تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِیر" کے متعقلہ نتائج

بے دِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

بے دِلی

اداس، نا امیدی، حوصلہ شکنی، نفرت، کراہت، عدم اطمینان، بے رحمی

بے دل نوکر دشمن برابر

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

بَہ دِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

با دل

with heart

بےدال کا بُودَم

بوم، الّو، احمق، بے وقوف، بودم بے دال

دِل بے مایَہ

worthless heart

بَہ دِل و جان

with all of one's heart

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بَدَل اِشْتِراک

کسی جانب سے کیا جانے والا کام، اخبار کی مہینہ وار یا ہفتہ وار قیمت

با دِل و جان

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

با دِلِ حَزیں

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

با دِلِ بِیتاب

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

با دِلِ نا خواسْتَہ

بے دلی سے، مرضی کے خلاف

با دِلِ نَخواسْتَہ

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

با دِلِ خار خار

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

دِل بے قابُو ہونا

صبر و ضبط نہ رہنا، بہت بے قرار ہونا

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

دِل بے کَل ہونا

دل کا مضطرب ہونا ، دل کا بے چین ہوتا ، دل کا بے آرام ہونا.

دِل بے کَل کَرْنا

دل کو بے قرار کرنا ، مضطرب کرنا ، بے چین کرنا.

دِل کا بے کَل ہونا

بیقرار ہونا ، مضطرب ہونا

میرا دِل بے دِل ہُوا دیکھ جَگَت کی ریت

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

دل بے قرار

بے چین دل، عشق میں پریشان دل

دِلِ بے مُدَّعا

وہ دل جس میں کوئی خوااش نہ ہو

دِلِ بے دَرْد

بے رحم دل ، سخت دل.

مالِ مُفْت دِلِ بے رَحْم

اس موقع پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے یا مفت کا روپیہ بے دردی سے صرف کیا جائے

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

ہَر کِہ دارَد تانی اَندَر کار، بَہ مُرادَتِ دِل رَسَد ناچار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

دَسْت بَہ کار و دِل بَہ یار

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

باعِثِ‌ وَحْشَتِ دِل

cause of frenzy of the heart

دِل سُوئے یار اَور دَسْت بَکار

رک : دل پیار و دست پکار

بَیعانَۂ دِل

دل/محبت کے لین دین میں طے شدہ زر ثمن کا کچھ حصّہ جو تکمیل معاملہ سے پہلے بطور پیشگی دیا جائے

بَگوشِ دِل

پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

نَشتَر بَہ دِل ہونا

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

باعِثِ دِل بَسْتَگی

reason of attachment of heart

دَسْت بَکار دِل بَیار

کام کرتے ہوئے دھیان دوسری طرف ہوتا ہے

نُکتَہ بَعدَ الوَقُوع

وہ سوچ یا فکرجو کسی واقعے کے بعد ذہن میں آئے

دِل خُون ہو کے بَہ جانا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

گوش بَہ دِل

دل کی آواز سننے کی طرف متوجہ، مراد: ضمیر کی آواز

ناخُن بَدِل

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

بَجان و دِل

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

دِل پَیار و دَسْت بَکار

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

دِل بَہ دِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

بَعْث بَعْدَ الْمَوت

رک : بعث الاجماد .

آدْمی ہو یا بے دال کے بُودَم

بالکل احمق ہو

حَیات بَعدَ الْمَمات

مرنے کے بعد کی زندگی

حَیات بَعدَ الْمَوت

مرنے کے بعد کی زندگی.

اردو، انگلش اور ہندی میں بِیر کے معانیدیکھیے

بِیر

biirबीर

اصل: سنسکرت

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

بِیر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بہن ؛ رک : بَیَّر
  • شکاری پرند کا ناخن.
  • ، بہادر ، شجاع ، ہمت دل اور طاقت رکھنے والا
  • کنْواں ، باولی
  • موکل ، ہمزاد ، جن ، وہ خبیث روح جیسے ساحر مسلط کرے
  • غلام ، تابع فرماں شخص
  • بااقتدار ، طاقتور ، زبردست ، ہیرو.
  • ہاتھی دانت (مقامی)
  • پہلوان ، پٹھا ، مرد غازی
  • چراگاہ (مقامی)
  • بھائی ، بیرن
  • گانْو والوں کے ڈھور چرنے کی مشترک آراضی جو گانْو کے کسی خاص علاقے میں گلہ بانی کے لیے چھوڑ دی جائے
  • ایک جواہر یا اس کی بالی جو کان یا ناک میں پہنی جاتی ہے
  • جادو ، ٹونا

