تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَکِیل" کے متعقلہ نتائج

ہاں

(کسی استفسار وغیرہ کے اثباتی جواب میں) ہوں ، جی (اقرار و قبولیت کا کلمہ) نہیں کا نقیض

ہُوں

(اجازت کے موقع پر مستعمل) ہاں ، بلاؤ ۔

hay

کاہ

ہیں

ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل

ہاؤ

پکار، آواز

حا

بلند قد اور تیز زبان عورت

ہی

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

ہو

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

ہِیاں

یہاں (رک) کا بگاڑ ، اِدھر ، اس طرف ۔

ہیگا

ایک آلہ جو زمین ہموار کرنے کے کام آتا ہے ، سہاگا ۔

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

ہَیا

گھوڑا

ہِیا

من، دل، قلب، جگر

ہایا

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

ہایَہ

رک : ہایا

hie

جَلْد

ہو

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

ہَنا

ہنا

ہَٹا

ہٹنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

ہَنی

Honey

حَنَا

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

ہے

(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہَیّا

(کلمہ) (گنوار) ہَوّا، جو بچے کو ڈرانے کے لیے بولتے ہیں

hate

نَفرَت

ہِیو

ہل چلانے کے لیے گائے بھینسوں یا ڈھور کو بلانے کی آواز

حے

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

h

ترتیب تہجّی کا آٹھواں حرف۔.

ہَیتی

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

ہُئی

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہُوئی

ہوا (ہونا کا ماضی) کی تانیث، تراکیب میں مستعمل، ہوچکی، ہو گئی

ہُوا

ہونا کا ماضی نیز قواعدی حیثیت میں حالیہ تمام اور ناتمام کے لیے مستعمل، ہو چکا، ہو گیا

ہوئے گا

ہوگا ، ہوجائے گا ۔

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہا کا

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

ham

پشت ران

ہُنا

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

ہُتی

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

ہوے گا

ہوگا ، ہوجائے گا ۔

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

ہَم

جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر

حِنا

مہندی (لگانے کے لئے تیار شدہ)

ہِتی

دوست، یار، آشنا، عاشق

ہائی کائی

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

ہو ہا

۱۔ رک ہو (۲) مع تحتی الفاظ و تراکیب ؛ شور و غوغا ، گھبراہٹ میں منھ سے نکلنے والی بے ساختہ آواز ، ہاو ہو ۔

ہَے کیا

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

ہی ہی

ہنسی کی آواز، زور سے ہنسنے کی آواز، ہنسنے کی آواز، بیہودہ ہنسی کی آواز، کھل کھل ہنسی کی آواز

ہو ہو

جنت کے گویوں کا گروہ یا ان میں سے کوئی ایک، گندھارو، گندھرب، مطربان فردوس

ہویا

happened

ہوتا

ہونے والا، رشتے دار، قرابت دار

ہوٹا

جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.

ہونا

پکنا ، پک کر تیار ہونا

ہوتی

ہوتا کی تانیث

ہونی

ہونے والی بات، پیش آنے والی بات (بالخصوص بری)، شدنی، قسمت یا نصیب کی بات (بالعموم بد نصیبی کے لئے مستعمل)

ہو ہو

کسی کو بلانے کے الفاظ

ہے ہے

کسی بات کی تاکید کے لیے یا زور دینے کے لیے مستعمل

ہاں ہاں

(اصرار، ضد، ہٹ کے لئے یا زور دینے کے لئے یا اتفاق ظاہر کرنے کے لئے مستعمل) بے شک، یقیناً، ضرور

ہَے ہی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ہوں ہوں

اقرار کرنے کا کلمہ ، ہاں ہاں ، ٹھیک ہے ، اچھا (بالخصوص ٹالنے کے لیے)

ہاں ہُوں

بحث و تکرار، حجت، انکار

ہُوں ہاں

کلمۂ ایجاب و قبول، اشارۂ قبولیت، اقرار، منظوری

اردو، انگلش اور ہندی میں وَکِیل کے معانیدیکھیے

وَکِیل

vakiilवकील

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: قانون

اشتقاق: وَكَلَ

  • Roman
  • Urdu

وَکِیل کے اردو معانی

صفت، واحد

  • ﷲ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام (خدا کے ننانوے ناموں میں سے ایک)
  • روزی دینے والا، کفالت کرنے والا
  • کام بنانے والا، کارساز
  • نگہبان
  • کسی کا نامزد نمائندہ، کسی کی ترجمانی یا نیابت کرنے والا، قائم مقامی کرنے والا، مختار
  • کار پرداز نیز سفیر، ایلچی
  • کسی کی حمایت یا وکالت کرنے والا

اسم، مذکر

  • جس پر بھروسہ کیا جائے
  • اپنا کام جس کے سپرد کیا جائے
  • وہ شخص جس کا پیشہ وکالت ہو

    مثال سالم کے والد مدراس ہائی کورٹ میں وکیل تھے

  • وکالت کی سند حاصل کرنے کے بعد عدالت میں مقدمات کی پیروی کرنے والا، قانون داں جو عدالت میں مقدمات کی پیروی کرتا ہو، قانونی مشیر، قانونی پیروکار
  • وہ شخص جو نکاح کے وقت لڑکی کے باپ کی نیابت کرے
  • مغلوں کے دور میں ایک اعلیٰ عہدہ، وزیراعلیٰ، وکیل السلطنت

شعر

Urdu meaning of vakiil

  • Roman
  • Urdu

  • lallaa taala ka ek sifaatii naam (Khudaa ke ninaanve naamo.n me.n se ek
  • rozii dene vaala, kafaalat karne vaala
  • kaam banaane vaala, kaarasaaz
  • nigahbaan
  • kisii ka naamzad numaa.indaa, kisii kii tarjumaanii ya niyaabat karne vaala, qaayam muqaamii karne vaala, muKhtaar
  • kaarpardaaz niiz safiir, elchii
  • kisii kii himaayat ya vakaalat karne vaala
  • jis par bharosaa kiya jaaye
  • apnaa kaam jis ke sapurd kiya jaaye
  • vo shaKhs jis ka peshaa vakaalat ho
  • vakaalat kii sanad haasil karne ke baad adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii karne vaala, qaanuundaa.n jo adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii kartaa ho, qaanuunii mushiir, qaanuunii pairokaar
  • vo shaKhs jo nikaah ke vaqt la.Dkii ke baap kii niyaabat kare
  • maGluu.n ke daur me.n ek aalaa ohdaa, vaziir-e-aalaa, vakiil ul-salatnat

English meaning of vakiil

Adjective, Singular

  • cherisher, guardian, protector
  • ambassador, agent, deputy, delegate, representative, commissary, factor, administrator
  • ambassador, pleader
  • God

Noun, Masculine

  • allowed to take charge of someone, a representative who is authorized (to do something)
  • vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

    Example Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the

  • a person who represents the girl's father at the time of Nikah
  • a high post in Mughal period, minister, governor

वकील के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • ख़ुदा का एक विशिष्ट नाम (ख़ुदा के निनानवे नामों में से एक)
  • जीविका प्रदान करने वाला, भरण-पोषण करने वाला
  • काम बनाने वाला, बिगड़े हुए कामों को बनाने वाला अर्थात ईश्वर
  • संरक्षक
  • किसी का नामांकित प्रतिनिधि, किसी का प्रतिनिधित्व या दूतकर्म करने वाला, दूसरे के स्थान पर काम करने वाला, जो दूसरे के बदले काम करने के लिए नियुक्त किया जाए
  • किसी की ओर से उसका प्रतिनिधि बनकर काम करने वाला अथवा दूत, एलची
  • किसी का समर्थन या प्रतिनिधित्व करने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिस पर भरोसा किया जाए
  • अपना काम जिसके हस्तगत किया जाए
  • वह व्यक्ति जिसका पेशा वकालत हो

    उदाहरण सालिम के वालिद (पिता) मद्रास हाई कोर्ट में वकील थे

  • वकालत का प्रमाणपत्र हासिल करने के बाद अदालत में मुक़दमों की पैरवी करने वाला, विधिवेत्ता जो अदालत में मुक़दमों की पैरवी करता हो, क़ानूनी सलाहकार, क़ानून का पालन ​​करने वाला
  • वह व्यक्ति जो निकाह के समय लड़की के बाप की ओर से प्रतिनिधित्व करे
  • मुग़लों के काल में एक उच्च पद, मुख्यमंत्री, वकील-सलतनत

    विशेष वकील-सलतनत= (इतिहास) प्राचीन काल में प्रधानमंत्री का पद

وَکِیل سے متعلق محاورے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہاں

(کسی استفسار وغیرہ کے اثباتی جواب میں) ہوں ، جی (اقرار و قبولیت کا کلمہ) نہیں کا نقیض

ہُوں

(اجازت کے موقع پر مستعمل) ہاں ، بلاؤ ۔

hay

کاہ

ہیں

ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل

ہاؤ

پکار، آواز

حا

بلند قد اور تیز زبان عورت

ہی

(قواعد) ’’ہی ‘‘ جب اسماء و ضمائر وغیرہ سے مل کر آئے تو جملے میں فاعلی ، مفعولی ، اضافی ، مجروری علامتیں عموماً ’’ہی‘‘ کے بعد آتی ہیں

ہو

۔(س۔ واؤ مجہول)۱۔ مونث(عو) پکارنے یا بلانے کی آواز۔۲۔مونث۔(ھ) بعض جنگلی جانوروں کی آواز۳۔(اردو) پرواہ نہیں کی جگہ۔؎

ہِیاں

یہاں (رک) کا بگاڑ ، اِدھر ، اس طرف ۔

ہیگا

ایک آلہ جو زمین ہموار کرنے کے کام آتا ہے ، سہاگا ۔

حَیا

شرم، حجاب، لاج، غیرت

ہَیا

گھوڑا

ہِیا

من، دل، قلب، جگر

ہایا

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

ہایَہ

رک : ہایا

hie

جَلْد

ہو

ہونا کا امر نیز بطور فعل امدادی ماضی شرطیہ، فعل حال احتمالی اور دیگر افعال میں مستعمل

ہَنا

ہنا

ہَٹا

ہٹنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

ہَنی

Honey

حَنَا

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

ہے

(کلمہء ندائیہ) اے ، یا ، ابے ، او ۔

ہَیّا

(کلمہ) (گنوار) ہَوّا، جو بچے کو ڈرانے کے لیے بولتے ہیں

hate

نَفرَت

ہِیو

ہل چلانے کے لیے گائے بھینسوں یا ڈھور کو بلانے کی آواز

حے

حرف ”حے“ کا اردو تلفّظ.

h

ترتیب تہجّی کا آٹھواں حرف۔.

ہَیتی

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

ہُئی

ہوئی ، ہونا (رک) کا ماضی۔

ہُوئی

ہوا (ہونا کا ماضی) کی تانیث، تراکیب میں مستعمل، ہوچکی، ہو گئی

ہُوا

ہونا کا ماضی نیز قواعدی حیثیت میں حالیہ تمام اور ناتمام کے لیے مستعمل، ہو چکا، ہو گیا

ہوئے گا

ہوگا ، ہوجائے گا ۔

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہا کا

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

ham

پشت ران

ہُنا

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

ہُتی

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

ہوے گا

ہوگا ، ہوجائے گا ۔

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

ہَم

جمع متکلم کا صیغہ یعنی میں اور میرے ساتھ اور لوگ نیز متکلم اور مخاطب ملا کر

حِنا

مہندی (لگانے کے لئے تیار شدہ)

ہِتی

دوست، یار، آشنا، عاشق

ہائی کائی

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

ہو ہا

۱۔ رک ہو (۲) مع تحتی الفاظ و تراکیب ؛ شور و غوغا ، گھبراہٹ میں منھ سے نکلنے والی بے ساختہ آواز ، ہاو ہو ۔

ہَے کیا

کیا ہے ، اصل کیا ہے ، اصل میں کیا ہے ۔

ہی ہی

ہنسی کی آواز، زور سے ہنسنے کی آواز، ہنسنے کی آواز، بیہودہ ہنسی کی آواز، کھل کھل ہنسی کی آواز

ہو ہو

جنت کے گویوں کا گروہ یا ان میں سے کوئی ایک، گندھارو، گندھرب، مطربان فردوس

ہویا

happened

ہوتا

ہونے والا، رشتے دار، قرابت دار

ہوٹا

جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.

ہونا

پکنا ، پک کر تیار ہونا

ہوتی

ہوتا کی تانیث

ہونی

ہونے والی بات، پیش آنے والی بات (بالخصوص بری)، شدنی، قسمت یا نصیب کی بات (بالعموم بد نصیبی کے لئے مستعمل)

ہو ہو

کسی کو بلانے کے الفاظ

ہے ہے

کسی بات کی تاکید کے لیے یا زور دینے کے لیے مستعمل

ہاں ہاں

(اصرار، ضد، ہٹ کے لئے یا زور دینے کے لئے یا اتفاق ظاہر کرنے کے لئے مستعمل) بے شک، یقیناً، ضرور

ہَے ہی

یقینا ہے ، بے شک ہے (جس بات میں کوئی شک نہ ہوا اس کے اظہار کے لیے بولتے ہیں) ۔

ہوں ہوں

اقرار کرنے کا کلمہ ، ہاں ہاں ، ٹھیک ہے ، اچھا (بالخصوص ٹالنے کے لیے)

ہاں ہُوں

بحث و تکرار، حجت، انکار

ہُوں ہاں

کلمۂ ایجاب و قبول، اشارۂ قبولیت، اقرار، منظوری

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَکِیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَکِیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone