تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَقْت" کے متعقلہ نتائج

وَقْت

ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ

وَقْت ہونا

کسی بات کا موقع ہونا

وَقْت پَر

زمانے میں ، عہد میں ، دور میں ۔

وَقْتِ عَمَل

کام کا وقت

وَقْتِ ہِمَّت

ہمت دکھانے کا موقع، جنگ میں کود پڑنے کا موقع

وَقْت بے وَقْت

ہر وقت، برابر، پے درپے، کسی بھی وقت، موقع بے موقع، ہر وقت، چاہے مناسب موقع ہو یا نہ ہو نیز ہمیشہ، مدام، سدا، مسلسل

وَقْت بَر وَقْت

at all times, on the spur of the moment

وَقْت نَہ رَہْنا

موقع نکل جانا، وقت گزر جانا، کسی کام کے لیے وقت نہ ہونا

وَقْت ہاتھ آنا

موقع ملنا

وَقْت ہات ہونا

اختیار ہونا

وَقْت مُقَرَّر ہونا

وقت طے کیا جانا، وقت طے ہونا

وَقْت نَہ مِلنا

فرصت اور موقع نہ ہونا

وَقْت آنا

موقع آنا، ساعت آنا، گھڑی آنا، (کسی خاص کام کا) وقت آپہنچنا

وَقت ہے

زمانہ ہے

وَقْت پَر جو ہو جائے ٹِھیک ہے

موقع پر جو کچھ ہو جائے بہتر ہے کیونکہ ایسے وقت پر انسان گھبرا جاتا ہے

وَقْت دینا

ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا

وَقْت خَرْچ ہونا

وقت صرف ہونا، وقت لگنا

وَقْت جانا

ساعت یا موقع ختم ہو جانا ، وقت گزر جانا ، وقت جاتا رہنا ، وقت نہ رہنا ، موقع نکل جانا ، وقت ضائع ہونا ، وقت برباد ہونا ۔

وَقْت لینا

کسی کام پر وقت خرچ کرنا، کسی کام پر وقت لگانا، وقت صرف کرنا، عرصہ لگانا

وَقْت غَلَط ہونا

گھڑی میں وقت درست نہ ہونا

وَقْت کے ہاتھوں

وقت کے سبب، وقت کی وجہ سے، زمانے کے گزرنے سے

وَقْت پَر جو ہو جائے سو ٹِھیک ہے

موقع پر جو کچھ ہو جائے بہتر ہے کیونکہ ایسے وقت پر انسان گھبرا جاتا ہے

وَقْت قَضا ہونا

وقت کا گزرنا، (بالخصوص کسی فرض کی ادائی کا) عبادت کی ساعت کا گزر جانا، وقت بیتنا

وَقْت خَراب ہونا

وقت ضائع ہونا

وَقْتِ مَدَد

وقت امداد، مدد کرنے کا موقع

وَقْت بَرابَر ہونا

زندگی کے دن پورے ہونا، موت آنا، آخری وقت آپہنچنا

وَقْت آ پَہونچْنا

موت کا وقت قریب آنا

وَقْت بھاری ہونا

برا وقت ہونا، کٹھن زمانہ یا دور ہونا

وَقْت قَرِیب ہونا

وقت قریب آنا کا لازم، موقع نزدیک ہونا، (عموماً) موت کا زمانہ قریب ہونا

وَقْت غارَت ہونا

وقت غارت کرنا کا لازم، وقت برباد ہونا

وَقْت ناساز ہونا

زمانہ موافق نہ ہونا، قدر نہ ہونا

وَقْت کاٹے نَہ کَٹنا

کسی شدید مشکل یا پریشانی کا سامنا ہونا، نہایت تکلیف دہ حالات میں مبتلا ہونا نیز کسی کے انتظار میں بے چین رہنا ، دل نہ لگنا ، کسی طرح وقت نہ گزرنا

وَقْت پَر پَہونچْنا

عین موقعے پر پہنچنا، ٹھیک موقعے پر آنا، حسب موقع پہنچنا

وَقْت پُورا ہو جانا

وقت برابر آجانا، موت کا وقت آنا، مدت باقی نہ رہنا، مہلت نہ ملنا

وَقْت پَر پُہُنچْنا

عین موقعے پر پہنچنا، ٹھیک موقعے پر آنا، حسب موقع پہنچنا

وَقْت ضِائِع ہُونا

وقت ضائع کرنا کا لازم، وقت برباد ہونا

وَقْت ضائِع کَرنا

بے کار مشغلوں میں وقت بسر کرنا

وَقْت دُرُسْت ہونا

وقت ٹھیک ہونا، وقت اور زمانہ اچھا ہونا

وَقْتِ مَعلُوم

مقررہ وقت، مجازاً: موت کا وقت، موت کا مقررہ وقت

وَقْت دیکھنا

موقع دیکھنا

وَقْت ڈالْنا

مصیبت دینا ، تکلیف دینا ، مصائب میں مبتلا کرنا ۔

وَقْتاً بَعدَ وَقتِِ

ایک وقت کے بعد دوسرے وقت، وقتاً فوقتاً، گاہے گاہے

وَقْت بِیتنا

پہر گزرنا ، کھانے کا وقت گزرنا ۔

وَقْت بَہُت تَنْگ ہونا

فرصت نہ ہونا، وقت یا مدت کم رہ جانا

وَقْت جا کَر نہِیں آتا

موقع ہاتھ سے نکل جائے تو پھر نہیں ملتا، جو لمحہ یا ساعت گزر جاتی ہے پھر نہیں آتی

وَقْت گُمانا

وقت کھونا، وقت گنوانا، وقت ضائع کرنا نیز وقت گزارنا، دن بسر کرنا، زندگی کے دن کاٹنا

وَقْت نِکالنا

موقع حاصل کرنا، فرصت نکالنا

وَقْت دِکھانا

(عموماً) برے حالات سے دوچار کرنا ۔

وَقْت کَھپانا

وقت برباد کرنا ، وقت ضائع کرنا ۔

وَقْت کا راگ

موقعے کی بات یا امر ؛ زمانے سے متعلق بات ، دورِ حاضر کی بات ۔

وَقْت کے دھارے میں بَہْنا

وقت گزرنے کے ساتھ ختم ہو جانا، باقی یا قائم نہ رہنا

وَقْت آ جانا

موسم آ جانا، رُت آ جانا

وَقْت پَر آنا

عین موقعے پر آنا، مقررہ وقت پر آنا

وَقْت کی چِیْز

(موسیقی) گیت یا راگ جو موسم یا وقت کی مناسبت سے گایا جائے، وقت کا راگ، موسم یا رُت کی راگنی

وَقْت کی چال

زمانے کی رفتار ؛ (مجازاً) وقت کا تقاضا ، تقاضائے حال ، وقت کی ضرورت ۔

وَقْت کے بادشاہ ہَیں

بہت وسیع اختیارات رکھتے ہیں ؛ (طنزاً) نہایت لاپروا ہیں ، نہایت بے فکر اور بے غم ہیں ۔

وَقْت آیا ہُوا نَہِیں ٹَلْتا

جو مشکل یا مصیبت مقدر ہو وہ آکر رہتی ہے

وَقْت گَنْوانا

وقت ضائع کرنا، بیکار کاموں میں وقت صرف کرنا

وَقْت پَر کوئی کام نَہِیں آتا

مصیبت کے وقت کوئی مدد نہیں کرتا

وَقْت کی آواز

(مجازاً) زمانے کا تقاضا، وقت کا تقاضا، زبان ِحال، موقعے کی ضرورت

اردو، انگلش اور ہندی میں وَقْت کے معانیدیکھیے

وَقْت

vaqt•वक़्त

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طنزاً

اشتقاق: وَقَتَ

Roman
Urdu

وَقْت کے اردو معانی

اسم، مذکر

ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
ہنگام، موقع
فرصت، مہلت
وہ عرصہ جو کسی کام میں صرف ہو، مدت، وقفہ، میعاد
باری
دفعہ، مرتبہ
دن رات کا آٹھواں حصہ، پہر
کھانا کھانے کاوقت
داؤں، گھات
برا وقت، مصیبت، بپتا، آفت، دشواری
موسم، فصل، رت
عمر، زندگی، حیات
حالت، گت، نوبت
دیر، توقف
(مجازاً) موت کا وقت، وقت مرگ، موت
(تصوف) وہ ساعت جو سالک پہ گزری رہی ہو، زمانہ حاضر، زمانہ حال
عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
(طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
نیک اور مسعود ساعت میں

شعر

وہ زہر دیتا تو سب کی نگہ میں آ جاتا

سو یہ کیا کہ مجھے وقت پہ دوائیں نہ دیں

اختر نظمی

رات تو وقت کی پابند ہے ڈھل جائے گی

دیکھنا یہ ہے چراغوں کا سفر کتنا ہے

وسیم بریلوی

وقت رہتا نہیں کہیں ٹک کر

عادت اس کی بھی آدمی سی ہے

گلزار

Urdu meaning of vaqt

Roman
Urdu

maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
hangaam, mauqaa
a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
(tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
nek aur masu.ud saaat me.n

English meaning of vaqt

Noun, Masculine

time
term
fixed time (for)
season
hour
duration
juncture
opportunity
(metaphorically) adversity, distress

वक़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

भूत, वर्तमान एवं भविष्यकाल की की घटनाओं का समग्र क्रम, अह्द, ज़माना, 80 या 120 वर्ष का समय, काल, समय, युग, दौर, ज़मान, दिन, जुग
मौक़ा,अवसर, हंगाम, घड़ी, पल, किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय
फ़ुर्सत, मोहलत, अवकाश
वह समय जो किसी कार्य में लगे, अवधि, ठहराव का समय, कार्यकाल
बारी, पारी
दफ़ा, मर्तबा, बार
दिन रात का आठवाँ भाग, पहर
खाना खाने का समय
दाँव, घात
बुरा समय, मुसीबत, बपता, कठिनाई, दुश्वारी, मुसीबत की घड़ी
मौसम, फ़स्ल, ऋतु
आयु, जीवन, हयात, ज़िंदगी
स्थिति, प्रस्थिति, दशा, हालत, गत, नौबत
विलंब, देर
(लाक्षणिक) मौत का वक़्त, मृत्यु का समय, मृत्यु
(सूफ़ीवाद) वह दशा जो साधक पर गुज़र रही हो, उपस्थिति, अनुभव की स्थिति
ठीक आवश्यकता के समय
(व्यंगात्मक) समय और अवसर या आवश्यकता के विरुद्ध, असामयिक
अच्छे और कल्याणकारी समय में

وَقْت کے مترادفات

تمام دیکھیے

یَوم عَہْد روز دَن گاہ روزگار اَجَل نَہار عَصْر مُدَّت ساعَت زَمان

وَقْت کے متضادات

قِلَّت دَور ریل پیل زَمانَہ قَحْط

وَقْت کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اِبْنُ الْوَقْت اَبُو الْوَقْت آخِرِ وقْت آڑا وقت اِسْ وَقْت بادشاہِ وَقْت بَر وَقْت بَعْد اَز وَقْتْ بَوَقْت بَوقْتِ دُعا بے وَقْت بَیَک وَقْت

مزید دیکھیے

وَقْت سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

اَڑے وَقْت کا گَہْنا

وہ چیز جو سخت ضرورت کے وقت کام آئے

بُرے وَقْت آڑے آنا

مصیبت یا افلاس میں مدد کرنا

دونوں وَقْت مِلْنا

رات اور دن کا ملنا ؛ سورج ڈوبنا ، شام ہونا

مَزے میں وَقْت کَٹنا

عیش میں بسر ہونا ، خوشحالی سے بسر ہونا ۔

وَقت بِتانا

وقت بیتنا کا متعدی

وَقت بِگاڑنا

وقت بگڑنا کا متعدی

مزید دیکھیے

وَقْت سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

وَقْت کے قافیہ الفاظ

21 221 1221 2221 12221

اَقْط

اِسْ_وَقْت بَر_وَقْت بے_وَقْت خوش_وَقْت نا_وَقْت ہَر_وَقت

کَڑا_وَقْت ہَمہ_وقت

نازُک_وَقت

مَقامی_وَقت

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَقْت

ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ

وَقْت ہونا

کسی بات کا موقع ہونا

وَقْت پَر

زمانے میں ، عہد میں ، دور میں ۔

وَقْتِ عَمَل

کام کا وقت

وَقْتِ ہِمَّت

ہمت دکھانے کا موقع، جنگ میں کود پڑنے کا موقع

وَقْت بے وَقْت

وَقْت بَر وَقْت

at all times, on the spur of the moment

وَقْت نَہ رَہْنا

موقع نکل جانا، وقت گزر جانا، کسی کام کے لیے وقت نہ ہونا

وَقْت ہاتھ آنا

موقع ملنا

وَقْت ہات ہونا

اختیار ہونا

وَقْت مُقَرَّر ہونا

وقت طے کیا جانا، وقت طے ہونا

وَقْت نَہ مِلنا

فرصت اور موقع نہ ہونا

وَقْت آنا

موقع آنا، ساعت آنا، گھڑی آنا، (کسی خاص کام کا) وقت آپہنچنا

وَقت ہے

زمانہ ہے

وَقْت پَر جو ہو جائے ٹِھیک ہے

موقع پر جو کچھ ہو جائے بہتر ہے کیونکہ ایسے وقت پر انسان گھبرا جاتا ہے

وَقْت دینا

ملاقات یا کسی کام کے لیے وقت مقرر کرنا نیز دیگر کاموں کو چھوڑ کر کسی کام کے لیے فرصت نکالنا

وَقْت خَرْچ ہونا

وقت صرف ہونا، وقت لگنا

وَقْت جانا

وَقْت لینا

کسی کام پر وقت خرچ کرنا، کسی کام پر وقت لگانا، وقت صرف کرنا، عرصہ لگانا

وَقْت غَلَط ہونا

گھڑی میں وقت درست نہ ہونا

وَقْت کے ہاتھوں

وقت کے سبب، وقت کی وجہ سے، زمانے کے گزرنے سے

وَقْت پَر جو ہو جائے سو ٹِھیک ہے

موقع پر جو کچھ ہو جائے بہتر ہے کیونکہ ایسے وقت پر انسان گھبرا جاتا ہے

وَقْت قَضا ہونا

وقت کا گزرنا، (بالخصوص کسی فرض کی ادائی کا) عبادت کی ساعت کا گزر جانا، وقت بیتنا

وَقْت خَراب ہونا

وقت ضائع ہونا

وَقْتِ مَدَد

وقت امداد، مدد کرنے کا موقع

وَقْت بَرابَر ہونا

زندگی کے دن پورے ہونا، موت آنا، آخری وقت آپہنچنا

وَقْت آ پَہونچْنا

موت کا وقت قریب آنا

وَقْت بھاری ہونا

برا وقت ہونا، کٹھن زمانہ یا دور ہونا

وَقْت قَرِیب ہونا

وقت قریب آنا کا لازم، موقع نزدیک ہونا، (عموماً) موت کا زمانہ قریب ہونا

وَقْت غارَت ہونا

وقت غارت کرنا کا لازم، وقت برباد ہونا

وَقْت ناساز ہونا

زمانہ موافق نہ ہونا، قدر نہ ہونا

وَقْت کاٹے نَہ کَٹنا

وَقْت پَر پَہونچْنا

عین موقعے پر پہنچنا، ٹھیک موقعے پر آنا، حسب موقع پہنچنا

وَقْت پُورا ہو جانا

وقت برابر آجانا، موت کا وقت آنا، مدت باقی نہ رہنا، مہلت نہ ملنا

وَقْت پَر پُہُنچْنا

عین موقعے پر پہنچنا، ٹھیک موقعے پر آنا، حسب موقع پہنچنا

وَقْت ضِائِع ہُونا

وقت ضائع کرنا کا لازم، وقت برباد ہونا

وَقْت ضائِع کَرنا

بے کار مشغلوں میں وقت بسر کرنا

وَقْت دُرُسْت ہونا

وقت ٹھیک ہونا، وقت اور زمانہ اچھا ہونا

وَقْتِ مَعلُوم

مقررہ وقت، مجازاً: موت کا وقت، موت کا مقررہ وقت

وَقْت دیکھنا

موقع دیکھنا

وَقْت ڈالْنا

مصیبت دینا ، تکلیف دینا ، مصائب میں مبتلا کرنا ۔

وَقْتاً بَعدَ وَقتِِ

ایک وقت کے بعد دوسرے وقت، وقتاً فوقتاً، گاہے گاہے

وَقْت بِیتنا

پہر گزرنا ، کھانے کا وقت گزرنا ۔

وَقْت بَہُت تَنْگ ہونا

فرصت نہ ہونا، وقت یا مدت کم رہ جانا

وَقْت جا کَر نہِیں آتا

موقع ہاتھ سے نکل جائے تو پھر نہیں ملتا، جو لمحہ یا ساعت گزر جاتی ہے پھر نہیں آتی

وَقْت گُمانا

وقت کھونا، وقت گنوانا، وقت ضائع کرنا نیز وقت گزارنا، دن بسر کرنا، زندگی کے دن کاٹنا

وَقْت نِکالنا

موقع حاصل کرنا، فرصت نکالنا

وَقْت دِکھانا

(عموماً) برے حالات سے دوچار کرنا ۔

وَقْت کَھپانا

وقت برباد کرنا ، وقت ضائع کرنا ۔

وَقْت کا راگ

موقعے کی بات یا امر ؛ زمانے سے متعلق بات ، دورِ حاضر کی بات ۔

وَقْت کے دھارے میں بَہْنا

وقت گزرنے کے ساتھ ختم ہو جانا، باقی یا قائم نہ رہنا

وَقْت آ جانا

موسم آ جانا، رُت آ جانا

وَقْت پَر آنا

عین موقعے پر آنا، مقررہ وقت پر آنا

وَقْت کی چِیْز

(موسیقی) گیت یا راگ جو موسم یا وقت کی مناسبت سے گایا جائے، وقت کا راگ، موسم یا رُت کی راگنی

وَقْت کی چال

زمانے کی رفتار ؛ (مجازاً) وقت کا تقاضا ، تقاضائے حال ، وقت کی ضرورت ۔

وَقْت کے بادشاہ ہَیں

بہت وسیع اختیارات رکھتے ہیں ؛ (طنزاً) نہایت لاپروا ہیں ، نہایت بے فکر اور بے غم ہیں ۔

وَقْت آیا ہُوا نَہِیں ٹَلْتا

جو مشکل یا مصیبت مقدر ہو وہ آکر رہتی ہے

وَقْت گَنْوانا

وقت ضائع کرنا، بیکار کاموں میں وقت صرف کرنا

وَقْت پَر کوئی کام نَہِیں آتا

مصیبت کے وقت کوئی مدد نہیں کرتا

وَقْت کی آواز

(مجازاً) زمانے کا تقاضا، وقت کا تقاضا، زبان ِحال، موقعے کی ضرورت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done