سینے کے اندر قدرے بائیں جانب، الٹے پان سے ملتی ہوئی شکل کا اک عضو جس کی حرکت پر خون کی گردش کا مدار ہے، یہ مرکب ہے گوشت و عصب و لیف اور غشاء سخت سے اور سرچشمہ ہے حرارتِ غریزی اور روح حیوانی کا، اسی کی حرکت کے بند ہونے سے موت واقع ہو جاتی ہے، قلب

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

۱. دل (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

جانی ، جگری ، باطنی ، خالص ، پکا جیسے : دلی دوست ، دل غم وغیرہ .

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

دل کی جمع

grind

worthless heart

تلوا، کف یا سول

دیا جانا ، رک : دینا .

دل ہاتھ میں لینے والا، دِلداری کرنے والا، پیارا، محبوب، مرغوب، دل آویز، دل پزیر

ازخود اپنی طرف سے

سرگرم، پُرشوق، پرعزم

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

من موہ لینے والا، محبوب، معشوق

دل دینے والا

heart of pain, aching heart

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

دہلی ، شمالی ہند کے ایک شہر کا نام ، جو حسب ذیل مرکبات میں مستعمل ہے ، اسے اردو زبان کا ٹکسال گھر کہنا چاہیئے .

heart of desert

heart -with redundant or echo word, heart and all

heart, center of the desert

دل لگانے یا لگنے کا عمل، حالت یا کیفیت، دلچسپی، مشغلہ

دل کا ٹکڑا، محبوب، بہت عزیز (بیشتر فرزند کے لیے مستعمل)

خوش طبیعت، خوش مزاج، ولولہ، ظرافت، وہ دل جو ہمیشہ ریاضت و عبادت میں مشغول ہو

a heart full of something, sorrow-filled heart

ملول، غمگینن، رنجیدہ، اداس، گھبرایا ہوا، بے زار، کنجوس

خوش و خُرۂ، مسرور، مطمئن، آسودہ، قانع

مطمئن، بے فکر، بے پرواہ، خاطر جمع

ایک قسم کا تیر

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

جنگ کا بادشاہ ؛ گنجفے کے پتَے کی تصویر جس میں اسلحہ سجائے ہوئے جنگ کے بادشاہ کو دِکھایا جاتا ہے.

ٹائل ، کھیرے ، لو .

تکلیف دہ، اذیّت ناک، درد ناک، دل گرمانے والا، مرغوبِ طبع، پسندِ خاطر

ہمدرد، غمخوار، مشفق

heart of blood

دل ہی دل میں ، چپکے چپکے .

دل لُبھانے والا، پرلطف، پر کشش

درد انگیز ، غمناک

مغموم، اداس، غمگین، رنجیدہ، خوفناک، خوف پیدا کرنے والا، دل لُبھانے والا، دلکش

دل کھویا ہوا، عاشق، دیوانہ

سخت دل

بہناپا، وہ باہمی رشتہ جو سہیلیاں آپس میں جوڑ لیتی ہیں

دل شکنی کرنے والا، مایوس کرنے والا

غم زدہ، گم رسیدہ، پژمردہ، افسردہ

منگ بھرا دل، پُرشوق دل

محبوب، معشوق، پیارا، مرغوب، پسندیدہ، پیارا، محبوب، معشوق

غمگین (مہذب اللغات).

جلد اورآسانی سے عاشق ہو جانے والا، اچھی صورت دیکھتے ہی ریجھنے والا، عاشق مزاج، شاہد باز، بوالہوس

ہمّت جرأت، تاب و طاقت، صبر و برداشت

دل لگا ہوا، محبت میں مبتلا، عاشق

اذیَت ناک، تکلیف دہ، درد ناک

محبوب، معشوق، دِلبر

سنگدل، ظالم، بے جس، بے رحم

ہمّت حوصلہ، جرأت

خانۂ دل

heart of created beings

غم کی ماری، مصیبت زدہ ، دکھیا

دل کو رجھانے والا، فریفتہ کرنے والا، دلکش