تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَرْد" کے متعقلہ نتائج

چوٹی

عورتوں کے سر کے بال، گندھے ہوئے بال جو عورتوں کی گردن سے نیچے پیٹھ پر پڑے ہوتے ہیں، چُٹیا

چَوتی

رک : چوتہی .

چوٹی کا

عمدہ، اول درجے کا، چیدہ، افضل، اعلیٰ

چوٹی کی

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

چوٹی والا

حرامی ، حرامی مُوت ، حرام زادی کا ، قطامہ کا (بطور گالی مستعمل).

چوٹی دَبنا

مغلوب ہونا، مجبوری میں ہونا

چوٹی پَکَڑْنا

سزا دینا ، قابو میں کرنا .

چوٹی گُندنا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا لازم.

چونٹی

رک : چوٹی.

چوٹی گُندھنا

چوٹی گوندھنا کا لازم

چوٹی اُڑ جانا

چوٹی غائب ہو جانا ، چوٹی ک رواج نہ رہنا .

چُونٹی

چیون٘ٹی، ایک قسم چیونٹی کی، ایک طرح کی چونٹی

چوٹی گُندْھوانا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی گُوندْھنا

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

چُنٹی

چان٘ٹا کی تصغیر، دو یا تین ان٘گلیوں کی زد ، ہلکا چپت

چوٹی کا آدمی

اعلیٰ درجے کا آدمی، اول درجہ کا آدمی

چوٹی دار

۱. جس کے چوٹی ہو ، چوٹی والا

چوٹی کَٹْوانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی تَراشْنا

subdue, overcome, overpower, make helpless

چوٹی کَرْنا

بال سن٘وارنا ؛ چوٹی بان٘دھنا ؛ سن٘گھار کرنا.

چوٹی کَٹْنا

بد نامی ہونا ، بے آبرو ہونا ، ذلیل و رُسوا ہونا.

چوٹی کے لوگ

اعلیٰ درجے کے لوگ، اول درجے کے لوگ، معزز لوگ، عظیم لوگ، اشرافیہ

چوٹی گانٹْھنا

چوٹی باندھنا، چوٹی گوندھنا

چوٹی کا پُھنْدْنا

دھاگے یا ریشم کا وہ کُچّھا جو عورتیں چوٹی میں ڈالتی ہیں.

چوٹی سے ایڑی تَک

سر سے پان٘و تک ، سرتاپا ، سراسر ، مطلق ، بالکل.

چوٹی کَٹ

غلام، وہ شخص جو قابو میں ہو

چوٹی کاٹْنا

ذلیل و رسوا کرنا، سزا دینا، سر مُنڈا کر ذلیل کرنا، بال تراش کر رسوا کرنا، عزت خاک میں ملا دینا

چوٹی رَکْھنا

سرپرمنّت کے بال چھوڑنا

چوٹی کَٹانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی سے ایڑی تَک کا زور لَگانا

پوری قوت صرف کر دینا ، پوری پوری کوشش کرنا .

چوٹی کی بات

عمدہ بات، اعلی درجہ کی بات

چوٹی کا ہونا

excel, be pre-eminent or unrivalled

چوٹی اُتارْنا

منّت پوری ہونے پر بال کٹوانا.

چوٹی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

بہت زیادہ محنت کرنا

چوٹی رَکھانا

چوٹی رکھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی کَتَرْنا

چوٹی تراشنا

چوٹی ہاتھ میں آنا

قابو یا اختیار ہونا، (کہتے ہیں اگر بھوت کی چوٹی پکڑ لی جائے یا کتر دی جائے تو وہ قابو میں آجاتا ہے)

چوٹی پُھل

بالوں مین لگانے کا زیور

چوٹی پَر پَہُنچْنا

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

چوٹی ہاتھ ہونا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا

چوٹی گَڑوواں

ایک کیڑا جو کماد (ایکھ) کو خراب کرتا ہے

چوٹی بِلّی جَلیبِیوں کی رَکھوالی

a thief guarding a treasure

چوٹی آسْمان سے لَگْنا

بہت اون٘چا ہونا، مرتفع ہونا

چوٹی کُتِیا جَلیبِیوں کی رَکھوالی

رک : چوٹٹی کتیا الخ

چوٹی آسْمان پَر گِھسْنا

بہت فخر کرنا ، بہت بلند ہمت ہونا ، اولوالعزم ہونا

چوٹی دار رَکابی

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

چوٹی ہاتھ آ جانا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا، چوٹی قبضے یا گرفت میں ہونا

چوٹِیلا کَرْنا

زخمی کرنا ، گھایل کرنا ، چوٹیلنا.

چُھٹا

آزاد ، بے قید ، چھوڑا ہوا ، کھلا ہوا .

چَھٹا

چھے (رک) سے منسوب ، ترتیب میں پان٘چ کے بعد کا ، ششم .

چَھتا

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

چَھٹی

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چھوٹا

کمینہ، نیچ، بد ذات

چھوٹے

چھوٹا کی جمع یا مغیّرہ شکل

چھوٹُو

ایک خطاب، چھوٹے بچوں یا لڑکوں کو پکارنے کے لیے مستعمل لفظ، عرفی نام

چُھوٹے

چھوٹنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چھوٹی

چھوٹا کی تانیث

چھوٹائی

چھوٹا پن، چھوٹا ہونا، کمی

چھاتا

کشادہ سینہ، بڑی چھاتی

چھاتی

گردن کے نیچے سے لے کر پیٹ تک جسم کا اگلا حصہ، سینہ، صدر

اردو، انگلش اور ہندی میں دَرْد کے معانیدیکھیے

دَرْد

dardदर्द

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: عشق نسوانی یا عورت غم عوامی

  • Roman
  • Urdu

دَرْد کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

شعر

Urdu meaning of dard

  • Roman
  • Urdu

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

دَرْد کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چوٹی

عورتوں کے سر کے بال، گندھے ہوئے بال جو عورتوں کی گردن سے نیچے پیٹھ پر پڑے ہوتے ہیں، چُٹیا

چَوتی

رک : چوتہی .

چوٹی کا

عمدہ، اول درجے کا، چیدہ، افضل، اعلیٰ

چوٹی کی

چوٹی کا (رک) کی تانیث.

چوٹی والا

حرامی ، حرامی مُوت ، حرام زادی کا ، قطامہ کا (بطور گالی مستعمل).

چوٹی دَبنا

مغلوب ہونا، مجبوری میں ہونا

چوٹی پَکَڑْنا

سزا دینا ، قابو میں کرنا .

چوٹی گُندنا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا لازم.

چونٹی

رک : چوٹی.

چوٹی گُندھنا

چوٹی گوندھنا کا لازم

چوٹی اُڑ جانا

چوٹی غائب ہو جانا ، چوٹی ک رواج نہ رہنا .

چُونٹی

چیون٘ٹی، ایک قسم چیونٹی کی، ایک طرح کی چونٹی

چوٹی گُندْھوانا

چوٹی گون٘دھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی گُوندْھنا

چوٹی کرنا، بال سنوارنا، سنگھار کرنا

چُنٹی

چان٘ٹا کی تصغیر، دو یا تین ان٘گلیوں کی زد ، ہلکا چپت

چوٹی کا آدمی

اعلیٰ درجے کا آدمی، اول درجہ کا آدمی

چوٹی دار

۱. جس کے چوٹی ہو ، چوٹی والا

چوٹی کَٹْوانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی تَراشْنا

subdue, overcome, overpower, make helpless

چوٹی کَرْنا

بال سن٘وارنا ؛ چوٹی بان٘دھنا ؛ سن٘گھار کرنا.

چوٹی کَٹْنا

بد نامی ہونا ، بے آبرو ہونا ، ذلیل و رُسوا ہونا.

چوٹی کے لوگ

اعلیٰ درجے کے لوگ، اول درجے کے لوگ، معزز لوگ، عظیم لوگ، اشرافیہ

چوٹی گانٹْھنا

چوٹی باندھنا، چوٹی گوندھنا

چوٹی کا پُھنْدْنا

دھاگے یا ریشم کا وہ کُچّھا جو عورتیں چوٹی میں ڈالتی ہیں.

چوٹی سے ایڑی تَک

سر سے پان٘و تک ، سرتاپا ، سراسر ، مطلق ، بالکل.

چوٹی کَٹ

غلام، وہ شخص جو قابو میں ہو

چوٹی کاٹْنا

ذلیل و رسوا کرنا، سزا دینا، سر مُنڈا کر ذلیل کرنا، بال تراش کر رسوا کرنا، عزت خاک میں ملا دینا

چوٹی رَکْھنا

سرپرمنّت کے بال چھوڑنا

چوٹی کَٹانا

چوٹی کاٹنا (رک) کا تعدیہ ، سر پر چھوڑے ہوئے بالوں کو منڈوانا .

چوٹی سے ایڑی تَک کا زور لَگانا

پوری قوت صرف کر دینا ، پوری پوری کوشش کرنا .

چوٹی کی بات

عمدہ بات، اعلی درجہ کی بات

چوٹی کا ہونا

excel, be pre-eminent or unrivalled

چوٹی اُتارْنا

منّت پوری ہونے پر بال کٹوانا.

چوٹی کا پَسِینَہ ایڑی کو آنا

بہت زیادہ محنت کرنا

چوٹی رَکھانا

چوٹی رکھنا (رک) کا تعدیہ.

چوٹی کَتَرْنا

چوٹی تراشنا

چوٹی ہاتھ میں آنا

قابو یا اختیار ہونا، (کہتے ہیں اگر بھوت کی چوٹی پکڑ لی جائے یا کتر دی جائے تو وہ قابو میں آجاتا ہے)

چوٹی پُھل

بالوں مین لگانے کا زیور

چوٹی پَر پَہُنچْنا

عروج حاصل کرنا ، بہت مشہور ہونا.

چوٹی ہاتھ ہونا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا

چوٹی گَڑوواں

ایک کیڑا جو کماد (ایکھ) کو خراب کرتا ہے

چوٹی بِلّی جَلیبِیوں کی رَکھوالی

a thief guarding a treasure

چوٹی آسْمان سے لَگْنا

بہت اون٘چا ہونا، مرتفع ہونا

چوٹی کُتِیا جَلیبِیوں کی رَکھوالی

رک : چوٹٹی کتیا الخ

چوٹی آسْمان پَر گِھسْنا

بہت فخر کرنا ، بہت بلند ہمت ہونا ، اولوالعزم ہونا

چوٹی دار رَکابی

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

چوٹی ہاتھ آ جانا

کسی قسم کے دباؤ میں ہونا، قابو اور اختیار میں ہونا، چوٹی قبضے یا گرفت میں ہونا

چوٹِیلا کَرْنا

زخمی کرنا ، گھایل کرنا ، چوٹیلنا.

چُھٹا

آزاد ، بے قید ، چھوڑا ہوا ، کھلا ہوا .

چَھٹا

چھے (رک) سے منسوب ، ترتیب میں پان٘چ کے بعد کا ، ششم .

چَھتا

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

چَھٹی

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

چھوٹا

کمینہ، نیچ، بد ذات

چھوٹے

چھوٹا کی جمع یا مغیّرہ شکل

چھوٹُو

ایک خطاب، چھوٹے بچوں یا لڑکوں کو پکارنے کے لیے مستعمل لفظ، عرفی نام

چُھوٹے

چھوٹنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

چھوٹی

چھوٹا کی تانیث

چھوٹائی

چھوٹا پن، چھوٹا ہونا، کمی

چھاتا

کشادہ سینہ، بڑی چھاتی

چھاتی

گردن کے نیچے سے لے کر پیٹ تک جسم کا اگلا حصہ، سینہ، صدر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone