Search results

Saved words

Showing results for "jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa"

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

to be a loser in either way

aamo.n kii miThaas se daa.nt khaTTe ho ga.e

آموں سے دل بھر گیا

jaan kii amaan denaa

vouchsafe or guarantee life or safety of life

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

رک : چڑیا اپنی جان سے گئی الخ.

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

aap jaane.n aap kaa iimaan

اس (معاملے) کا دارومدار آپ کے ایمان اور نیت پر ہے.

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

aap jaane.n aur aap kaa iimaan

it is up to your conscience

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan kii amaan

safety of life, pardon, quarter

jaan kii amaan paanaa

obtain or be granted the promise or guarantee of safety of life

mar ga.e marduud jin kii faatiha na duruud

no one remembers a evil nature with a good name

allaah allaah kii amaan, tum par allaah kii amaan, tum jiyo merii jaan, tumhaaraa allaah nigahbaan

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

Meaning ofSee meaning jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa in English, Hindi & Urdu

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

जान की जान गई ईमान का ईमान गयाجان کی جان گَئی اِیمان کا اِیمان گَیا

Also Read As : jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan

Proverb

English meaning of jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

  • to be a loser in either way

जान की जान गई ईमान का ईमान गया के हिंदी अर्थ

  • धर्म और दुनिया दोनों ख़राब हुए, हर तरह हानि ही हानि हुई

جان کی جان گَئی اِیمان کا اِیمان گَیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دین کے رہے نہ دنیا کے، ہر طرح نقصان ہی نقصان ہوا

Urdu meaning of jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

  • Roman
  • Urdu

  • diin ke rahe na duniyaa ke, har tarah nuqsaan hii nuqsaan hu.a

Related searched words

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

to be a loser in either way

aamo.n kii miThaas se daa.nt khaTTe ho ga.e

آموں سے دل بھر گیا

jaan kii amaan denaa

vouchsafe or guarantee life or safety of life

chi.Diyaa kii jaan ga.ii khaane vaale ko maza na milaa

رک : چڑیا اپنی جان سے گئی الخ.

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

aap jaane.n aap kaa iimaan

اس (معاملے) کا دارومدار آپ کے ایمان اور نیت پر ہے.

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

aap jaane.n aur aap kaa iimaan

it is up to your conscience

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

jaan kii amaan

safety of life, pardon, quarter

jaan kii amaan paanaa

obtain or be granted the promise or guarantee of safety of life

mar ga.e marduud jin kii faatiha na duruud

no one remembers a evil nature with a good name

allaah allaah kii amaan, tum par allaah kii amaan, tum jiyo merii jaan, tumhaaraa allaah nigahbaan

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

Showing search results for: English meaning of jaan ki jaan gayi imaan kaa imaan gayaa, English meaning of jaan qi jaan gai imaan qaa imaan gayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa)

Name

Email

Comment

jaan kii jaan ga.ii iimaan kaa iimaan gayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone