تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آگے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آگے کے معانیدیکھیے
Roman
آگے کے اردو معانی
فعل متعلق
- پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض
- سامنے کے رخ
- پاس، قریب، نزدیک
- سامنے، روبرو، موجودگی میں
- مقابلے میں
- گزشتہ زمانے میں، سابق میں
- پیشتر، پہلے، مقدم
- ایسا ہونے کے بعد، اتمام حجت کے بعد
- بعد، مؤخر، بعد میں، بعد کا
- زمانہ مستقبل میں، آئندہ
- زندگی میں، جیتے جی
- دانست میں، نظر میں، نزدیک
- مذکورہ بالا بیان میں، اوپر
- دور
- پرے، اس طرف
- خدمت میں، پیشی میں
- زیادہ، سوا، بڑھکر
- مزید، کچھ اور، اس سے زیادہ (سابق بات یا چیز پر اضافے کے لیے)
- مستقبل، آنے والا زمانہ یا وقت (بیشتر 'کایا کی' کے ساتھ مستعمل)
شعر
ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں
ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں
راہ دور عشق میں روتا ہے کیا
آگے آگے دیکھیے ہوتا ہے کیا
ان اندھیروں سے پرے اس شب غم سے آگے
اک نئی صبح بھی ہے شام الم سے آگے
Urdu meaning of aage
Roman
- pesh, ugaa.Dii, piichhe ka naqiiz
- saamne ke ruKh
- paas, qariib, nazdiik
- saamne, ruubaruu, maujuudgii me.n
- muqaable me.n
- guzashta zamaane men, saabiq me.n
- peshtar, pahle, muqaddam
- a.isaa hone ke baad, itmaam-e-hujjat ke baad
- baad, moKhar, baad men, baad ka
- zamaana-e-musataqbil men, aa.indaa
- zindgii men, jiite jii
- daanist men, nazar men, nazdiik
- mazkuura baala byaan men, u.upar
- duur
- priy, is taraf
- Khidmat men, peshii me.n
- zyaadaa, sivaa, ba.Dhkar
- maziid, kuchh aur, is se zyaadaa (saabiq baat ya chiiz par izaaphe ke li.e
- mustaqbil, aane vaala zamaana ya vaqt (beshatar 'kaayaa kii' ke saath mustaamal
English meaning of aage
Adverb
- ahead, before, onward, infront
- ahead, in advance
- before, in front of, anterior to
- beyond, further away
- facing, face to face, in the presence of
- hereafter, henceforth
- in future
- in the past, previously, formerly
- near, close
- next in time or place, just afterwards
- onward, further, further on
- opposite
आगे के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत
- सामने की दिशा
- पास, निकट, नज़दीक
- सामने, रूबरू, मौजूदगी में
- प्रतिस्पर्धा में
- बीते काल में, पूर्व में
- पूर्व, पहले, किसी कार्य का अनिवार्य होना
- ऐसा होने के बाद, तर्क पुर्ण होने पश्चात
- बाद, बाद में, बाद का
- भविष्य काल में आने वाले समय में
- जीवन में, जीते जी
- जानने में, नज़र में, निकटतम
- उपरोक्त वर्णन में, ऊपर
- दूर
- परे, उस ओर
- सेवा में, पेशी में
- अत्यधिक, सवा, बढ़कर
- अधिक, कुछ और, उससे अधिक (पहली बात या वस्तु पर बढ़ाने के लिए)
- भविष्य काल, आने वाला काल या समय (अधिकांश काया की के साथ प्रयुक्त)
آگے کے مترادفات
آگے کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آئِینَہ
قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت
آئی پہ نہ چُوکنا
موقع اور محل پر کر گزرنا اور کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا، موقع کو ہاتھ سے نہ جانے دینا
آئی پَر نَہ چُوکْنا
موقع اور محل پر کر گزرنا اور کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا، موقع کو ہاتھ سے نہ جانے دینا
آئِینی
آئین سے منسوب، دستور، اساسی کے مطابق، آئین کے مطابق، ضابطے کے مطابق، اصول و ضوابط، قانونی، دستوری، شرعی
آئی ہے جان کے ساتھ جائے گی جَنازے کے ساتھ
مراد عادت ہے جو پوری زندگی چھوٹتی نہیں، پکی عادت بدل نہیں سکتی
آئی تو نوش نَہِیں تو فَراموش
آئی تو روزی نہیں تو روزہ، کچھ ملا تو اچھی بات نہیں تو صبر کے علاوہ کوئی چارہ نہیں
آئی سی ایس
برصغیر میں برطانوی عہد کے انتظامی شعبے کی اعلیٰ ملازمت یا اس کا رکن ، انڈین سول سروس کا مخفف.
آئی بہو آیا کام گئی بہو گیا کام
بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے
آئِینَہ کار
(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.
آئینہ خانہ
وہ مکان جس میں ہر طرف آئینے لگے ہوں، وہ گھر یا مکان جس کی دیواروں میں شیشے جڑے ہوں، شیش محل
آئِینَہ بَنْد
آراستہ کرنے والا، رونق بخشنے والا، سجانے والا، شیشہ سے مکان سجانا، آرائش کرنا، آئینے سے مزین کرنا
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraadar
बरादर
.بَرادَر
brother
[ baDe bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuubii
ख़ूबी
.خُوبی
worth, merit, beauty
[ achchhi Khubi insan ka jauhar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manzuurii
मंज़ूरी
.مَنظُوری
sanction, approval, permission
[ Hukuumat-e-hind ne is project ko shuru karne ki apni manzuri de di hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kajraarii
कजरारी
.کَجْراری
stained with lampblack, blackish eye
[ jaise kala hiran ho madhuban mein aisi hai uski aankh kajrari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaamyaab
कामयाब
.کامْیاب
successful, prosperous, winner
[ kaamyab ummidvaron ko inaam diya jaega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden, secret, covered, veiled
[ Poshida raaz sirf Khuda janta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-muvaafaqat
ना-मुवाफ़क़त
.نا مُوافَقَت
disagreement, discordance
[ na-muvafiqat kisi bhi kaam ko pechida bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazir
हाज़िर
.حاضِر
present, in attendance
[ aaj claas mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
feeling, perception, sensibility, sense
[ use kabhi yeh ehsaas na hua ki koi nek kaam kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-kaamyaab
ना-कामयाब
.نا کامیاب
unsuccessful, failed
[ apni tamam koshish aur liyaqat ke bawajood kamiyab na hua go abhi naa-kaamiyab bhi nahin kah sakte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (آگے)
آگے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