شعر

Urdu meaning of biir

  • Roman
  • Urdu

  • bahan ; ruk ha biir
  • shikaarii parind ka naaKhun
  • ، bahaadur, shujaaa, himmat dil aur taaqat rakhne vaala
  • kan॒vaa.n, baavlii
  • muvakkil, hamzaad, jin, vo Khabiis ruuh jaise saahir musallat kare
  • Gulaam, taabe farmaa.n shaKhs
  • baa.iqatidaar, taaqatvar, zabardast, hiiro
  • haathiidaant (muqaamii
  • pahlavaan, paTThaa, mard Gaazii
  • charaagaah (muqaamii
  • bhaa.ii, bairan
  • gaan॒o vaalo.n ke Dhor charne kii mushtark aaraazii jo gaan॒o ke kisii Khaas ilaaqe me.n gallaabaanii ke li.e chho.D dii jaaye
  • ek javaahar ya us kii baalii jo kaan ya naak me.n pahnii jaatii hai
  • jaaduu, Tonaa

English meaning of biir

Noun, Masculine

  • an evil spirit controlled by a sorcerer, supernatural power, spell, charm
  • brother
  • hero, warrior, champion
  • jewel worn in the ear
  • wife, woman

Adjective

  • brave, gallant
  • mighty, powerful

बीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भाई के लिए प्रयुक्त होनेवाला संबोधन,भाई; बंधु; भ्राता
  • बहादुर, हिम्मत दिल और ताक़त रखने वाला,सत्तावान, शक्तिशाली, हीरो,पहलवान, पट्ठा, मर्द ग़ाज़ी
  • प्रायः समस्त पदों के अंत में, किसी काम या बात में औरों से बहुत आगे बढ़ा हुआ या बहादुर। हाथीदांत (मुक़ामी
  • एक जवाहर या उस की बाली जो कान या नाक में पहनी जाती है
  • जादू, टोना, मुवक्किल, हमज़ाद, जिन्न, बुरी आत्मा जो जादू करे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے دِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

بے دِلی

اداس، نا امیدی، حوصلہ شکنی، نفرت، کراہت، عدم اطمینان، بے رحمی

بے دل نوکر دشمن برابر

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

بَہ دِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

با دل

with heart

بےدال کا بُودَم

بوم، الّو، احمق، بے وقوف، بودم بے دال

دِل بے مایَہ

worthless heart

بَہ دِل و جان

with all of one's heart

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بَدَل اِشْتِراک

کسی جانب سے کیا جانے والا کام، اخبار کی مہینہ وار یا ہفتہ وار قیمت

با دِل و جان

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

با دِلِ حَزیں

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

با دِلِ بِیتاب

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

با دِلِ نا خواسْتَہ

بے دلی سے، مرضی کے خلاف

با دِلِ نَخواسْتَہ

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

با دِلِ خار خار

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

دِل بے قابُو ہونا

صبر و ضبط نہ رہنا، بہت بے قرار ہونا

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

دِل بے کَل ہونا

دل کا مضطرب ہونا ، دل کا بے چین ہوتا ، دل کا بے آرام ہونا.

دِل بے کَل کَرْنا

دل کو بے قرار کرنا ، مضطرب کرنا ، بے چین کرنا.

دِل کا بے کَل ہونا

بیقرار ہونا ، مضطرب ہونا

میرا دِل بے دِل ہُوا دیکھ جَگَت کی ریت

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

دل بے قرار

بے چین دل، عشق میں پریشان دل

دِلِ بے مُدَّعا

وہ دل جس میں کوئی خوااش نہ ہو

دِلِ بے دَرْد

بے رحم دل ، سخت دل.

مالِ مُفْت دِلِ بے رَحْم

اس موقع پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے یا مفت کا روپیہ بے دردی سے صرف کیا جائے

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

ہَر کِہ دارَد تانی اَندَر کار، بَہ مُرادَتِ دِل رَسَد ناچار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

دَسْت بَہ کار و دِل بَہ یار

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

باعِثِ‌ وَحْشَتِ دِل

cause of frenzy of the heart

دِل سُوئے یار اَور دَسْت بَکار

رک : دل پیار و دست پکار

بَیعانَۂ دِل

دل/محبت کے لین دین میں طے شدہ زر ثمن کا کچھ حصّہ جو تکمیل معاملہ سے پہلے بطور پیشگی دیا جائے

بَگوشِ دِل

پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

نَشتَر بَہ دِل ہونا

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

باعِثِ دِل بَسْتَگی

reason of attachment of heart

دَسْت بَکار دِل بَیار

کام کرتے ہوئے دھیان دوسری طرف ہوتا ہے

نُکتَہ بَعدَ الوَقُوع

وہ سوچ یا فکرجو کسی واقعے کے بعد ذہن میں آئے

دِل خُون ہو کے بَہ جانا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

گوش بَہ دِل

دل کی آواز سننے کی طرف متوجہ، مراد: ضمیر کی آواز

ناخُن بَدِل

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

بَجان و دِل

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

دِل پَیار و دَسْت بَکار

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

دِل بَہ دِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

بَعْث بَعْدَ الْمَوت

رک : بعث الاجماد .

آدْمی ہو یا بے دال کے بُودَم

بالکل احمق ہو

حَیات بَعدَ الْمَمات

مرنے کے بعد کی زندگی

حَیات بَعدَ الْمَوت

مرنے کے بعد کی زندگی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone