تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گال" کے متعقلہ نتائج

اِطاعَت

تعمیل حکم، فرماں برداری، محکومی، کسی کی سربراہی کا اقرار

اِطاعَت مَنْد

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

اِطاعَت کیش

رک : اطاعت شعار .

اِطاعَت گُزِیں

رک : اطاعت پذیر

اِطاعَت گُزار

فرماںبردار، مطیع

اِطاعَت پَذیر

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

اِطاعَت نامَہ

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

اِطاعَت شِعار

حکم ماننے والا

اِطاعَتیں

تعمیل حکم، فرماں برداری

اِطاعَت شِعاری

obedience

اِطاعَت مانْنا

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

اِطاعَت کَرنا

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

اِطاعَت و عِرْفاں

obedience and enlightenment

اِطاعَتِ نَفْسِ پَلِیْد

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

اَٹا اَٹ

اوپر تک یا سارے کا سارا (بھرا ہوا)، اچھی طرح (پُر)

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

واجِبُ الْاطاعَت

جس کی پیروی یا تعمیل ضروری ہو، لائق اطاعت

بے اِطاعَت

without obedience

کورانَہ اِطاعَت

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

رَقَبَۂ اِطاعَت میں آ جانا

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں گال کے معانیدیکھیے

گال

gaalगाल

وزن : 21

موضوعات: کنایۃً اخبار نباتیات

Roman

گال کے اردو معانی

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

  • (مجازاً) لقمہ ، روٹی کا ٹکڑا ؛ گھونٹ
  • (مجازاً) مٹھی بھر اناج جو چکّی میں ڈالا جائے
  • (کنایۃً) گفتگو ، باتیں
  • (کنایۃً) کلّا ، چہرہ ، من٘ھ.
  • رُخسار ، عارض ، کلّا.
  • فرانس کا قدیم نام
  • یورپ کی ایک وحشی قوم کا نام مزاحاً فرانسیسی
  • (نباتیات) کسی بیماری کی وجہ سے پودے کے ورم کی طرح پھول جانے کی حالت.
  • ۔(کنایۃً) ۱۔ بے ہودہ بکنا۔ ڈینگ مارنا۔ مارنا۔ شیخی بگھارنا۳۔ منھ سے بَم بَم کی آواز نکالنا۔
  • کُشتی کا ایک دان٘و.

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • رک : گالی

شعر

Urdu meaning of gaal

Roman

  • (majaazan) luqma, roTii ka Tuk.Daa ; ghuu.nT
  • (majaazan) muTThii bhar anaaj jo chakkii me.n Daala jaaye
  • (kanaa.en) guftagu, baate.n
  • (kanaa.en) kala, chehra, munh
  • ruKhsaar, aariz, kala
  • fraans ka qadiim naam
  • yuurop kii ek vahshii qaum ka naam mazaa hin fraansiisii
  • (nabaatiiyaat) kisii biimaarii kii vajah se paude ke varm kii tarah phuul jaane kii haalat
  • ۔(kanaa.en) १। behuuda baknaa। Diing maarana। maarana। shekhii baghaarnaa३। mu.nh se bam bam kii aavaaz nikaalnaa
  • kshati ka ek daanv
  • ruk ha gaalii

English meaning of gaal

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

  • cheek

गाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • उक्त अंगों के बीच का वह भाग जो मुंह के अन्दर होता है और जिससे खाने, पीने, बोलने आदि में सहायता मिलती है। मुहा०-गाल में चावल भरना या भरे होना ऐसी स्थिति होना कि जान-बूझकर चुप रहना पड़े अथवा बहुत धीरे-धीरे रुक-रुक कर मुंह से बातें निकलें। (किसी के) गाल में जाना = किसी का कौर या ग्रास बनना। किसी के द्वारा खाया जाना। जैसे-काल (या शेर) के गाल में जाना। गाल में भरना = कोई चीज खाने के लिए मुँह में भरना या रखना।
  • मुख-विवर और नासिका के दोनों ओर कनपटी तक के बाहरी वि स्तार जिनसे जबड़े ढके रहते हैं। कनपटी के आस-पास, नीचे और सामने का अंग। कपोल। मुहा०-गाल फुलाना = (क) गर्व-सूचक आकृति बनाना। अभिमान प्रकट करना। (ख) मौन रहकर अथवा रूठकर रोष प्रकट करना।
  • फ़्रांस का क़दीम नाम
  • यूरोप की एक वहशी क़ौम का नाम मज़ा हिन् फ़्रांसीसी
  • (मजाज़न) मुट्ठी भर अनाज जो चक्की में डाला जाये
  • (कनाएन) कला, चेहरा, मुंह
  • (कनाएन) गुफ़्तगु, बातें
  • (नबातीयात) किसी बीमारी की वजह से पौदे के वर्म की तरह फूल जाने की हालत
  • (मजाज़न) लुक़मा, रोटी का टुकड़ा , घूँट
  • ۔(कनाएन) १। बेहूदा बकना। डींग मारना। मारना। शेखी बघारना३। मुँह से बम बम की आवाज़ निकालना
  • एक अन्न, कोकुन, बाजरा, छल, फ़रेब, दूर, परे, शृगाल, सियार।
  • एक अन्न, कोकुन, बाजरा, छल, फ़रेब, दूर, परे, शृगाल, सियार।
  • क्षति का एक दांव
  • चेहरे पर मुख विवर और नाक के दोनों ओर ठुड्डी और कनपटी के बीच का कोमल अंग; कपोल
  • रुख़सार, आरिज़, कला
  • मुँह के अंदर का वह भाग जिससे खाने-पीने और बोलने में मदद मिलती है
  • बीच; मध्य
  • ग्रास; कौर
  • मुँहज़ोरी; बहुत बढ़ा-चढ़ाकर बात कहने की आदत।

हिंदी - विशेषण

  • गाल बजानेवाला। बढ़-बढ़कर बातें करनेवाला।
  • बकवादी।

گال کے مترادفات

گال کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِطاعَت

تعمیل حکم، فرماں برداری، محکومی، کسی کی سربراہی کا اقرار

اِطاعَت مَنْد

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

اِطاعَت کیش

رک : اطاعت شعار .

اِطاعَت گُزِیں

رک : اطاعت پذیر

اِطاعَت گُزار

فرماںبردار، مطیع

اِطاعَت پَذیر

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

اِطاعَت نامَہ

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

اِطاعَت شِعار

حکم ماننے والا

اِطاعَتیں

تعمیل حکم، فرماں برداری

اِطاعَت شِعاری

obedience

اِطاعَت مانْنا

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

اِطاعَت کَرنا

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

اِطاعَت و عِرْفاں

obedience and enlightenment

اِطاعَتِ نَفْسِ پَلِیْد

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

اَٹا اَٹ

اوپر تک یا سارے کا سارا (بھرا ہوا)، اچھی طرح (پُر)

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

واجِبُ الْاطاعَت

جس کی پیروی یا تعمیل ضروری ہو، لائق اطاعت

بے اِطاعَت

without obedience

کورانَہ اِطاعَت

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

رَقَبَۂ اِطاعَت میں آ جانا

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گال)

نام

ای-میل

تبصرہ

گال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone