, jaataa rahaa
  • gurezaa.n hu.a, duur haTaa, bachaa rahaa
  • jaane vaala, raundaa (aaya ke saath
  • (kisii kaam ya amal ke silsile men) majbuur ho jaana, gavaara na honaa
  • ham se ko.ii vaastaa aur taalluq na rahaa
  • kaam ka na rahaa, naakaara hu.a, bekaar hu.a
  • bhaarat ke suuba-e-bihaar ke ek shahr ka naam jo ba.Daa tiirth ka muqaam hai

Related searched words

gayaa

went, gone

giyaa

dry grass, straw

ga.ii

(of a female) went

ga.e

gone, went

gaa.ii

sang

gayyaa

cow, small cow

giya

رک : گیاہ.

Gaa.ii

last, final, genuine, real

gayaa vaqt

۔مذکر۔ ۱۔وہ وقت جو گزر چکا ہو۔ ؎

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa ruukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n upjii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

gayaa so gayaa

گیا تو گیا ، جانے کے بعد پھر نہیں آنا.

gayaa to gayaa

گذرا سو گذرا ، گیا سو گیا ، جو ہو چکا ، گزر چکا یا نقصان پہنچ گیا اس کا ذکر اس کا ذکر یا غم کرنا بے سود ہے.

gayaa vaqt haath aataa nahii.n

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa jaan se

مرگیا، فنا ہوگیا، جیتا نہ بچا

gayaa par gayaa

جا کر رہا ، ہر حال میں گیا ، ضرور گیا.

gayaa so guzraa

رک : گیا سو گیا.

gayaa mard jan khaa.ii khaTaa.ii, g.ii raa.nD jan khaa.ii miThaa.ii

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

gayaa mard jan khaa.it khaTaa.ii, g.ii raa.nD jan khaa.ii miThaa.ii

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

gayaa mard jin khaa.ii khaTaa.ii, g.ii raa.nD jin khaa.ii miThaa.ii

کھٹائی کھانے سے مرد نامرد یعنی کمزور ہو جاتا ہے اور مٹھائی کھانے والی عورت بد چلن ہو جاتی ہے یا بہکائے میں آ سکتی ہے

gayaa vaqt phir nahii.n aataa

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa guzraa hu.aa

۔(دہلی) رائیگاں گیا۔ لکھنؤ میں گیا گزرا۔

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

time past is time lost, a lost opportunity never returns

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

گزرا ہوا وقت دوبارہ نہیں مِل سکتا جو موقع ہاتھ سے نکل جائے میسر نہیں آتا

gayaa guzraa honaa

بیکار ہونا، ناکارہ ہونا

gayaa-guzraa

dead and gone

gayaa so gayaa, rahaa so rahaa

جو نقصان ہو گیا وہ ہو چکا، جو باقی ہے اسے غنیمت سمجھو

gayaa aur aayaa

فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں ، یعنی میری واپسی میں قطعاً دیر نہ ہو گی.

gayaa aur aayaa

۔فوراً واپسی کی جگہ کہتے ہیں۔

gayaa jii karnaa

بُدھوں کے مرکز ”گیا“ کی زیارت کرنا ، ”گیا“ کی زیارت کی رسوم ادا کرنا.

gayaa-biitaa

past and gone, worthless, useless

gayaa-gavaayaa

lost and gone, stolen

gayaa hai saa.np nikal ab lakiir piiTaa kar

cry over spilt milk, what has been done cannot be undone

Gayaab

absence, disappearance

gayaal

ایک جنگلی بیل جس کا رن٘گ سیاہی مائل اور ٹانگیں بھوری یا سفید ہوتی ہیں ، سر چوڑا اور پیشانی چپٹی ہوتی ہے ، سینگ موٹے وزنی اور سیاہ ہوتے ہیں.

Gayaabat-ul-jub

اس طاقچے وغیرہ کو کہتے ہیں جو کنوئیں (باؤلی) میں پانی سے ذرا اُوپر ہوا ہو

giyaah

green grass, straw, dry hay

goyaa.ii

speaking, talk, eloquence

goyaa

as if

gyaarvaa.n

گیارہ حصّوں میں سے آخری ، گیارواں نمبر.

gyaanii

one who understands fully; one who possesses gyan or religious wisdom

gyaarahvii.n

related to eleven

gyaarahvii.n

related to eleven

gyaarahvaa.n

eleventh

gyaataa

who has full knowledge of something, subject, etc. intelligent and well informed person, intellect

gyaan

knowledge

gyaan-gun

علم و فضل ، علم و ہنر.

gyaan honaa

acquire spiritual knowledge

gyaan-yog

حصول نجات کا فلسفہ، عقل کے ذریعے نجاتِ عقبیٰ کی کوشش، حق کی ایسی معرفت، جو واصل بہ حق کردے

joban aa gayaa

۔بہار آگئی۔ رونق آگئی۔ ۲۔جوبن اُمگا۔

gyaan-sakhii

رہس کے دوسرے طرز کی گیارھویں صورت جس میں سکھیاں ایک صف میں کھڑی ہو کر کوئی چیز گائیں.

gyaan-kaa.nD

بید کے تین کانڈوں (بابوں) میں سے ایک جس میں وحدانیت کا ذکر ہے

gyaan-maarg

راہِ معرفت یا طریقت.

gyaan-vantii

عقل والی ، عقلمند.

gyaan-vantaa

عقل والا ، عقلمند ، دانا.

ye aa gayaa vo aa gayaa

دوسرے کی ہمت بڑھانے کے واسطے کہتے ہیں کہ بہت قریب ہے

gyaaram

رک : گیارہ جس کا یہ عدد ترتیبی بقاعدہ فارسی ہے.

gyaarah

eleven

gyaanii-maanii

قابلِ احترام عالم ، محترم پنڈت ، گیان وان.

gyaan ho jaanaa

واقفیت ہو جانا

Showing search results for: English meaning of gaya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gayaa)

Name

Email

Comment

gayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone