ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

مہندی (لگانے کے لئے تیار شدہ)

مہن٘دی لگے ہوئے ہاتھ پیر، ریش وغیرہ

مہندی کے نقوش

حنبلی کی جمع

وہ عورت جو ہمیشہ اپنے پہلے شوہر کی یاد میں گریاں ہو اور اظہارغم کرتی ہو، نوحہ کرنے والی عورت

سرخی مائل پیلا رنگ کاغذ یا چمڑے وغیرہ پر لگانا (بیشتر قرآن مجید کے کاغذ یا چمڑے پر)

حنا لگانا (رک) کا لازم

رک : حنا بستہ

وہ جو مہندی لگائے، مہن٘دی لگانے والا یا والی، مشَاطہ

دلہن کے گھر مہندی بھیجنے کی رسم (دولھا کے گھر سے ساچق سے ایک دن پہلے)

رک : حنا لگانا

ہاتھ (یا پیر) میں وہ سفید جگہ جہاں مہندی نہ لگی ہو

مہندی لگا ہوا (عموماً ہاتھ پاؤں وغیرہ)

(ہاتھ پان٘و وغیرہ میں) لگی ہوئی مہن٘دی کا خوب اچھی طرح رنگ دینا

ہاتھ پانْو پر مہندی رنگ دینے کے لیے لگانا

مہندی کا بطور دوا کے لگانا (پھوڑے پھنسی وغیرہ پر)

نرخرے ، حلقوم

کجی، خم، لچک، مڑ جانا، دوہرا کرنا، جھکانا

गेहूँ वेचनेवाला, सुगंध बेचनेवाला, गंधी ।।

بے حد رحمت والا، بخشنے والا، مہربان

ایک قسم کا کاغذ جس کا رنگ حنا کے بھیگے اور ہلکے رنگ سے مشابہ ہوتا ہے

مردے میں خوشبوئیں وغیرہ بیچنے والا

وہ عورت جس کے گریہ وزاری کی وجہ سے متوفی خاوند کی یاد آجائے

henna-clad feet

مہندی کے پھولوں سے تیّار کیا ہوا عطر ، جسے عطرِ حنائی بھی کہتے ہیں.

وہ ہاتھ جس میں مہندی لگا کے حِنا بند باندھ دیا جائے ؛ مہندی لگے ہاتھ ؛ (مجازاً) محبوب کے ہاتھ .

حنا کے جیسا، مہندی جیسا، شرخ مہندی جیسی

مہن٘دی کا رنگ ؛ (کنایۃََ) سُرخ رنگ .

scripting/image of of henna

مہندی لگاتے وقت ہاتھ میں ایک دائرہ نما رکھ لیتے جس سے ہتھیلی پر ایک گول نشان بن جاتا ہے، اسی کو 'دزد حنا' کہتے ہیں، وہ جگہ یا سفیدی جو ہاتھوں یا پاؤں میں مہندی لگانے کے بعد رہ جائے، مہندی کا چور

مہندی رَچانے کی رسم

رنگ کا طائر سے استعارہ کرتے ہیں، کیونکہ وہ اڑ جاتا ہے